Dona Secret Nº97: Melanie Cachafeiro (Abril 2023)

Page 124

Entrevistes

Societat

Cachafeiro

Societat

30è aniversari de la Constitució

40è aniversari de Shusski

Finals de la Copa del Món

Skimo Femení 2023

Nit de la Moto 2023

Nova oficina d’Andbank

La Taverna d’en Reymond

ROS
Irineu ESTEVE Nazario CANO Jesús ABIA
MURATET
Àngel
Ivan ARMENGOD
Júlia
Exposició
Saumell
RESALTE
Nou Camí
Revolution Andorra AUTOMÒBIL
Andorra · Núm. 97 Abril 2023 Preu: 2 €
Nou local de Lola Botona Centre Egos Andorra Sopars del Dia de la Dona
d’Ona
Nit de l’Esquí REPORTATGES Club Nàutic d’Andorra Andorra Health Destination BOMAR I BODEGAS
Funerària
EMS
CLUB D’ANDORRA
NOCES & COMUNIONS
Pragmàtica i empàtica MELANIE
Jordi
Especials Sant
ANIVERSARI
#The Foundation Of Ever ything EL SUBLIM AC AB AT EL PRINCIPI DE LA TE VA NO VA PELL .
FOUN DATION
FOUN DATION
THE
THE

Sumari #abril

132 El camí cap a la Constitució d’Andorra, el nou llibre de Josep Dallerès

134 Andorra la Vella i Govern refermen el seu compromís vers la SAC

136 Sergi Mas es retroba amb la sala que porta el seu nom

138 Dinar de la Societat Gastronòmica Solibernat

140 ‘Más amor por favor’, d’Arantxa Coca

Entrevistes

Dona Secret

President: Josep Segura

Directora general: Nelly Dedea

Directora: Nelly Dedea

Publicitat: Nelly Dedea

Redacció: Josep Segura, Emma Roch, César de Pablos, Noelia Celeste Farias, Elena Melgarejo.

Fotografia: Nelly Dedea, César De Pablos, free-pik, flaticon.

NRT: GDS: L-712738-C

Dona Secret no es fa responsable de les opinions expressades en la publicació ni tampoc s’identifica necessàriament amb les mateixes. Es prohibeix la reproducció parcial o total dels continguts de

142 Joan Peruga i Txema Díaz-Torrent presenten ‘Shanghai Andorra’

144 ZAZ omple l’Auditori Nacional d’Andorra amb un apoteòsic concert

146 Els encampadans gaudeixen del vessant més divertit de les ‘Cunyades’

148 36è aniversari del Club Nàutic d’Andorra

150 Noves instal·lacions per als socis de l’ACA CLUB

152 Els vins de Bodegas Resalte desembarquen a Andorra

154 AHD tractaments wellness i termals per cuidar el cos i la ment

156 EMS Revolution, l’electroestimulació al màxim nivell

158 Nou Camí inicia el seu recorregut al Principat

160

la revista sense comptar amb l’autorització prèvia de la direcció.

Edita: Grup Dona secret S.L. Carrer de les Escoles, 2. 5.1. AD600 Sant Julià de Lòria. Principat d’Andorra.

88 L’essència d’Ossian Vinos a Viníssim 90 L’espirituós més luxós del món, Louis XIII, a Veni Vidi Vici 92 Nexus-Frontaura presenta les noves anyades al Molí dels Fanals 94 Graduació de la cinquena promoció de Vatel Andorra 96 Dinar solidari del Rotary Club Andorra a favor d’Hi Arribarem 98 Calçotada popular de Valls a Andorra la Vella 100 Sopar anual de l’AIVA 102 Descobrint la saba de bedoll a la Vall del Madriu – Perafita –Claror 104 ‘Refugiats. Andorra un país d’acollida’, a Cal Pal 106 ‘Be a women’, d’Ona Saumell 110 Samantha Bosque presenta ‘Crossing doors, behind the windows’ 112 Una mirada a la trajectòria del fotògraf Jaume Riba 116 ‘Paisatges d’aquarel·la’, de Mireira Tarrés, al Roc Art 118 Rosa Mujal i Jean-Luc Herbert units per primera vegada en l’art 120 Presentació de ‘Colors dins la foscor’ de Cecília Santañes 124 Art per reivindicar la dona i trencar els estereotips 126 L’ADA referma els seus objectius al sopar anyal de sòcies 128 VII Jornada Benèfica de Canillo 130 Primera edició de Temps de Jardí
8 Melanie Cachafeiro 16 Àngel Ros 20 Ivan Armengod 24 Irineu Esteve 26 Nazario Cano 30 Jesús Abia 32 Júlia Muratet 36 30è aniversari de la Constitució d’Andorra 40 Nit de l’Esquí 46 40è Aniversari de Shusski 50 Finals històriques de la Copa del Món Audi FIS Andorra 2023 58 6a Skimo Femení 62 La Gala de la Nit de la Moto 66 Projecte solidari #totpelNacho 68 Nou Hyundai i20 rally2 (R5) de Joan Vinyes 70 VPC Andorra abans de la final de la Divisió d’Honor Catalana 74 Andbank estrena nova oficina 78 Obertura de Centre Egos Andorra 82 Nova ubicació de Lola Botona 84 La Costa Catalana a la Taverna d’en Reymond 86 Visita d’Arturo Álvarez- Bautista a Farmàcia El Cedre
Telèfon: +376 844 846 Comercial: +376 647 081 e-mail: donasecret@andorra.ad,
Dipòsit
nelly@donasecret.com www.donasecret.com facebook.com/donasecret Disseny: McGrau Comunicació
legal: AND. 545-2016
6 102 160 166 236 94 58
Especial
Jordi
Especial noces i comunions 190 Flash Social 194 Look 206 Moda 218 Passarel·les
Què he de guardar a la meva maleta?
Sant
166
220

KORA ANDORRA

⏵ Promoció de 82 habitatges

⏵ Pisos d’un, dos i tres dormitoris

⏵ Des de 35 m2

⏵ Places d’aparcament i trasters opcionals

⏵ Des de 239.000 €

⏵ Boutique urbana

Pragmàtica i empàtica CACHAFEIRO Melanie

Una pel·lícula que va veure de petita va reafirmar la seva vocació professional. Lluitadora contra les injustícies i empàtica amb els problemes de la gent, la Melanie Cachafeiro ha estat part activa d’una de les iniciatives de responsabilitat social corporativa més importants que s’han desenvolupat al país i que va implementar, recentment, a l’E. Leclerc de Sant Julià. Un projecte que ha posat en relleu el vessant inclusiu del centre comercial, que ha quedat reflectit en el seu disseny universal, el qual facilita l’experiència de la compra a persones amb diversitat sensorial, mobilitat reduïda i diversitat cognitiva, de manera autònoma i independent. Com advocada, graduada a Esade, i amb un màster en Assessoria i Gestió Tributària, als seus 31 anys i després de treballar uns anys a l’empresa familiar i a un despatx d’advocats a Andorra, la Melanie Cachafeiro ha decidit obrir-se camí en l’àmbit del dret amb un despatx jurídic que ofereix serveis legals, però de manera alternativa. Germana major d’una família nombrosa, fa 11 anys que comparteix la vida amb l’Erwan Le Potier, amb qui es va casar fa tres anys, i, amb qui també comparteix una afició que porta en el seu ADN i que va heretar del seu pare, el món del motor.

VIDA FAMILIAR I INFÀNCIA

Filla de pare pilot i empresari, mare dedicada al món del real estate i germana major de cinc, tens una família molt nombrosa...

Sí, soc la major de cinc germans. Tinc una germana per part de mare i quatre germans per part del meu pare. Entre el més petit i jo ens portem 21 anys de diferència.

Com és la relació entre vosaltres, tenint en compte que sou una família gran?

Tenim una relació molt bona, diria que perfecta. Tot i que és cert que, amb la diferència d’edat existent, pot canviar una mica la relació entre els germans que estan més a prop i el més petit. Però amb tots la relació és molt bona i propera. Fins i tot, tenen la confiança per explicar-me algunes coses que als pares no ho farien, malgrat sovint em qüestionen que soc molt més exigent que els pares. (Riu).

Com va ser la teva infància?

Recordo la meva infància com una etapa molt maca i feliç però, com vaig ser la primera filla i neta per ambdues parts,

vaig passar molt temps sola. La sort és que, com que sempre havia volgut tenir germanets, els vaig demanar al Pare Noel i van anar apareixent. (Riu).

Com era la Melanie de petita?

Era una nena bastant extravertida i rebel. M’agradava tot el que tenia a veure amb el món de l’automòbil i del futbol. Era molt activa, tant de petita com d’adolescent, sempre amb el meu toc femení, però rebel. Així i tot, allò es va acabar quan vaig començar la meva etapa adulta, perquè aleshores em vaig centrar més en els estudis.

Mantens un bon vincle amb els teus pares?

Sí, tinc molt bona relació amb tots dos. Ells es van separar quan jo era molt petita, però totes les decisions que s’havien de prendre en relació amb el meu futur es van consensuar sempre entre nosaltres, sigui en un sopar o en un dinar. Els meus pares són els meus grans pilars a la vida i, com que ens portem relativament molt pocs anys de diferència, podria dir-

6 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

► Per: Noelia Farias i César De Pablos · ► Fotografia: Antonio Miralles · ► Perruqueria: Víctor Toro, de Salón TORO

► Maquillatge: Fanny García, de NYX Cosmètics · ► Vestuari: LBD

8 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

te, amb el respecte i estima que els tinc com a pares, que puc compartir moltes coses amb ells, gairebé com si fóssim amics.

Amb qui t’entens millor?

Són relacions diferents, amb la meva mare compartim més el dia a dia i els viatges, i amb el meu pare compartim la vocació empresarial i el hobby per l’automobilisme.

Al llarg d’aquests últims anys, quina és la millor lliçó que has après d’ells?

Sens dubte, de la meva mare he après la capacitat de resiliència i a seguir sempre endavant, sigui com sigui l’obstacle que et posa la vida, i del meu pare, el fet de ser emprenedora i valenta per poder fer el que vulguis a la vida.

ADOLESCÈNCIA I ESTUDIS

Passem a una altra etapa de la teva vida. Com vas viure la teva adolescència? Tens bons records?

Vaig viure una adolescència molt maca i, sortosament, vaig poder fer tot el que volia, perquè Andorra és un país molt segur. Als estius marxava a estudiar anglès a Anglaterra i tornar a Andorra m’encantava. Ja en aquella època, vaig tenir la sort de poder començar a descobrir el món a través dels viatges.

Eres una bona estudiant en aquella època?

Sí, era molt bona estudiant, no li vaig donar mals de cap als meus pares. (Riu).

Vas marxar del país per poder fer els teus estudis universitaris a Barcelona i et vas decantar pel dret, per què?

Efectivament, em vaig decantar per estudiar dret i vaig ferho a Esade Law&Business School. Des de ben petita, inclús d’adolescent, tenia molt clar que volia ser advocada quan fos gran. Sempre he tingut el vessant de defensora de les injustícies i, sobretot, el costat més social per poder ajudar els altres. Molt sovint, el problema que et planteja un client, per a l’advocat pot no semblar tan greu però, per a la persona que ve al despatx, és el més important que li està passant en aquell moment. Per això, sempre m’ha agradat el fet de poder empatitzar amb la persona que tinc al davant i intentar ajudar-la el màxim possible.

A quina edat vas descobrir que el dret seria la teva vocació?

Diria que, quan vaig fer 11 anys, vaig descobrir que volia ser advocada, i després de veure Erin Brockovich, una pel·lícula que em va marcar moltíssim, això sumat al fet que la meva mare treballava en aquell moment en un despatx d’advocats.

Després de fer els teus estudis de dret vas continuar perfeccionant-te i, a Esade, vas fer un màster en Assessoria i Gestió Tributària, per què vas escollir aquesta branca?

Vaig fer aquests estudis perquè en aquella època Andorra es començava a obrir amb el tema de la fiscalitat, havien arribat els impostos al país i vaig pensar que en algun moment, quan tornés a viure al país, seria una formació que m’ajudaria a desenvolupar-me molt millor en aquest àmbit.

Vivint a Barcelona, lluny de la família i tan jove, vas tenir algun moment de crisi i o vas pensar a abandonar els estudis i tornar al país? No vaig patir cap crisi en relació amb abandonar els estudis, però sí que ho vaig passar malament, perquè fent la carrera universitària vaig descobrir que era una persona molt més pràctica que teòrica, i en aquell moment els estudis eren més teòrics que pràctics. Per tant, em va costar molt més del que imaginava, això sumat al fet que estava molt lluny de la família i que havia de crear un nucli d’amics molt propers, que encara no tenia.

Així i tot, vas gaudir de la teva època d’estudiant universitària?

Sí, vaig gaudir-la molt, perquè va ser una etapa plena d’aprenentatges. Vaig aconseguir ser molt més independent i autònoma del que era i també a relativitzar molt més les coses. M’ho vaig passar molt bé, perquè vaig saber compaginar els moments d'oci, amb les amistats que vaig anar fent a la universitat i, amb l’esforç d’estudiar la carrera. També, perquè vaig conèixer la meva millor amiga, la Sara, amb la que tinc unes anècdotes increïbles d’aquella època.

VIDA PROFESSIONAL

Recentment, s’ha inaugurat a Sant Julià de Lòria un nou E.leclerc Andorra i tu has pres part d’aquest projecte. Com has viscut aquesta experiència?

Des de l’inici, vaig ser part activa d’aquest projecte, sobretot des de l’àmbit del departament legal, fent l’assessoria legal del projecte fins a l’obertura del centre comercial. Però, el que més em va agradar del projecte, va ser que el meu pare m’oferís la possibilitat de donar-li al centre una vessant més inclusiva. Tot va començar perquè el meu pare es va plantejar com i què podíem fer perquè els invidents poguessin fer la compra tots sols i sense ajuda. A partir d’aquesta proposta, vam començar a fer una recerca sobre tot el relacionat amb el món de la diversitat funcional i vam crear un projecte de responsabilitat corporativa molt maco. Aquesta aspiració, que avui en dia és una realitat, consisteix en el resultat d’un centre amb un disseny universal que implica els diferents tipus de diversitats: la sensorial, la de mobilitat i la cognitiva. Així que, enfocant-nos en aquests tres grans grups, el nostre objectiu va ser que el client, fos quina fos la seva necessitat, permanent o temporal, pogués gaudir d’una millor experiència de compra, autònoma i independent.

9 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
“Soc una persona pragmàtica, que intenta relativitzar molt les coses”

De quina manera es tracten les diversitats?

Pel que fa a la diversitat cognitiva, vam implantar tota una sèrie de pictogrames perquè, la gent que forma part d’aquest col·lectiu, es pogués desplaçar dins del nostre establiment sense inconvenients. L’objectiu és que, en tot moment, la gent sàpiga on es troba i quin és el producte que pot obtenir en aquell passadís. També vam posar a disposició una sala sensorial perquè, per exemple, les persones amb TEA, si pateixen alguna crisi en el procés de compra, puguin sentir-se més relaxades en aquell espai, que disposa d’una armilla amb pes que simula el suport o estima d’algú, entre d’altres. A més a més, tenim un robot que es diu Robby que, en tenir ‘aspecte humanoide’, la gent que pateix autisme pot sentir-se molt més còmoda adreçant-se a un robot que a una persona, ja que aquest no li farà més preguntes de les necessàries i així podran trobar el producte que busquen autònomament. A banda de posar aquests recursos a l’abast dels clients, també comptem amb el suport d’una psicòloga que fa l’acompanyament a totes les persones que el necessitin. Quant a la diversitat sensorial, hem dissenyat camins podotàctils, que aviat es posaran en marxa, perquè les persones cegues es puguin guiar amb el bastó, quan caminin pel centre, i així sàpiguen per on van. També, oferim la possibilitat d’anar a buscar-los a casa, portar-los fins a l’establiment i ajudar-los a fer la compra i, després, tornar-los a casa. Aquest és un servei gratuït que posem a la seva disposició.

I en el cas de les persones amb mobilitat reduïda?

Finalment, pel que fa a la mobilitat reduïda, en aquest cas tenim uns carretons adaptats per a la gent amb cadira de rodes i també per a la gent gran. Independentment, el nostre espai està adaptat per a les persones amb mobilitat reduïda de forma temporal, per exemple, una dona embarassada, o algú que porti unes crosses, ja que el centre està concebut per a no tenir cap desnivell, la qual cosa facilita el seu desplaçament.

Fins ara, quin és el retorn que esteu tenint?

El retorn que estem tenint és molt positiu i la nostra voluntat és generar impacte perquè tots els comerços facin el mateix esforç d’adaptar els seus espais. Perquè crec que encara no som conscients, com a societat, de la necessitat de fer aquest pas.

De quina manera es trasllada a l’equip de treball tot l’esforç que heu fet en aquest projecte de responsabilitat social corporativa?

Estem fent formacions a tots els treballadors, a través d’una consultoria de Barcelona que es diu Accessible Universal Travel, perquè sàpiguen com adreçar-se a les persones que tinguin aquestes necessitats. Per exemple, moltes vegades, per ajudar a una persona invident, ens apropem i la toquem, tot i que en realitat el que hem de fer és oferir-li ajuda, dir-li que estem aquí i, si la persona vol, ajudar-la. Perquè, moltes vegades, si els toquem els desestabilitzem, i aquestes són qüestions que no s’ensenyen a l’escola i que considero importants, però amb la formació hem après tots.

Ets part d’un negoci familiar que es troba en expansió i en el qual també treballa el teu pare. És difícil separar la vida professional de la familiar?

No, crec que no és difícil separar aquests àmbits, malgrat que a vegades pot semblar que sí. Quan vaig acabar els meus estudis de dret, vaig decidir que no volia exercir en el món del dret i em vaig posar a treballar en el negoci familiar. Com que la meva mare és celíaca, en aquell moment l’empresa no tenia el lineal de ‘sense gluten’ i tampoc el menjar ‘bio’, per tant, vaig demanar al meu pare que em deixés desenvolupar aquest sector. Això em va permetre conèixer el negoci des de dins i, aleshores, conèixer també el meu pare en l’àmbit empresarial. Vaig estar amb ell tres anys i vaig aprendre molt dels meus companys i superiors, però finalment vaig decidir que era el moment de tornar al món del dret. I vaig tenir la gran sort de trobar-me un despatx molt maco a Andorra però, sobretot, amb una persona tan increïble com és el senyor Antoni Riestra. Ell em va donar una gran oportunitat professional, vaig créixer moltíssim i va ser el meu mentor, considero que això va ser una gran sort. Gràcies a ell vaig començar a exercir, i em va agradar molt el que feia i com ho fèiem. Érem un gran equip.

Després de guanyar experiència en el teu sector professional què vas fer?

Vaig començar a treballar pel meu compte i a involucrar-me en l’empresa familiar. És per aquest motiu que ara és més fàcil combinar la relació familiar amb l’empresarial, ja que la vam començar a treballar fa temps i ara és més fàcil. Hem après a combinar els dos àmbits perfectament.

La teva feina a l’E.leclerc Andorra la compagines amb la teva activitat professional com advocada a Andorra... Sí, intento allunyar-me de la imatge tradicional que tenim de l’advocat, a qui anem a veure quan tenim un problema, amb una visió més proactiva que reactiva, apostant pel talent flexible que treballa per projectes, i amb un important suport en la gestió de processos i eines tecnològiques.

A més a més, essent membre de la Junta del Chapter d’EsadeAlumni Andorra, entre moltes altres coses, oferim un programa anomenat “consultors solidaris” i, en

10 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
“Amb la meva mare compartim el dia a dia i els viatges, i amb el meu pare compartim la vocació empresarial i l’automobilisme”
11 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
12 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

aquest moment, amb els companys assessorem i ajudem a una associació social del país en diferents àmbits per potenciar el seu desenvolupament.

Et trobes a gust amb tot el que fas?

Sí, crec que per fi he trobat el meu camí, ja que puc compaginar el sector legal, que és la meva formació professional, amb la part corporativa relacionada amb l’empresa familiar.

Tens un marit empresari, que es dedica al món del motor i de l’esport, el teu pare que va ser pilot, i un germà petit que està seguint els seus passos. Has pensat alguna vegada provar sort en aquest món?

Sí, la veritat que sí, des de ben petita volia ser pilot de fórmula 1 o ral·lis. (Riu)

Que va ser el que et va frenar?

Crec que m’ha frenat el fet de ser dona, perquè generava preocupació i inseguretat a la família el fet que em posés al volant d’un vehicle i que pogués fer-me mal. Tot i que al final, un home també pot fer-se mal però, pot ser que, com eren altres temps, hi havia més por i tampoc no era tan comú. Penso que, com era la primera nena de la família, volien protegir-me. Així i tot, quan vaig fer els 18 anys ja vaig tenir el meu propi cotxe i vaig apuntar-me a totes les curses o jornades que podia. Amb el meu marit la història continua, perquè ell acostuma a fer algunes proves i cada vegada que podem compartim aquesta passió. Per exemple, aquest cap de setmana marxem a València a fer circuit, fem una trobada de parelles i anem a córrer.

En l’àmbit professional tens molts plans a assolir?

Sí, m’agradaria desenvolupar un projecte Legaltech, a partir del concepte d'operacions legals, per tal d'aportar més valor al client mitjançant l'automatització i l'eficiència de processos de la mà de la tecnologia i la gestió de projectes.

De cara al futur, t’agradaria poder dirigir la teva pròpia empresa?

Sí, m’encantaria poder dirigir la meva pròpia empresa, tot i que Deu decidirà quan. (Riu).

Estem en època electoral, hi ha algun partit que t’hagi proposat entrar al món de la política?

No, fins al moment, no he rebut cap proposta. Tot i que m’interessa la política, crec que soc massa jove per apostar per aquest àmbit.

Com veus el futur del país ...

Andorra és un país que té moltíssimes possibilitats i potencial, amb aspectes molt interessants a favor seu que calen dirigir-los amb cura, per això estic convençuda que tindrem un futur pròsper.

VIDA EN PARELLA

És difícil que els joves avui dia apostin pel casament. Tot i això, fa tres anys que estàs feliçment casada. Mai et va fer por pensar en el casament, sent tan jove?

No, mai vaig tenir por del casament. Titlleu-me de tradicional, però jo sempre he tingut molt clar que volia casar-me. Sempre he cregut en el matrimoni, tot i que el nostre casa-

ment no va ser tradicional, ens va casar la meva millor amiga i el millor amic del meu marit. Més que un casament tradicional per l’església, va ser una gran festa, una celebració entre els amics i els familiars més propers. Fa 11 anys que estem junts i, el fet de passar pel registre civil, va ser més simbòlic que una altra cosa, perquè el que realment volíem era celebrar el nostre amor, a la nostra manera, amb els nostres éssers estimats.

Com descriuries al teu company de vida?

Tinc molta sort i la veritat és que em sento molt afortunada per tenir-lo al meu costat. És una persona increïble i, el que més m’encanta d’ell és que, a més de bona persona, té uns valors molt marcats, una àgil capacitat per comprendre les coses, i una gran intel·ligència.

Què és el que més t’agrada de viure en parella?

Tenim una relació molt maca, pot ser que som una parella una mica atípica en el sentit que som molt independents, cadascú té la seva vida, els seus amics i els seus plans. Però el grau de confiança que hi ha entre nosaltres ens permet tenir moments molt macos i alhora poder-los compartir amb amics, o cadascú per la seva banda. Per a mi, la relació és perfecta, malgrat que hagin passat més d’11 anys i mig. La clau, crec que és la confiança i la independència que cadascú té amb l’altre.

On el vas conèixer?

El vaig conèixer a la Costa Brava, a una discoteca.

Recordes qui va fer el primer pas i com vas viure aquell moment?

Sí, ell va fer el primer pas, recordo aquell moment perfectament. Estava amb unes amigues de festa, les vaig perdre i va aparèixer ell parlant-me en francès. Llavors vaig pensar, i aquest noi, qui és?, que no el conec! Ens vam intercanviar el Facebook en aquell moment, després em va escriure i em va demanar pels meus gustos, malgrat que ja em coneixia. Malgrat compartir la passió pel món de l’automobilisme, em va convidar a jugar tenis. Jo no entenia per què em convidava a jugar a tenis, però va anar insistint amb el tema fins que un dia li vaig dir: que tenis no! Si vols, fem un cafè. Així que al final, tot va ser una estratègia perquè, ell volia convidar-me a un cafè, però sabia que, si

13 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
“Intento allunyar-me de la imatge tradicional que tenim de l’advocat, a qui anem a veure quan tenim un problema, amb una visió més proactiva que reactiva, apostant pel talent flexible que treballa per projectes”

em deia de fer un cafè, jo li diria que no. Amb la història del tenis vam acabar fent un cafè i junts fins al dia d’avui.

Fins al moment, quin balanç podries fer de la teva relació?

La veritat que 11 anys i mig són molts per l’edat que tenim. Són un terç de la meva vida i amb ell he après moltíssim. Tot es basa en el manteniment de la relació, en la confiança, estar un per l’altre i en donar-se espai. La veritat és que no puc estar més feliç.

Tothom sap que en una relació no tot és de color de roses. Ell té algun defecte que es pugui confessar i que hi hagis descobert amb el pas dels anys?

Crec que té molt caràcter, però és quelcom que ja sabia des de l’inici. (Riu). De fet, diria que ha millorat.

Tot i que cadascú es desenvolupa professionalment en el seu àmbit, teniu algun projecte en comú que us agradaria concretar?

Sí, professionalment tenim moltes idees i plans conjunts en un futur, perquè creiem que són activitats que podem compaginar perfectament. Pel que fa als projectes personals, m’agradaria seguir, tan bé com fins ara, per a tota la vida.

Entre els vostres plans teniu pensat més endavant formar una família o ara mateix no és una prioritat?

Sí, ens encantaria formar una família, però ara mateix és difícil poder conciliar la vida familiar amb la vida professional. Ara estic en un moment àlgid de la meva professió, crec que arribarà, però encara no és el moment.

ÀMBIT PERSONAL

Si haguessis de descriure com és la Melanie com a persona, de quina manera et descriuries?

Soc una persona pragmàtica, que intenta relativitzar molt les coses. Com a punt fort, crec que això m’ha ajudat molt a empatitzar amb la gent i m’ha fet inclinar més per les activitats socials.

I els teus defectes?

Defectes tots en tenim i el meu pitjor defecte és que quan es tracta de mi, tinc molt poca força de voluntat per fer certes coses.

De l’1 al 10, quant de fàcil és conviure amb tu?

10 és la perfecció i òbviament la perfecció no existeix, així que diria que 9 o 9 i mig (riu).

Hi ha alguna cosa de la qual et penedeixis?

No. Crec que tot el dolent que m’hagi pogut passar a la vida o fins i tot el mal que jo hagi pogut fer a algú són lliçons molt importants per hom mateix.

Si poguessis fer marxa enrere, faries alguna cosa que no hagis fet fins ara?

Sí, m’hauria encantat fer un voluntariat. No el vaig poder fer per circumstàncies personals i ara ja tinc massa responsabilitats per a poder marxar tres mesos de voluntariat. Deixar el meu marit, les meves gosses i la meva feina és complicat (somriu).

A quin país o regió t’hauria agradat fer el voluntariat?

A Sud-amèrica, sens dubte.

INQUIETUDS I HOBBYS

Amb la feina que tens, et queda temps per gaudir de la família, els amics, la parella?

La veritat és que treballo molt, però sé compaginar o conciliar bastant bé les relacions familiars amb les professionals. Cada vegada que puc esgarrapar una estoneta, m’escapo amb alguns amics, el meu pare o la meva mare, amb el meu marit... Els caps de setmana intento escapar-me. M’agrada sortir i menjar fora, així que crec em va bastant bé.

Diàriament et pressiones molt a tu mateixa?

Soc molt exigent amb mi mateixa, sí... i amb la resta també (riu).

Quin és el teu hobby? Practiques algun esport?

Si poguéssim considerar dormir com un esport, diria que sí (riu). La veritat és que no faig gaire esport, però m’agrada caminar per la muntanya amb les meves gosses. Tenim una gran sort de poder sortir amb tanta facilitat i gaudir d’aquestes muntanyes! També m’agrada conduir... i dormir molt (riu).

Dediques molt temps a tenir cura de la teva imatge? La veritat és que no. En aquest aspecte soc pèssima. No em maquillo, no em sé pentinar... M’agrada anar còmoda-elegant, però, quan puc anar, únicament còmoda, em poso uns jeans, unes vambes i una dessuadora (riu). Aquest és l’outfit que m’agrada més escollir, però, òbviament, vaig més arreglada a la feina.

Et consideres una dona empoderada?

Empoderada? Crec que aquesta és una paraula molt gran. Si parlem d’una dona que es planteja objectius i que intenta arribar-hi, sí.

Estàs a favor o en contra del feminisme? A favor, sens dubte.

14 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
“Andorra és un país que té moltíssimes possibilitats i potencial, amb aspectes molt interessants a favor seu que calen dirigir-los amb cura”

Et consideres feminista?

Sí. Òbviament, els extrems d’una banda i l’altra són dolents, però sí que em considero feminista. És necessari.

Et fa por alguna cosa de la vida? No. Gràcies a Déu, no.

Ni tan sols a la mort, la solitud... No. Com et deia, tot ho enfoco com una lliçó. Estar sola? M’encanta estar sola. Morir? Al final tots hem de morir, així que intento viure tots els moments de la vida al màxim perquè, tard o d’hora, arriba.

Creus en el destí?

Sí.

I en l’horòscop?

Crec que hi ha uns trets característics de cada signe, però no oriento la meva vida en funció del que digui l’horòscop. No el llegeixo sovint. Sí que et puc dir que soc bastant Lleó, però, a partir d’aquí... (riu).

Si poguessis demanar tres desitjos, quins serien?

És molt difícil aquesta pregunta. És molt complicat. M’agafes en blanc. Et demanaria per la pau mundial o que acabi la fam al món, però són tòpics que a tots ens encantaria resoldre i sobre els quals soc bastant realista. És molt difícil que passi.

RESPOSTES BREUS

Menjar preferit: M’encanta menjar, en general. Si he d’escollir, les llenties de la meva iaia i els macarrons de la meva mama.

Una beguda: Coca-Cola clàssica amb molt de gel i llimona.

Un llibre: ‘Maldito karma’, de David Safier. Em va fer reflexionar a prompta edat.

Una pel·lícula: M’encanta el cine. No puc escollir una sola pel·lícula.

Actor o actriu: Actrius? Meryl Streep i Emma Watson. Quant a actors, Brad Pitt m’encanta (riu). Mar o muntanya: Poder combinar totes dues és el combo perfecte.

