BOAT REVIEWS | TESTEO DE EMBARCACIONES
A Closer Look at CLB88, the Motor Yacht Reimagined Una mirada de cerca al CLB88, el yate a motor reinventado. Photos © Lightseed Studio
W
hen CL Yachts revealed CLB88, the new model was framed as the motor yacht reimagined; a quintessential vessel updated for the modern era. Working with Milan-based designer Jozeph Forakis, in CLB88 the esteemed yacht builder successfully produced a timeless vessel that simultaneously reminds us of the company’s traditions and reputation for authentic reliability while also delighting us with something exciting, bold, fresh and effortless. Critical acclaim and numerous accolades soon followed, with CLB88 receiving a GOOD DESIGN Award, as well as a shortlisting for an International Yacht & Aviation Award and being a finalist for a BOAT Design & Innovation Award. | 18 | www.yachtingtimesmagazine.com
C
uando CL Yachts reveló al CLB88, el nuevo modelo se enmarcó como el yate a motor reinventado; un excelente barco actualizado para la era moderna. Al trabajar con el diseñador Jozeph Forakis, basado en Milán, se produjo con éxito el CLB88, un barco atemporal que al mismo tiempo nos recuerda las tradiciones y la reputación de la compañía por su auténtica confiabilidad, mientras que también nos deleita con algo emocionante, audaz, fresco y sin esfuerzo. Pronto le siguieron al CLB88 numerosos elogios y reconocimientos como el premio GOOD DESIGN, así como una preselección para un International Yacht & Aviation Award y el puesto de finalista para un BOAT Design & Innovation Award.
