Ter o livro, nosso Livro Vivo, porque os antigos, quando surgiu doença, se preocuparam em se transformar em ervas para socorrer o seu povo. Como o primeiro pajé,
pei em escrever este livro e documentar o nosso conheci-
que descobriu como se transformar em ervas dos grupos
mento da origem da história de nosso povo.
Dua, Banu, Inani e Inu, para socorrer os Huni kuĩ, assim
Naquele tempo da origem, as ervas se encontra-
eu também me preocupei em deixar esta mensagem
vam com os espíritos das doenças, faziam reunião e man-
de conhecimento para o meu povo, meus filhos e netos;
davam esses espíritos embora, então, por isso, elas se
para toda a comunidade e para os que vão ver esse
transformaram em quatro grupos de ervas, com as 352
documento da identidade e do conhecimento do nosso
espécies que conhecemos. Como eu venho trabalhando
povo antepassado.
como pajé, conhecendo essas ciências, eu tinha que docu-
A gente se preocupou em fazer essa documenta-
mentar, que publicar este livro.
ção para os alunos entenderem como é que a gente vivia
Eu pesquisava sozinho na minha aldeia, e meu
antes do contato e como a gente vem vivendo depois do
primo, o Pajé Dua Busã, na aldeia dele, onde estudava há
contato. Por que eu tive essa experiência de escrever este
muitos anos com seu pai. Para não dividir esse trabalho,
livro? Estou com 66 anos de idade e venho estudando
que é o saber do mesmo povo Huni kuĩ, eu o convidei para
desde anos atrás, pesquisando as ervas, ouvindo as his-
apresentar sua pesquisa junto, para deixar seu conheci-
tórias tradicionais, que são o documento de nossa iden-
mento dentro do Livro Vivo, porque esse livro vai ser um
tidade, de nossa biodiversidade. O povo ia perdendo tudo.
grande professor para todas as comunidades que vão ler
Para não acabar com esses conhecimentos, eu me preocu-
sobre a vida dos seres Huni kuĩ. E, para publicar, eu tive
7
Una Hiwea PreTx e Parte 1 - Kax revisao.indd 7
21/8/2012 17:52:20