Un viatge: Un viatge pendent, Sud-amèrica. Un viatge que hagi fet, Islàndia amb el meu pare. També els Alps amb el meu marit.

Un país per viure-hi: Andorra, ja que ha crescut d’una manera increïble i té punts molt forts. Si he d’escollir-ne un altre, Itàlia.

Un somni: Tenir millors relacions personals i professionals i poder ajudar al màxim de persones que pugui.

Reunió familiar Nadal 2022 Amb les meves amigues Amb Antoni Riestra i Judith Vila celebrant un gran judici Amb la meva millor amiga, Sara Foto amb els meus pares celebrant el meu 6è aniversari Quan em vaig graduar del màster AGT a ESADE 2015 Bailey & Blue
Moments de vida 15 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
El dia del nostre casament civil Al circuit de Nurburgring

ROS:Àngel

► Text i
foto: César De Pablos
16 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
17 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

LA TEVA CONNEXIÓ IMMEDIATA AMB EL MÓN

Viatjar a qualsevol destinació del món en la forma més confortable i eficient possible. Fent servir una global i diversa xarxa de socis, JetConsult és capaç de portar-te on sigui, còmodament i a temps. En qualsevol moment. Perquè la teva vida no coneix límits. *

Països Baixos info@jetconsult.com

+31 318 24 0116

vendelier 61 · 3905 PD Veenendaal.

Andorra info@jetconsult.com.

Av Enclar 84, Ed. Casamanya 1er 2a.

Andorra la Vella

*Your immediate connection to the world Travel to any destination in the world in the most comfortable and efficient way possible. Utilizing a global and diverse network of partners, JetConsult is able to get you there, in comfort and on time. Anytime. Because your life knows no limits.

Official Partner Lucas Fox Andorra
VIVENDES EXCLUSIVES A ESCALDES-ENGORDANY I LA MASSANA LUCAS FOX ANDORRA Carrer de la Unió, 9 Escaldes-Engordany, Andorra T: +376 775 077 E: andorra@lucasfox.com www.lucasfox.com Exceptional Properties. Exclusive Locations. SPAIN • ANDORRA • PORTUGAL

ARMENGOD: Ivan

► Text i
foto: Noelia Farias
20 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
21 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
"Gairebé el 97% del personal d’UNNIC, és gent del país"

VINE A VEURE LES NOSTRES EMBARCACIONS D’OCASIÓ

Totalment repassades i amb garantia.

CRANCHI Z 35

DISPONIBILITAT IMMEDIATA

Els nostres serveis

Elegance is an attitude

LONGINES SPIRIT ZULU TIME
Regé-Jean Page Andorra

Irineu

L’esquiador andorrà, Irineu Esteve Altimiras, es prepara per a afrontar les finals de la Copa del Món d’esquí de fons, després de completar una participació somiada a Planica, Eslovenia, en el marc dels Campionats del Món. Abans, però, va haver de fer una parada a Oslo, Noruega, on va cloure els 50 km skating en sortida massiva en una molt digna 15a posició.

L’1 de març passat, vas signar un resultat històric per a un esquiador andorrà, a Eslovènia, en culminar 7è els 15 kilòmetres masculins individual start free. Estava entre els teus plans aconseguir una fita d’aquesta magnitud?

Bé, aquesta és una cursa que històricament em va molt bé, ja que l’skating és el meu estil i amb el qual em sento més còmode. La distància també era ideal, perquè em sento més a gust corrent entre 15 i 20 kilòmetres. Tenint en compte que arribàvem amb una preparació al Campionat Mundial i amb una forma física molt bona, sabia que era capaç de fer un bon resultat, tot i que és cert que l’esquí de fons sempre va marcat per diferents factors com ara els esquís, la neu, les condicions climàtiques, les sensacions físiques, el circuit, entre altres. El meu millor resultat en una prova similar era una quinzena posició i enguany em veia capaç de fer un ‘Top 10’, però totes les expectatives van superades en completar la cursa en la setena plaça.

També ets l’esquiador no escandinau millor qualificat d’aquella prova. N’ets conscient? Com has viscut el fet de trobar el teu lloc entre el domini dels noruecs?

Malauradament, el nostre esport està dominat pels noruecs, tot i que els russos també fan molt bones actuacions, però, a

causa de la guerra, no han pogut participar en els Campionats del Món. Però sí que em sento molt content de ser el primer corredor no escandinau de la classificació d’un esdeveniment com aquest.

Quin paper hi va desenvolupar el teu entrenador, Joan Erola? Va dir que la 7a plaça ha estat la millor cursa que t’ha vist fer, que va ser “espectacular”.

Al si de l’equip vèiem que la preparació s’havia fet bé i que, quant al meu estat de forma, havíem fet tot el possible per a arribar amb les màximes garanties a aquesta cita. El Joan Erola també n’era conscient. Ell és una persona que porta molts anys a dins d’aquest món i és capaç d’interpretar ràpidament els ritmes dels corredors per a predir, aproximadament, en quina posició acabarà cada competidor. Compta amb més de 30 anys d’experiència en el circuit i el coneix a la perfecció, però és veritat que potser ningú no s’esperava un setè lloc (riu). Tots estem molt contents!

Com van ser els instants previs a la sortida d’aquella prova?

Aquesta era la segona de tres proves a Eslovènia. La primera va ser un skiathlon de 15-15, és a dir, 15 kilòmetres amb esquís d’estil clàssic i 15 kilòmetres amb esquís de skating, en la qual vaig cul-

ENTREVISTA
Per: César De Pablos · Fotos: Montserrat Altimiras
“Sabia que era capaç de fer un bon resultat”
ESTEVE ALTIMIRAS: 24 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

minar dotzè. Aquesta primera prova ens va servir per fer una lectura sobre quin era el nostre nivell. Les sensacions físiques i el descans també són importants i recordo que, de cara a la segona prova, aquella en què vaig fer un setè, no havia dormit bé i sentia fatiga a les cames. Creia que em costaria, però va ser qüestió d’escalfar uns 20 minuts per a recuperar l’energia de sempre. Habitualment, durant els primers 5 kilòmetres, perdo molt temps vers les primeres posicions, però, quan em comentaven les referències, em vaig adonar que el marge no era tan gran com esperava i que cabia la possibilitat de millorar la meva posició, ja que era una pista dura en la qual tot es definiria en l’última volta, que nosaltres vam fer de manera excepcional.

Apuntaves que, a Eslovènia, també hi vas aconseguir una 12a posició a l’skiathlon i una 14a als 50 km, tancant d’aquesta forma la teva millor participació en uns Campionats del Món. Ja que feies esment dels diferents factors que hi poden incidir, quin consideres que n’ha estat el més determinant en el teu cas?

Penso que, per a aquests mundials, he tingut uns esquís molt bons i això ha estat una gran diferència. A banda del descans, també és molt important que, dues setmanes abans de la competició, es faci una preparació física completa, d’unes quantes hores i amb canvis de ritme que nosaltres vam poder fer a 1.800 i 1.900 metres d’altitud, un factor que eleva la capacitat de generar glòbuls vermells. Una setmana de cada cursa, les sessions d’entrenament són més tranquil·les i se centren en la recuperació. Quan s’ajunta tot això i la neu i el dia són ideals, tot surt bé. Val a dir que el circuit també s’adaptava una mica al meu estil, ja que, si bé les baixades no eren tècniques, havies de dominar les traçades per a evitar perdre temps. A més a més, tinc un tipus de pas ‘1-1’ que m’ha funcionat per a les pujades, que si bé no eren dures, aquestes eren molt llargues i em permetien retallar segons respecte dels rivals.

Després de la flamant exhibició d’esquí que vas fer a Eslovènia, esmentaves que, amb mitjans escassos, en comparació amb països més grans, és possible fer bons resultats. Quines serien per a tu les condicions ideals per a mostrar el teu millor esquí?

Hem de saber d’on venim i qui som. Andorra és un país petit i els nostres recursos són limitats a l’hora de competir amb països que disposen de molts milions per als seus esportistes. Es diu que, perquè cada atleta aconsegueixi una medalla olímpica, s’han de dedicar dos milions d’euros a l’any per esportista. Si bé aquesta xifra em sembla una mica exagerada, sí que és cert que hi ha delegacions que compten amb un gran pressupost, amb un equip més ampli de tècnics, metges i especialistes. Hem de tocar de peus a terra, ser conscients que aquests pressupostos no els tenim ni els hem de tenir, perquè, a banda de ser petits, l’esquí de fons tampoc no és una tradició a Andorra com ho és l’esquí alpí, l’esport nacional.

Hi ha alguna cosa més que pugui fer la Federació?

Alguna cosa a millorar? Potser la possibilitat d’entrenar en grup amb persones del mateix nivell o d’una mica més, la qual cosa ens permetrà mesurar-nos i saber què podem corregir. Pensa que a Noruega, per exemple, poden esquiar fins a finals de maig mentre

que nosaltres, a principis d’abril, ja no ho podem fer perquè gairebé ha marxat la neu. Ells també comencen a esquiar una mica abans, mentre que nosaltres ens hem de desplaçar per poder tocar una mica de neu. Ara bé, a causa de la queixa d’un veí, se’ns va prohibir fer rollerski a determinats ports de muntanya i ens arrisquem a ser multats per la policia. No ens volem sentir perseguits quan anem a entrenar. Són petits detalls, però que van sumant. Jo només tinc paraules d’agraïment vers el meu equip, ja que, amb els recursos que tenim, fan miracles. La gent potser només veu el corredor, però tot també és fruit de les persones que hi ha al darrere. No és cap secret que el teu estat de forma és un punt important a destacar i, com a prova d’això, els punts que acumules i el rànquing que ostentes. Deixant de banda el suport material, hi ha res que pugui fer l’Ireneu Esteve per a ser una cara freqüent entre el top 20 o el top 10 mundial?

Potser em falta treballar més per aconseguir aquest punt de “chispa” o d’explosivitat per a afrontar les curses que em demanen un canvi de ritme, ja que se me’n donen bé les més llargues. Si hagués de treballar alguna cosa més, seria això, l’explosivitat i una mica de força.

Desconec si l’has pogut veure, però, almenys a xarxes socials, has causat una allau de missatges positius, encoratjadors i plens d’orgull. Què els pots dir a tots aquells s’han commogut amb els teus èxits?

Sobretot vull agrair a tots els que m’han donat suport, però aquest èxit s’ha d’agafar amb pinces, ja que no sempre es poden aconseguir aquests grans resultats. Això sí, sempre continuarem treballant dur, guanyant o perdent.

Assumeixo que no et voldràs conformar amb tot el que has aconseguit fins ara. Quins seran els pròxims compromisos que tens previstos en la teva agenda?

És segur que anirem a disputar les finals de la Copa del Món a Lathi, Finlàndia, del 24 al 26 de març, en la categoria de 20 kilòmetres clàssics. Després, estem valorant de fer alguna llarga distància, encara per definir.•

25 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

CANO: Nazario

Amb tan sols 9 anys, Nazario Cano va descobrir la seva passió per la gastronomia. Al costat del seu pare, va entendre que formar-se als restaurants més prestigiosos del món era una necessitat per a alçar el vol en la seva carrera com a cuiner. En l’actualitat, després d’haver aconseguit dues estrelles Michelin, és xef executiu d’Orenes, un dels grans referents de l’oci, la restauració i la gastronomia a Espanya, que ha esdevingut en soci clau de JOCS, S.A. per a la gestió d’UNNIC. El Nazario, ens explica què hi ha rere aquest projecte tan desafiador.

Què representa per a tu, un xef reconegut amb dues estrelles Michelin, encapçalar un nou projecte gastronòmic tan lluny d’Alacant i de Múrcia?

La primera estrella Michelin la vaig aconseguir a Xàbia, al restaurant de l’hotel El Rodat, mentre que la segona va arribar a Múrcia, a l’Odiseo. Estem molt contents de poder venir, perquè, amb o sense estrelles Michelin, sempre s’ha de cuinar amb la mateixa passió per a cada client.

Superada la pressió de la inauguració d’UNNIC, com valores la rebuda del públic vers el restaurant?

Molt bé! La veritat és que va ser tot un triomf, ja que la gent va poder vindre a veure tot l’edifici en el qual Manuel Clavel (arquitecte) va fer un gran treball. En ser el xef executiu de l’empresa Orenes, crec que hi ha un projecte molt bonic amb una funció gastronòmica interessant i també d’oci, que és igualment important.

Quins són els valors que vols transmetre amb la proposta culinària d’UNNIC?

Andorra està ubicat a un entorn en què hi ha molts productes locals i de proximitat, la qual cosa és un aspecte a explotar. Després, a la vora, hi ha Barcelona i tot el Mediterrani que, plegats, ens aporta un altre punt de vista a oferir als clients.

Com aconseguiràs el delicat equilibri entre la gastronomia i la cultura del país? Apostaràs per sabors locals o per propostes més universals?

El client ens marcarà el dia a dia de la cuina, però buscarem satisfer tant al client del país com a l’estranger, ja que aquest

últim habitualment demana un estil més internacional. No obstant això, l’estil principal serà mediterrani i local perquè els visitants de fora puguin conèixer la zona en la qual estan.

Has tingut oportunitat de conèixer xefs andorrans? Algú ha compartit amb tu les seves valoracions sobre UNNIC? Encara no he pogut conèixer-los.

Hi ha qui et faci especial il·lusió conèixer?

M’encantaria conèixer tots els xefs! (Riu). Penso que això és necessari, però la veritat és que no he tingut gaire temps per a fer-ho.

Què és el que més t’ha agradat d’Andorra?

He conegut diferents restaurants i m’ha agradat que potenciïn tant els productes locals. Això fa molt pel país, ja que culturalment és important.

I dels paisatges? Preciós. És un país preciós, amb muntanyes i paisatges increïbles. Andorra és molt bonic.

► Per: César De Pablos · Fotos: César De Pablos · Noelia Farias
ENTREVISTA
“He conegut diferents restaurants andorrans i m’ha agradat que potenciïn tant els productes locals”
“El client és qui marca la personalitat del restaurant”
26 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
27 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Ja que has fet esment dels productes locals, quin consideres que serà l’ingredient andorrà o de proximitat que no podràs deixar fora de la carta?

Home, jo crec que el calçot! És brutal amb romesco. Em vaig enamorar de la forma de preparar-lo i l’hem posat a la carta. És importar tenir calçots al restaurant quan sigui la temporada.

En ser alacantí, segur que hi haurà un plat o ingredient de la teva terra que no hi podrà faltar.

L’arròs, sens dubte. Crec que l’arròs és fonamental en la gastronomia mediterrània i un element atractiu a l’hora de menjar. A qui no li agrada un bon arròs mediterrani o amb el toc propi de la zona?

Hi ha alguna diferència entre encapçalar un restaurant com aquest, ubicat a un centre d’oci, i un altre més tradicional?

L’experiència a Odiseo ens ha ensenyat que, mentre més espais hi hagi, el client estarà més content i podrà gaudir-ne molt més. No es tracta que tot sigui un conjunt, sinó que cada zona tingui la seva personalitat.

I quina diries que és la personalitat del restaurant?

El client és qui marca la personalitat del restaurant. Ell et diu si vas pel bon camí o no, són els que, en definitiva, et guien en el dia a dia.

Quins són els principals reptes als quals et sents enfrontat com a xef executiu d’Orenes i com a timoner de l’oferta culinària d’UNNIC?

Com a xef executiu d’Orenes, el meu objectiu és fer costat a UNNIC per a poder traslladar els nostres coneixements i les nostres idees sobre la cuina mediterrània. Aquest és el repte més important.

Treballes braç a braç amb grans professionals com ara Francisco Teixeira, Dolores Cano i Jesús Abia. Com és la vostra relació?

Tot va molt bé! Són persones molt ben integrades al projecte, molt habituades al nostre dia a dia i que coneixen bé el client de la zona. Això és fonamental. En conjunt s’ha fet un projecte molt interessant no només per a Andorra, en l’àmbit local, sinó també per al seu entorn, tant al Mediterrani com a França, ja que hi ha molts clients d’aquestes zones que venen a gaudir-ne.

Quin és el plat estrella del restaurant?

Ara mateix està funcionant molt bé la graella. Tenim un Gall de Sant Pere acevichado a la brasa que està molt bo, també hi ha un guacamole d’anguila fumada que està triomfant. Això va de gustos, anirà evolucionant amb el temps.

Què ens pots dir de la carta de vins?

Això millor li deixo la sommelier (riu). Hi ha una extensa carta de vins, amb més de 300 referències. Personalment, m’encanta la immensa varietat de vins, però la sommelier és qui podrà donar-ne el millor consell. A mi m’agrada Ribera del Duero.

Et planteges la possibilitat de buscar una nova estrella Michelin amb UNNIC?

No, encara no. Penso que és molt aviat i que s’ha de començar a poc a poc, perquè el client pugui conèixer la nostra proposta.

Què els diries a aquells que encara no han tingut l’oportunitat de conèixer UNNIC i els seus espais d’oci i gastronomia?

És un edifici que els agradarà des de fora cap a endins. L’exterior crida l’atenció, però l’interior és un espectacle que ofereix una gran diversitat d’espais per a gaudir-ne, un element que no tothom té.•

“UNNIC és un edifici que els agradarà des de fora cap a endins. L’exterior crida
28 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
l’atenció, però l’interior és un espectacle”
Grup Rull, no existeix millor combinació per assolir un gran èxit Carrer de l’Alzinaret, 5 · Andorra la Vella Telèfon (+376) 750 075 gespar@gruporull.com LA GASTRONOMIA I EL DISSENY ELEVATS AL SEU MÀXIM EXPONENT www.gruporull.com · gruprullandorra JESÚS ABIA, BARTENDER DE L’UNNIC

Passió i dedicació, els principals ingredients dels còctels de ABIA Jesús

Seguint el seu esperit aventurer, el mixòleg madrileny Jesús Abia va decidir canviar les barres del Ritz Mandarín de Madrid per les d’UNNIC, un gir de timó que veu com a una oportunitat per a posar-se a prova i captivar, glop a glop, els paladars dels andorrans. Esbrinem amb ell detalls curiosos de la seva trajectòria i també sobre la filosofia que incorporarà al recentment inaugurant centre d’oci del Principat.

Com vas començar en el món de la cocteleria? Em sento curiós, perquè és una qüestió que segurament implica i demana molta passió. Què et va inspirar a fer el pas?

Estic d’acord amb la teva afirmació. Es necessita molta passió. La meva inspiració prové del món dels hotels de luxe, que és el sector en el qual vaig començar la meva trajectòria professional. Això va ser el primer que em va apassionar, la possibilitat de treballar en aquests llocs amb un acurat nivell de luxe, de detalls, de bellesa...

A més a més, exercir la cocteleria aixoplugat per l’aura d’un gran hotel, va ser una motivació més per a seguir i preparar-me per a treballar al més alt nivell.

Des del punt de vista professional, què es necessita per ser un bartender de primer nivell?

Primer de tot, passió, afecte, saber fer. Penso que aquestes són les tres qualitats que no s’ensenyen i que són difícils d’aprendre si no neixes amb elles. La cocteleria és una professió en què treballem amb les mans per a les persones. Si hi posem amor i afecte, ho farem de la millor manera. Aquests són ingredients que mai no hi poden faltar.

I des del punt de vista tècnic?

Pràctica, esforç, empenta, habilitat. Ningú no neix sabent-ne. La cocteleria clàssica és un tipus de cocteleria molt tècnica que requereix molta dedicació.

Has treballat en algunes de les barres més famoses d’Espanya, entre elles la del Ritz Mandarin de Madrid, on eres el màxim responsable de l’àrea. Quina va ser la teva experiència allà i què vas aprendre-hi que puguis traslladar a UNNIC?

Va ser una experiència meravellosa (somriu). Per a mi, com a madrileny, va ser tot un honor poder inaugurar el nou hotel Ritz, un emblema de la ciutat, un edifici històric que desperta en la gent un sentit de pertinença que he vist molt poques vegades. Va ser un honor desenvolupar-hi la carta de cocteleria de l’actual Ritz. Què em porto? Treball amb el màxim nivell de detall, fer-ho envoltat del luxe més sublim i amb una clientela que, independentment de l’estatus social, sempre estava buscant la major exigència i nivell professional.

Per què vas decidir canviar les barres del Ritz per les d’UNNIC? Què esperes d’aquest nou projecte?

Crec que UNNIC serà capaç d’aportar a Andorra unes qualitats de servei, luxe i gastronomia que, a hores d’ara, no hi havia i que vindran a sumar molt a l’entorn andorrà. Què em va motivar?

Si bé m’ha atret el projecte d’UNNIC, també ho ha fet l’entorn d’Andorra, tot el que hi ha a fora, la muntanya, la natura... Em considero esportista, aventurer, i conjuntament amb la natura s’han ajuntat alguns factors que m’han fet prendre la decisió d’embarcar-me en aquest nou repte.

Sé que ha passat poc temps, però no trobes a faltar l’esperit cosmopolita de Madrid?

Sempre amaré la meva ciutat, sempre la tindré al cap i sempre la trobaré a faltar, però la veritat és que ha passat poc temps. Més que enyorança, tinc un sentiment de record, d’experiències molt boniques que hi he viscut i que mai no n’oblidaré.

Com descriuries el teu estil com a bartender? Creus que Andorra estarà preparada per a apreciar-lo i gaudir-lo de la manera que esperes?

Sempre m’he considerat un bartender clàssic. Per a mi, la paraula ‘clàssic’ porta implícites moltes coses bones, positives i boniques. Veig el classicisme com una qüestió que té una història al darrere, unes tècniques, estudis i bagatges gastronòmics... Quan vaig començar, ho vaig fer amb mescles i receptes de 70, 80 i 90 anys d’antiguitat, les quals ens vam permetre desenvolupar el nivell mixològic que ara tinc. Andorra estarà preparada per a aquest nivell de cocteleria? És segur que sí, no ho dubto! Aquest és un dels principals motius pels quals soc aquí, ja que la cocteleria és molt variada i molt àmplia. Si bé la cocteleria clàssica és la meva passió, a poc a poc aniré incidint en els paladars dels andorrans perquè la vagin coneixent.

Hi ha noves tendències que conviden a fer servir ingredients de proximitat o sostenibles en la cocteleria. Quina és la teva opinió al respecte? Puges a aquest vaixell?

Absolutament! Per descomptat, per la sostenibilitat. Crec que és la tasca de qualsevol professional de l’alimentació, sigui líqui-

ENTREVISTA
► Text i foto: César De Pablos
30 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

da o sòlida, incorporar-hi els valors de la sostenibilitat. Quant als productes locals? Clar que sí! Sempre s’ha de fer un gest envers el lloc on et trobes. En un entorn com el dels Pirineus, hi ha flors, espècies i altres elements que podem fer servir tant en menjar com en begudes.

Ja que hem obert la porta, a què sap Andorra?

Fa gust de flors blanques, a productes delicats, a temperatures fredes, a productes purs i naturals.

Algun producte d’aquestes característiques que vulguis servir en la teva carta?

Clar que sí. N’hi ha un amb el qual he treballat durant alguns anys i que ara he pogut retrobar a l’entorn on neix i creix, que és la flor del saüc. En farem diferents receptes. Ja hem creat algunes cosetes amb aquest element, al qual vull donar molt protagonisme en la nostra carta de cocteleria i destil·lats.

Dedueixo que hi haurà un còctel exclusiu de l’UNNIC, perquè el client hi pugui gaudir d’una experiència única. En què consistirà?

Estem fent diferents proves. Com bé sabeu, han passat pocs dies des de l’obertura i en cap moment he volgut portar receptes pròpies sinó crear-ne diferents amb les diferents plantilles de les barres d’UNNIC. Us puc avançar que pròximament presentarem una recepta que hem batejat amb el nom del projecte, còctel UNNIC, que incorporarà la flor del saüc i coquetejarà amb l’àcid i el cítric. Treballarem amb poma verda Granny Smith, amb essències de llimona, amb productes purs destil·lats com ara el vodka o la ginebra... I fins aquí tot el que us puc dir! (Somriu).

Ens dius quin és el teu còctel favorit?

Penso que el còctel o l’ingredient favorit és el que ens agrada a qualsevol de nosaltres. Però, per a contestar a la teva pregunta,

com a bon bevedor de whisky, un dels còctels emblemàtics de la cocteleria clàssica és el Sazerak, un còctel del 1800 desenvolupat a una antiga ‘botica’. Només la preparació o el seu consum em sembla meravellós.

Quin ha estat el còctel més estrany que t’han demanat?

Penso que la missió d’un bartender és estar preparat per a qualsevol petició que et pugui fer un client. Si ens posem estranys, destacaria que, en una anterior etapa professional, em vam demanar combinar la cocteleria amb la sèrie animada Els Simpsons per a preparar el còctel Oblida’m, que es prepara amb pasta de dents i un test d’embaràs. És el còctel més estrany que mai he preparat.

Nombroses persones famoses s’han assegut a la teva barra. Qui t’ha marcat més?

Com bé dius, durant aquesta última època al Ritz, han estat molts els personatges que han passat per aquella barra, però, si hagués de destacar-ne un que m’hagi marcat i amb el qual tingui una bona amistat, aquest seria Loquillo. Tot i no haver viscut l’època musical quan ell va començar, l’admiro per la persona que és.

Algú d’Andorra que vulguis conèixer?

No només hi ha una persona. M’agradaria conèixer tot el públic andorrà que estigui disposat a descobrir la cocteleria, la cultura de servei a una barra i a gaudir d’UNNIC i a conèixer tot aquest món gastronòmic.

Finalment, quins són els teus plans professionals en el curt i mitjà termini?

En el curt i mitjà termini, el projecte que serà el meu principal destí i en el qual tinc enfocats tots els meus sentits és UNNIC. Quan començo un projecte, el sento com a propi. Crec que és l’única forma de treballar al més alt nivell.•

31 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Júlia

MURATET

Sempre ha estat vinculada al món del modelatge, però mai s’havia plantejat l’objectiu de convertir-se en reina de la bellesa. Amb 28 anys, la Júlia Muratet Carmona, nascuda a Barcelona i resident d’Encamp, és professional de la Publicitat i Relacions Públiques, amb màster en Protocol, Relacions Institucionals i Gestió d’Esdeveniments, però també pot presumir de ser l’actual Miss International Catalunya, una fita que li permetrà aspirar a la corona de Miss International Espanya, entre els dies 30 d’abril i 7 de maig.

► Per: César De
Pablos · Foto: Francisco Almendros
rere la corona de Miss International Espanya 32 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Acabes de guanyar el certamen de Miss International Catalunya i ara optaràs a la corona de Miss International Espanya. Com et prepares per a aquest nou concurs que segurament serà igual o més exigent?

Val a dir que aquest concurs s’havia de realitzar abans de la pandèmia, però, a causa del confinament, no es va poder fer fins ara. L’any passat, en participar també al certamen Miss World Spain, representant Terol, vaig tenir l’oportunitat de descobrir aquest món des de dins. Així que, quan vaig assumir el repte de Miss International Catalunya, ja sabia que era un món molt competitiu, ple de rivalitats i en el qual calia estar ben preparada. Era una persona més forta, sobretot psicològicament.

Quina ha estat la teva qualitat més determinant per a resultar coronada Miss International Catalunya?

Crec que, sobretot, saber comunicar-me i parlar amb la gent. A Miss International Catalunya, hi vam quedar tres finalistes i, per a decidir la guanyadora, cadascuna havia de respondre una pregunta. El fet de tenir 28 anys, de tenir a sobre una carrera vinculada al món de la comunicació, m’ha ajudat a tenir aquesta fluïdesa que, al final, em va permetre guanyar.

Si bé representaràs Catalunya al certamen espanyol de Miss International, potser d’alguna manera també sents que alces la bandera d’Andorra?

Sí, i tant que sí. En ser resident, em sento cada vegada més d’aquí. De fet, m’han proposat representar Andorra en un certamen que es realitzaria a Nàpols, el novembre vinent. Es tracta d’un concurs molt reconegut i serà retransmès a través d’Amazon Prime. M’agradaria representar Andorra, un país en el qual em sento com a casa

Quins aspectes has hagut de reforçar i quins aprenentatges t’han deixat aquestes experiències?

Quan em vaig presentar al meu primer certamen, em faltava preparació de passarel·la, oratòria i de posat fotogràfic, qüestions que he estat treballant durant els últims mesos amb una perspectiva més internacional. En la passarel·la no hi ha cabuda pels errors, t’has de notar relaxada, somrient i sempre segura. Des del punt de vista personal, remarcaria el fet d’haver-me enfortit psicològicament, ja que, malauradament, els certàmens de bellesa també són un món molt hipòcrita en què alguna gent no és del tot transparent. És un context en el qual has d’aconseguir les coses per tu mateixa i, si no creus en el teu valor, difícilment podràs convèncer algú perquè hi cregui.

Parlem dels inicis. En quin moment de la teva vida vas decidir entrar al món dels certàmens de bellesa?

Va ser producte de la casualitat. El director de diferents certàmens de bellesa de Catalunya em va contactar a través de les xarxes socials i em va dir que els interessava el meu perfil i que, si estava disposada, m’hi podia presentar i optar per una candidatura. Va ser tot just abans de la pandèmia.

Imagino que l’experiència ha estat tot un repte. Sí! Crec que el més desafiant ha estat compaginar-ho tot amb el treball i la vida personal.

Quant al treball, encara continues al sector de les Relacions Públiques?

Actualment, no. Soc professora d’escacs, ja que hi jugo des dels

7 anys i vaig arribar a ser subcampiona d’Espanya. Ara mateix exerceixo com a professora a les diferents escoles i formo part de la Federació d’Escacs Valls d’Andorra (FEVA).

El fet de guanyar Miss International Catalunya t’haurà obert alguna porta amb potencials patrocinadors i marques. Des del primer dia que vaig guanyar la corona de Miss International Catalunya, he rebut diferents propostes per anar a passarel·les, fer shootings, presentar productes de cosmètica... La veritat és que la situació m’ha sorprès, perquè m’he adonat que potser em segueix més gent del que jo imaginava.

Consideraries deixar-ho tot per a dedicar-te exclusivament al modelatge?

De moment, no. Estic molt bé ara mateix com per deixar-ho tot.

La teva família t’ha acompanyat al llarg d’aquest viatge?

Sempre m’he sentit recolzada per ells i han estat presents en tot moment per a ajudar-me. Tinc la certesa que puc trucar als meus pares i la meva germana sempre que faci falta i que mouran cel i terra per mi. Ha estat molt important sentir el seu suport.

Els detractors dels certàmens de bellesa defensen que aquest tipus de concurs perpetuen i legitimen els estereotips de gènere. Comparteixes aquesta valoració?

