IMAGENS EM MEDICINA
Algarve Médico, 2020; 11 (4): 52 - 53
IMAGES IN MEDICINE
Síndrome de Leriche Leriche Syndrome
Vera Luís1, Margarida Rosado1, Inês Simões1 1
Serviço de Medicina Interna, Centro Hospitalar Universitário do Algarve, Unidade de Portimão
veralucialuis@hotmail.com
A Doença Arterial Periférica (DAP) é uma importante causa
Peripheral Arterial Disease (PAD) is an important cause of
de morbilidade, em crescimento com o envelhecimento da
morbidity and is increasing in incidence with the aging population.
população. A Síndrome de Leriche, inicialmente descrito por
Leriche Syndrome, initially described by Rene Leriche (1890-1955)
René Leriche (1879-1955) como obliteração trombótica da
is a thrombotic obliteration of the aortic bifurcation, a rare variant
bifurcação aortica , é uma variante rara da DAP, caracterizada
of PAD, characterized by the occlusion of the abdominal aorta
pela oclusão da aorta abdominal e/ou artérias ilíacas.
and/or the iliac arteries. It is often seen in patients who enter the
Frequentemente são doentes que entram no Serviço de
Emergency Department with motor and neurological deficits of the
Urgência por déficite motor e neurológico dos membros
lower limbs, severe pain, altered coloration and absence of pulses.
inferiores, dor intensa, coloração alterada e ausência de pulsos. Mulher de 96 anos, parcialmente dependente, com antecedentes
with a history of cerebrovascular disease, chronic kidney disease,
de doença cerebrovascular, doença renal crónica, hipertensão
arterial hypertension, hypertensive chronic heart failure and
arterial, insuficiência cardíaca crónica hipertensiva e obesidade.
obesity. She also had fever and pelvic pain. The patient was
Recorreu ao SU por febre e dor pélvica, tendo sido internada
hospitalized with the diagnosis of a urinary tract infection.
com o diagnóstico de infeção do trato urinário. Apresentava
There were clinical signs of poor perfusion in both lower limbs,
sinais de má perfusão em ambos os membros inferiores,
prompting the requisition of an abdominal and lower limb
motivando a realização de AngioTC abdominal e dos membros
angioCT scan, revealing the occlusion of the abdominal aortic
inferiores que revelou a oclusão da artéria aorta abdominal,
artery, as seen in the images, panel A in a coronal section and B in
como se vê nas imagens, painel A em corte coronal e B em
the sagittal section. She died a few days later.
sagital. Veio a falecer dias depois.
52
A partially dependent 96-year-old female was seen in Emergency,
