INSPIRAÇÃO—INSPIRATION Casa de São Roque

SUGGESTIONS SUGESTÕES

Livraria Lello Lello Bookstore

AMOR DE PERDIÇÃO Love of Perdition

AUTOR Author CAMILO CASTELO BRANCO EDITORA Publisher LIVRARIA LELLO, 2018 IDIOMA Language PORTUGUÊS Portuguese

A obra-prima que Camilo terá escrito, do Porto para o mundo, em apenas duas semanas, quando preso por «cópula com mulher casada», na Cadeia da Relação, a escassos metros da Livraria Lello. Disponível em www.livrarialello.pt. A masterpiece that Camilo wrote, from Porto to the world, in just a fortnight after his imprisonment for «copulating with a married woman» in the Municipal Prison in front of Livraria Lello. Available at www.livrarialello.pt.

PORTO: AS HISTÓRIAS QUE FALTAVAM

AUTOR Author GERMANO SILVA EDITORA Publisher PORTO EDITORA, 2021 IDIOMA Language PORTUGUÊS Portuguese

Nas palavras do autor, estão aqui compiladas “algumas das mais sugestivas pequenas histórias da grande História do Porto”. A elas Germano Silva somou um texto inédito que dá a conhecer o Porto de 1931, ano do seu nascimento. In the author’s words, “some of the most suggestive little stories of the great history of Porto” are compiled here. To them Germano Silva added an unpublished text that introduces Porto from 1931, the year of his birth.

PORTO IN TEMPUS

AUTORES Authors FILIPE SERRA CARLOS, SÉRGIO FONSECA EDITORA Publisher OBJECTO ANÓNIMO, 2020 IDIOMA Language PORTUGUÊS, ESPANHOL, INGLÊS, FRANCÊS Portuguese, Spanish, English, French

Observar as fotografias que preenchem esta edição é descobrir diferenças entre um antes e um depois. Passando por espaços emblemáticos de toda a Cidade Invicta, este livro é uma expedição à História de uma cidade. Observing the photos filling this volume publication is to discover the differences between the before and the after. Ranging over emblematic spaces throughout the ‘Unvanquished City’this book is an expedition to the history of a town.

“EU SOU PARTE DE TUDO AQUILO QUE LI”

“I AM PART OF EVERYTHING I READ”.

John Kieran (1892-1981)

A SIBILA

AUTOR Author AGUSTINA BESSA-LUÍS EDITORA Publisher RELÓGIO D’ÁGUA, 2017 IDIOMA Language PORTUGUÊS Portuguese

Quando se inicia a celebração do centenário da autora portuense, torna-se ainda mais pertinente a leitura do romance com o qual Agustina se impôs como uma das vozes mais importantes da ficção portuguesa. When the celebration of the centenary of the author from Porto begins, it becomes even more pertinent to read the novel with which Agustina has established herself as one of the most important voices in Portuguese fiction.