Penso que ja no només es busca una cara bonica i un cos bonic. Si bé la gent ens veu maquillades i molt arreglades, la realitat és que aquests concursos busquen una persona integral, que sigui capaç d’influir positivament en altres persones i representar l’empoderament femení.

És cert que aquests certàmens poden ser entorns agressius i masclistes?

Considero que sí. Cadascú hauria de poder marcar-se els seus límits i poder enfortir-se psicològicament per a suportar les crítiques que puguin venir, tant d’homes com de dones. Si bé encara és un món masclista, també m’agradaria que hi hagués una mica menys de rivalitat entre nosaltres. Sé que estem competint, però, si les dones ens donem suport, serem molt més fortes i, juntes, no deixarem que ningú ens humiliï.

Quin t’agradaria que fos el teu llegat? Animaries altres noies a competir-hi?

Sí que les animaria, però com un extra, no com per a dedicar-s’hi exclusivament, ja que aquest és un món molt dur, ple de rivalitats. Personalment, m’agradaria ser un exemple per a altres noies jovenetes que pensen que no són tan guapes i que no es veuen capaces de ser el que desitgen. Vull que vegin en mi que elles també poden arribar a ser la seva millor versió i aconseguir allò que somien.•

ENTREVISTA
33 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
“El més desafiant ha estat compaginarho tot amb el treball i la vida personal”
MILLORS ESPAIS, MILLOR VIDA EXPOSICIÓ I BOTIGA Av. Santa Coloma, 108 AD500 - Andorra la Vella Tel. +376 80 40 20 www.palmiragefred.ad EXPOSICIÓ CERÀMICA C/ de Lleida 28-30 25700 La Seu d’Urgell Tel. 973 351 850 info@pirineuceramics.com

Carta Magna Andorrana

Andorra va celebrar, el passat 14 de març, el 30è aniversari de la seva Constitució amb la tradicional recepció a les autoritats al Consell General. Durant l’acte, que va comptar amb la presència de més d’un centenar de persones, es va fer èmfasi en la vigència de la Carta Magna, així com en la importància de seguir treballant de forma coordinada per aconseguir un futur pròsper per a Andorra. També es va reflexionar sobre els avenços aconseguits en aquests 30 anys i sobre els reptes i desafiaments que encara s'han de superar.

Durant la seva darrera intervenció com a síndica general, Roser Suñé va destacar la tornada a la normalitat després de la duresa que va suposar la pandèmia viscuda. “La pandèmia ens va colpir, però també ens va ensenyar que les institucions de l’Estat eren capaces de respondre a un fet tan inesperat”, va remarcar.

També va aprofitar el seu parlament per agrair a les successives generacions de dones i homes polítics que han anat ocupant llocs de responsabilitat en el si de les administracions, ja que sense la seva intervenció, “res d’això no hauria estat possible”. Per això, va agrair “profundament la saviesa de les dones i dels homes que van configurar el text del 1993, per la seva visió de futur i de compromís amb el nostre país”. També va aconsellar a les noves generacions polítiques una lectura reflexiva i atenta del que diu el text constitucional en molts aspectes, ja que és allí on “hi trobaran matèria suficient per bastir un marc mental que els permeti afrontar la seva responsabilitat amb Andorra i la seva ciutadania”.

Fotos: Paula Cristina · Consell General/Eduard Comellas
SOCIETAT | Celebracions 36 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
30è ANIVERSARI DE LA

Un altre tema al qual la síndica general es va referir, va tenir relació amb l’habitatge, una problemàtica que, segons paraules de Suñé, s’ha discutit en el Consell General abastament aquests darrers anys i per la qual tothom sap que “no hi ha solucions miraculoses”. Però sí que hi ha un principi bàsic que es troba a l’article 33 de la Constitució que diu que “els poders públics han de promoure les condicions necessàries per fer efectiu el dret de tothom a gaudir d’un habitatge digne”.

L’acord d’associació amb la Unió Europea tampoc va passar desapercebut en el seu discurs. Segons la síndica general “la por no és bona consellera” i, per arribar a la fi d’una negociació llarga i complexa, com ara l’acord d’associació, es requerirà un esforç conjunt, generós i intel·ligent, per part de tots. Per aquest motiu, la màxima representant

37 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Més d’un miler de persones van participar en les jornades de portes obertes de Casa de la Vall amb motiu del 30è aniversari de la Constitució

del parlament va demanar a tots els partits polítics que treballin amb rigor i constància, mitjançant l’acció compartida i l’escolta atenta a tot allò que pot suposar un benefici per al futur del país.

Encoratjant a participar en les eleccions generals a totes aquelles persones amb dret a vot, així va acabar l’acte al vestíbul del Consell General, que va rebre més d’un centenar d’autoritats del país per a prendre part de la celebració.

Jornada de portes obertes

Com és habitual per aquesta data, tant el dia previ a la festa nacional com l’endemà, es van realitzar dues jornades de portes obertes que van tenir com a principal objectiu donar a conèixer a la ciutadania la seu del Consell General, amb tallers creatius i berenar per a infants, així com la Casa de Vall. També es va il·luminar la façana de la Casa de Vall amb els colors de la bandera andorrana. A més a més, la celebració va comptar amb l’actuació de l’Esbart Laurèdia, l’audició i el ball de sardanes, a la plaça del Consell, i un concert a càrrec de l’ONCA, al Centre de Congressos d’Andorra la Vella. •

38 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Nit de l’Esquí esplèndida

La vetllada, a benefici dels diferents programes de la Federació Andorrana d’Esquí (FAE), va comptar amb una assistència de 250 persones que van gaudir d’un menú especial elaborat pel restaurant Àliga, flagship gastronòmic de l’Hotel Nòrdic.

SOCIETAT | Celebracions
LA FAE TORNA A SER AMFITRIONA D’UNA
40 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
► Fotos: Paula Cristina

La FAE ens ha acostumat a ser amfitriona de nits màgiques en què els grans beneficiats són, com sempre, els esquiadors de casa nostra; i enguany, no ha estat l’excepció. A El Tarter, concretament a l’Hotel Nòrdic, 250 convidats van ser partícips de la 9a Nit de l’Esquí, esdeveniment benèfic amb el qual la federació busca recaptar fons per a desenvolupar els programes esportius dels equips del programa Esquí Estudi Batxillerat Esportiu (EEBE) i per als equips nacionals de la FAE.

La del passat 3 de març va ser una nit especial per a tothom que va omplir les 21 taules del restaurant Àliga. Allà, amb un menú especial que va obrir amb una deliciosa terrina de poma amb mousse de foie-gras i xocolata, els comensals van poder consentir els seus paladars abans de degustar la cuixa de xai amb porros, cebetes, pastanagues baby i salsa de vi blanc, el plat principal. Finalment, els presents van arribar al

L’artista Pere Moles va cedir tres litografies que es van sortejar entre els convidats a la 9a Nit de l’Esquí

41 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

clímax de la dolçor amb un saborós pastís de vainilla i fruits del bosc, una proposta que no va deixar indiferent a ningú i que, com la resta de plats, van poder maridar amb vi negre Coronas Crianza D.O. Penedès, vi blanc Atrium Chardonnay D.O. Penedès i cava Parés Baltà Brut, cortesia de Viníssim i Nèctar Vi.

Des de la FAE no es van anunciar xifres exactes de la recaptació de la 9a Nit de l’Esquí, però sí que es remarca que tot “va anar molt bé”. Tenint en compte el preu del cobert –90 euros per persona– i la venda de tiquets per als diferents sortejos efectuats durant la trobada d’aquell divendres, no hi ha dubtes que l’import assolit serà considerable.

Cal destacar que els convidats van poder participar per a emportar-se a casa diferents premis, des de 15 lots molt complets de productes de tota mena, deferència dels

42 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
La vetllada va comptar amb el suport i patrocini de Viníssim, Nèctar Vi, Crèdit Andorrà i Hotel Nòrdic

patrocinadors i col·laboradors, fins a dos viatges a l’exuberant Tailàndia i un altre a Astúries, gentilesa de The Fine Viatges. L’artista Pere Moles va cedir tres litografies que, de la mateixa manera, es van rifar entre els dos centenars i mig de persones presents.

Per descomptat, Pepi Pintat, president de la FAE; Patrick Toussaint, vicepresident; Lluís Ruiz, secretari general; Ventura Vidal, tresorer, i els vocals Jordi Farré, Nico Rimbert i Antoni Crespo no es van perdre aquesta cita en què van confluir patrocinadors, col·laboradors, institucions i amics de l’esquí andorrà.•

43 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

40 TEMPORADES DE

Shusski!

Shusski, una de les botigues amb més trajectòria d'Andorra quant a lloguer i venda de material d'esquí, snowboard i esports de muntanya, va celebrar el seu 40è aniversari. L’acte va tenir lloc al centre d'oci UNNIC, a Andorra la Vella, el passat 16 de març, i va comptar amb la presència de polítics, empresaris i amics de l’esquí andorrà.

Fundada el 1982 al Pas de la Casa, Shusski s'ha consolidat com una marca líder en la venda i lloguer de material esportiu de muntanya a Andorra. Actualment, gràcies al suport i a la confiança dels clients, però sobretot de l’equip humà que ha acompanyat l’empresa des del primer dia, Shusski disposa de 26 punts de venda arreu del Principat, gràcies a l’exitosa fusió amb Pic Negre, una fita que ha permès oferir una àmplia gamma de pro-

► Fotos: Paula Cristina
SOCIETAT | Celebracions
46 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Enric Pujal, propietari de la companya, va agrair la confiança dels clients i el suport incondicional dels treballadors de Shusski

ductes a un nombre més ampli d’esquiadors i snowboarders de tots els nivells.

Des de la seva fundació, Shusski ha mantingut un alt estàndard de qualitat en el seu material i servei al client, que ha ajudat a consolidar la seva posició de lideratge en el sector. Sobre aquest factor, l’Enric Pujal, propietari de la companyia, va fer èmfasi durant el seu discurs, però també es va mostrar molt agraït vers el compromís que el seu equip i les persones que hi treballen han dedicat al llarg dels anys.

Després de fusionar-se exitosament, el tàndem

Shusski-Pic Negre compta amb 26 punts de venda arreu del Principat d’Andorra

Com no podia ser d’una altra manera, Alfonso Torreño, director general; Richard Mourre, soci de Pic Negre, i el mateix Pujal, van donar la benvinguda als convidats a una celebració que no només va ser

47 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

una oportunitat per a commemorar les 40 temporades de Shusski, sinó també per a reconèixer la importància de la marca en el sector de l'esport andorrà. Shusski ha estat un pilar fonamental en el desenvolupament de l'oferta esportiva del país, i la seva influència es fa notar en tots els punts de venda que té arreu del Principat.

En resum, la celebració del 40è aniversari de Shusski va ser un èxit rotund, amb la presència de clients fidels i personalitats destacades del món de l'esport i del sector empresarial d'Andorra. La vetllada va suposar una oportunitat per a reconèixer l'aportació de la marca en el sector esportiu del país, i per a celebrar la seva continuïtat com a referent en el seu sector, perquè, si una cosa té clara la marca és que, avui en són 40, però tenen ganes de fer-ne molts més!

48 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Enric Pujal i els treballadors de Shusski van protagonitzar un moment molt emotiu, el tall del pastís dels 40 anys de l’empresa

Mundials del 2029

Del 13 al 19 de març Andorra es va convertir en la capital mundial de l’esquí alpí. Els 25 millors esquiadors de la temporada en les disciplines de descens, supergegant, gegant i eslàlom es van donar cita a Grandvalira Soldeu-El Tarter per disputar les Finals de la Copa del Món Audi FIS Andorra 2023, amb un gran èxit organitzatiu, esportiu i de públic. La presència de l’andorrà Joan Verdú, durant la penúltima jornada a Soldeu, a la prova del gegant, va passar a la història després d’assolir la 15a posició.

La cerimònia inaugural, una molt bona targeta de presentació

La cura pel medi ambient, la connexió amb el territori, l’esportivitat, la cooperació i la superació personal van ser alguns dels temes que van servir de fil conductor durant la cerimònia inaugural. L’escenari va ser la plataforma de la zona d’arribada de la pista Avet de Soldeu, amb el mur final de la pista transformat en una pantalla gegant on es va projectar un videomapatge acompanyat de llums, so i un castell de focs, a la part final, en un espectacle que van poder gaudir prop de 2.000 persones. Amb les localitats exhaurides, els diners recaptats es destinaran a la Federació Andorrana d’Esquí (FAE), per tal de promocionar l’esport de base.

Les proves de velocitat van obrir la competició a la pista Àliga

La competició es va posar en marxa a la pista Àliga del Tarter amb les proves de velocitat. Després de dues jornades d’entrenaments, el dimecres 15 de març es va celebrar el descens. Amb els globus de cristall per als campions ja decidits, a favor del noruec Aleksander Aamodt Kilde i la italiana Sofia Goggia, es van coronar com a vencedors de la cursa els segons classificats de la general, l’austríac Vincent Kriechmayr i l’eslovena Ilka Stuhec.

► Fotos: Paula Cristina · Noelia Farias · Oriol Mola · Citric
ANDORRA VA TANCAR UNES FINALS HISTÒRIQUES I JA PENSA EN ELS SOCIETAT | Esports 50 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

El dijous 16 va ser el torn del supergegant, també a la pista Àliga. Tot i que en categoria masculina el globus de cristall ja estava sentenciat a favor de Marco Odermatt, el suís va fer gala de la seva ambició i es va adjudicar la victòria. En categoria femenina, la suïssa Lara Gut va ser la més ràpida i, a banda d’adjudicar-se la cursa, va aixecar el seu quart globus de cristall en la disciplina.

Pel que fa a la prova del paral·lel per equips mixtos, disputada divendres 17, l’equip noruec es va emportar la victòria en la final contra Suïssa. An-

dorra hi va participar com a país organitzador de l’esdeveniment amb un equip format per Carla Mijares, Íria Medina, Bartumeu Gabriel i Xavi Cornella, que van quedar eliminats a la primera ronda contra els campions.

Shiffrin i Odermatt, brillen en unes finals històriques

Mikaela Shiffrin arribava a les Finals després d’aconseguir el rècord de victòries a la Copa del Món. A Soldeu es va convertir en la corredora que més victòries va acumular en la disciplina de gegant. Del total de 88 victòries de Shiffrin en Copa del Món, 21 han estat en aquesta modalitat. La nord-americana va aixecar a Andorra tres globus de cristall, que ja tenia adjudicats abans de les finals, com a campiona d’eslàlom, gegant i de la classificació absoluta.

L’altre gran protagonista de les finals va ser Marco Odermatt, que va batre el rècord de punts en una sola temporada, a la Copa del Món, que tenia l’austríac Hermann Maier des de feia 23 anys. Odermatt, que també va igualar el rècord de 13 victòries en una sola temporada, que compartien fins ara Maier, Ingemar Stenmark i Marcel Hirscher, va marxar d’Andorra consagrat com el millor esquiador de l’actualitat.

51 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
52 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Valoració molt positiva

Les Finals de la Copa del Món van superar totes les expectatives i van servir per demostrar que Andorra té la capacitat per organitzar esdeveniments esportius del més alt nivell. Corredors, entrenadors i els màxims responsables de la Federació Internacional d’Esquí (FIS), van lloar la feina feta per l’organització al llarg de la competició. “Ha estat una setmana formidable, cada dia amb un repte, amb molt bones competicions i molt bon ambient: heu fet una molt bona feina”, va assegurar el secretari general de la FIS, el francès Michel Vion, que també va destacar que Andorra ha demostrat capacitat per organitzar els Campionats del Món del 2029. En la mateixa línia es va expressar, Markus Waldner, director de la Copa del món masculina, que va afirmar que, després de tirar endavant aquest esdeveniment, el país té “totes les cartes per aconseguir uns Campionats del món”.

Durant el seu parlament, el cap de Govern en funcions, Xavier Espot, va posar en relleu la tasca feta pel comitè organitzador, així com la dels 300 voluntaris que van ser una peça clau durant l’esdeveniment. A més a més, Espot va assegurar que Andorra ha sumat punts per ser la seu d’una nova fita, els Campionats del Món el 2029.

54 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
VENTA EXCLUSIVA EN www.kannaby.es

Grades plenes de gom a gom

Les grades de la pista Avet es van quedar petites durant el cap de setmana amb més de 6.000 espectadors, una xifra que David Hidalgo va qualificar d’espectacular i que van superar l’assistència de les anteriors finals del 2019. El director general de les finals també va assenyalar que l’èxit de l’esdeveniment ha estat col·lectiu i que s’ha de continuar treballant per aconseguir objectius encara més ambiciosos, en referència a la candidatura per acollir el Campionat del Món del 2029.

A banda de les competicions, durant el cap de setmana el públic també va poder gaudir de diferents activitats paral·leles programades a l’Ski Festival. El World Cup Village, situat a la plataforma de la pista Avet, va oferir esdeveniments de forma ininterrompuda per a tots els espectadors. A l’espai es van poder trobar diferents estands amb marxandatge de les principals marques d’esquí, espais habilitats per a jocs, tallers de manualitats, diferents xerrades i punts de gastronomia, entre altres opcions. Un dels plats forts dels últims dies de les finals va ser l’actuació al vespre del discjòquei sevillà Wade, tot un referent en el món de la música Tech House i Dub Techno. Durant l’última jornada, els castellers d’Andorra van oferir un espectacle previ al lliurament final de premis i Joan Verdú va signar autògrafs.

Amb la finalitat que l’esdeveniment fos encara més sostenible, l’organització va promoure l’ús del transport públic gratuït per reduir la mobilitat amb vehicle privat. Aquest serà un dels punts claus per tenir possibilitats d’èxit en la candidatura als Mundials del 2029.•

56 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

PARTICIPACIÓ MASSIVA A LA

6a Skimo Femení

Més de 300 participants van tenyir de lila el Pla de la Caubella amb motiu de la 6a edició de l’Skimo Femení. L’organització va valorar de forma molt positiva la xifra aconseguida el passat dia 5 de març, que va coincidir amb la realització d’una altra competició esportiva d’esquí de muntanya.

317 és la xifra màgica de la 6a edició de l’Skimo Femení. Aquesta correspon al nombre exacte d’inscripcions per a una jornada en què part dels beneficis es van destinar a l'Associació del Trastorn de l'Espectre de l'Autisme d'Andorra (AUTEA). Segons va informar Maria Rosa Vergés, membre de l’equip organitzatiu, un 60% de les participants va competir en la modalitat de skimo, mentre que el 40% restant va fer el mateix amb les raquetes de neu.

Quant a la cursa de raquetes, en la qual les competidores van haver de completar un trajecte de 3,4 km amb 179 m de desnivell, la primera dona a travessar la línia de meta va ser la Isabel Gumbau, seguida de Maria del Pino i Susana Bulto. Pel que fa a l’esquí de muntanya, modalitat que va constar d’un recorregut de 4 km i 432 m de desnivell, l’Anna Feliubadaló va ser l’esportista més destacada, mentre que Elsa Martí i Ana Maria Campoy van completar el podi.

Fotos: César De Pablos
SOCIETAT | Esports 58 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Enguany també es van reconèixer els resultats col·lectius. L’equip Papió es va emportar els màxims honors en la categoria ‘mare-filla’ de raquetes de neu, mentre que la parella Els Pros va guanyar la categoria ‘dona-home’. Les ‘Foggy Girls’ es van consagrar com a vencedores de la categoria ‘equip família’ i, finalment, Energy va pujar a l’esglaó més alt dels ‘equips femenins’.

Parlant d’esquí de muntanya, Les Medines van fer el millor tàndem ‘mare-filla’, al mateix temps que Limogos ho aconseguia en la categoria ‘dona-home’. El ‘Cerqueda Girls Team’ va ser l’equip familiar més ràpid, mentre que ‘Isa i Olga’ es van emportar la categoria ‘equips femenins’.

A diferència de l’any anterior, l’Skimo Femení d’aquest 2023 es va caracteritzar pel dia assolellat que tothom va poder gaudir a l’estació de Pal Arinsal. Tampoc no hi van

59 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Enguany es va premiar per primera vegada la participació dels homes, concretament en la categoria ‘dona-home’

faltar les sessions d’estirament i activació a càrrec del preparador físic Antoni Bonsoms, del centre My Trainer, ni el distintiu toc musical de l’agrupació neerlandesa Las Bandidas.

“Després de gaudir d’aquesta jornada, volem agrair els nostres més de 40 patrocinadors i col·laboradors que, sense ells, no hauria estat possible dur a terme aquesta cursa”, va expressar Maria Rosa Vergés, qui va revelar que l’organització està treballant en nous projectes de cara al pròxim any.•

Guanyadores de la modalitat SKIMO: 1) Anna Feliubadaló · 2) Elsa Martí · 3) Ana Maria Campoy Guanyadores de la modalitat RAQUETES:
60 | DONA SECRET |
97
1) Isabel Gumbau · 2) Maria del Pino · 3) Susana Bulto
Núm.
· Abril 2023

Nit de la Moto

Motociclista d’Andorra (FMA) reconeix la labor dels pilots del país, tot premiant i distingint les seves actuacions, tant a Andorra i a l’estranger, a la Gala de la Nit de la Moto. Jordi Lestang i Marc Font es van emportar els trofeus com a millors pilots d’Andorra de la temporada 2022.

Un any més, la Federació

L’acte va començar amb un sentit homenatge a l’expilot Jesús Plaza, membre de la Comissió de Trial de la FIM (Federació Internacional de Motociclisme) i de la RFME (Real Federació Motociclista Espanyola), i també col·laborador habitual de la Federació Motociclista d’Andorra, qui va morir el desembre passat amb tan sols 52 anys. Per recordar la seva memòria es va projectar un emotiu vídeo, i des de l’organització faran arribar un reconeixement a la seva família.

La vetllada va continuar amb el reconeixement als més menuts de la federació, que des de ben petits s’atreveixen amb les motos elèctriques dels cursets d’iniciació al trial, a la plaça de la Germandat, organitzats en col·laboració amb el Moto Club Pirineu i el Pascuet Offroad Center. De la mà d’Ignasi Verneda, vicepresident Primer de la Federació Internacional de Motociclisme i el monitor Enric Sinfreu, els trialers dels cursets d’iniciació 2022 – Ot Almeyda, Maz Gabril, Aiden Martinez, Marçal Monsonís, Roc Puntas, Nil Bringué, Oliver Llorens, Leo Pérez, Ian de Lima, Asier Mansillam Denis Moa, Ignasi Perona, Julen de Prado, Marc Martin, Samuel Molné i Laia Puntas –van rebre les seves respectives medalles. Els joves que participen en els cursets de perfeccionament al trial ja

► Fotos: Nelly Dedea
SOCIETAT | Esports 62 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
EL MÓN DEL MOTOCICLISME ES RETROBA A LA GALA DE LA

a la muntanya també van rebre la seva distinció – Ian Baptista, Carlota Bringué, Ventura Cava, Enzo Fernández, Kilian Fernández, Max Gabriel, Dénice Gaillot, Toni Granyó, Cerni Gra, Jan Majoral, Ramón Sucarrat, i Olivia Vinyes –, que en aquesta ocasió va ser lliurada per Josep Punti, de la Federació i el Moto Club organitzador.

Com no podia ser d’una altra manera, els actuals Campions d’Andorra de Motociclisme també van ser premiats. Marc Font, Xavi España i Cristian España es van emportar el trofeu com a guanyadors dels Ice Gladiators 2023, enquadrats dins de les GSeries. Pel

que fa al Campionat d’Enducross d’Andorra 2022, els màxims trofeus van ser per a Rubèn Alves, primer de la categoria 65 cc; Iker Valerio, guanyador en la categoria 85 cc; Roger Troguet en la categoria Expert; i Marc Font en la categoria Pro.

Cal destacar que el Campió d’Enducross d’Andorra 2022, Marc Font no va poder ser present a la gala, ja que es trobava a Oviedo per a competir al Campionat d’Espanya de Hard Enduro.

El 32 vegades campió del món de trial, Toni Bou, i, el pilot oficial de Beta amb llicència d’Andorra, Aniol Gelabert, van ser els encarregats de lliurar els trofeus als guanyadors del Campionat de Trial d’Andorra 2022 - Jordan Almirón (1r de categoria Grocs sub-18); Miguel Da Dilva, (1r de la categoria Grocs); Jordi Marco, (1r de la categoria Grocs Màster 45); Salvador Vilella, (1r de la categoria Verds); Xavier Cristina, (1r de la categoria Blaus); i Jordi Lestang, (1r de la categoria Vermells) -, organitzat pel Moto Club Pirineu i l’Andorra Trial Club. Jordi Lestang va recollir el trofeu de campió en la categoria màxima.

La Gala de la Nit de la Moto 2023 també va ser una oportunitat per posar en relleu la implicació i la tasca feta pels diferents patrocinadors i col·laboradors

63 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

de la FMA, sense els quals no seria possible tirar endavant els diferents campionats i activitats de motociclisme al país. Per aquest motiu es va lliurar un reconeixement a les entitats col·laboradores, entre les quals es troba Dona Secret, així com el Govern d’Andorra, diversos Comuns, la Creu Roja, Viatges Emocions, Andorra Telecom, Grup Bonaparte, Andbank i Multisegur Assegurances, entre altres empreses del país.

La tasca realitzada pels pilots andorrans tampoc va passar desapercebuda. Durant la gala la Federació Motociclista d’Andorra va guardonar la seva participació i els resultats obtinguts pels pilots d’Andorra en les competicions inter-

nacionals de l’any 2022. Jordi Lestang, Gaudi Vall, Edgar García, Yago Parellada, Jordi Nicolau, Enric Da Silva, Alèxia Lladó, Valentí Cristina, Maria Font, Martin Kettlitz, els germans Marc i Miquel Font, Miquel Pujal, Joel Font, Laia Pi, Margot Llovera i Xavi Cardelús van ser alguns dels pilots reconeguts.

Després del lliurament de premis es van dur a terme diferents sortejos i els guanyadors es van emportar a casa seva dues inscripcions per participar en la sortida moto-turística 2023 de la Rider 468, organitzada per la Penya Motorista l’Esquirol; cinc entrades dobles al Campionat del Món d’X-Trial 2023 d’Andorra la Vella; tres llicències FMA 2024 a meitat de preu, gentilesa de la FMA; dos equipaments de trial de la Federació Motociclista d’Andorra; uns guants personalitzats i una samarreta, signats pel pilot de trial Aniol Gelabert; una samarreta de trial signada pel campió del món de trial Toni Bou; i dues entades a tribuna pel Gran Premi Monster Energy de MotoGP de Catalunya, regal de la Federació Motociclista d’Andorra.

Després de sortejar els diferents lots d’obsequis, la Gala de la Nit de la Moto 2023 va cloure amb un aperitiu al vestíbul del Centre de Formació Professional d’Aixovall de Sant Julià. •

64 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

1.247 KM SOLIDARIS I 14 CICLISTES, TOTS BATALLANT PEL

Nacho

Andbank, Viatges Emocions i l’associació Asdent s’uneixen en el repte ‘Andorra –Santiago, #totpelNacho’, iniciativa solidària que va néixer amb la voluntat de recaptar fons per continuar investigant la malaltia de Dent, produïda per una mutació en el cromosoma X que afecta el ronyó i que la pateixen al voltant de 400 persones arreu del món.

El repte comptarà amb la participació de 14 ciclistes que reEl repte comptarà amb la participació de 14 ciclistes que recorreran 1.247 km al llarg de nou etapes (Andorra la Vella – Les Avellenes / Les Avellenes – Osca / Osca – Javier / Javier –Logronyo / Logronyo – Burgos / Burgos – Leon / Leon –Villafranca del Bierzo / Villafranca del Bierzo – Portomarín / Portmarín – Santiago de Compostela), amb una mitjana de 140 km diaris, equivalents a entre 6 i 8 hores de pedalada. La

sortida es farà el 8 de setembre, tot coincidint amb el Dia de Meritxell ja que, segons van assenyalar des de l’organització, durant el mes de setembre no fa tanta calor com al juliol o l’agost, ni tampoc tant fred com a l’hivern. Tot i que la data d’arribada a Santiago de Compostela es preveu per al 16 de setembre, tot dependrà del ritme amb el qual es desenvolupi el

recorregut. “El recorregut no és una prova, no tenim dorsals ni temps d’arribada. El premi el tindrà cadascú de nosaltres, quan arribem a l’Obradoiro, amb la compostel·lana”, va assegurar Toni Domínguez de Viatges Emocions.

L’empresa andorrana Viatges Emocions serà la proveïdora dels allotjaments dels participants, a més del principal patrocinador del repte, i CityXerpa, qui s’encarregui de proveir als ciclistes amb aigua, fruites i aliments.

Segons va destacar José Luis Martí, director de banca privada d’Andbank, aquest camí serà uns dels més llargs que hi ha, ja que compta amb una distància superior a les rutes espanyoles i franceses, i a més situarà el país en el mapa del pelegrinatge cap a la capital gallega.

Cal destacar que els diners recaptats pel projecte solidari aniran destinats a l’associació espanyola Asdent, presidida per Eva Giménez, i mare del Nacho, que necessita fons per seguir investigant la malaltia minoritària de Dent que, a Espanya només la pateixen una trentena de persones i, arreu del món unes 400. Tot i que amb la presentació de la ruta solidària s’espera aconseguir al voltant de 20.000 euros, encara “falta un milió i mig d’euros per cobrir les despeses de la recerca”, va destacar Giménez. •

Fotos: Noelia Farias
SOCIETAT | Presentacions
66 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Centre de Congressos d’Andorra la Vella

20 d’abril a les 20h

Entrades a la venda a andorralavella.ad/entrades i a La Llacuna (de dilluns a divendres de les 8h a les 15.30h)

Hyundai i20 rally2 (R5)

LA NOVA JOGUINA DE JOAN VINYES

El pilot andorrà Joan Vinyes farà el seu debut en la temporada 2023 de ral·lis de terra a bord d'un Hyundai i20 rally2 (R5). La notícia es va anunciar el passat 9 de març a la seu d'Auto Centre Principat, concessionari oficial de la casa Hyundai per al Principat d'Andorra.

Vinyes, que farà equip amb el copilot Jordi Mercader, competirà a la Copa d'Espanya de Ral·lis de Terra (CERT) després de 15 anys. El calendari constarà de sis proves, essent la primera el Ral·li da Auga, entre el 24 i 25 de març.

La dupla Vinyes-Mercader haurà d’afrontar un gran repte, ja que caldrà adaptar-se a un nou vehicle que encara no han pogut provar als circuits. Malgrat això, pensen que el Hyundai i20 rally2 (R5) té unes prestacions òptimes per a lluitar pel títol i confien en el fet que es podran acostumar ràpidament al cotxe.

