LIBRI E MUSICA nieuwe boeken en muziek
Kleinzoon vertelt Aan de schrijver van ‘Geintje’, Domenico Starnone, kleeft het hardnekkige gerucht dat hij schuilgaat achter het pseudoniem van de succesvolste Italiaanse schrijver van het moment, Elena Ferrante. De 77-jarige Starnone heeft
dat altijd ontkend. Ook werd beweerd dat zijn vrouw, de vertaalster Anita Raja, de gelden van de boeken van Ferrante zou hebben geïncasseerd, dus dat zij de schrijfster zou zijn. Of hebben ze die bestsellers over de geniale zussen samen geschreven? Hoe dan ook, van Starnone zelf zijn ook al enkele boeken vertaald. ‘Geintje’ is het bewijs dat Starnone een zeer vaardig en subtiel auteur is. De knorrige, verstrooide opa Daniele moet drie dagen op zijn vierjarige neefje Mario passen, wat een soort machtsstrijd oplevert tussen generaties. Wie er een Ferrante in ziet, mag het zeggen, maar dit boek is komischer en luchtiger.
DOMENICO STARNONE, ‘GEINTJE’, ATLAS CONTACT, € 19,99.
DE WEEMOEDIGE TIJD De veelvuldig bekroonde filosoof en schrijver Claudio Magris (1939) werd wereldberoemd met zijn non-fictie vertelling ‘Donau’, zijn ‘biografie van een rivier’, waarin hij de geschiedenis van MiddenEuropa vertelt aan de hand van de loop van de een-na-langste rivier van Europa (de Wolga is de langste). Onlangs is daarvan een nieuwe uitgave verschenen. In een nieuw boek met de curieuze en intrigerende titel ‘Gekromde tijd in Krems’ buigt Magris zich in vijf literaire verhalen over het verschijnsel tijd. Die is niet lineair en niet meetbaar, maar strekt zich als een kromme lijn naar alle kanten uit, zo blijkt. En wie ben je dan zelf, je oude of je jonge ik? Ook andere thema’s,
zoals de liefde en de zee, schrijven en verlies, en natuurlijk zijn geliefde woonplaats Triëst, komen voorbij in een bundel van een aangename melancholie. CLAUDIO MAGRIS, ‘GEKROMDE TIJD IN KREMS’, DE BEZIGE BIJ, € 22,99.
EINDELOOS EINAUDI Zo harmonieus als zijn muziek is, zo fel voor of tegen is de kritiek op het werk van Ludovico Einaudi, de 64-jarige Italiaanse pianist-componist uit Turijn. Van fake tot briljant, van saai tot transcendent, emotioneel en enerverend. Wat je er ook van mag vinden, zijn muziek wordt vaker gestreamd dan die van Mozart en zijn liveconcerten vullen met gemak de grootste concertzalen van Europa. Na zijn succesvolle lockdownalbum ‘12 Songs From Home’ eerder dit jaar is er nu ‘Einaudi Undiscovered’. Een rijk gevuld dubbelalbum met juweeltjes uit meer dan 25 jaar carrière. Sommige nummers kenden we al, andere zijn persoonlijke favorieten en een enkeling helemaal nieuw. Zo vinden we muziek van zijn doorbraakalbum ‘Le Onde’ maar ook tracks van filmscores die hij schreef of zijn herontdekking van Italiaanse volksmuziek met ‘Taranta’. We horen zijn versie van ‘Lady Jane’ van The Rolling Stones en een bijzondere vocale versie van zijn grootste succes ‘Nuvole Bianche’. De wijd uitwaaierende selectie toont zijn even weidse muzikale interesse: van klassiek tot folk en wereldmuziek maar met als rode draad zijn altijd subtiel stuwende, op herhaling van motieven gebaseerde arrangementen. En ben je fan? Einaudi is dit najaar live in Nederland te bewonderen: 13 november in Rotterdam en 15 november in Eindhoven. Gaat dat zien! (JM) LUDOVICO EINAUDI – ‘EINAUDI UNDISCOVERED’ – DECCA.
>
ITALIË MAGAZINE
89
