Italia Publishers 03/2020

Page 30

strategie La Commerciale Borgogno, converter altoatesino specializzato nelle etichette da vino, acquista una Konica Minolta AccurioLabel 230 per efficientare la produzione

Tra alta qualità e ordini più frammentati, l’etichetta vinicola è sempre più digitale di Lorenzo Villa

L

e tipografie La Commerciale e Borgogno, fondate rispettivamente nel 1955 e nel 1957, entrambe basate a Bolzano, concretizzano il loro progetto di fusione nel 1987, combinando le reciproche competenze nella stampa a colori per la produzione di etichette vinicole acqua e colla. Dopo oltre trent’anni di coesistenza tra le due proprietà, sia societaria che operativa, nel 2010 la

26

famiglia Borgogno rileva la totalità delle quote, concentrando l’attività aziendale sulla produzione di etichette vinicole. Oggi l’azienda – 38 dipendenti e 7 milioni di euro di fatturato (2019) – è guidata da Luca e Antonio Borgogno, figli dei fondatori di Tipografia Borgogno. Da gennaio 2020 l’etichettificio altoatesino ha introdotto AccurioLabel 230 di Konica Minolta, la prima macchina da stampa digitale nella storia dell’azienda.

Focalizzati sul vino, attenti alle sfide del mercato Forte di clienti esigenti e fidelizzati – basati non solo in Trentino-Alto Adige, ma anche in altri distretti vinicoli italiani ed europei – La Commerciale Borgogno ha fatto dell’industria enologica il suo mercato prevalente. L’azienda serve clienti di tutte le dimensioni, dalla piccola cantina indipendente al grande consorzio, fino alle società specializzate nella

commercializzazione di vini in private label per HoReCa e GDO. Ai propri clienti, l’etichettificio fornisce continuità del servizio, prediligendo collaborazioni stabili a una clientela clienti “mordi e fuggi”. «Ai grandi clienti e alla GDO dobbiamo garantire soprattutto alti volumi, qualità ripetibile e riordini rapidi. Per le piccole cantine realiz‖ In alto, il reparto di produzione de La Commerciale Borgogno con linee di stampa e nobilitazione tradizionale.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.