Joan Vinyes, que té una llarga trajectòria en el món dels ral·lis, ha expressat la seva confiança en les seves opcions de competir al màxim nivell a la Copa d'Espanya de Ral·lis de Terra. Amb un bon cotxe i prou experiència, l’andorrà està convençut que el tàndem que fa amb Mercader té grans possibilitats per a lluitar per la victòria.

Fotos: César De Pablos
SOCIETAT | Esports 68 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

A banda del Ral·li da Auga, Joan Vinyes i Jordi Mercader competiran en el Ral·li Tierras Altas de Lorca, el Ral·li Ciudad de Pozoblanco, el Ral·li de Tierra Reino de León, l'Actronics Ral·li Tierra de Madrid i el Ral·li de Tierra Ciudad de Granada. A més a més, també participaran en el Ral·li de Ferrol, una prova de ral·li d'asfalt que tindrà lloc el 19 i 20 d'agost de 2023.•

Calendari de ral·lis de terra 2023 (CERTRallycar)

⏵ 24-25/03/2023: Ral·li da Auga

⏵ 14-15/04/2023: Ral·li Tierras Altas de Lorca

⏵ 19-20/05/2023: Ral·li Ciudad de Pozoblanco

⏵ 02-03/06/2023: Ral·li de Tierra Reino de León

⏵ 06-07/10/2023: Actronics Ral·li Tierra de Madrid

⏵ 27-28/10/2023: Ral·li de Tierra Ciudad de Granada

Calendari de ral·lis d’Asfalt

⏵ 19-20/08/2023: Ral·li de Ferrol

EL VPC S’ENFRONTARÀ AL BARÇA RUGBY BLAU EN LA FINAL DE LA

Divisió d’Honor Catalana

El conjunt andorrà va aconseguir el passi a la gran final després de derrotar contundentment el Químic ER, a Prada de Moles, el passat 25 de març, en una festa esportiva que no va decebre els espectadors del país que s’hi van poder donar cita.

Des de les 16.00 hores d’aquell dissabte, els amics del VPC Andorra Rugby XV i diferents patrocinadors van coincidir a Prada de Moles, Encamp, amb motiu d’una semifinal que va sortir de forma rodona per als nacionals, ja que van vèncer, amb molta autoritat, a un Químic ER que va quedar completament anul·lat pel poder i l’empenta dels jugadors del VPC.

Amb 20 punts de Gregor Mcneish, el club local es va alçar amb un impressionant marcador final de 47-8, una victòria remarcable si es té en consideració que, uns dies abans, concretament el 4 de març, el VPC havia caigut per 12-10 contra el mateix rival, però a La Teixonera.

Fotos: Paula Cristina
SOCIETAT | Esports
70 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Amb el passi a la final completament assegurat (*), els de Dani Raya s’enfrontaran al Barça Rugby Blau, a les 16 hores del pròxim dissabte, l’1 d’abril, a la Foixarda, després que els blaugranes superessin 2919 el CEU.

Suport de la comunitat

En tractar-se d’una cita molt especial, en què hi havia tantes probabilitats de veure el VPC accedir a la gran final de la Divisió d’Honor Catalana, els directius del club van convidar la comunitat del rugbi, amics de l’staff tècnis i dels jugadors, així com els patrocinadors, a gaudir d’una tarda memorable per als amants d’aquest esport a Andorra. Hi van ser presents, com no podia ser d’una altra manera, Sílvia Riva, ministra de Cultura i Esports en funcions, acompanyada del secretari d’Estat d’Esports en funcions, Justo Ruiz. També hi van acudir Albert Mora, director del Comitè Nacional d’Andorra per l’Unicef, i Marianela Vila Aristot, presidenta.

Des del si del VPC esperen amb il·lusió portar l’anhelat títol de la Divisió d’Honor Catalana al Principat, una fita que, sens dubte, veuen molt a l’abast.•

71 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
(*) A la data de tancament d’aquesta edició de Dona Secret, no s’havia celebrat la final entre el VPC Andorra Rugby XV i els Barça Rugby Blau.
www.siepandorra.com AV. JOAN MARTÍ, 128 AD200 ENCAMP · T. 731 590 info@siepandorra.com · #siepandorra ·

Andbank

ESTRENA NOVA OFICINA A ANDORRA LA VELLA

Andbank ha inaugurat una nova oficina al centre d'Andorra la Vella, en un acte al qual hi han assistit clients, personalitats de la política i part de l’equip directiu del banc.

► Fotos: César De Pablos
SOCIETAT | Inauguracions 74 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

La nova sucursal, situada al núm. 7 de la Plaça Rebés, substitueix l’oficina que es trobava al núm. 8 del mateix indret de la capital. Les instal·lacions van ser inaugurades pel president de l'entitat, Manel Cerqueda Donadeu, qui va destacar que “aquesta sucursal és una mostra més del compromís a llarg termini d’Andbank, que busca seguir creixent i apostant per Andorra, país clau en la nostra estratègia de negoci”.

El director general d’Andbank, Carlos Aso, també va ser entre els presents i va indicar que l’obertura de la nova ubicació és evidència de l’evolució del banc, que, a partir d’ara, compta amb espais més cèntrics, diàfans i còmodes per a continuar oferint els serveis més òptims de banca comercial als clients de l’entitat.

Després de la cerimònia inaugural, en la qual mossèn Ramon Sàrries va beneir la nova oficina, els assistents van poder gaudir d'un còctel. L'acte va comptar també amb la presència del cònsol major de la parròquia d'Andorra la Vella, David Astrié, així com d’Anna Haro, directora de su

75 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
La nova sucursal, situada al núm. 7 de la Plaça Rebés, substitueix l’oficina que es trobava al núm. 8 del mateix indret de la capital

cursal; Maria Suárez, directora de Banca País; Josep Maria Cabanes, sotsdirector general de Banca País; Manel Cerqueda Diez, del Consell d’Administració; entre altres personalitats.

Myandbank, punta de llança de la innovació

MyAndbank, presentat recentment per Andbank, continua creixent i donant bons resultats. Així ho va apuntar Carlos Aso, qui explicava que “actualment tenim activa una campanya en què, per convidar fins a 10 amics a la plataforma, l’usuari pot guanyar fins a 200 euros”, una acció que s’ha traduït en la ràpida adopció d’aquest servei de banca digital que facilita les transferències bancàries a través de Bizum. “Estem molt contents perquè molta gent ens agraeix que hem fet quelcom per la societat, ja que Myandbank genera valor i és un servei que abans no hi havia”, va puntualitzar el director general, que es traça com a objectiu ampliar la quota de mercat i la presència del banc a territori andorrà.•

76 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
“Aquesta sucursal és una mostra més del compromís a llarg termini d’Andbank” – Manel Cerqueda, president d’Andbank

Clínica Egos

OBRE UN NOU ESPAI AL PRINCIPAT: CENTRE EGOS ANDORRA

Consolidat com un centre de referència en cirurgia estètica, plàstica i reparadora, tant a Catalunya com a Madrid, Clínica Egos obre un nou establiment a Escaldes-Engordany com a part del seu procés d’expansió internacional, el Centre Egos Andorra. Unes 50 persones han fet una primera ullada al projecte en un còctel de presentació acollit pel restaurant ToC, a AnyósPark.

“Són més de 15 anys fent sentir millor nostres pacients”, expressava Anna Vaqués, directora i Relacions Públiques del Centre Egos Andorra, en presentar el nou projecte que s'engega al Principat. A partir d’ara, al núm. 1 de la plaça Coprínceps, a Escaldes-Engordany, hi haurà el dotzè despatx d’una xarxa de clíniques que s’estén també per Madrid, Barcelona, Girona, Badalona, Sabadell, Tarragona, Castelldefels i Sant Cugat.

Fundada per amics i companys de professió com ara el Dr. Santiago Elvira i Dr. Tiago Gomes, Clínica Egos ha aconseguit incorporar al seu equip un gran grup de professionals especialitzats en tota mena d’intervencions quirúrgiques estètiques, que són capaços d’operar 2.000 nous pacients cada any.

Fotos: César De Pablos
SOCIETAT | Presentacions
78 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Val a dir que, de moment, el Centre Egos Andorra funcionarà com una oficina o base d’operacions de Clínica Egos, en què els futurs pacients podran fer un primer acostament i informar-se dels diferents serveis, entre els quals cal destacar tractaments d’obesitat, medicina estètica i diferents tipus de cirurgia: menor, mamària, reparadora, capil·lar, íntima, facial i corporal. Això sí, l’objectiu a mitjà termini és que els pacients puguin ser operats al

Principat, amb totes les garanties que pot donar un centre aixoplugat pel grup Quirónsalud i avalat pel Col·legi de Metges de Barcelona i per la Societat Espanyola de Cirurgia Plàstica, Reparadora i Estètica (SECPRE).

L’acte, que ha comptat amb la presència de Brian Cross, soci de Centre Egos Andorra, i dels doctors Lorena Vives Salines i José Sarrià, ambdós amb una àmplia trajectòria i formació com a metges especialistes en cirurgia plàstica, estètica i reparadora, ha transcorregut de forma distesa gràcies a l’exquisit còctel ofert pel restaurant ToC, d’Anyós Park. Entre els presents, hi han estat la vedette francesa Marlène Mourreau i la figura televisiva Erik Putzbach, que han compartit les seves experiències com a pacients de Clínica Egos amb la resta de convidats.

Centre Egos Andorra ofereix un 20% de descompte sobre el preu de tarifa a tots els clients d’AnyósPark

79 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Av. de Joan Martí, 88-90, 1er 10a ed. Picasso, AD200 Encamp Tel. +376 891 900 · info@nova-elegance.com ORGANITZACIÓ D’ESDEVENIMENTS públics & privats Agència de MODELS Agència de mangement d’ARTISTES & ESPORTISTES CURSOS DE FORMACIÓ Formació Organització Representació
Av. Joan Martí, 73 · Local 2. AD200 Encamp Tel.:00376 815 971 · Mòbil: 00376 333 954 www.group-nova.com Marques internacionals

Lola Botona

ESTRENA NOVA UBICACIÓ

La merceria, que va obrir portes fa 10 anys de la mà de l'Antònia Sevé, canvia d'ubicació i es trasllada a la Baixada del Molí, núm.8, d'Andorra la Vella, per oferir a la seva clientela un espai renovat, en el qual es pot trobar tota mena de material relacionat amb el món de les costures, teles, llanes i, a més a més, on també es continuaran fent tota classe de tallers i monogràfics.

Després de molts anys a la seva antiga ubicació, Lola Botona va decidir traslladar la botiga a un local més gran i modern situat al bell mig de la capital, més concretament a la Baixada del Molí, núm.8, d'Andorra la Vella. Actualment, l’establiment compta amb una distribució més àmplia i confortable, pensada per als clients, amb espais encara més acollidors on es faran els tallers, cursos i activitats que habitualment es duen a terme a la botiga.

“Ara tenim una botiga molt més espaiosa. L’anterior ja ens quedava una mica petita i tenint en compte la demanda de la nostra clientela, que ha anat creixent amb el pas del temps, unes instal·lacions més àmplies ens permetran fer els nostres

► Fotos: Noelia Farias
SOCIETAT | Inauguracions
82 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

cursos de manera més còmoda”, va destacar Antònia Sevé, propietària de Lola Botona, durant la inauguració en la qual va estar acompanyada de familiars, amics, alumnes i clients habituals de l’establiment.

La botiga, referent en el país per ser una de les més completes per als amants del patchwork i les manualitats, disposa d’un ampli assortiment de teles de cotó, les millors marques de llanes del mercat, des de veganes, antial·lèrgiques, i fins a lla-

nes antiestàtiques. Un servei que es complementa amb el disseny i assessorament en interiorisme i decoració, a través de la marca Plus & Plus Desing, creada per Antònia Sevé. A més, en ser especialistes en patcwork, punt i costura, Lola Botona ofereix diferents tallers i monogràfics en els quals tothom pot participar. Es tracta de cursos presencials de patcwork, costura creativa, punt, ganxet i macramé, on els interessats aprendran diferents tècniques vinculades a la creació i disseny del mètode de costura.

Tot i que les classes es fan en formats reduïts, Lola Botona també ofereix classes personalitzades i a la demanda. De cara a la primavera, i amb l’arribada de l’estiu, l’establiment ja està treballant en dues noves propostes que molt aviat donarà a conèixer. •

Per celebrar el canvi d’ubicació, Lola Botona llança cada dia, a través de les xarxes socials, l’oferta d’un article disponible a la seva merceria

DEGUSTA ELS SABORS DE LA COSTA CATALANA A

La Taverna d’en Reymond

El passat dissabte 18 de març es va inaugurar a Andorra la Vella la Taverna d'en Reymond, un bar restaurant que ja està donant que parlar. La seva inauguració va ser tot un èxit, ja que va aconseguir una gran resposta de públic des de les primeres hores.

Situat al núm. 1 del passeig Isabelle Sandy, al Centre Històric d'Andorra la Vella, la Taverna d'en Reymond és un local ideal per a gaudir de vins, cerveses, còctels i vermuts. A més, també s'hi pot degustar una gran varietat de tapes fredes i calentes, inspirades en els sabors únics i agradables de la costa catalana. Les especialitats de la casa són sens dubte un dels punts forts d’aquest local, que comença a ser tema de conversació entre els clients.

Però no només la gastronomia destaca en la Taverna d'en Reymond. L'ambient càlid i acollidor del local també enamora als clients. L'interior està dissenyat amb un toc rústic i modern a la vegada, amb mobiliari de fusta i una il·luminació suau que crea una atmosfera relaxada i agradable. A més, el personal és amable i atent, fent que els clients s’hi sentin ben acollits i confortats.

Fotos: Paula Cristina
SOCIETAT | Inauguracions
84 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

L'horari d'obertura de la cuina és de dilluns a dissabte, de 12 a 23 hores perquè els clients puguin passar a fer una copa en qualsevol moment del dia.

La Taverna d'en Reymond promet convertir-se en un lloc de referència per als amants de la gastronomia i de les copes a Andorra la Vella, així que, si encara no has visitat aquest bar restaurant, ubicat a un dels entorns més icònics de la capital andorrana, no esperis més i deixa't seduir pel seu encant i deliciosa gastronomia.•

La Taverna d’en Reymond | Passeig Isabelle Sandy, 1. Andorra la Vella @latavernadereymond.restaurant · @latavernadereymond · La Taverna d’en Reymond

Farmàcia EL CEDRE

rep la visita d’Arturo Álvarez- Bautista

El director general i científic de la marca cosmètica Dr. Arthouros Alba va visitar el nostre país i també les instal·lacions de Farmàcia El Cedre, on va poder xerrar braç a braç amb l’Elena, propietària de l'establiment, així com amb les clientes, a les quals va explicar els secrets de les seves fórmules, va donar molts consells i els hi va oferir noves rutines.

Quina és la filosofia de Dr. Arthouros Alba pel que fa a la salut i el benestar de la pell?

La filosofia de la línia és la meva filosofia perquè al final qui pinta un quadre és el propi autor i inspirador. Per a mi, la pell s’ha de cuidar des d’una base inicial. Es comença amb neteja i hidratació, per després generar una transformació i regeneració, i, finalment, arribar a l’optimització. Cada metge, formulador o farmacèutic tindrà la seva fórmula, tot i que les bases sempre són pràcticament les mateixes. Netejar la pell, hidratar-la i protegir-la del sol és el mínim i necessari que s’ha de fer, a aquest pas se l’anomena la base. Per això, si després volen millorar-la encara més, s’ha d’anar pujant la muntanya i també s’han de posar més reptes.

La protecció solar és clau en el nostre dia a dia, quin seria el millor protector, aquell que ens pugui ajudar a protegir, però sense descuidar la lluminositat?

Avui dia l’ús del protector solar és clau i obligatori. De fet, totes les marques ja compten amb protector urbà, és a dir, textures fluides amb ingredients que aporten lluminositat i una cura específica per a la nostra pell. Estem en l’era de la fotocorrecció, un pas més enllà de la fotoprotecció.

Has passat uns dies al nostre país, quin valor té per a tu que la teva marca estigui present a les farmàcies d'Andorra?

És un reconeixement a la feina feta per part d’altres professionals de fora del meu país. No és el mateix que la teva marca la compri una farmàcia amiga, al fet que estigui present en un establiment que està a més de 50, 100 o 200 quilòmetres, i inclús que passi les fronteres. És un premi a la marca i a la qualitat dels nostres productes. També és un motiu d’orgull.

A la farmàcia El Cedre has tingut la possibilitat de parlar amb alguns clients que han provat la marca, quines són les impressions has rebut?

Com a creador cosmetològic de Dr. Arthouros Alba, quins productes ens podries recomanar per a mantenir la pell hidratada en un clima canviant com el que tenim a Andorra? Tenint en compte els canvis de temperatura que hi ha al país, el més important és mantenir la pell hidratada durant el dia amb una barrera cutània que protegeixi i, a la nit, recuperar la pell quant a lípids amb una crema nutritiva de nit. Sempre és recomanable usar productes amb agents hidratants i ceramides, durant el dia i, a la nit, amb cossos més greixosos i factors de creixement. De la nostra marca tenim dos productes molt recomanables la 'Regenerante Barrera' i la 'Rapsodia de nit'.

A la farmàcia El Cedre he tingut una de les anècdotes més curioses durant la meva estada a Andorra. Estava passejant amb l’Elena per la farmàcia i, de cop i volta, entra una clienta preguntant per una crema rosa i un producte amb DMAE (Dimetilaminoetanol), d’una marca que es diu Arturus... Arthouros Alba. Escolto això i li dic, jo soc l’ Arthouros Alba i ella em respon, perquè no tenia ni idea (riu), però vull aquests productes. Així que, vam estar xerrant i li vaig oferir una rutina sencera. Després vam passejar una mica pels 350 metres quadrats que té la farmàcia, que s’assembla més a un palau, ens vam fer una foto, i vam marxar encantats cadascú de nosaltres. Això per a mi és un orgull, perquè molta gent no sap qui ets, no té xarxes socials, però t’adones que també funciona molt el boca-orella. •

► Text i foto: Noelia Farias
ENTREVISTA · ARTHOUROS ALBA
“La filosofia de la línia és la meva filosofia”
86 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

L’essència d'Ossian Vinos

Coneguda per la seva dedicació a la sostenibilitat i al terroir, Ossian Vinos celebra el seu vincle amb el Verdejo, varietat de raïm amb el qual ha creat una gamma de vins amb sabors únics que podràs descobrir a Andorra a través de Viníssim.

UNA CELEBRACIÓ DEL TERROIR:
REPORTATGE | Viníssim T. +376.865.586 | +376.868.250 vinissim.com | @vinissimandorra

Aquí no cal venir corrent a col·locar la tovallola. Respira, deixa’t cuidar per la natura andorrana i posa’t a les millors mans per gaudir com mai del teu estiu inèdit.

Carretera General 2, nº19 AD100 Soldeu.

Veni Vidi Vici

De la mà de Borja Rengel, Brand Ambassador de Louis XIII a Andorra, els clients més exclusius de Veni Vidi Vici van poder gaudir de la degustació del conyac més prestigiós del món, Louis XIII.

Considerada una de les begudes espirituoses més luxoses del món, Louis XIII va néixer l’any 1874 gràcies a l’enginy de Paul Emile Rémey Martin, qui va crear el conyac amb els aiguardents més antics de casa seva i utilitzant una esplèndida ampolla decorada amb flors de lis. Ho va anomenar Louis XIII en honor al rei francès del mateix segle, que va reconèixer el conyac com una categoria de brandi per dret propi.

Gaudit per polítics, membres de la reialesa i celebritats, al llarg de la seva història, Louis XIII ha estat i continua estant present en els moments més importants de la història. Actualment, la seva producció conserva la mateixa essència dels seus inicis, seleccionant i barrejant fins a 1.200 eaux-de-vie, envellits individualment, per produir el característic perfil de sabor i aroma de

SOCIETAT | Gastronomia ► Fotos: Noelia Farias · Louis XIII
L’ESPIRITUÓS MÉS LUXÓS DEL MÓN, LOUIS XIII, A
90 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Joan Visa, director de Veni Vidi Vici i, Borja Rengel, Brand Ambassador de Louis XIII a Andorra

conyac. Al mateix temps, Louis XIII es prepara per al futur, seleccionat i reservant per a la criança els millors aiguardents de Grande Champagne. “Tot el que fa Louis XIII avui dia es fa pensant d’aquí a 100 anys i, tot el que podem provar avui dia en el decantador, forma part de la seva història”, va assegurar Borja Rengel.

El decantador de Louis XIII és una reconstrucció d’una ampolla de metall que data del segle XVI, trobada en un camp de batalla de Jarnac, a França, adquirida per la família, i reconstruïda per les millors cristalleries, el 1854. Tant les seves formes com els acabats són únics, ja que cadascun d’ells ha estat tallat a mà, bufat, gravat i numerat individualment perquè no hi hagi dos iguals.

La terra calcària de les vinyes de Grande Champagne és la que li confereix les seves propietats, olors i sabors tan característics i especials, a més de la cura dels millors viticultors. Louis XIII passa la major part de la vida sota l’ombra, contingut en bótes especials de terçons de roure, amb més de 200 anys d’història, les quals li donen com a resultat un to de caoba profund. Louis XIII és una barreja de 1.200 eaux-de-vie, 100% Gran Champgne, que generen sabors i aromes complexos i de múl-

tiples capes, els quals evoquen notes especiades, cítriques i dolces. Anomenat el perfum del temps, ja que hi ha més de 250 sabors i aromes en sola una gota, cada una d'aquestes representa anys de dedicació i de treball. Per aquest motiu, per apreciar les seves característiques és necessari seguir un ritual de degustació, gota a gota, que involucra tots els sentits. Segons Borja Rengel, és recomanable degustar-lo abans dels àpats, com aperitiu, o després com a digestiu. Tot i que es pot gaudir en qualsevol moment, el que cadascú consideri convenient.

Per honorar la seva història i travessia, Louis XIII ha llançat una sèrie d’edicions limitades que mostren el més significatiu de la més apassionant història del conyac. Cada dos anys, la marca francesa presenta una edició en diferents formats. L'exclusiu decantador Louis XIII Miniature, amb una capacitat de 5 cl, és una joia de cristall de Baccarat excepcional, una mostra de sofisticació i elegància. L'edició Remey Marti, el Clàssic de 70 ml, una edició limitada, de la qual hi ha només 2.000 ampolles al món, elaborades per tres generacions de mestres elaboradors. El Louis XIII Magnum representa l'assoliment de tota una vida de generacions de mestres cellerers i es presenta en una exclusiva vitrina vermella amb característiques de disseny contemporani. Louis XIII Jeroboam és una de les obres mestres de la col·lecció, que representa l’essència de la marca en un decantador únic de 3 litres. Per a Andorra i Espanya només hi ha disponible una sola ampolla.

Des del 2016, any en què es va presentar per primera vegada l'edició Louis XIII Mathusalem, aquest producte ha fet història en convertir-se en un preuat objecte de col·lecció. Louis XIII Mathusalem conté 600 cl, vuit vegades més que els decantadors de 75 cl, la qual cosa equival a 150 copes de conyac de 4 centilitres. Cada peça ve resguardada en un cofre fet amb fi roure, pell i metall, dissenyats exclusivament per a protegir el cristall i donar-li una presentació única al decantador. Finalment, Louis XIII Le Salmanazar és una edició única en el mercat que encarna el pinacle de l'art de la fabricació de cristalls, el primer decantador de conyac de cristall de 9 litres, elaborat per Baccarat.

Les edicions limitades de Louis XIII són les més exclusives del món. De fet, es diu que només el 0,0000038361% de les persones del planeta tindran l'oportunitat de tastar-lo.•

91 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Nexus-Frontaura

LES NOVES ANYADES DE PRESENTS AL MOLÍ DELS FANALS

El passat 29 de març, la bodega Nexus-Frontaura, de Ribera del Duero i Toro, va presentar les seves noves anyades amb un maridatge proposat pel Molí dels Fanals, com a homenatge a un restaurant que ha estat, durant molts anys, un referent de la gastronomia de muntanya a Andorra.

La primera referència tastada va ser el Frontaura Verdejo 2020, un verdejo 100% dels que s’anomenen Rueda d’alta gamma, fruit d’unes vinyes molt velles del pago de La Erilla, situat al municipi de la Seca. La vinya la conformen terres sorrenques, amb gran quantitat de còdols i poc productives. Precisament, aquests tipus de sòls són els que marquen i donen fama als grans vins de Rueda.

El Frontaura Verdejo 2020 és un vi que ha estat envellit durant 9 mesos en bótes noves de roure francès. Durant la degustació es va presentar la collita del 2020, el qual després de dos anys de maduració es troba en un moment òptim, amb tota la seva amplitud, frescor i elegància.

gen Toro, aquest vi és 100% tinta de Toro (tempranillo) i té 14 mesos de criança en bótes noves de roure francès Allier. El Frontaura & Victoria Criança 2018 és un vi molt ben catalogat per la crítica internacional, amb 92 punts Parker i medalla d’or al Concurs de Brussel·les com a distincions més significatives. Com tots els vins

La degustació també va incloure el tast del Pisarrosas 2018, un vi molt particular que s'alça a 900 metres d'altura al pago de Pisarrosas, sota vents ingrats i un sol radiant que fa madurar el raïm sense pressa. Fet amb la varietat tempranillo, el vi obté, gràcies a les característiques minerals de la vinya i dels contrastos tèrmics entre el dia i la nit, una elegància i finor remarcables, amb uns tons balsàmics en els seus bouquet molt poc habituals a la Ribera del Duero. Aquestes característiques fan que sigui una opció molt adequada a la gastronomia andorrana.

El Frontaura & Victoria Criança 2018 va ser un altre dels vins que els assistents van poder gaudir durant el sopar. Nascut al pago de Valdelacasa, a Villabuena del Puente, dins de la denominació d’ori-

que porten la firma de Camino Pardo, aquest combina la potència dels vins del Duero amb finor i elegància.

El sopar es va tancar tastant el vi Aponte reserva 2017, fet amb 100% Tinta de Toro de vinyes centenàries, envellit durant 20 mesos en bótes noves de roure francès Allier Es tracta d’un vi molt golós i llarg, amb nas molt intens, franc i net, on predominen les aromes a la fruita vermella i l'eucaliptus, acompanyats de l'elegant aroma de vainilla i coco i, apareixent al final, un rècord de fruits negres i regalèssia.

► Fotos: Nelly Dedea
SOCIETAT | Gastronomia
92 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Mireia Bosch, assesora de 2 ipico vins
SOBRE LA BODEGA NEXUS-FRONTAURA BODEGAS NEXUS&FRONTAURA www.bodegasnexusfrontaura.com 93 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Rotary Club Andorra

RECAPTA PROP DE 6.000 EUROS

El passat 28 de març, un centenar de persones es van aplegar al restaurant 120 d’Andorra la Vella per participar en el dinar solidari organitzat pel Rotary Club Andorra a favor de l’associació andorrana «Hi arribarem», que busca recaptar fons per comprar noves cadires de rodes adaptades.

El dinar se celebra des de fa uns anys amb la voluntat d’aconseguir diners per cobrir les despeses generades per les activitats que es fan des d’«Hi arribarem» i, a més, per comprar noves cadires de rodes per als usuaris de l’associació, que actualment són una vintena. Tot i que les que hi ha disponibles es conserven en bones condicions, segons va explicar Joan Rossell, director de l’entitat, tenir una nova cadira de rodes facilita l’accés a la muntanya a moltes més persones amb diversitat funcional que no tenen la possibilitat de gaudir d’aquests espais ni viure aquestes experiències en la seva vida quotidiana. Les cadires tenen un cost superior als 5.000 euros, ja que estan adaptades a les necessitats dels usuaris i es fan servir per a les sortides que l’associació organitza, tant a l’estiu com a l’hivern. Gràcies a la col·laboració dels voluntaris amb els quals compta l’associació, ja s’han previst tres noves sortides de cara a l’estiu.

Noelia
Fotos:
Farias
EL DINAR SOLIDARI DEL
SOCIETAT | Actualitat
96 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

La implicació i l’ajuda de diferents empreses del país, que van fer una donació per al sorteig, consistent en vins i licors selectes, va fer possible que l’associació creada pel Rotary Club Andorra, l’any 2013, tot inspirant-se en el Rotary Club de Saint Girons, va aconseguir reunir prop de 6.000 €, una xifra molt semblant a altres anys. •

97 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Els diners recaptats es destinaran a la compra d’una nova cadira de rodes adaptada

La calçotada

POPULAR DE VALLS VA TORNAR A LA PLAÇA DEL POBLE

Després de dos anys d’aturada, a causa de la pandèmia, la plaça del Poble va tornar a ser l’epicentre de la tradicional calçotada popular celebrada entre Andorra la Vella i Valls, en el marc de l’agermanament iniciat el 1967.

Durant la jornada es van preparar 6.000 calçots, equivalents a 600 racions

“Estem molt contents de recuperar una tradició que fa dos anys no celebràvem”, va assegurar el cònsol major d’Andorra la Vella, David Astrié, qui abans de la calçotada va rebre a l’edifici comunal l’alcaldessa de Valls, Dolors Farré. Durant la visita, l’alcaldessa va aprofitar l’ocasió per destacar les bones relacions entre tots dos territoris, especialment els darrers vuit anys.

Durant la jornada, els membres de la Societat Agrícola i Secció de Crèdits de Valls, amb la col·laboració dels Escudel-

laires d’Andorra la Vella, van preparar per als centenars de persones que van prendre part de l’esdeveniment, uns 6.000 calçots, equivalents a 600 racions, que van comptar amb el distintiu d’Indicació Geogràfica Protegida (IGP). Com no podia ser d’una altra manera, la ració va anar acompanyada d’una terrina de salsa romesco, un pam de botifarra, sense gluten ni lactosa, una llesca de pa, vi Do Tarragona i un pitet commemoratiu.

La relació de germandat, iniciada a mitjans dels anys 60, entre la capital i Valls inclou un intercanvi gastronòmic entre les dues localitats. Un any la parròquia de la capital acull la calçotada i el següent la ciutat tarragonina, una escudella a càrrec de la Confraria Escudellaires d’Andorra la Vella. •

► Fotos: Comú d’Andorra la
/
Lara
Vella
Tony
SOCIETAT | Festivitats
98 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

DISSABTE 15 D’ABRIL

De 13 a 15.30 h - Fideuà popular. Envelat de l’aparcament del Parc Central

18.30 h - Cercavila d’ofrena floral a la Verge dels Desamparats.

