Cross Country en Espa\u00F1ol 37 Editorial

ME ENCANTA En su hogar en Annecy

Foto: Jérôme Maupoint

LO BUENO DEL VUELO

Las historias de por qué vuelan los pilotos son tan interesantes como qué hacen o cómo lo hacen. Pregúntale a cualquier piloto adulto de vuelo libre si soñaba con volar cuando era niño y te apuesto que nueve de diez te dirán que sí. También me ha sorprendido cuando algún campeón o piloto con un récord revela que su amor por el vuelo empezó con aviones a escala en un campo al lado de su casa.

El vuelo los atrae y atrapa a todos, sin importar de donde sean. Sin embargo, me sorprendió la historia detrás de la expedición en paramotor a las Maldivas que publicamos en este número. En el artículo, el organizador David Hardingham explica cómo se enamoró de las Maldivas: estudió con un chico maldivo que se convirtió posteriormente en presidente de la república.

Esto suscitó una relación con el país que ha ayudado a moldear su vida. Cuando el paramotor llegó a su vida, lo natural era intentar combinar las dos pasiones. Supongo que todos hemos hecho lo mismo, de una forma u otra.

Lejos de las Maldivas, donde me encuentro, la nueva temporada siempre llega de golpe. La temporada anterior se va repentinamente, generalmente con un aguacero o tormenta de granizo y mucha nubosidad, y la nueva llega de pronto, con aire nítido, sol radiante y térmicas que te catapultan hasta la base. Es como una renovación, siempre.

En este número, se siente la primavera. La temporada empezó de golpe en los Alpes a finales de marzo; en Brasil, los pilotos volaron diez días por los increíbles paisajes de Baixo Guandú. Mientras tanto, algunos pilotos comprometidos han estado haciendo planes para la venidera Red Bull X-Alps.

En este número, te traemos un poco de todo lo bueno y más. Adonde vayas, ¡sal y diviértete!

Disfruta de la revista.

Ed Ewing Editor