Av. Meritxell, 97 > Pl. Príncep Benlloch > Pl. del Poble

21.15 h - Castell de focs d’artifici.

Pl. del Poble

DIUMENGE 16 D’ABRIL

12 h - Desfilada de Moros i Cristians.

Av. Meritxell, 97 > Pl. de la Rotonda > Envelat de l’aparcament del Parc Central

14 h - Mascletà.

Aparcament d’autobusos Centre Ciutat

14.30 h - Paella popular.

Envelat de l’aparcament del Parc Central

20.30 h - Cremà de la Falla l’Estoreta i de la Falla

Gran. Aparcament del Parc Central

Tots els actes són oberts al públic i gratuïts +info: andorralavella.ad consulta aquí tota la programació

L’ AIVA

CELEBRA EL SEU SOPAR ANUAL EN UN PERÍODE MARCAT PELS REPTES

L’Associació d’Importadors de Vehicles d’Andorra (AIVA) va oferir el ja habitual sopar anual de socis, després de celebrar l’Assemblea General Ordinària, en què es van posar sobre la taula els desafiaments que afrontarà el sector de cara als anys venidors.

► Fotos: Noelia Farias
SOCIETAT | Celebracions
100 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Superada la pandèmia, la venda de cotxes és més estable, tot i que el sector de la importació de vehicles encara haurà de capejar nous reptes, essent un dels més importants la transició cap a un model de mobilitat més sostenible.

La Unió Europea s’ha marcat com a objectiu posar fi a la venda de nous vehicles impulsats per combustible fòssil l’any

2035, un context que obliga a fer adaptacions que no passaran gens desapercebudes per als membres de l’Associació d’Importadors de Vehicles d’Andorra (AIVA), però tampoc per al consumidor final, que manté el vehicle de gasolina com el seu preferit, tot i que és evident que els cotxes híbrids i elèctrics continuen guanyant protagonisme en el parc automotor andorrà.

Aquest i altres punts inherents al sector són els que ocuparan l’agenda de l’AIVA, que el passat 9 de març va celebrar la seva Assemblea General Ordinària i un posterior sopar en què els seus associats i representants del Govern d’Andorra, el Comú d’Andorra la Vella i Crèdit Andorrà van compartir taula a l’Art Hotel.•

101 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
El sopar de l’AIVA va tenir lloc a l’Art Hotel de la capital andorrana

DESCOBRINT LA SABA DE BEDOLL AMB L’ÀNIMA DEL BOSC I LA

Vall del Madriu-Perafita-Claror

La saba de bedoll, un arbre molt present als nostres ecosistemes, té propietats beneficioses per a l’ésser humà que sovint passen desapercebudes. Amb l’objectiu de crear-ne consciència i fomentar la protecció dels paisatges d’Andorra, la Vall del Madriu-Perafita-Claror i L’Ànima del Bosc van unir esforços per a presentar un taller molt especial en el qual els presents van tenir el plaer de degustar aquest elixir de la natura.

La saba de bedoll és antioxidant i retarda els efectes de l’envelliment, també estimula el creixement de les cèl·lules epidèrmiques i protegeix el nostre cos contra l’estrès oxidatiu. A més a més, estimula la desintoxicació renal i hepàtica, elimina l’excés d’àcid úric, actua com a antiinflamatori, ajuda a reduir els dolors articulars i reumàtics i, si encara no fos suficient, actua com a agent reductor de la cel·lulitis i també és ideal per a

combatre èczemes i psoriasis. Tots aquests beneficis, atribuïts a la saba de bedoll, van ser presentats per la Laurence Gassot, naturòpata, nutricionista i emprenedora de L’Ànima del Bosc, en el marc d’un taller presentat amb el suport de la Vall del Madriu-Perafita-Claror.

L’objectiu de l’activitat, indicava Susanna Simon, directora del Pla de Gestió de la Vall, no només va ser el de fer paleses les propietats de la saba de bedoll a través d’una activitat diferent i distesa, sinó també el de posar en relleu la importància dels nostres boscos, tant per a la vida humana com per a l’equilibri mediambiental, en una època en què calen més esforços i recursos per a la preservació dels ecosistemes.

El taller, que es va dur a terme el passat 29 de març al Portal de la Vall, a Andorra la Vella, va cloure amb una degustació d’aquest producte natural, que no va deixar indiferent a cap dels presents.•

xxa Fotos: César De Pablos
SOCIETAT | Presentacions
102 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

DE CONFERÈNCIES de la Vall del Madriu-Perafita-Claror CICLE

“PATRIMONI DE LA HUMANITAT, PATRIMONI DE TOTS”

d’abril 19

Conferència “La fauna de la vall del Madriu-Perafita-Claror”

En aquesta xerrada, presentarem algunes de les espècies presents en la vall del Madriu, parlarem del seu origen i la seva implantació, dels vincles amb els seus biòtops, de les seves particularitats així com de les possibilitats que tenim de trobar-nos amb elles.

Conferenciant:

Marc Mossoll, biòleg, guia de muntanya i membre de Grouse Specialist Group de l’IUCN (International Union for Conservation of Nature)

de maig 10

Conferència “La siderúrgia a la vall del Madriu-Perafita-Claror”

L’historiador Olivier Codina ens explicarà l’impacte que va tenir l’activitat siderúrgica a la Vall del Madriu-Perafita-Claror i en la modelació del seu paisatge, així com l’evolució dels treballs de rehabilitació que s’estan realitzant a la Farga del Madriu.

Conferenciant:

Olivier Codina, historiador del departament de Patrimoni Cultural del Governd’Andorra

Lloc: Sala d’actes comú d’Escaldes-Engordany

Horari: 19hoo • Preu: Gratuït

INSCRIPCIONS/MÉS INFORMACIÓ

de maig 24

Conferència “Bordes i cortals de la vall del Madriu”

L’historiador David Mas ens explicarà el passat de la vall a través de les construccions tipus borda que podem trobar a la vall del Madriu, tant aïllades com formant un cortal, i que són un testimoni del procés de colonització de la vall per l’home: la seva tipologia i emplaçament, els seus usos i el moment aproximat en el qual van ser construïdes.

Conferenciant: David Mas, historiador

Centre d’Art d’EscaldesEngordany (CAEE), 3a planta

Portal de la Vall: c/Prat de la creu, 74-76 Baixos, ed. comunal- Andorra la Vella

portal@madriu-perafita-claror.ad o bé als telèfons: 823 000 / 344 311

LES PLACES SÓN LIMITADES, NECESSÀRIA INSCRIPCIÓ PRÈVIA. ES RESPECTARAN LES MESURES ANTI-COVID VIGENTS.

Amb la col.laboració de:

“Refugiats. Andorra, país d’acollida”, es pot visitar a Cal Pal els dissabtes, de 10 a 14 hores i de 15 a 19 hores, i els diumenges, de 10 a 14 hores

L’exposició fa un recorregut per la història dels refugiats que han passat pel país, a través de material d’arxiu i fotogràfic, material de guerra i audiovisual, i de la proposta de diverses activitats itinerants. Tot amb la voluntat de connectar amb la memòria històrica i de fer una reflexió sobre una situació que, actualment, pateixen milers de persones que han hagut de fugir del seu país a causa de la guerra o per alguna altra mena de conflicte.

Xavier Llovera és el comissari d’aquesta exposició, que mostra com un país tan petit com Andorra i els seus habitants van reaccionar i actuar davant de l’arribada dels refugiats, sobretot durant les guerres carlines, les guerres mundials i la Guerra Civil Espanyola. En els anys de la Guerra Civil Espanyola, Andorra va veure passar pes les seves muntanyes unes 17.000 persones que fugien d’aquesta, mentre que durant la Segona Guerra Mundial van ser 8.000 persones els refugiats que van passar pel

Cal Pal

VA PRESENTAR UNA EXPOSICIÓ PER A CONNECTAR AMB LA MEMÒRIA HISTÒRICA I

REFLEXIONAR SOBRE EL PRESENT

El passat 16 de març es va inaugurar a Cal Pal l'exposició "Refugiats. Andorra, país d’acollida", una mostra temporal disponible fins al 9 de gener de 2024, que ret homenatge a tots els refugiats que han passat pel nostre país i que reflexiona al voltant d’aquesta problemàtica que afecta milions de persones arreu del món.

Principat. Alguns passaven per les fronteres, altres morien a la muntanya i altres es van arrelar al país, sent una peça clau per al creixement econòmic d’Andorra. Aquest fet, també va consolidar el Principat com un país d’acollida, ja que va ser la seu de centenars de refugiats.

Com a complement a la mostra, Cal Pal proposa altres activitats itinerants, com ara ponències, presentacions de llibres i, de cara a l’estiu, cinema a la fresca i una obra de teatre, tot vinculat amb aquesta temàtica. “Refugiats. Andorra, país d’acollida”, es pot visitar a Cal Pal els dissabtes, de 10 a 14 hores i de 15 a 19 hores, i els diumenges, de 10 a 14 hores. •

► Fotos: ANA
SOCIETAT | Exposicions
104 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

ESPECTACULAR ESTRENA DE ‘BE A WOMEN’ A

The Embassy

El passat 9 de març, l'artista andorrana, Ona Saumell va presentar la seva darrera col·lecció de pintures feministes, ‘Be a women’, amb una posada en escena sense precedents. De la mà dels ballarins de TC Escola de Dansa, l'art va recobrar vida i va captivar els espectadors.

► Fotos: Noelia Farias
SOCIETAT
106 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
| Exposicions

La posada en marxa de l’exposició va deixar entreveure el talent que hi ha al nostre país. Durant la presentació de l’espectacle en el marc de la mostra, la gent va poder gaudir “del talent i de l’art que tenim aquí a casa, ja que no cal sortir de les fronteres per trobar genialitats”, va assenyalar Ona Saumell, creadora de ‘Be a women’. “Hi ha darrere un equip impressionant, que ha confiat en mi i ha fet possible el projecte, tant en l’àmbit artístic com també a nivell de col·laboracions”.

“Des de la nostra escola sempre hem estat molt reivindicatius amb les qüestions de gèneres. Aquest projecte se’ns va presentar a l’estiu i ens va agradar moltíssim, ja que el vam veure molt innovador”, va explicar Montserrat Ruiz, directora de TC Escola de Dansa. El show es va treballar des de la direcció de l’establiment, en coordinació amb l’artista

107 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Part dels diners recaptats a l’exposició aniran destinats al banc de perruques d’Andbank

andorrana, i va comptar amb la participació de nou ballarins, encarregats d’adaptar les coreografies i els vestuaris a la mostra.

La col·lecció inspirada en l’obra de Simone de Beauvoir, ‘El segon sexe’ i formada per més d’una vintena de quadres, representa les lluites guanyades per les dones en la carrera cap a la igualtat. Cada obra ha estat treballada amb un fons negre i els colors donen vida a una dona, que barrejada amb altres colors adquireix la seva personalitat. “Això és el que

la fa màgica, única i diferent”, va assegurar Saumell, qui, a més a més, va defensar que la lluita cap a la igualtat, no és només una qüestió de dones, sinó de tots els col·lectius que són part de la societat.

‘Be a Women’ es va poder visitar fins al 24 de març, de 16 a 19:30 h, a la segona planta de l'edifici The Embassy. Part dels diners recaptats per la venda de les pintures aniran destinats al banc de perruques d’Andbank Andorra, amb la intenció d’ajudar a una associació andorrana i, a més a més, de dones. Segons Saumell, el vessant solidari de l’esdeveniment és una manera de sortir “de la nostra pròpia frontera personal i ajudar a altres”. •

108 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
ESTILISTES DEL TEU ESPAI Les Boïgues, edf. Pic Blanc, PB1 · AD700 Escaldes-Engordany · +376 81 77 33 · info@svedberginteriors.com · www.svedberginteriors.com Marques exclusives: ALIVAR | BAXTER | EDRA | ELMAR CUCINE LAURAMERONI | MOOOI | OLIVIERI MOBILI | PEROBELL | VENETA CUCINE Marques representades: ACERBIS | ANTONIO LUPI | ARIDI | ARLEX | ARTEMIDE | BOVER | BK CONTRACT | BRUNNER | CANTARUTTI CATTELAN ITALIA | CECCOTTI COLLEZIONE | COTLIN DILE OFFICE | DIVUM | ENEA | ERBA | FLEXTEAM | FIAM ITALIA | GAN GANDÍA BLASCO | HENGE07 | INALCO | INDUSTRIAS MAS | IVANO REDAELLI | LEDS C4 | MARAC | MILANO BEDDING | NOVY RIVA 1920 | ROLS CARPETS | SAXUN | SMEG | SWISSFLEX | SYSTEMTRONIC | TERZANI | TIMBERWISE | VERAVENT | VONDOM

Les obres inèdites

DE ‘CROSSING DOORS, BEHIND THE WINDOWS’, A L’ART AL SET

Fins al 27 d’abril, la galeria Art al Set acull ‘Crossing doors, behind the windows’, la continuació del projecte artístic encapçalat per Sam Bosque l’any 2020, format per una vintena d’obres inèdites.

El projecte artístic es va iniciar just abans de la pandèmia i reflecteix la feina feta durant aquest període per Samantha Bosque. A través de ‘Crossing doors, behind the windows’, l’artista va recuperar portes i finestres procedents de les deixalleries del país que van formar part de la vida de moltes persones com un observatori privilegiat. Segons Bosque, tant les portes com les finestres posen en relleu aquella sensació de presó que es va viure durant la pandèmia. També les ganes de voler sortir, de travessar les portes, així com el fet de mirar a través de les finestres i contemplar el món, en un moment en què tot això no es podia fer.

La mostra, també posa en evidència la dificultat i l’angoixa que la crisi de la Covid-19 va representar per a la nostra societat. Com que la recerca de la identitat és una constant en l’obra de Bosque, l’artista va recuperar rostres, cossos i mirades que reflecteixen la frontera entre l’interior i l’exterior.

Fotos: Noelia Farias
SOCIETAT | Exposicions
110 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

La col·lecció ‘Crossing doors, behind the windows’ està formada per una vintena de peces inèdites i és una continuació de l’exposició ‘Personae’, que acull el Centre d’Art d’Escaldes-Engordany (CAEE), la qual fa un repàs pels 30 anys de trajectòria artística de Bosque. ‘Personae’, inclou també la primera part del projecte ‘Crossing doors, behind the Windows’, que es va presentar a la galeria l’any 2021, amb el programa la Cultura no s’atura.

A la galeria Art al Set

‘Crossing doors, behind the windows’ es pot visitar fins al 28 d’abril i, la mostra simultània que acull el CAEE, fins al 13 de maig. Entorn de l’exposició s’han programat diverses activitats com ara tallers de pintura, xerrades i visites guiades nocturnes que comptaran amb la presència de l’artista. El programa sencer es troba disponible al lloc web del Comú d’Escaldes-Engordany, www.e-e.ad.•

111 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
‘Crossing doors , behind the windows’ es pot visitar fins al 28 d’abril a la galeria Art al Set

Jaume Riba

El passat 7 de març, la Sala d'Exposicions del Govern va inaugurar la seva primera exposició de la temporada 2023, titulada 'Jaume Riba. Caminant', amb la presència de la ministra de Cultura i Esports en funcions, Sílvia Riva.

Aquesta mostra és la primera del cicle 'Trajectòries', creat per a homenatjar artistes consolidats del país amb una dilatada trajectòria. La comissària Natàlia Montané, amb la col·laboració de Dúnia Ambatlle i Jordi Batlle, va seleccionar 145 imatges de Jaume Riba que mostren l'evolució de la seva obra durant els darrers 30 anys.

La ministra en funcions, Sílvia Riva, durant la inauguració, va destacar que la mostra és una oportunitat per descobrir l'obra més personal i representativa de Jaume Riba, un fotògraf de referència del país. L'exposició ofereix una selecció d'obres del fotògraf ordinenc agrupades en quatre àmbits: els paisatges, l'abstracció de la natura, els viatges i els nostres avantpassats.

El primer àmbit de l'exposició presenta paisatges d'Andorra retratats durant les quatre estacions de l'any, que enalteixen la bellesa i el ric patrimoni natural del Principat. El segon

César De Pablos
Fotos:
SOCIETAT | Exposicions 112 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
UNA MIRADA A LA TRAJECTÒRIA DEL FOTÒGRAF

àmbit, amb una mirada més propera, tanca la focal de l’objectiu per a presentar-nos colors, patrons, siluetes i textures de la natura que sovint passen desapercebuts.

El tercer àmbit recull imatges fetes al llarg dels viatges que el fotògraf ha emprès al llarg de la seva vida, dels quals ha tret el seu perfil més etnogràfic per a remarcar els tres més característics de diferents cultures i poblacions del món. Per acabar, la mostra es complementa amb una espectacular recopilació fotogràfica d’homes i dones d’Andorra, que representen el vincle directe amb els nostres avantpassats.•

113 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
+ 376 852 215 · + 376 393 983 sungalleryandorra@gmail.com Carrer Dr. Nequi, 10 · Andorra la Vella www.sungalleryandorra.com
Frank Mourey: Director de la galeria, anima els artistes a compartir la seva passió i deixar la seva empremta al món.

‘Paisatges d’aquarel·la’

DE MIREIA TARRÉS AL ROC ART

Inspirada en la bellesa de la natura, la mostra paisatgística, formada per una vintena d’aquarel·les creades per l’artista andorrana Mireia Tarrés, es pot visitar fins al 20 d’abril al nou espai expositiu de la Xarranca, Roc Art, ubicat a la planta baixa de l’Hotel Roc Blanc.

L’obra de Mireia Tarrés

ha estat seleccionada per al Circul’Art

Andorra 2023

Es defineix com una pintora de sensacions, emocions, llums i contrastos. Assegura que amb la seva pintura li agradaria que la gent que observa les seves obres s’emportés a casa seva la mateixa sensació que ella té quan està pintant i veient un paisatge. “Crec que ho estic aconseguint perquè últimament el feedback que estic rebent és molt positiu. La gent em diu que es relaxa molt quan miren els quadres i que els troben molt macos”, va assenyalar Tarrés, fent referència a ‘Paisatges d’aquarel·la’, la tercera exposició de la seva carrera.

L’aquarel·la és la tècnica escollida per l’artista per donar a conèixer la seva obra, ja que es tracta d’un mètode “molt agraït i espontani” que li permet pintar en formats més re-

duïts, així com treballar els reflexos i transparències pròpies de l’aigua. A la mostra hi ha cinc paisatges del fons marí creats in situ a la Peixera, l’antic espai expositiu de la Xarranca. També hi ha un paisatge on es destaca un moment del dia, el capvespre i, a més a més, una sèrie de quadres amb flors, que per la seva bellesa, l’artista va voler compartir amb el públic.

Mireia Tarrés va ser una de les pintores seleccionades per la Comissió Nacional de la UNESCO a Andorra per representar el país a la primera edició de l’ArtCamp Andorra als Emirats Àrabs, on va compartir una gran experiència creant, juntament amb altres artistes seleccionats procedents de més de quinze països del món àrab, una exposició conjunta que aviat es podrà veure a Andorra i que fins ara ha estat exposada a diferents seus a l’Emirat Àrab d’Ajman. Recentment, la seva obra ha estat seleccionada per formar part del Circul’Art Andorra 2023.•

Fotos: Noelia Farias
SOCIETAT | Exposicions
116 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Rosa Mujal i Jean-Luc Herbert

UNITS PER PRIMERA VEGADA EN L’ART

Inaugurada oficialment a l’edifici sociocultural L’Estudi, a Ordino, la mostra té com a objectiu homenatjar la figura femenina en el marc del Dia de la Dona Treballadora i reflectir diferents perfils femenins en àmbits diversos com ara el professional, el laboral, el familiar, l'esportiu i el creatiu, entre altres.

Per a aconseguir aquest objectiu, Rosa Mujal, pintora i dibuixant, i Jean Luc Herbert, fotògraf, van treballar braç a braç amb cinc dones voluntàries. Així, doncs, Clàudia, Gemma, Xary, Judit i Carol van compartir amb ells la seva visió sobre la feminitat i sobre què significa ser dona. Cadascuna d’elles, amb les seves diferències, ha contribuït a crear un retrat divers i ric de la dona d'avui en dia, que els artistes han intentat transmetre des de les seves disciplines.

Fotos: César De Pablos
SOCIETAT | Exposicions
118 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
L'exposició ‘5 dones. 5 destins’ va ser inaugurada, a Ordino, el passat 6 de març amb una gran assistència de públic i de personalitats del món polític andorrà. Els artistes Rosa Mujal i Jean-Luc Herbert van decidir unir les seves habilitats, per primera vegada, per a crear un projecte artístic conjunt al voltant de la figura de cinc dones.

La mostra, que romandrà oberta fins al 10 d'abril de 2023, ofereix una mirada plural sobre la dona en la societat actual i permet l’espectador explorar els diferents rols i desafiaments que elles enfronten en la seva vida quotidiana.

Com a part de l’acte inaugural, al qual van assistir personalitats com ara els cònsols d’Ordino, Josep Àngel Mortés i Eva Choy; la cònsol major de La Massana, Olga Molné, i, entre altres, la ministra de Cultura i Esports en funcions, Sílvia Riva, els presents van gaudir d’un agradable aperitiu.•

119 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Posant colors a la foscor ...

Sota el títol ‘Colors dins la foscor’, el passat 29 de març, Cecília Santañes va presentar, al vestíbul de la Llacuna, una col·lecció d’il·lustracions que van néixer de la necessitat de compartir la seva experiència després de patir càncer de mama.

► Fotos: Noelia Farias
SOCIETAT | Exposicions 120 | DONA
| Núm. 97 · Abril 2023
SECRET

Color dins la foscor és una història personal, un diari il·lustrat que mostra tot el procés pel qual ha passat la Cecília des que van diagnosticar-li càncer de mama fins a la seva recuperació. Tant les il·lustracions exposades al vestíbul de la Llacuna com les que inclou el seu diari il·lustrat són el reflex d’un diàleg intern en el qual els seus monstres interns prenen vida i els punts de colors marquen el camí dins de la penombra, sent els colors un símbol de totes aquelles persones que van donar-li el seu suport al llarg de tot el procés de la malaltia.

Dibuixar va ajudar a la il·lustradora a convertir una ressonància magnètica en un viatge per l’univers i a la quimioteràpia, per exemple, en un viatge a l’infinit ja que, des d’aquesta perspectiva, la malaltia es va fer molt més amable i suportable.

La voluntat de l’artista és que les seves il·lustracions siguin útils per a qualsevol persona que estigui travessant el mateix procés

121 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
L’exposició es podrà visitar fins al 28 d’abril al vestíbul del Centre Cultura La llacuna.

que ella mateixa ha viscut i, fins i tot, que serveixin com un canal de comunicació entre infants, joves i adolescents, perquè també puguin prendre consciència del significat de la malaltia, però de manera senzilla i més gràfica.

Durant la presentació, la il·lustradora va convidar a tots els assistents a gaudir d’una petita representació teatral del diari il·lustrat, editat per Culturàlia, on ella mateixa va prendre part de la història. ‘Colors dins la foscor’ es pot visitar fins al 28 d’abril al vestíbul del Centre Cultura La llacuna.•

122 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
803 725 ponsceramica.com Visita el nostre showroom Crea un espai únic i exclusiu per a tu

ART PER A REIVINDICAR LA DONA I

trencar estereotips

‘Heroïnes de la quotidianitat. Una lluita silenciosa’, de la fotògrafa Montserrat Altimiras, és el treball amb el qual l’artista posa en relleu els estereotips de gènere. Aquesta creació es va poder apreciar a la galeria Art Al Set, entre els dies 7 i 10 de març, amb motiu de la setmana del Dia Internacional de la Dona.

El passat 7 de març, coincidint amb la setmana del Dia Internacional de la Dona, l’Associació Dones d’Andorra (ADA) va organitzar una activitat especial, amb el suport d’Acció Feminista d’Andorra i la galeria Art Al Set, per a presentar ‘Heroïnes de la quotidianitat. Una lluita silenciosa’, de Montserrat Altimiras.

Es tracta d’un treball que combina disseny gràfic i fotografia, executat en el marc del projecte ‘Una altra mirada és possible. Recerca d'estereotips de gènere en l'espai museogràfic andorrà’, en el qual 12 artistes del país, l’any 2016, van reflexionar sobre els estereotips de gènere a dins dels espais museístics andorrans. Altimiras, qui va enfocar el seu treball al tractament de les figures masculines i femenines al Museu del Còmic, va voler interpretar la relació home-dona a través de la mirada de les heroïnes del dia a dia, aquelles que sovint passen desapercebudes.

“Aquest és un tema molt vigent”, subratlla Altimiras, qui també va ser partícip del cafè-tertúlia sobre els micromasclismes que van presentar Mònica Codina, presidenta de l’ADA,

De
Fotos: César
Pablos
SOCIETAT | Exposicions
124 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

i Aurora Baena, secretària d’Acció Feminista, com a part de la jornada inaugural de la mostra. Aquest fòrum va comptar amb la presència d’altres representants dels col·lectius, però també de personalitats de la política com ara Judith Pallarés, Conxita Marsol, Berna Coma, Judith Salazar, Meritxell López, Sandra Codina, entre altres, que van intercanviar les seves impressions sobre experiències masclistes viscudes en pròpia pell.

Per a Altimiras, que confessava no haver estat conscient de l’existència dels micromasclismes durant molt temps, “ara em sento totalment identificada amb el concepte” i apuntava que sovint les dones “volem assumir

tantes responsabilitats, ser ‘superwoman’ i fer pel nostre compte aquelles feines que haurien de ser conjuntes”. És per això que, amb el seu treball, la fotògrafa insta, tant a homes com dones, a trencar amb els rols i estereotips de gènere, a tenir una relació més cooperativa i basada en el respecte, i a no restar importància a les conductes micromasclistes que, “si bé porten el prefix ‘micro’, això no vol dir que siguin problemes menors, sinó que els tenim tan normalitzats i internalitzats que a vegades els acceptem i tolerem. Això ha de canviar. Malauradament, el masclisme està tornant amb més força i hem d’implicar, fins i tot, a aquells homes que són i han estat al nostre costat”.•

125 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

L’ADA REFERMA ELS SEUS OBJECTIUS AL

sopar anyal de sòcies

d’Andorra (ADA) ha volgut recuperar el tradicional sopar de sòcies, traslladat al 8 de març per fer-lo coincidir amb el Dia Internacional de la Dona. A banda de fomentar la germanor i la companyonia entre les associades, la trobada va servir perquè l’ADA fes un balanç de la feina feta fins ara.

Enguany l’Associació de Dones

Aproximadament 30 dones es van donar cita al restaurant Muakabo, d’Andorra la Vella, per a formar part del sopar anyal de sòcies de l’ADA, col·lectiu que es va reimpulsar el novembre del 2021 amb Mònica Codina com a presidenta.

Precisament amb Codina al capdavant, però ben envoltada per dones de diferents perfils humans i professionals l’associació, que ostenta gairebé tres dècades de trajectòria, ha buscat la transversalitat en la consecució de la igualtat efectiva entre homes i dones.

“A dins d’aquesta transversalitat, l’ADA tracta la igualtat en àmbits tan diversos com ara la salut, l’educació, l’empresa i la política”, assenyalava l’activista, que remarca que un dels

pròxims temes a posar sobre la taula és el de la instauració d’un permís de naixement igualitari intransferible.

Si bé la vetllada va ser ideal perquè s’estrenyessin lligams entre les sòcies, també va servir de plataforma de discussió per a presentar noves activitats, els detalls de les quals seran exposats pròximament. El que sí que és gairebé una certesa, és que l’ADA, el pròxim 26 d’abril, organitzarà una taula rodona per a posar en relleu la presència femenina en professions i llocs de feina masculinitzats. Igualment, el 3 de juny, per a commemorar el Dia Internacional de l’Educació No Sexista, es durà a terme un espectacle de titelles per al públic infantil, mentre que, l’11 del mateix mes, tindrà lloc la Cursa de la Dona i es recaptaran fons per a la lluita contra el càncer de pit. “Amb la Federació Andorrana de Futbol, també col·laborarem amb una acció especial per a commemorar el Dia Internacional del Futbol Femení, el pròxim dia 23 de maig”, va afegir.

Sobre els avenços fets en matèria d’igualtat i reivindicació de drets, “penso que cada vegada la societat n’és més conscient, perquè la feina s’està fent bé per part les organitzacions mundials, no només la nostra, tot i que he de reconèixer que hi ha aspectes en què sembla que ens estem endarrerint, com ara els àmbits científic i tecnològic” en els quals encara hi ha molt poca presència femenina, un factor que, si es manté, podria deixar moltes dones fora del mercat laboral en un futur.•

► Fotos: Paula Cristina
SOCIETAT | Celebracions
126 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

0,5%*

MÉS D’UNA 60a DE DONES VAN PARTICIPAR DE LA

VII Jornada Benèfica de Canillo

En el marc de les celebracions realitzades per commemorar el Dia Internacional de la Dona Treballadora, el restaurant Àliga del Tarter va acollir la VII Jornada

Benèfica organitzada pel departament de Gent Gran i Benestar Social del Comú de Canillo. Una cita que torna a la parròquia després de dos anys d’aturada a causa de la pandèmia.

La jornada va comptar amb la participació d’una 60a de dones, veïnes de Canillo, i la presència d’Irene Fernández Centelles, especialista en sòl pelvià. Sota el títol “I si avui parlem de la nostra vida intima”, l’especialista va donar el tret de sortida a la xerrada que va tenir com a objectiu principal donar consells sobre la cura del sol pelvià, desmitificar algunes creences vinculades al cicle menstrual, la menopausa, la vulva, la incontinència urinària i fecal, així com les relacions sexuals. A banda de la conferència, totes les assistents van poder gaudir d’alguns exercicis que la professional va desenvolupar per relaxar i sentir el cos.

► Fotos: Noelia Farias
SOCIETAT | Celebracions 128 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Com cada any, l’esdeveniment va anar acompanyat d’un aperitiu i un sopar, que en aquesta ocasió va estar a càrrec del restaurant Àliga del Tarter. El propòsit de la jornada va ser commemorar el Dia Internacional de la Dona Treballadora i, a més a més, ser un punt de trobada entre dones de diferents generacions que viuen a la parròquia.

Els diners recaptats durant la vetllada, a través del sorteig solidari que es va fer després del sopar, van anar destinats a l’associació andorrana Marc G.G, que dona suport a famílies que han sofert la pèrdua d’un ésser estimat. En total es van recaptar 386 €, procedents dels productes que van donar diferents establiments del Principat, com ara entrades a Caldea, cofres de perfums, cistelles de farmàcia, pastissos i tiquets per sopar, entre altres premis. •

Es van recaptar 386 € que van anar destinats a l’associació andorrana
129 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

SANT JULIÀ DE LÒRIA ENGEGA LA PRIMERA EDICIÓ DE

Temps de Jardí’

Tot coincidint amb l’arribada de la primavera, el comú lauredià posa en marxa

‘Temps de Jardí’, un nou cicle d’activitats creatives amb espectacles infantils destinats a nens i nenes a partir dels 4 anys.

Totes les activitats

La iniciativa integra quatre propostes, que tindran lloc des del 24 de març fins al 16 de juny. A dos quart de sis de la tarda, els divendres de cada mes, els infants, a la sortida de l’escola, podran participar dels diferents tallers i espectacles, oferts de manera totalment gratuïta.

Als tallers, que tindran una extensió aproximada de dues hores, podran prendre part una quarantena de petits, mentre que als espectacles, que tindran una durada de 60 minuts, l’aforament es limitarà en arribar els 50 o 60 espectadors.

El passat 24 de març va tenir lloc el primer taller del cicle, en el qual les nenes i nens van aprendre a decorar el seu propi test, que després es van poder emportar a casa amb la llavor per poder sembrar les seves flors. L’activitat va ser tot un èxit i prop d’una quarantena d’infants van participar de l’activitat, que es va fer a l’interior de la biblioteca a causa del mal temps.

El pròxim divendres 28 d’abril, la companyia Teatrino Dei Piedi oferirà l’espectacle ‘Vet aquí una vegada hi havia... dos peus!’, mentre que el 26 de maig, el dia abans de Canòlich, tot coincidint amb els 800 anys de la trobada de la Mare de Déu, es farà un taller de creació de la Capella de Canòlich amb porexpan. La cloenda del cicle serà el 16 de juny amb l’espectacle ‘Sant Julià té màgia’, a càrrec de Joaquin Matas. •

Fotos: Noelia Farias
SOCIETAT | Cultura i Art
130 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
són gratuïtes amb un aforament de 40 infants per taller i 60 per cada espectacle

EL CAMÍ CAP A LA CONSTITUCIÓ D’ANDORRA”, EL NOU LLIBRE DE

Josep Dallerès

El passat 6 de març, el centre cultural la Valireta d’Encamp va acollir la presentació del darrer llibre de l’escriptor encampadà, Josep Dallerès, “El camí cap a la Constitució d’Andorra”, una obra que ens acosta als anys del procés constituent andorrà, en especial a les dècades prèvies al 1993.

El cònsol menor de la parròquia, Jean Michel Rascagnères va ser l’encarregat de donar la benvinguda a l’acte, on es va posar en relleu la trajectòria política de Dallerès, qui ha ocupat diversos càrrecs a l’administració comunal i al Govern andorrà i, a més a més, ha dedicat la seva vida a l’ensenyament i l’escriptura.

La síndica general, Roser Suñé va presentar, juntament amb l’escriptor, alguns dels apartats més destacat de la seva darrera obra. El llibre compta amb tres elements claus que, segons Suñe, el fan altament recomanable per llegir, sobretot per a la gent que no va participar en el procés.

“Celebrem el 30è aniversari i estem en un bon moment per entendre què va passar perquè arribéssim a votar una cons-

Noelia
Fotos:
Farias
SOCIETAT | Presentacions
132 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

titució l’any 1993”, va manifestar la síndica general qui, a més a més, va fer referència a l’excel·lent explicació del procés constitucional realitzada des de l’òptica de Josep Dallerés, posant en relleu la seva capacitat d’anàlisi, així com l’esforç fet per a recollir documentació rellevant per entendre aquell moment històric.

“El camí cap a la Constitució d’Andorra” és un volum que aporta una veu reflexiva i crítica entorn dels 30 anys de la Carta Magna, en especial les dècades prèvies l’any 1993, detallant els diversos factors interns i externs. L’aportació de Dallerès ens permet aproximar-nos a unes dècades poc tractades i a les problemàtiques de l’Andorra del moment, en plena transformació i ebullició política. El volum es complementa amb un annex en el qual el lector trobarà alguns discursos i documents de l'època que, malgrat el pas dels anys, són de plena actualitat.•

133 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
“El camí cap a la Constitució d’Andorra” es completa amb un annex de discursos i documents de l’època

Andorra la Vella i Govern

REFERMEN EL SEU COMPROMÍS VERS LA SAC

A la sala Consòrcia, del Centre de Congressos d’Andorra la Vella, la Societat Andorrana de Ciències (SAC) va presentar el llibre que recull les conferències del cicle 2021 i els 14 ns Debats de Recerca 2021, titulats ‘Les noves tecnologies i la investigació científica’.

L’acte va estar encapçalat per Àngels Mach, presidenta de la SAC, i va comptar amb la intervenció de David Astrié, cònsol major d’Andorra la Vella; Sílvia Riva, ministra de Cultura i Esports, i Ester Vilarrubla, ministra d’Educació i Ensenyament Superior.

La publicació, que recull les 13 intervencions del 37è Cicle de Conferències (2021), així com la memòria fotogràfica ‘Límits’, de Miquel Mercè, també inclou els 14 ns Debats de Recerca: les noves tecnologies i la investigació científica’. Tots dos fòrums, celebrats el 2021, van coincidir amb el centenari del descobriment de la insulina i el centenari de la coronació de la Mare de Déu de Meritxell, però també en un context tan peculiar com el de la pandèmia de la Covid-19, tema ineludible per a alguns dels investigadors que hi

► Fotos: César De Pablos
SOCIETAT | Cultura i art
134 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

van participar, com ara Joan Guix, Pere Vilanova, Mariano Monzó i Josep Vilanova.

En representació del Comú d’Andorra la Vella, el cònsol major va expressar que aquests cicles “constitueixen un espai de diàleg necessari, de reflexió, de coneixement i cultura”. Així, doncs, Astrié es va comprometre a continuar col·laborant amb la SAC, a través de la subvenció i patrocini que permet la impressió dels exemplars com ara el presentat el passat 22 de març. En la mateixa línia, a banda de lloar la feina de la SAC, la ministra Riva va manifestar que “els continuarem acompanyant en aquest camí, no només pressupostàriament, sinó presencialment en tot allò en què ens hi puguem sumar, perquè no només compartim l’interès per la recerca i la investigació, sinó també per la difusió”. Finalment, Villarrubla va reparar en la importància de la creació i divulgació del coneixement científic, sigui quina sigui la disciplina, que permeten consolidar i dibuixar noves teories. “Som privilegiats per poder gaudir i llegir aquests textos”, va subratllar.

Mach, per la seva part, va agrair el suport de les entitats públiques representades per Astrié, Riva i Vilarrubla, i també de MoraBanc, Andorra Recerca + Innovació, l’Acadèmia de Ciències Mèdiques i de la Salut de Catalunya i Balears, i l’Institut d’Estudis Catalans.•

Sergi Mas

ES RETROBA AMB LA SALA QUE PORTA EL SEU NOM

L’aclamat artista lauredià de 92 anys va presentar el seu darrer llibre, ‘L’art de musicar la fusta’, sota el segell d’Anem Editors. L’acte es va celebrar a la sala Sergi

Mas, ubicada a la Casa Comuna de Sant Julià de Lòria, on també s’exhibeix ‘L’art de la talla de fusta i els seus artesans’, fins al 15 d’abril, una exposició que recorda la relació entre l’home i aquest material.

Quan sentim la paraula ‘musicar’, naturalment se’ns acudeix l’acte de compondre música per a acompanyar, habitualment, obres narratives o teatrals, però, per al Sergi Mas, aquest verb té un altre significat. Musicar, per als artistes de la fusta, és l’art popular de decorar objectes d’ús quotidià, emprant la tècnica de gravat i tallat de baix relleu, amb formes geomètriques fins a aconseguir patrons realment esvelts com ara les rosasses sexifòlies, els rombes i els triangles.

Estem parlant d’un tipus d’art popular del qual hi ha molt poca informació documental, malgrat que és una expressió artística que s’ha replicat amb força al continent europeu, especialment a on el pasturatge ha tingut molta rellevància, i fins i tot als Estats Units, segons va explicar l’historiador i fill del Sergi, David Mas, que hi va presentar de forma gràfica les diferents variacions de les musicadures, “que podríem dir que són la màxima expressió de decoració en l’art popular a Andorra i als Pirineus”.

‘L’art de musicar la fusta’ està constituït de forma que, qui així ho desitgi, pugui explorar aquest

Fotos: César De Pablos
SOCIETAT | Cultura i art
136 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

“art propi i identitari (sic)” tan particular que, a poc a poc, apuntava el Sergi, està minvant a causa de la robotització i automatització dels oficis artesanals. El lector podrà descobrir, pàgina a pàgina, descripcions i detalls històrics alhora que gaudirà de les més de dues-centes il·lustracions que Mas ha preparat de diferents musicadures, algunes presents a objectes quotidians com ara salers, escudelles, formatgeres, entre molts altres. “Val la pena conèixer més maneres d’expressar els sentiments a banda del romànic i del barroc”, va expressar l’artista durant l’acte de presentació del qual van ser partícips Oliver Vergés, del segell editorial, i Josep Majoral, cònsol major de la parròquia laurediana.

En cloure l’activitat, els presents que van adquirir un exemplar del llibre van poder emportar-se’l signat i dedicat per l’autor.•

137 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
L’art de musicar també ha estat present als Pallars, sota el nom de ‘bigarrar’, mentre que a Portugal se’n diu ‘bordar’ i, a països de parla anglosaxona, se’n diu ‘chip carving’
► Fotos: S.G. Solibernat/M.A. Fort 138 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

PRESENTACIÓ DE ‘MÁS AMOR POR FAVOR’ A LA

FNAC de Pyrénées Andorra

Es tracta d’un llibre escrit per la catalana, doctora en Psicologia i llicenciada en Psicopedagogia, Arantxa Coca, que posa en relleu la complexitat de les relacions amoroses i la necessitat de construir vincles de qualitat per tenir una parella sana, educada i compatible.

“És un gran orgull i un honor poder presentar a Andorra el meu llibre. Estic molt agraïda a l’organització que va fer possible la presentació de ‘Más amor por favor’, a la FNAC Pyrénées”, va manifestar l’especialista en relacions de parella que ha participat en diversos realities televisius com ara ‘La isla de les tentaciones’ o ‘Casados a primera vista’.

‘Más amor por favor’ parla de la complexitat de les relacions amoroses i la necessitat de construir vincles de qualitat

Arantxa Coca és autora de diversos articles acadèmics sobre teràpia familiar i divorci. Ha publicat el ‘Manual del síndrome de alienación parental’ i ‘Hijos alienados’, així com ‘Así eres, así amas’ i ‘Parejas al borde de un ataque de de nervios’. Amb la seva darrera creació ‘Más amor por favor’ posa la

mirada en la qualitat de l’amor que es dona i que es rep, clau per poder construir vincles sans, estables i compatibles.

“No ens hem de quedar amb l’amor etern, perquè l’amor té etapes i moltes vegades comencen i acaben. A vegades, per la nostra vida no només passa un amor sinó molts però, per molts amors que tinguem, si no són de qualitat no serveix per res”, va destacar la psicòloga. Pel que fa al plus que porta el títol “por favor”, va remarcar que fa referència a l’esforç que s’ha de fer quan s’estima a una altra persona, per tal de fer compatible un projecte de vida.

Segons Arantxa Coca el llibre el pot llegir tothom, tant la gent que estigui en una relació així com les persones que encara no estiguin en parella. ‘Más amor por favor’, “els ajudarà a reconèixer els diferents estils d’amor i el llenguatge més adient a cada parella”.•

Fotos: Noelia Farias
SOCIETAT | Presentacions 140 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

‘Shanghai Andorra’

Abans dels youtubers, pilots de MotoGP, ciclistes i influencers, personalitats com ara Ursula Simpson ja havien escollit Andorra per a establir-se i donar curs a la seva vida. Nascuda a Shanghai el 1930, va ser durant el 1957 quan es va instal·lar al Principat amb el seu pare, Stanley Pare Simpson, un mariner neozelandès que va canviar les costes del Pacífic per un rocallós i solitari terreny d’Engordany, sobre el qual va erigir casa seva. Parlem del Xalet Simpson, un edifici peculiar, “de línies marineres”, que el periodista Andrés Luengo descrivia, el 2016, com “una pintoresca relíquia en l’urbanisme caòtic d’Engordany, enclotat entre edificis anodins com un sensacional derelicte, però perfectament visible encara des del carrer d’Esteve Albert, just darrere de La Salita”.

Aquell xalet, refugi de tantes històries i records, va ser també abric d’una dona que, anys abans, havia estat una figura prominent de la literatura, ja que va publicar el seu primer best-seller el 1952,

César De Pablos
Fotos:
SOCIETAT | Cultura i art
A CASA PLENA JOAN PERUGA I TXEMA DÍAZ-TORRENT PRESENTEN
142 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
No hi cabia una ànima més a la Biblioteca Comunal d’Escaldes-Engordany durant l’acte de presentació de ‘Shanghai Andorra’, un llibre escrit a quatre mans per Joan Peruga i Txema Díaz-Torrent i publicat per Editorial Andorra.

quan tan sols tenia 22 anys. ‘The sun behind me’, editada per la londinenca Collins, és el títol d’aquesta primera novel·la, en la qual Ursula –aleshores coneguda com a Ursula Keir–narrava la història d’amistat i d’amor d’una jove assentada a El Cairo durant els anys posteriors a la guerra. ‘The vintage’, la segona entrega literària, amb la qual també va triomfar un any més tard, va ser tan captivadora que els estudis de la MGM van rodar una pel·lícula basada en aquesta història dramàtica.

Sobre aquests vessants, però també d’altres igualment notables de la vida de la Ursula, Peruga i Díaz-Torrent es van interessar de tal manera que no van poder contenir les ganes de retratar en forma de novel·la. Així, doncs, combinant fets reals i ficció, els autors han estat capaços de reproduir l’essència d’una dona cosmopolita que va fer voltes per Egipte, la Xina i l’Argentina, però que va quedar enamorada d’una Andorra aleshores molt diferent a l‘actual.

Durant la presentació de ‘Shanghai Andorra’, que va omplir de gom a gom la Biblioteca Comunal d’Escaldes-Engordany, els autors van compartir amb el públic els detalls de la publicació.•

143 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

apoteòsic concert

El passat 21 de març, l'Auditori Nacional d'Andorra es va vestir de gala per rebre la cantant francesa Zaz, com a part de la Temporada 2023. L’artista de Chambraylès-Tours va arribar a Andorra dins del marc de la seva gira mundial Organique Tour, que ha previst parades a Itàlia, Espanya, Alemanya, Brasil, Argentina i altres països.

Fotos: Paula Cristina
SOCIETAT | Concerts
ZAZ OMPLE L’AUDITORI NACIONAL D’ANDORRA AMB UN
144 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

La cantant va sorprendre els espectadors entrant a la sala des del passadís lateral de l’auditori, des del qual va pujar a l'escenari i va saludar, en català, el públic del país. Això va generar una gran ovació i aplaudiments, mostrant l’afecte i suport del públic andorrà vers la cantautora que es va estrenar al nostre país.

El concert va ser una experiència més que plaent per als espectadors, que van poder gaudir en directe d’una de les veus més melodioses i aclamades de la música francesa. Zaz va interpretar les seves cançons més conegudes, com és lògic, així com algunes d’ISA, l’àlbum reeditat, d’edició limitada, que està triomfant a totes les plataformes de streaming musical.

Les entrades per al recital es van esgotar en temps rècord, demostrant la gran expectació que va generar la primera visita de Zaz a Andorra i el fort vincle dels andorrans amb la cultura francesa. Diferents personalitats van assistir a l'esdeveniment, com ara la ministra de Cultura i Esports en funcions, Sílvia Riva; la ministra d'Afers Socials, Joventut i Igualtat en funcions, Judith Pallarés; el ministre de Finances i Portaveu en funcions, César Marquina; la cònsol menor d'Ordino, Eva Choy; el nou ambaixador d'Espanya a Andorra, Carlos Pérez-Desoy, entre altres.

Després de l’èxit rotund del recital de ZAZ, que va posar tot el públic dempeus i ballant enèrgicament, la Temporada 2023 de l’Auditori Nacional continuarà amb Clara Peya, el pròxim 22 d’abril, a les 21.30 h.•

145 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

les ‘Cunyades’

L'obra teatral 'Cunyades' va ser una opció perfecta per a celebrar el Dia Internacional de la Dona, el passat 8 de març, a la sala de festes del Complex Esportiu i Sociocultural d'Encamp. Escrita i dirigida pel català Ramon Grau, la peça va ser protagonitzada pels actors Fermí Fernández, Jordi Ríos, Mònica Pérez i Àngels Bassas, i va aconseguir fer riure a tot el públic assistent.

► Fotos: César De Pablos
SOCIETAT | Teatre i dansa
146 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

La història de 'Cunyades' gira al voltant de la mort del Manel Planas, propietari de la Impremta Plana i Fills, una empresa que hereten els seus fills, el Pere i el Pau. Els dos germans, que sempre han tingut una relació propera, es veuen obligats a fer-se càrrec del negoci familiar després de la pèrdua del seu pare. Però, malgrat la bona relació de la qual gaudeixen els dos protagonistes masculins, les seves esposes, la Berta i la Sara, són dues

cunyades conflictives, dominants i una mica tòxiques, que veuen en la mort del Manel una oportunitat per a aconseguir el control del negoci i fer servir els seus marits com a marionetes.

L’espectacle va exhaurir totes les entrades disponibles

La trama de l'obra és una reflexió sobre les relacions familiars, les rivalitats i les tensions que poden sorgir en una situació de crisi. Però, tot i que els temes són seriosos, 'Cunyades' no perd mai l'humor i la comicitat. Els diàlegs són enginyosos i les situacions, divertides, amb un toc de sarcasme i ironia que fa que l'espectador no pugui parar de riure.

Els actors Fermí Fernández, Jordi Ríos, Mònica Pérez i Àngels Bassas van oferir una actuació excel·lent, amb interpretacions molt creïbles i divertides. Les actrius, en especial, van destacar per les seves interpretacions de les cunyades, creant personatges que, tot i ser exagerats, van semblar reals i plens de matisos.•

147 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

El Club Nàutic d’Andorra

celebra un 30è aniversari amb nous reptes

AEl Club Nàutic d’Andorra (CNA) celebra aquest any el seu 30è aniversari des de la seva fundació, i ho fa en un moment en què ha d’adaptar-se a una nova normativa que afecta les titulacions per navegar amb embarcacions d’esbarjo i esportives en el registre homònim.

A partir del 2 de maig del 2023, d’acord amb el que es preveu en els Decrets 23/2023 i 24/2023 emanats des del Govern, s’estableixen tres titulacions diferents: Patró de Navegació Bàsica (PNB), per a distàncies de fins a 3 milles i embarcacions de 7 metres d’eslora; Patró d’Embarcació d’Esbarjo (PER), per a distàncies de fins a 12 milles i embarcacions de 15 metres d’eslora; i Capità de Iot (CY), sense límit de distància i embarcacions de fins a 24 metres d’eslora. De forma concreta, a partir de la data esmentada, les titulacions nàutiques seran expedides pel Govern d’Andorra.

Per a poder fer el canvi a les noves titulacions, serà necessari disposar del títol vigent i haver aprovat el curs de radiooperador, tant per al Patró de Costa com per al Patró d’Altura. Així mateix, aquells que tinguin embarcacions de propietat i no disposin de cap titulació nàutica hauran d’obtenir-ne una. El termini màxim per a adaptar-se al nou reglament és de dos anys a partir del 2 de maig de l’any en curs.

El Club Nàutic d’Andorra es compromet a assessorar, guiar i formar els seus socis en aquesta nova normativa, i ofereix cursos periòdics de radiooperador. Això

demostra la capacitat del club per adaptar-se als canvis i evolucionar per satisfer les noves necessitats del món nàutic.

C/ De l’Alzinaret, 7 · Andorra la Vella. Tel. +376 869 125 cna@andorra.ad www.clubnauticandorra.ad Club Nàutic d’Andorra clubnauticandorra
148 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Av. Meritxell, 92 · Andorra la Vella · Tel.+376 870310 · www.cca.ad www.facebook.com/ccaandorra www.instagram.com/cca_andorra

ACA CLUB

NOVES INSTAL·LACIONS PER ALS SOCIS

L'Automòbil Club d'Andorra (ACA CLUB), renova les seves instal·lacions a Andorra la Vella per oferir als socis espais més amplis i acollidors.

Com a entitat líder en el sector, i amb la vocació d’oferir un servei més modern i personalitzat als més d’11.000 socis, ACA CLUB va fer una reforma integral a totes les plantes del seu edifici central, ubicat al carrer Babot Camp, núm. 13 de la capital, incloent-hi la façana. Una estratègia de creixement que fa evolucionar el Club cap a les noves demandes

del mercat, tot mantenint els seus valors - integritat, solvència, transparència, innovació, qualitat, proximitat i fidelitat -, pilars i fonaments de la seva existència. Entenent la innovació com un aspecte clau per créixer i millorar constantment els serveis integrals cap als usuaris i buscant sempre l’eficiència tecnològica i humana, per tal de poder estar al seu costat siguin on siguin, les 24 hores del dia, i els 365 dies de l’any.

Des de la seva creació, el 25 de maig del 1954, l’entitat ofereix tota mena d’avantatges, serveis i productes a través de diferents tipus d’activitats econòmiques, vinculades al món de la mobilitat de les persones, així com altres activitats de servei en general. Una fita que li ha permès consolidar-se com un Club de referència al país, amb el compromís d’acompanyar els socis i sòcies en qualsevol moment i en qualsevol lloc.

A la planta -1 s'hi ubi-

REPORTATGE | ACA
150 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
► Fotos: Noelia Farias

ca l'espai de plaques, zona que ha estat rehabilitada, optimitzant l'espai i millorant-ne la distribució. A l’entresòl de la renovada seu es troba l’àrea administrativa, atenció al públic. En concret, i atenent el gran creixement del Club, a la planta esmentada es va crear tota una àrea nova de front office amb dos punts d’atenció al públic, un altre de seguiment d’incidències i una ubicació per a la gestió comercial. En el mateix sentit, es va mantenir la disposició de tres llocs a la zona d’ACA SEGURS per a la gestió de tot allò que pertany a la corredoria d’assegurances d’ACA CLUB.

La renovada primera planta acull l’àrea de direcció, secretaria general, finances, administració, comunicació i una sala

de reunions. Mentre que a la segona, es troba la mítica sala de reunions i sessions del consell directiu, “Gil Torres”, que també s'ha transformat i presenta una nova disposició i disseny. Aquesta planta també manté la sala de premsa del Club, amb un nou format i acabats.

Tota la reforma en general, feta sota una gestió rigorosa de la inversió, ha permès optimitzar els recursos estructurals de l’edifici per a transformar els espais dotant-los de més funcionalitat i amb un disseny minimalista, modern, mobles i materials de qualitat i un sistema d’il·luminació eficient, de manera que s’ha optimitzat l’espai de treball, l’atenció al públic i el benestar dels treballadors del Club.

Aquesta transformació del Club, que també ha estat digital, posiciona l’organització capdavantera en el sector, capaç de fer front als nous reptes tecnològics i ser competitius en un entorn econòmic i social altament canviant, i també davant d’un futur ple de reptes.

Amb la reforma integral de les seves instal·lacions, ACA CLUB continua apostant al seu creixement i es reforça com a club de servei a les persones. Actualment, està presidit per Enric Tarrado Vives i és l’entitat social més gran del país. Segons l’últim registre presentat, durant el 2022 més de 1.000 persones van passar a formar part de l’ACA, superant així els 11.000 abonats. •

151 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Bodegas Resalte

ELS VINS DE LA PRESTIGIOSA BODEGA DE RIBERA DEL DUERO DESEMBARQUEN A ANDORRA

REPORTATGE | Enologia ► Fotos: Bodegas Resalte
152 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
153 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Tractaments wellness i termals

PER CUIDAR EL COS I LA MENT

Si busques un espai per relaxar-te i cuidar el teu cos i ment, els tractaments wellness i termals d’Andorra Health Destination són la solució ideal que t’ajudaran a reconnectar amb el teu interior i també amb el teu entorn. A continuació, t'explicarem alguns dels tractaments més destacats en aquest àmbit i que, una vegada els provis, segurament voldràs repetir.

154 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
ASSOCIATS
andorrahealthdestination · @andorrahealthdestination www.healthdestination.ad 155 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

L’ELECTROESTIMULACIÓ AL MÀXIM NIVELL

► Fotos: EMS Revolution
Magalie Fochesato, entrenadora d’EMS Revolution Andorra
► Foto: Noelia Farias REPORTATGE | Nou Camí 158 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

molta lectura Un Sant Jordi de

En aquest especial monogràfic de Sant Jordi, la revista Dona Secret us convida a descobrir una de les festes més tradicionals i emblemàtiques de Catalunya i Andorra, que combina la literatura i la rosa en una jornada plena de joia i color. Enguany, però, deixarem la rosa de banda, perquè pugueu descobrir el vessant més literari d’aquesta data tan especial.

Introducció Especial Sant Jordi
160 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Anem Editors Especial Sant Jordi 162 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Novetats 163 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Novetats Especial Sant Jordi 164 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Vine a degstar-lo i gaudeix d'un entorn únic

M E N Ú D E P R I M A V E R A
ORDINO - ANDORRA T.(+376)736 100 WhatsApp.(+376)662266 hotelcoma@hotelcoma com wwww.hotelcoma.com
Descobreix el nostre menú complert Amanida de Pasta Fresca, Sepioneta i Pèsols del Meresme Ou de Corral, Pa Cruixent de Cansalada Viada Foie "poêlée" amb Taronaja al Safrà, Vainilla i Moscovado Carré de Xa i Salsa de Vi Dolç amb Api Royal i Verduretes Llosa de formatges de proximitat "Vacharin" de Maduixa. Sorbet de Maduixa, Daus de Menta "Cake" de té Matcha amb el seu Geltat Filet de Dorada i Coca de Ceba tendra, " arrope " i mongeta verda Tots els dies, migdia i vespre

dia més especial

166 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Més de Prevenir és assegurar-te info@e-financera.com 890 300 Assegurança PROTECCIÓ de LLOGUERS Si ets propietària d’un habitatge i el tens llogat... t’assegurem tranquil·litat 313 300
168 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Venda i lloguer de vestits de nuvis

 Fet a mida, prêt à porter , elegant, confortable, creació personalizada.

 Vestits de dona:

NIT . CÒCTEL . DAMA D’HONOR

Complements per al cabell, joier...

 Vestits de nuvis

ESMÒQUING . VESTITS DE PADRINS . NEGOCIS. CASUALS. CAMISES

Accessoris de corbata, corbatí, escotes, cinturons.

 Vestits de bateig

VESTITS DE NUVIS MODERNS,
Carrer Dr. Nequi, 12 · AD500 Andorra la Vella · Tel +(376) 863 689 · Mobil +(376) 685 170
CLÀSSICS, ATEMPORALS
L´atelier Blanc

Homes amb estil!

AQUESTES SÓN LES TENDÈNCIES EN MODA NUPCIAL MASCULINA PER AQUEST 2023

L'any 2023 promet ser un any de gran experimentació pel que fa a la moda nupcial masculina, amb tendències que abasten des de la simplicitat i la sofisticació, fins a la diversitat de colors i estampats atrevits. Amb un estoc impressionant de vestits de firmes de prestigi i confecció pròpia fets a mida, Sport Sastrería Sabataria és el lloc perfecte per trobar el vestit ideal per a qualsevol ocasió especial. Ja sigui per a una boda, una gala o una nit elegant, Sport Sastrería Sabataria compta amb un equip d'experts en moda que t'ajudarà a trobar el vestit que millor s'adapti al teu estil i a la teva figura, sempre tenint en compte les tendències que marquen aquest 2023

"look total white"

Més enllà de la núvia, hi ha una altra persona que pot vestir de blanc sense tenir en compte un dress code específic. Sí, has encertat, parlem del nuvi! Aquesta opció està guanyant molta popularitat en els últims anys. Un dels look més trendy, un conjunt que consisteix en pantalons, camisa i americana blanca. Aquest estil minimalista i elegant, esdevindrà el favorit de molts nuvis per la seva simplicitat i sofisticació. Aquesta opció és ideal per als casaments que es facin a l'estiu o en llocs amb temperatures elevades.

ESPECIAL NOCES Tendències home
170 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Vestits grisos

Per als homes que prefereixen una opció més tradicional, els vestits grisos són una magnífica elecció. Aquests són una opció clàssica per a un casament formal, on amb una corbata farà que els nuvis se sentin elegants i sofisticats. Pel que fa als homes que volen anar més informals, els vestits grisos de cotó amb polo gris sense camisa són una tendència actual a l'alça. Aquest estil és perfecte per a un esdeveniment a l'aire lliure o una cerimònia més relaxada. Els vestits grisos de cotó són còmodes i lleugers, i combinats amb un polo gris, aporten una aparença informal, però alhora elegant. Aquest look és ideal per a aquells homes que volen estar còmodes sense perdre l'elegància en un esdeveniment tan important com la seva boda.

Vestits de colors

Però si el blanc i el gris no són els teus colors, no et preocupis! Els vestits de casament d'home també són més atrevits i colorits aquest 2023. Hi ha moltes opcions de vestits d'home de colors, com ara el blau marí, el verd militar, el borgonya i el gris fosc. A més, els estampats també són una gran tendència, incloent-hi estampats florals, geomètrics i de quadres.

Sabates

Les sabatilles blanques esportives són una gran tendència per aquest 2023, per als homes que busquen una opció més còmoda i casual. Tot i que també cal destacar les sabates bàsiques de saló negres, una opció clàssica i elegant per tots aquells homes que vulguin mantenir una imatge més tradicional i sofisticada.

Av. Carlemany, 26 · Escaldes-Engordany Tel:(+376) 820 986

Lelis Lingerie

Trobar el vestit de núvia perfecte és una tasca complexa, igual que triar la llenceria per aquest dia tan especial. Encara que no es vegi, la llenceria nupcial juga un paper fonamental i d'això dependrà que tant el vestit com la silueta llueixin perfectes. Portar una peça interior que et faci sentir còmoda, sexy i bonica s'acabarà reflectint en la teva actitud: augmentaràs la teva seguretat i confiança, estaràs més somrient, els teus ulls tindran aquella brillantor tan especial...

A Lelis Lingerie trobaràs a la teva disposició una gran varietat de roba interior per a núvia. Diferents dissenys i estils per portar abans, durant i després del casament: bates nupcials, perfectes per les hores prèvies de preparació a la boda, camises nupcials, mitges de lliga, sostenidors, calcetes, tangues, bodies i molt més perquè el dia del teu casament et trobis còmoda i sexy, tant per dins com per fora.

Lelis Lingerie és la botiga de llenceria perfecta per trobar la roba interior adequada a les teves necessitats. Amb talles que van des de la 36 a la 54 (XS-XXL), no importa quina sigui la teva mida, sempre hi haurà una opció per a tu. A més, les teles hipoal·lèrgiques ofereixen i garanteixen que la teva pell estigui protegida i còmoda durant tot el dia. Lelis Lingerie disposa

d’una gran selecció de sostenidors, calcetes i altres peces de roba interior, dissenyades per a dones que necessiten subjecció. Amb materials suaus i còmodes, i una àmplia varietat de colors, formes i estils per triar, trobaràs la peça que més s’adapti al teu cos.

I si estàs buscant un banyador o biquini, també estàs al lloc adequat! Prepara't per a l'estiu amb la nova col·lecció de biquinis i banyadors. Tot el que trobaràs a Lelis Lingerie està confeccionat a Brasil, especialment la roba de bany. La botiga disposa de les últimes tendències en banyadors i biquinis, des de dissenys clàssics fins a estampats atrevits i colors llampants. Amb una gran varietat de talles i estils per a totes les formes del cos, estaràs guapíssima i còmoda tant si vas a la platja, a la piscina o al riu.

A més a més, Lelis Lingerie ofereix als clients pro ductes de qualitat que ajuden a aconseguir la figura que es desitja. Tenen a disposició una àmplia varietat de faixes reductores, reafirmats i de compressió, dissenyades per ajustar-se perfectament al cos de cada persona i proporcionar un suport òptim.

A més, a Lelis Lingerie podràs descobrir les faixes amb obertura a la part íntima, que proporcio nen el mateix suport i control que les altres faixes, però amb la comoditat addicional d'una obertura que evita la necessitat de treure’t tota la faixa. Estan disponibles en una varietat de talles i estils, i són perfectes pel dia a dia. Tria la teva faixa i experimenta la comoditat i el suport que el teu cos necessita!

ESPECIAL NOCES Tendències llenceria
ATREVEIX-TE A SENTIR-TE SEGURA I SEXY AMB LA LLENCERIA DE
172 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Av. Príncep Benlloch, núm.12 (costat de calçats Albert) Andorra la Vella · T. +376 800 442

Les últimes tendències

EN VESTITS DE COMUNIÓ PER A NENES: DES DE FLORALS FINS A ENCAIXOS I BRODATS

Vestir una nena per la seva comunió és un moment especial per als pares i pels fills, i triar el vestit adequat pot ser un desafiament. No obstant això, amb les darreres tendències en vestits de comunió, trobar el vestit perfecte per a la teva filla s'ha tornat més fàcil. En els últims anys, la moda infantil ha evolucionat a gran velocitat i els vestits per a nenes no són una excepció. La tendència actual dels vestits per a nenes és la combinació d'estils clàssics i moderns, amb detalls innovadors i patrons originals que aporten una visió fresca i actualitzada al vestuari infantil.

ESPECIAL NOCES Tendències nena
174 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Les últimes tendències

EN VESTITS DE COMUNIÓ PER A NENS: DES DEL VESTIT MARINER, FINS AL VESTIT DE JAQUETA

Ja és el moment de començar a buscar el vestit de comunió que acompanyarà als vostres fills en un dia tan esperat. Si encara no sabeu quines són les dues tendències de vestits de comunió per a nens, aquí un en deixem un tastet.

ESPECIAL NOCES Tendències nen
175 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

L’Hotel Coma

UN

LLOC IDÍL·LIC PER CELEBRAR EL TEU BANQUET DE NOCES O LA PRIMERA COMUNIÓ ENTRE MUNTANYES

Quan arribes a l’Hotel Coma, et sents abraçat per les muntanyes i les visites infinites. Descobreixes els espectaculars jardins, i en entrar dins, pots sentir el caràcter i el caliu de cada racó i l’ambient de muntanya. Tot plegat conforma un espai molt íntim, acollidor i idíl·lic, perfecte per a celebracions tant de cara el bon temps, com per a casaments d’hivern, tant en tendència.

L’Hotel ofereix espais interiors amb molta personalitat, grans finestrals i vistes infinites als jardins i a les muntanyes, l’àrea conjunta dels quals supera els 900 m².

Tots els exteriors i jardins són especialment adequats per tota mena d'esdeveniments a l’aire lliure, amb fàcils accessos i àmplies zones d’aparcament, des de les assolellades terrasses que cobreixen tota la façana, als jardins frontals - perfectes per gaudir d’un primer aperitiu, fer-hi la cerimònia, o inclús un àpat informal a peu dret. A més de les instal·lacions esportives i la piscina de l’hotel, que també es converteixen en espais exteriors íntims amb moltes possibilitats per a les celebracions i banquets de petit i gran format. El pavelló entre muntanyes, conforma una àmplia estructura coberta, sense haver d'estar pendents de la climatologia. Aquesta zona està dotada de les instal·lacions necessàries per al servei de banquets fins a 250 persones i de cara al 2024 l’hotel està projectat un nou espai que molta versatilitat per a tota mena de celebracions.

Pel que fa a la proposta gastronòmica, d’entrada presenten en el seu dossier 4 menús ORDINO, i 4 menús CAL VENTURA amb la corresponent bodega seleccionada. Propostes que s’adapten a tots els pressupostos. No obstant això, el punt fort i que diferencia aquest establiment és la gran voluntat i

predisposició d’adaptar-se a les vostres necessitats, podent inclús fer el menú a mida d’entre tota una llarga llista d’opcions d’aperitius, entrants, sorbets, principals, i postres. A més, si el què esteu buscant és una proposta de celebració més informal, ofereixen un menú de còctel a peu dret molt atractiu, amb un generós aperitiu i atractius racons gastronòmics (embotits i formatges del país, fideuades i arrossos, fondues, brasa...). També en aquest cas, tant l’aperitiu, com els racons, i les postres, es poden ampliar i adaptar amb una llarga llista d’opcions. L’hotel ofereix també l’opció de càtering, per a traslladar tota aquesta proposta gastronòmica de primer nivell, en un espai diferent.

A més, els nuvis poden fer la prova de menú, i tenen de regal i a la seva disposició la Suite de l’hotel, i a més a més, descomptes especials en els preus de les habitacions per a tots els convidats.

Planificar el dia més important de la vostra vida, és només l'inici d'una aventura. I a l’Hotel Coma, ho tenen clar. Posen a la vostra disposició un equip de professionals per ajudar-vos a fer un casament a la vostra mida gaudint d’un dels establiments més autèntics i emblemàtics del Principat.

Tota la informació completa la trobareu a la seva web: www.hotelcoma.com/esdeveniments

ESPECIAL NOCES El convit
176 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
C A S A M E N T S & Descobreix tots els detalls i menús de celebracions T.(+376)736 100 WhatsApp.(+376)662266 hotelcoma@hotelcoma com wwww.hotelcoma.com ORDINO - ANDORRA Planificar el dia més important de la vostra vida, és només l'inici d'una aventura C E L E B R A C I O N S

Vibrants, acolorides i sorprenents

AIXÍ SÓN LES FLORS QUE TRIOMFEN AQUEST 2023

Si estàs en el procés de planificar el teu casament i et preguntes quins dissenys florals escollir, E-Natúram té la resposta que estàs buscant. Situat a Escaldes-Engordany, E-Natúram és un establiment que combina botiga i taller d’art floral. El seu grup d’especialistes t’assessorarà perquè trobis les flors perfectes per la teva boda. Creativitat, color i abundància, aquestes són les tendències d'aquest 2023. Dissenys florals únics i espectaculars per sorprendre a tots els convidats. Colors brillants, dissenys generosos i maximalisme: menys no és més!

ESPECIAL NOCES Les flors
178 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Casaments. esdeveniments. comunions celebracions eltortell@andorra.ad Carrer Ciutat de Valls, 42 Andorra la Vella T. 821 681 Carrer Bonaventura Riberaigua , 9 Andorra la Vella T. 821 095 El pastís perfecte PEL DIA MÉS IMPORTANT

Gaudia

LA JOIERIA DE CREACIÓ PRÒPIA A ANDORRA

L'anell de boda és un dels elements clau en qualsevol casament i les formes i els colors són dues tendències que es posicionen aquest any. Tot i que pels més atrevits, gràcies a Gaudia Joiers, que saben interpretar tots els desitjos de qualsevol client, pots dissenyar la joia que més s’adeqüi a tu. Si t'agrada estar a l'avantguarda o vols sorprendre la teva parella amb una joia exclusiva, aquí tens tot el que cal saber!

Un estil vintage:

La popularitat de la sèrie "Bridgerton" ha fet que molts nuvis es fixin en l'estètica del segle XVIII i busquin anells que evoquin aquella època. L'estil vintage també ens recorda a la reialesa, i anells com el de Lady Di, que ara porta Kate Middleton, la duquessa de Cambridge, són una font d'inspiració per a molts.

Múltiples pedres

L'anell de trilogia és un estil molt especial que eclipsa i crida l’atenció, ja que brilla des de qualsevol angle per on el miris. A més, aquest simbolitza el passat, el present i el futur, fent que sigui una opció molt romàntica.

Pedres de colors:

Cada cop són més les parelles que decideixen apostar per expressar el seu amor amb una pedra de color. Safirs, maragdes, morganites, tanzanites o turmalines són les pedres en tendència dels últims mesos i els colors com el blau, vermell, rosa, groc i verd són els més buscats.

Els més clàssics

Aquests són una simbolització de l'amor i el compromís. El blanc representa la puresa i els diamants simbolitzen la força i la durabilitat. A més, la seva bellesa clàssica mai passa de moda.

La nova col·lecció també ofereix una gran selecció de penjolls, braçalets i arracades que complementaran el teu look nupcial. L’aposta per aquest 2023 són joies elegants i simples, amb un disseny minimalista que ressalta la bellesa dels materials. Els penjolls amb diamants aporten un toc de glamour i sofisticació, una elecció intemporal i perfecta. Sigui quin sigui el teu estil, a Gaudia Joiers trobaràs la joia que s’adapta a tu!

ESPECIAL NOCES Els anells
180 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Bonaventura Riberaygua Núm. 17 AD500 Andorra la Vella, Principat d’Andorra Tel: +376 827001 | gaudiajoiers@gmail.com | gaudiajoiers.com VENDA DE DIAMANTS, PERLES I PEDRES PRECIOSES ALLÒ QUE IMAGINES fet realitat GAUDIA

4 pentinats de núvia

IDEALS I EN TENDÈNCIA

El pentinat és un dels elements més importants en el look nupcial i, per al 2023, hi ha una gran varietat de tendències per a totes aquelles que busqueu estar esplèndides en el vostre gran dia.

ESPECIAL NOCES Pentinats
182 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
DEMANI INFORMACIÓ SENSE COMPROMÍS info@gatzara.com | Tel. 731 631 | www.gatzara.com Noces · Comunions · Aniversaris · Espectacles · Comiats de solters · Presentacions · Festes d’empreses ... I MOLT MÉS, AMB EL TRACTE MÉS ACURAT I PROFESSIONAL! Organitzem i coordinem EL TEU ESDEVENIMENT perquè sigui diferent i inoblidable! Foto: Enfocate

Calendari de bellesa per a núvies

EL COMPTE ENRERE PER AL DIA DEL CASAMENT

El dia del casament és un dels dies més importants. Volem que tot surti perfecte i, per això, és crucial dedicar temps i esforços a la preparació de la pell. Si vols lluir una pell radiant i saludable el dia del teu casament, aquí us presentem alguns tractaments de bellesa que pots seguir:

Hidratació

La hidratació és fonamental per a la salut de la pell. És important beure molta aigua, aplicar crema hidratant diàriament i utilitzar una mascareta hidratant una o dues vegades per setmana. Això farà que la pell estigui més suau i lluminosa.

Exfoliació

L'exfoliació és un pas rellevant per eliminar les cèl·lules mortes i netejar a fons la pell. És crucial fer-ho una vegada per setmana, si es fa més sovint, podria implicar problemes d'irritació a la pell. L'exfoliació ajuda a reduir l'aparició de porus oberts i de punts negres.

Protecció solar

La protecció solar és essencial per prevenir els efectes nocius del sol. Fer servir una crema solar amb factor de protecció elevat és essencial per mantenir la pell saludable i prevenir les arrugues i les taques que causa el sol. Així que no oblidis aplicar-te crema solar diàriament, encara que no faci sol!

Tractaments de pell

Si vols aconseguir una pell més ferma i jove, aquest és el teu tractament. De tractaments per la pell n'hi ha de molts, i segur que en trobes un que s'adapti a les teves necessitats.

Dieta saludable

El que mengem és important per la salut de la pell. Una dieta saludable i equilibrada, rica en antioxidants, vitamines i minerals, pot ajudar a mantenir la pell saludable i radiant. Consumir aliments com fruites, verdures i peix ens ajuda a mantenir una pell més saludable i jove.

ESPECIAL NOCES Tractaments
184 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

TENDÈNCIES EN MAQUILLATGE DE NÚVIA 2023:

l'últim en bellesa!

Com es portaran els ulls aquesta temporada? I els llavis o l'acabat de la pell? T'ajudem a respondre aquestes preguntes perquè resplendeixis en un dels dies més importants i especials de la teva vida. Així que pren nota i descobreix quines són les claus que triomfen en el maquillatge per a les núvies aquest 2023. El wow que aconseguiràs, està generalitzat!

Pell lluminosa

Segueix la tendència de les pells que irradien llum, només es necessita una fina i subtil cobertura per lluir un look impecable, saludable i natural. Per contra, si ets de les que prefereixes o necessites més cobertura per la presència d'imperfeccions, no et preocupis, les bases et permetran aquest mateix acabat lluminós i natural. I és que estem davant d'una tendència que s'adapta a totes les pells!

D'altra banda, el fixador de maquillatge serà essencial per assolir un acabat més durador a prova de llàgrimes, petons i abraçades!

Pedres precioses

La gran novetat per a les núvies del 2023 és el maquillatge fantasia, que està en plena expansió entre les famoses. Unes decoracions que tenen com a protagonistes les pedres, les gemmes, les perles, el glitter i els vidres per afegir aquest toc especial de sofisticació al look.

Llavis brillants amb glos

El color de llavis també té molta importància en el maquillatge de núvia. Hi ha tres tonalitats estrella per a totes les que us caseu aquesta temporada:

Llavis roses: poden ser en tons empolsats i naturals per a les més romàntiques, o bé, en roses més saturats per a les més atrevides. Llavis nude: la gamma de tons naturals, un clàssic imprescindible per al look de la núvia.

Llavis vermells: la gran alternativa per a les que busquen un look més potent.

D'altra banda, cal destacar els llavis amb acabat lluminós o amb gloss, ja sigui mitjançant labials setinats per a les més discretes o mitjançant gloss per a un efecte volum que no passarà desapercebut.

ESPECIAL NOCES El maquillatge
185 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

LA MÀGIA DE REVIURE ELS MOMENTS MÉS ALEGRES A TRAVÉS D’UNA

fotografia

Quantes vegades hem somiat en tornar a gaudir els moments més especials i entranyables de la nostra vida? Tot i que no és possible repetir-lo amb exactitud, una fotografia d’aquell instant ple de màgia és tot el que necessites per a recordar el dia més feliç que mai hagis viscut. Reinaldo Márquez Creatiu Gràfic, amb la seva mirada artística i sensibilitat fotogràfica, és capaç d’immortalitzar aquells moments perquè totes les teves alegries siguin duradores.

ESPECIAL NOCES Comunions · Fotografia
186 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Si estàs buscant capturar els moments més dolços i especials del dia de la teva boda, però d’una manera creativa i emotiva, aquest és el fotògraf que necessites. Més de 25 anys d'experiència en el món de la fotografia de moda, publicitat i esport, plegats de la seva passió per immortalitzar els moments més entranyables, es reflecteixen en cada instant capturat.

Amb el seu estil narratiu i artístic, Reinaldo Márquez és capaç de transmetre tota la felicitat, l'amor i l'emoció de la teva boda a través d'imatges plenes de detalls, textures i sensacions per a immortalitzar aquells instants de joia al costat de la teva parella i els teus éssers més estimats. A banda de la cerimònia, aquest fotògraf també retratarà els instants previs a la boda, la preparació de la núvia i del nuvi, els alegres moments des de l’església fins al lloc del convit i altres elements del dia més important de la teva vida. Totes aquestes imatges, les podràs

rebre i gaudir en un espectacular àlbum de fotos totalment personalitzat.

I, com que les bodes són la millor excusa per passar-t’ho bé amb les persones que més estimes, el 2019, Reinaldo Márquez va introduir el primer "mirall màgic" interactiu d'Andorra, creant Mirrorland Foto, un servei de photobooth amb el qual podràs gaudir d’una pantalla tàctil plena de colors i animacions, així com entretingudes instruccions per veu, que faran que els moments especials siguin encara més emocionants i divertits.

Aquest “mirall màgic” és molt més que un “fotomatón” tradicional. Inserir un filtre, un emoji o fins i tot la teva signatura? Tot això és possible, perquè, amb Mirrorland Foto, la diversió està garantida.

Contacta amb Reinaldo Márquez Creatiu Gràfic i descobreix l’àmplia gamma de serveis fotogràfics que et pot oferir perquè la teva celebració sigui realment inoblidable.

Diversió garantida en la teva celebració • Noces • Comunions • Batejos • Aniversaris • Esdeveniments esportius • Fires, i molt més irrorland foto + info: +376 630 273 www.mirrorlandfoto.com Segueix-nos

inoblidable

Si esteu buscant una destinació romàntica per al vostre viatge de noces, no busqueu més Viatges Emocions us proposa dues destinacions paradisíaques: les illes Seychelles i Singapur.

Situat a l'oceà Índic, Seychelles és un grup d'illes impressionants amb platges de sorra blanca i aigües cristal·lines. Un dels llocs més destacats de Seychelles és Praslin Island, on podeu passar set dies explorant l'illa i gaudint de les seves impressionants platges. Els luxosos ressorts us permetran tenir una estada relaxant i sense preocupacions del dia a dia. L'illa ofereix moltes activitats per fer, pels més aventurers podeu escollir entre snorkel, excursions en vaixell, conèixer la fauna i flora marina... i sinó Viatges Emocions us suggereix que dediqueu el temps a descansar, gaudir del sol i el mar, i degustar la gastronomia local.

I pels que voleu anar a una illa més gran i envoltar-vos amb gent local, Viatges Emocions us proposa un segon itinerari i allotjar-vos a Mahe Island, l'illa més gran de Seychelles. A més a més de les seves atractives platges, Mahe disposa de molts altres lloc d'interès com Le Jardin Du Roi o bé la capital de Seychelles, Victoria, lloc on viuen la majoria dels ciutadans locals.

Bali és una illa paradisíaca d'Indonèsia, coneguda per les seves platges de sorra blanca, temples exòtics i paisatges impressionants. La cultura balinesa és rica en tradicions, música i danses. Bali és un lloc màgic que ofereix als viatgers la possibilitat de relaxar-se, connectar amb la natura i viure una experiència inoblidable. Viatges Emocions suggereix un viatge de nuvis a Singapur de divuit dies. A la capital podreu gaudir del jardí botànic, el famós Merlion, la Marina Bay Sands i el parc Universal Studios. Del dia 5 al 9, la proposta és visitar Ubud, un petit poble amb un gran patrimoni cultural. Tot seguit, s'explorarà el parc nacional de West Bali i es farà un tour per l'illa de Menjangan, on podreu explorar la rica flora i fauna del parc i gaudir d'activitats com el busseig. Del dia 12 al 14, la proposta és visitar Lombok, fer senderisme pel volcà Rinjani, visitar les cascades Tiu Kelep i Benang Stokel i explorar les platges de Kuta i Tanjung Aan. I l'últim dia, abans de marxar, es visitarà Seminyak, on podreu fer activitats com comprar en les botigues boutique, visitar la petita capella de l'illa o gaudir d'un massatge relaxant a un balneari.

ESPECIAL NOCES Viatges
UNA LLUNA DE MEL
188 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
www.viatgesemocions.com Plaça Guillemó, 5 Andorra La Vella · +376 806 006 emocions@viatgesemocions.ad Plaça Coprínceps, 4 Local 3 Bis Escaldes - Engordany · +376 829 044 emocions2@viatgesemocions.ad Carrer de l’Aigüeta, 18 Andorra La Vella · +376 807 900 emocions3@viatgesemocions.ad NU VIS Desperta dels teus somnis i fes-los realitat

Pren forma el projecte de pisos tutelats a Sant Julià de Lòria

Vuit estudis d'arquitectura van presentar les seves ofertes per a la construcció dels pisos tutelats, destinats a persones majors de 65 anys, a l'entrada del poble lauredià. El rànquing va ser encapçalat pel despatx Altura, que va obtenir la millor puntuació amb el lema "Patis plens de vida" i es va emportar un premi en metàl·lic de 3.000 euros.

La proposta d'Altura serà adjudicada pel Comú per un import de 740.000 euros. El projecte serà aprovat en la propera sessió del Consell de Comú i tindrà un cost de 8.000.000 euros. El projecte compta amb la col·laboració de diverses entitats, incloent-hi Reig Fundació, Bomosa, la Creu Roja Andorrana i els marmessors dels hereus de Climent Riera i de Maria Duró, així com el Govern d’Andorra.

Foto: Comú de Sant Julià de Lòria

Un investigador d’Andorra rep una beca de la Fundació “la Caixa”

Joel Samper Marbà, un investigador del Principat, ha estat premiat amb una beca de la Fundació "la Caixa" per a cursar el seu doctorat en Ciberseguretat a la Universidade de Lisboa. La beca forma part del programa INPhINIT, que té com a objectiu donar suport a joves investigadors espanyols i portuguesos, així com atraure talent internacional als centres de recerca d'aquests països.

Samper Marbà, que té una àmplia trajectòria professional en xarxes informàtiques, està desenvolupant mètodes per prevenir la filtració, el reenviament o la publicació no autoritzada d'imatges i vídeos a través de missatgeria i cites per telèfons mòbils. Aquesta beca li proporcionarà les millors condicions per dur a terme la seva recerca.

Informació i foto: Fundació “la Caixa”

A l’estiu

s’inaugurarà

un nou carril bici segregat entre Les Arades i la Margineda

El ministre de Territori i Habitatge en funcions, Víctor Filloy, i la ministra de Medi Ambient, Agricultura i Sostenibilitat en funcions, Silvia Calvó, van signar, el 23 de març passat, un conveni amb el cònsol major de Sant Julià de Lòria, Josep Majoral, per a construir un carril bici que uneixi la parròquia amb Andorra la Vella. El projecte té com a objectiu promoure una mobilitat més sostenible i la marca Andorra Territori Ciclista.

El carril bici segregat tindrà una llargada d’1,5 quilòmetres i els treballs començaran durant els mesos vinents perquè aquests puguin estar enllestits aquest estiu. El Govern serà l'encarregat de desenvolupar el projecte i el Comú de Sant Julià de Lòria assumirà les despeses dels enderrocs necessaris. Aquesta iniciativa compleix amb els principis de la Llei d'impuls de la transició energètica i del canvi climàtic, l'Estratègia energètica nacional i de lluita contra el canvi climàtic 2020-2050 i l'Estratègia nacional de mobilitat 2021-2050.

Foto: SFGA

SOCIAL flash 190 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Des de 1991 +376 741 285 · central@gruppirineu.com www.gruppirineu.com Av. Rocafort, 38 AD600 Sant Julià de Lòria AJUDEM A MILLORAR

Encamp va celebrar el Dia Mundial de la Poesia

El 16 de març, la sala de festes del Complex Esportiu i Sociocultural d’Encamp va acollir la commemoració del Dia Mundial de la Poesia en col·laboració amb el Govern d’Andorra. L’acte va comptar amb la lectura de diferents poemes per part dels voluntaris i aprenents de català del Servei de Política Lingüística. ‘La versió més íntima de nosaltres’, d’Elena Aranda, va ser declamada per Diana Sala i Daniel López, mentre que ‘Retrat de família’, de Jaume Ten, va ser interpretada per Alexandra Monné.

La cònsol major de la parròquia, Laura Mas, va “felicitar a tots els que esteu aprenent català, ja que aprendre una llengua no és una tasca fàcil, i encara menys quan un és adult, per tant, teniu tota la meva admiració”.

La commemoració del Dia Mundial de la Poesia va cloure amb la poesia musicalitzada de ‘La princesa sou Vós’, a càrrec de la poetessa Blanc Llum Vidal i l’agrupació Los Sara Fontán.

Foto: Comú d’Encamp

Govern i Escaldes s’uneixen per restaurar els ponts històrics

El 20 de març passat, el Comú d'Escaldes-Engordany i el Govern van signar un conveni de col·laboració per a restaurar els ponts històrics de la parròquia: el Pont de la Tosca, el Pont d’Engordany i el Pont dels Escalls, considerats béns immobles d'interès cultural pel seu valor històric, artístic i arqueològic.

El projecte de restauració es va iniciar el 2021 amb la realització d’un informe de diagnosi encomanat a l'especialista Pierre Cadot, que va concloure que els ponts tenen mancances de seguretat i necessiten reformes per fer-los més accessibles. Les intervencions tindran un cost estimat de 488.560 euros i el conveni estableix que el Govern i el Comú d'Escaldes-Engordany assumiran a parts iguals aquesta inversió.

Foto: Comú d’Escaldes-Engordany/Arxiu

El Copríncep Episcopal rep les Cartes Credencials del nou Ambaixador d'Espanya

El passat 22 de març, l'Arquebisbe d'Urgell i Copríncep d'Andorra, Joan-Enric Vives i Sicília, va rebre les Cartes Credencials del nou Ambaixador del Regne d'Espanya, Carles Pérez-Desoy Fages, al Palau Episcopal de La Seu d'Urgell.

L'audiència va comptar amb la presència de la ministra d'Afers Exteriors del Govern d’Andorra, Maria Ubach, i del representant del Copríncep, Josep Maria Mauri. Els vincles que l'ambaixador té amb Andorra i la cultura catalana van crear un clima cordial durant la trobada, on es van tractar qüestions importants sobre les amistoses relacions entre els dos Estats.

Foto: Bisbat d’Urgell

SOCIAL flash 192 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

ook d'ABRIL

Si a l’edició anterior dèiem que ja havíem abandonat l’hivern, ara estem immersos plenamente en una nova primavera que aportarà llum i color als nostres looks. Com avançàvem al número de març, transparències, pantalons fins al maluc, les peces mini, el color daurat, els lluentons en totes les peces, els pantalons cargo, la llenceria vista, els vestits sastre, els serrells o elsleggins animal print, seran protagonistes aquesta temporada. Però, i com no podia ser d’una altra manera, els estampats florals tornaran a ocupar el podi d’aquesta primavera, sobretot pel que fa als vestits. Això vol dir que els monocromàtics han passat de moda? Doncs no! Els tons pastel i, sobretot, el verd wasabi, que ha estat el color preferit a les passarel·les, també s’imposarà amb força a l’street style. Seguiran els andorrans i andorranes aquests consells?

Per Soledad Barías

Ja es comença a notar la primavera i ho fa en forma d’estampats i amb colors més vius. En aquesta imatge podem observar una barreja exquisida de colors, on les transparències de la camisa rosa o les dues jaquetes, marquen un estil modern, elegant i, a la vegada, funcional. Excel·lent elecció que eleva el gust de les nostres dones per la moda i el bon vestir.

A l’entradeta d’aquesta secció parlàvem d’estampats, de colors pastel i d’opcions mini per a totes les peces, especialment vestit i faldilles, aquí veiem una imatge que il·lustra a la perfecció aquests paràmetres amb el pantaló fins al maluc i prisar la camisa estampada i el vestit curt de punt de la protagonista central. Magnífiques les tres.

Aquí observem diferents propostes, totes molts juvenils, malgrat jugar amb el negre com a color predominant. Però, sens dubte, hem de parar atenció en les propostes de les dues noies de l’esquerra, ja que ens ofereixen una autèntica lliçó de moda en majúscules amb aquests outfits que no només marquen tendència, sinó que també enlluernen amb el seu estil i personalitat.

194 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

L’Ona Saumell repeteix en aquesta instantània, per tant, analitzem a la Montse amb l’espectacular vestit de paraula d’honor, que destaca pel seu glamur i elegància i pel fals coll en forma de collar, que destaca també per la seva originalitat. Espectaculars!!!

Meravellosa, elegant i glamurosa aquesta proposta black&white de la protagonista de la dreta. Al centre, el noi va optar per un estil còmode i elegant on l’street style s’imposa com a opció vàlida per a qualsevol moment. A l’esquerra, crida l’atenció la jaqueta llarga estampada, amb un element molt a tenir en compte aquesta temporada, la lluentor.

Espectaculars, impactants, se’ns acaben els adjectius per a comentar aquesta imatge. La Meri Marsà, al centre, va apostar per un total black maxicurt amb lluentons i un delicadíssim blazer del mateix color. A l’esquerra va optar per un espectacular vestit curt de color blau íntegrament cobert de lluentons blaus i, a la dreta, un magnífic color estampat lila. Impressionants!

Una fotografia familiar molt maca, on veiem la Rosa Pons escortada per les seves netes i la seva filla, la Mireia Marsà. Sens dubte, crida molt l’atenció dels pantis animal print de la Mireia, així com el magnífic, elegant i original vestit curt en cuiro de color negre i el xal blanc. Pel que fa a la Rosa, i com ja és característic en ella, també va apostar per un elegant black & white.

Espectacular outfit de l’Ona Saumell que va optar per un originalíssim vestit llarg amb un delicadíssim estampat fúcsia i unes sabates de saló amb plataforma, ultramodernes i amb el mateix color de l’estampat. Excel·lent detall de la bufandafulard al coll.

Black & white o només total white? Excel·lent l’aposta de les nostres protagonistes, que van saber conjugar a la perfecció elegància i modernitat. L’Eva Palmitjavila (dreta) va escollir un total black interior, que va saber trencar amb l’abric blanc. L’Anna Haro (centre) va optar per un clàssic sastre total white, com marca la tendència i el protagonista masculí, es va decantar per un Street style modern, però elegant.

195 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Adéu a l’hivern i benvinguts els tons pastel, sobretot els de color rosa, tal com podem veure a la protagonista de l’esquerra, de la qual crida molt l’atenció les sabatilles amb plataforma. D’altra banda, a la dreta ens trobem amb una aposta més clàssica, però molt elegant, amb una finíssima camisa de seda i pantaló negre.

L’Enric Sorribes i la seva acompanyant demostren sobradament que són uns grans amants dels tons monocromàtics, sobretot dels grisos i els negres. Una aposta guanyadora, còmoda i elegant, que en el cas de la protagonista femenina combina amb una bossa de color blau per trencar l’harmonia.

Podem observar una aposta per looks clàssics que, malgrat les tendències canviants, sempre segueixen vigents. A l’esquerra veiem una proposta en la qual el denim, a la camisa, l’americana blava i el pantaló pastel i les sabates, combinen a la perfecció. A la dreta, una aposta infal·lible que mai falla, tot al negre i a triomfar!

Espectaculars, tant la Mireia Maestre i la Clàudia Cornella. La Miereia va optar per un magnífic total black i un espectacular abric, on les mànigues amb detalls daurats i el cinturó, són una oda a les noves tendències. La Clàudia va optar per un preciós vestit curt animal print i una caçadora i unes botes altes en cuiro marró que queden molt elegants.

Fa goig realitzar una secció com aquesta amb unes propostes dignes de la millor passarel·la i per l’espectacularitat dels seus looks. En aquesta ocasió el negre podia ser la nota dominant d’aquestes propostes, però han sabut combinar a la perfecció els complements com ara uns esplèndids abrics, la bossa tipus baguette, les exquisides sabates de saló o els ‘borcegos’.

Novament ens trobem amb dues exquisides propostes. Per una banda, un espectacular total black amb crop top d’encaix i torera negra i un pantaló fins al maluc que no cal comentar, ja que parla per si sol. La proposta masculina és més clàssica, però combina alguns detalls casual que el fan més actual.

La proposta masculina és un denominador comú a la gran majoria de protagonistes masculins, ja que l’street style és una de les opcions més utilitzades. Si et diem que el color de l’any escollit per Pantone ha estat el magenta, segur que pensaràs que aquesta dona jo ho sabia, però si també encerta amb el conjunt, el resultat és espectacular.

Hi ha imatges que parlen per si soles, sobren les paraules. Personalitat, estilàs, tendència a ‘tope’ i enveja de moltes celebritats. La noia va optar per un power suit espectacular, amb un print animal de color taronja. El noi es va inspirar en les estrelles de les red carpet i va lluir sense samarreta ni camisa, però se’n van els ulls al blazer de color verd, que destaca per sobre de tot.

196 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Av. de Salou, 32 · Andorra la Vella · T. +376 720 808 totnatura@totnatura.ad · @ tot.natura HORT URBÀ sense sortir de casa MUNTA EL TEU PROPI AMB AQUESTES EINES I ACCESSORIS flors i planter per a hort Gran varietat de plantes,

Tornem a veure una altra proposta amb ripped jeans, una opció que permet tota mena de combinacions i que en aquesta oportunitat l’Olga Gelabert ho ha fet amb camisa blanca. El Jordi Orteu va optar per un look clàssic, però va prescindir de la corbata. I, si dèiem que la lluentor era la reina de la primavera, tornem a veure aquest aspecte amb una samarreta de color gris on no falta aquest element.

En aquesta imatge veiem al Pepi Pintat envoltat de dues belleses, a la dreta Elissa amb un total black espectacular, on destaca el magnífic abric llarg i, a l’esquerra un altre total black, aquesta vegada amb un delicat i atractiu motiu floral de perles acolorides. El Pepi va optar per un look molt casual per a l’ocasió.

Novament, l’street style s’imposa a l’hora d’assistir a qualsevol festa. En aquesta ocasió observem, a la dreta, un look casual amb jeans, brusa amb encaix i caçadora de cuiro. A l’esquerra destaca la brusa de seda de color fúcsia, un altre dels colors que fa furor aquesta temporada i una jaqueta tipus militar molt original.

Espectacular imatge en la qual podem observar uns ouftits molt atractius i on el color negre és el to regnant. Crida l’atenció el meravellós pataló palazzo amb lluentor i la brusa amb el coll d’encaix de l’Elena, així com el vestit curt negre del centre, també amb elements que li donen lluentor.

Ostres, espectacular! Sens dubte, aquestes tres propostes són dignes d’una passarel·la i no només per la seva originalitat, sinó també per l’encertada forma de combinar-les. Criden molt l’atenció, tant la granota grisa, per la seva forma, com els botins cordats al lateral, i també és molt maco el vestit vaporós amb print floral, que ret homenatge a la primavera.

198 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Av. Joan Martí, 44B · Encamp · expo_deco@andorra.ad · T. +376 759 810 AIXETES CERÀMIQUES I PORCELLANES MOBILIARI DE BANY Paviments I REVESTIMENTS CERÀMICS

Diferents propostes en les quals podem veure un blazer estil sastre (esquerra), estampat floral i, com no podia ser d’una altra manera, una faldilla animal print. Sens dubte, totes les propostes molt de temporada, però també observem com el color negre es resisteix a abandonar les nostres festes i aquí també està molt present.

El duet masculí va apostar per combinar elegància i comoditat, amb propostes entre clàssiques i casual, una opció cada vegada més estesa entre els homes. Pel que fa a les dones, crida l’atenció dels baixos dels pantalons de la Jordina, amb un encaix simulant uns serrells, que es portaran moltíssim, també destaquem el magnífic plumífer negre, i el vestit estampat vermell i blau.

Excel·lent proposta la que ens aporta l’Enric amb aquests pantalons de quadres, una opció que, malauradament, està poc estesa entre el gènere masculí. Pel que fa a la seva filla, la Maria i la seva dona, la Sesca, la monocromia dels seus outfits és la nota predominant, en un cas el blanc i en l’altre el negre i gris.

200 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
CO M PA NY IA IN T ERNACIONA L DE L BRI LL A N T Únic despatx d’Andor ra especialitzat exclusivament en venda de diamants i or d’inversió MANEL CASTILLO Gemmòleg Especialista en diamants. Membre HRD (consell sup del diamant) Amberes. Col·legiat núm. 3139 Jorg Tel.: 00 376 866 157 / 339 382 · email: macscib@gmail.com · Av. Doctor Mitjavila, 17 baixos. Andorra la Vella CI B

En aquesta imatge analitzarem la protagonista del centre, l’Anna Rossell, ja que els altres dos han estat analitzats anteriorment. El look que ha escollit la seva protagonista ha estat un total black que, com ja hem comentat anteriorment, el negre es resisteix a marxar, però amb un detall molt de temporada, el blazer animal print, un altre dels destacats d’aquesta primavera.

Una altra imatge plena de propostes variades, però excel·lents. En aquesta oportunitat analitzem les propostes de la dreta, on els estampats són els grans protagonistes, com no podia ser d’una altra manera. Preneu nota perquè, sobretot els florals com el que porta la Maria Suárez, estaran a l’ordre del dia i és que no és per a menys, estem a la primavera!

La Maria Marrugat va optar per un outfit casual, així com els seus fills, perquè l’street style és una opció que està imperant, cada dia més, per assistir a qualsevol mena d’acte. Magnífica la brusa amb encaix i transparències de la seva filla, una opció que veurem molt aquesta temporada.

Fa molt de temps que no vèiem cap home optant per sòbria l’elegància anglesa. En aquesta oportunitat podem observar detalls molt típics de les illes britàniques com ara el jersei de coll de cigne, la gorra, l’americana de quadres (a l’estil Sean Connery) i, atenció! Uns espectaculars botins de pell de cocodril estampats que no deixa indiferent ningú. Chapeau!

Fa goig observar una imatge com aquesta en la qual l’elegància i el glamur són la nota dominant. La Piluca i la Cristina (mare i filla) com sempre fidels al seu estil, la Cristina sorprenent amb aquest magnífic abric tipus quimono i la Piluca amb aquest elegant Black&white. Pel que fa al Pere Augé (fill), també llueix elegant però fugint de la proposta més ortodoxa.

202 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Av. Copríncep de Gaulle, 1. Escaldes-Engordany +376 609 204 MargaridaCepedaAtelierGalerie @margaridacepedaatelier HORARI: De dimarts a divendres de 15.00 a 19.00 www.margaridacepeda.com EL MEU PARADÍS

COL·LECCIÓ MOLT VARIADA DE TEIXITS

L’equilibri perfecte entre transparència i eficiència tèrmica

SIMPLEMENT ÚNIC PEL QUE FA A L’ASPECTE DE TEIXIT, INSTAL·LACIÓ I MANTENIMENT

Aparença òptima del teixit mitjançant sistema de lliscament patentat

Instal·lació exacta gràcies al rial de guiatge ajustable de dues parts

Integració de l’endoll Hirschmann Revisió simplificada sense desmuntatge de la instal·lació

Marginets, 7 local · Andorra la Vella · Tel. 82 60 80 · toldecor@andorra.ad · www.toldecor-sl.com
Distribuïdor exclusiu a Andorra del fabricant alemany:

Que el vestit sigui l'as sota la màniga, no vol dir que no li puguis fer una volta. Nosaltres et recomanem que escullis un color de moda, com aquest de color verd pedra (Pull&Bear: americana i pantalons) i el combinis amb un jersei blanc (H&M) i unes esportives (Saye). Pel que fa a la resta d'accessoris, opta per una bossa que cridi l'atenció (Guess), unes arracades fines (PdePaola) i unes ulleres de sol boniques (Daniel Wellington). BRIGHTENING

Si busques una opció més còmoda, però igual d'elegant, una bona opció és combinar uns pantalons texans (C&A) amb una camisa blanca (Lefties) i una americana (Zara). Si és oversize, millor. Aposta per uns mocassins formals, però comodíssims (Stradivarius). Afegeix un parell d'accessoris com una bossa que suposi una declaració d'intencions (Coach) i un parell de joies. Estaràs sensacional: arracades (Tous), anell (Thomas Sabo) i rellotge (Cluse).

LOOKd’entrevista

Totes hem passat per aquí. Veus una oferta de treball, postules i, de sobte, et truquen per a una entrevista cara a cara. Potser, passaràs setmanes preparant-te, tant a escala mental (i de coneixements) com a escala emocional. Però, per fi arriba el dia, t'aixeques, fins i tot abans que soni el despertador, i en situar-te davant de l'armari -on tens milions de peces bàsiques i elegants-, la teva ment es queda en blanc i l'única cosa en la qual penses és: ara què em poso? Per tant, a l'hora d'una entrevista de treball, la teva imatge no només és clau com si fos una carta de presentació, sinó també com una declaració d'intencions subconscient cap a l'entrevistador i cap a tu mateixa. Et deixem uns tips per tal que et resulti més fàcil trobar l'outfit perfecte.

Maquillatge base amb protecció solar SKIN LONG WEAR WEIGHTLESS FOUNDATION

SPF 15 de BOBBI BROWN.

en barra LONG-WEAR CREAM SHADOW STICK, de BOBBI BROWN.

Ombra

No ens hem d'oblidar de la importància que té el nostre maquillatge a l'hora d'anar a fer una entrevista de treball. Aconseguir el punt d’equilibri per anar maquillada, però que no semblem una porta pintada, no sempre és fàcil.

Menys és més...

MODA dona
BLUSH de BOBBI BROWN.
d’ulls
206 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Carrer Camp Bastida, núm.4 ANDORRA LA VELLA T. 74 10 10 · info@mavid.ad www.mavid.ad
MODA dona 208 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
info@marquetandorra.com · www.marquetandorra.com Marquet Gourmeterie Pl. Co-Princeps, 3 AD700 Escaldes · ANDORRA Tel: + 376 820722 COMANDES Les pots fer cada dia de la setmana Posa’t en contacte amb nosaltres a través del 35 66 79 Vine a tastar l’exquisidesa de la primavera a través dels nostres plats
MODA dona 210 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
MODA dona 212 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

ApostaSEGURA!

MODA home 214 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

TRANSPORTEM SOMNIS, DESPATXEM IL.LUSIONS, EMMAGATZEMEM ESPERANÇA

Molt més que transport, duanes i logística

www.porta.ad · T. 741 200 A NDO R RA RPXE E
SS

PANTALONS DE LLI BEIX:

Els pantalons de lli ja són sinònims de bon temps, de dies més llargs i estilismes que anticipen les vacances. Per això, li van de meravella les peces d'estil informal, però alhora capaces de donar un aire urbanita al nostre look: saharianes, caçadores d'ant, sobre camises, pols de punt... Pel que fa als colors, pots optar pels clàssics com ara el blanc o els tons terra, que tan bé li van, o apostar per una opció més original amb barreges de diferents estils, a base de colors en bloc.

GUIA D'ESTIL:

COM COMBINAR ELS PANTALONS BEIX

El beix és un dels colors base del guarda-roba masculí que darrerament ha guanyat protagonisme. Si abans era un to reservat per a peces de fons d'armari, ara ha esdevingut el centre de les tendències per a home. Per això, aquesta primavera, convé saber més que mai com portar els teus pantalons beix al següent nivell. En aquest color trobaràs pantalons de tots els estils i per a totes les ocasions: de lli, de vestir, xandalls, bermudes... Saber com combinar-los és fonamental per treure el màxim profit a totes aquestes peces.

PANTALONS DE XANDALL BEIX:

Els pantalons de xandall beix s'han convertit així en el substitut perfecte per al dia que vols anar còmode. La clau per portar-lo a qualsevol lloc és combinar-lo de manera adequada. Amb un jersei a joc, unes sabatilles blanques clàssiques o uns mocassins i una gavardina pot ser perfectament el look amb el qual pots anar a treballar o quedar amb els teus amics per prendre una copa.

PORTAR UNES BERMUDES BEIX:

A mesura que les temperatures comencin a pujar, les bermudes beix es convertiran en les teves millors aliades d'estil. Pots triar diferents estils i patrons, però nosaltres per aquesta primavera 2023 et recomanem que triïs les de tall slim i estil vestit o de lli. Una peça capaç de pujar de nivell els teus etilismes de cara a la temporada que ve. Combina-les amb una barreja d'estils: una samarreta blanca bàsica, una armilla de punt, una sobre camisa... I aconseguiràs aquest look original i sofisticat que estaves buscant.

home
216 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

MICROPIGMENTACIÓ

FACIAL RESULTAT 100% NATURAL

LES TEVES PESTANYES

SÓN ESCASSES?

Vine a conèixer el nostre tractament estrella!

Gràcies a el “Lash liner” (el famós tractament entre pestanyes)

Les pestanyes es veuen més plenes, donant més suavitat i expressió a la mirada.

El resultat sempre serà elegant i ultra natural, per això és un dels meus preferits

Av. Meritxell núm 9, 2-6

AD500 Andorra la Vella

+ 376 826 666

Aquest darrer mes va tenir lloc el lliurament anual dels Oscars al Dolby Theatre de Los Angeles, Califòrnia. La cerimònia, plena d'estrelles de la nit, en honor a les millors actuacions cinematogràfiques de l'any, va ser presentada pel comediant Jimmy Kimmel, la tercera vegada que assumeix el paper d'amfitrió.

Tot alhora i a tot arreu va estar la gran guanyadora dels Oscars 2023. La pel·lícula es va endur set premis Oscar dels onze als quals optava: Millor Pel·lícula, Millor Direcció, Millor Actriu (Michelle Yeoh), Millor Actriu Secundària (Jamie Lee Curtis), Millor Actor Secundari (Ke Huy Quan), Millor Guió Original i Millor Muntatge.

Els que van assistir van presentar conjunts enlluernadors i glamurosos. Una va ser Rihanna, que va sorprendre tant a la catifa com a l'escenari, on va interpretar la seva poderosa balada ‘Lift Me Up’ amb un disseny personalitzat de Margiela. Lady Gaga també va presentar dos looks contrastants: a la catifa vermella, un vestit acabat de sortir de la passarel·la i, a l'escenari, un look completament lliure de maquillatge.

Els talons de plataforma inspirats en Elvis, d'Austin Butler, també van figurar entre els vestits favorits de la nit.

Analitzant els impressionants looks de la catifa vermella, ens hem adonat, com és costum, que s'han repetit sense parar diverses fórmules. Més enllà de tractar-se de certes pautes, que tendeixen a ser presents a les més elegants catifes vermelles, hi ha algunes coincidències que tenen més a veure amb les tendències de primavera/estiu 2023. Repassem les cinc tendències més repetides sobre la catifa vermella, que semblen avançar el que portarem aquesta primavera/estiu 2023.

PASSAREL·LA
218 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

1. INSPIRACIÓ CORSETERA

La cotilla porta un parell de temporades posicionant-se com a indispensable. Més enllà d'aquesta, els vestits que s'inspiren en les seves ajustades formes i que defineixen la cintura i el pit, a través d'estructurades formes, ja s'han convertit en una constant i, a més a més, en peces perfectes per triomfar sobre la catifa vermella.

2. BRILLANTS 80'

Si bé els lluentons i els teixits metal·litzats són una constant a la moda d'hivern, aquest any tot apunta que així continuarà sent, també a l'estiu. Així ho auguren, almenys, les passarel·les de firmes com Alaïa, Alexandre Vauthier, Chanel o Elie Saab. Sobre la catifa vermella dels Oscars acostumen a ser una constant que, no obstant això, feia pocs anys que estava en pausa. Ara, lluentons i teixits joia van brillar més que mai en aquesta edició.

3. TRANSPARÈNCIES

Els teixits semitransparents han dominat la catifa vermella dels Oscars. Bé sigui deixant a la vista l'abdomen o en les seves versions més extremes, com si fossin naked dress o faldilles transparents. Sens dubte, serà una atrevida tendencia per a no perdre de vista aquesta primavera.

4. GRANS VOLUMS

Maximalisme al poder. Grans mànigues, faldilles amb gran volum, llaços, o maxi drapejats s'estableixen com a imprescindibles aquesta temporada. Així ho auguren, almenys, dues de les convidades als premis Oscar amb més influència en matèria de moda: Florence Pugh i Cara Delevigne.•

PASSAREL·LA
C/ de la Sardana núm. 14 · Andorra La Vella dhunandorra@gmail.com Tel. +376 807 878 · Dhuna Andorra

QUÈ HE DE GUARDAR A

LA MEVA MALETA?

Ja sabem com constituir el nostre armari càpsula i hem fet les compres de forma conscient per a no gastar gaires diners de forma innecessària. Però arriba l’hora de viatjar... Alguna vegada has tingut en compte què s’ha de saber a l’hora de fer la teva maleta? Aquí t’ho explico.

I com col·locarem la roba en la maleta perquè n’hi càpiga el màxim possible, sense arrugues?

• Les peces que no s’arruguen van al fons, mentre que les que sí que s’arruguen van a sobre.

Abans de viatjar, hi ha diferents factors que hem de tenir en consideració:

• La destinació o país al qual viatges.

• La durada del viatge.

• El motiu del viatge: cultural, plaer, treball.

• Els costums dels llocs a on vas.

• La climatologia.

• Defineix els tipus d’activitats que hi realitzaràs. No pots portar el mateix que uses a l’òpera per fer submarinisme, oi?

• Coneix les dimensions i pes de la maleta.

• Coneix les mesures de seguretat dels aeroports quant al transport de líquids o objectes punxeguts.

També és molt aconsellable:

• Fes un llistat de les coses que necessitaràs.

• Escull el tipus de maleta en funció de la destinació i del tipus de transport.

• Crea estils que siguin fàcils de conjuntar, amb pantalons i diferents tops que puguin combinar-se fàcilment. També pots considerar fer servir una bugaderia al teu destí.

• Col·loca bé les peces i objectes a dins de la maleta, per tal d’aprofitar tot l’espai.

• Omple els forats amb mitjons, complements i roba interior. També pots aprofitar l’interior de les sabates.

• Per a evitar embrutir la roba, guarda les sabates en una bossa.

• Corda tots els botons i tanca les cremalleres.

• Canvia el doblegat tradicional per l’enrotllat. Així evitaràs arrugues i guanyaràs espai.

• Prepara un necesser amb mostres cosmètiques i de perfum. Porta també medicació bàsica o crònica amb recepta. Sempre has de tenir-lo a mà.

• No omplis del tot la maleta, per si has de comprar alguna cosa al teu destí.

• Intercala camises i pantalons perquè ocupin menys espai.

• Incloure-hi una bossa per la roba i sabates brutes.

• Ubica el més important a la part superior de la maleta. Exemple: gavardina o paraigua.

• Intenta que els aparells electrònics viatgin en la bossa o equipatge de mà. Si no és possible fer-ho, llavors ubica’ls al cor de la maleta facturada.

• És aconsellable portar l’abric posat, si cal, amb la documentació, targetes i diners amb tu. I mai no perdis de vista la teva maleta a l’aeroport... Bon viatge i a gaudir-ne! •

[LA TEVA IMATGE]
220 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Av. Pont de la Tosca 9, D Local 6. – Escaldes-Engordany Tel. +376 399 753 · pinturesvazquezsl@hotmail.es El toc de color que els teus ambients necessiten

Els productes de bellesa

per aquesta temporada!

supervendes

BELLESA
222 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
224 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Nova col·lecció de Royo. Banys #SomJocor
Minimalisme i disseny als banys
PROPOSTES QUE 226 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

NOVETAT

BANYAR A LA TEVA MASCOTA

MAI HAVIA ESTAT TAN FÀCIL...

ET PRESENTEM LAVAKAN

Autorentat integral & Spa per mascotes

• Obert els 365 dies l’any

• Sense cites prèvies

• Cabines de bany automàtiques

• Xampús vegans

• Aigua polvoritzada

i descalcificada

• Tractament antiparasitari

• Ozonoteràpia

Carrer de la Vinya, 1, Andorra la Vella · T. (+376) 830 798
al nostre al
Lavakan
Suma’t
Club

Persefone

MÉS INTERNACIONAL QUE MAI

Després de l’èxit aconseguit a Llatinoamèrica, l’agrupació andorrana encara un nou repte amb una gran gira per Europa acompanyant a la banda australiana Ne Obliviscaris. Durant tot el mes de maig, Persefone portarà la seva música a països com ara Finlàndia, Noruega, Dinamarca, Alemanya, Bèlgica, Regne Unit, Països Baixos, França, Portugal, Espanya i Àustria. Després dels festivals d’estiu rematarà l’any amb actuacions

als Estats

Units i al Canadà. Hem parlat amb el Sergi Verdeguer, bateria de la formació musical, que ens ha fet un balanç de les seves actuacions a Llatinoamèrica.

Quina valoració podeu fer de la gira per Llatinoamèrica. Com heu viscut aquesta experiència?

Sens dubte, la gira per Llatinoamèrica ha estat un dels moments més macos de la nostra carrera. Hem pogut gaudir del suport de tot el públic, que feia molts anys que esperava que visitéssim el seu país.

Quines són les impressions amb les quals us heu quedat? Sobretot, destaquem l’energia del públic, la manera que tenen de viure els concerts i la música en directe, així com tot el caliu que ens han donat durant la nostra estada.

De tots els països que heu visitat, hi ha algú que us hi hagi sorprès?

Potser Costa Rica, ja que és el lloc on més temps hem passat i on hem conegut més gent. Hem pogut passar moments increïbles amb els promotors del concert, fer turisme i tocar en un dels concerts més inoblidables de la història de la banda.

El públic llatí és molt diferent de l’europeu?

Sí, molt. El públic llatí és molt humil, amb paraules sempre agradables i, a més, molt educat. L’energia que transmeten es contagia i estem segurs que el 50% de l’èxit dels concerts va ser gràcies a ells, ja que no paraven de cantar i ballar totes les notes.

Es podria dir que sou els ambaixadors musicals d'Andorra a l’Amèrica Llatina?

Bé, no sé si és quelcom que hauríem de dir nosaltres o posar-nos l’etiqueta, però si més no, actuem d’aquesta manera. Ens encanta poder portar el nom d’Andorra on toquem, parlar del nostre país, dels nostres costums i de la nostra cultura. Per nosaltres és habi-

tual que ens demanin per Andorra i sempre ho fem de bon gust.

De l’1 al 10, amb quina nota es podria qualificar la gira? Difícil de respondre, ja que ens agradaria haver tocat a més països, però el balanç és molt positiu.

Ha estat tot color de rosa o us heu trobat amb molts obstacles?

Amb més de 20 dies per Amèrica Llatina, es pot dir que pocs problemes vam tenir. No vam perdre cap maleta, vam arribar sempre a temps amb més de 10 connexions d’avions i molt material, així que tot un èxit! Potser, el més difícil va ser aconseguir els visats d’artista per actuar al Perú, que els vam fer a Bogotà i vam haver d’insistir molt, durant dies... Però com hem dit, pocs obstacles pel que podria haver estat.

Després de l’èxit de la gira, teniu pensat tornar a Llatinoamèrica?

Sí, és clar que sí. Ja hem rebut ofertes per al 2024, tot i que encara no les hem acceptat. És un mercat molt gran i, després de l’èxit d’aquesta gira, tornarem encara amb més motius. De cara al 2024 ja estem treballant en la nostra gira de caps de cartell i estem organitzant el calendari de l’any.

Teniu previst una gira per Europa i després per Nord-amèrica, que ens podeu avançar?

Exacte! Aquest mes de maig marxem durant tot el mes per Europa, amb la banda australiana Ne Obliviscaris. Després dels festivals d’estiu, marxem un mes i mig als Estats Units i al Canadà, a fer la gira més llarga que hem realitzat mai..•

228 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Descarrega’t la nostre APP o entra a la nostre web i ens podràs escoltar des de qualsevol lloc del món. info@radio24andorra.com | +376 860 930 | +376 326 890 24 hores amab els records musicals de la teva vida APP: Radio 24 Andorra www.radio24andorra.com

Les sales de bany i lavabo tenen, cada vegada més, un pes estètic més gran a casa teva. Els experts en interiorisme assenyalen el predomini d'espais amplis i lluminosos en aquesta estada per al 2023, amb estils sofisticats i naturalitzats. Des de la pandèmia, els banys han anat sumant metres quadrats, alhora que guanyava pes el disseny, des de la perspectiva del benestar i de la salut, amb materials que eviten la proliferació de bacteris.

També la neteja ha entrat en joc, amb dissenys i materials proclius, perquè el bany es mantingui sempre en un estat òptim per tal de facilitar les tasques de neteja. Les mampares sense juntes, els vàters sense vores o els lavabos sense suport reforcen aquesta idea d'ordre, alhora que s'aposta per la claredat o les textures suaus, així com els tons terra, en detriment de la rajola.

El balneari intel·ligent

El bany ha esdevingut un petit spa dins de casa teva. El temps que passes en aquesta instància s'ha incrementat amb seguretat, ja que s'hi concentren els moments de relaxació i desconnexió diaris. Les possibilitats de complir amb rutines d'higiene i d'autocura des de casa són més grans i, fins i tot, pot ser que els tractaments o tints, que abans feies als centres d'estètica, ara hagis començat a aplicar-los a la teva cambra de bany.

Els sectors de la construcció i del disseny han començat a conscienciar-se de la importància de la sostenibilitat i l'estalvi, i han incorporat aquesta perspectiva als nous banys. Les dutxes intel·ligents, que desterren per fi les banyeres, t'ajudaran a ajustar l'aigua que consumeixes i la temperatura. També la domòtica,

amb sistemes que autoregulen la il·luminació, així com l'internet de les coses en els elements que prendran dades del teu pes, la teva pell i altres indicadors de salut, es troben entre les tendències d'aquest any.

Triomfen el marbre i la fusta

La pedra natural torna a embellir els banys. Clara i amb textura, aquest material recupera terreny a les parets i al costat de la dutxa, al costat del mirall o als acabats de mobles, i reforça la frescor i la lluminositat de l'estança. Però, sens dubte, la gran aposta de l'any és el marbre. Aquest recurs, llis o reixat, s'adapta a tota mena d'instal·lacions: banyeres, lavabos... És tendència el revestiment de la dutxa, i pot arribar fins i tot a conquerir totes les parets a les cambres de bany modernes.

Un altre dels elements preferits és la fusta, que juntament amb les tonalitats terra a les parets, propicia un ambient càlid i incita a la relaxació. La fusta tractada a l'oli, en tons senzills, s'empra a les prestatgeries i als fronts de les còmodes, per combinar-la amb el marbre de les instal·lacions. A terra, sobretot als banys annexos al dormitori, també guanya terreny davant de la plaqueta.

Les aixetes queden, en canvi, al gust del consumidor: les aixetes clàssiques, bimant i revestides d'or, coure o altres metalls nobles com ara el llautó, conviuran amb les aixetes negres. Aquesta última tendència, atemporal i garantia de modernitat, es pot estendre a altres elements amb què combinar-les com ara els perfils de la mampara, els tiradors i els tovallolers o radiadors.

DECORACIO '
BALNEARI 230 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Per Emma Roch

⏵ Ideal per als teus projectes d’interiorisme i bricolatge

⏵ Màxima durabilitat i possibilitats decoratives

Pedra natural, la garantia de qualitat i confort a la teva llar
Làmines de pedra natural ultrafina (1mm d’espessor)
Carrer de les Escoles, 35 · Ed. Xalet Pobladó · Andorra La Vella · Tel. +376 723 937 ConstruccionsRamilo · Ramiloconstruccions
232 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
www.pollastrevoladormassana.com Av. de Sant Antoni, 51 · La Massana de dimarts a diumenge (20:30 h a 22:30 h) i els caps de setmana al Migdia (13 h a 15 h) i a la Nit (20:30 h a 22:30 h) SERVEI A DOMICILI AMB CITY XERPA Pollastre a l'ast Recepta tradicional

El Manacor Grill, del complex Caves Manacor, és un restaurant pioner del procés de maduració de la carn al Principat d’Andorra.

Quan el coneixement i tracte del producte eleven la seva elaboració a sublim

Si vols gaudir del millor filet, amb una textura tendra i un sabor intens i deliciós, el restaurant Manacor, del complex gastronòmic Caves Manacor, és una referència inequívoca al nostre país, ja que és pioner en el procés de maduració càrnia al nostre país i compta amb el sistema “dry aged” al Principat d’Andorra.

CUINA PERMANENT Ctra. General, núm. 2 · El Tarter · Canillo T. 852 472 / 851 484 · grupcm@andorra.ad L’EXCEL·LÈNCIA DEL DRY AGED BEEF

ROMANTICISME I ÒPERA AL

236 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023

Shakespeare que li ha atorgat fama mundial, descobrirem la casa de Julieta. Després de dinar tindrem l’opció de continuar passejant per la ciutat pel nostre compte o descansar a l’hotel per preparar-nos per a la nit d’òpera. Al vespre, després de gaudir d’un bon sopar, ens traslladarem a l’Arena di Verona per gaudir de l’òpera ‘Il barbieri de Siviglia’, una obra que narra la història d’amor entre Rosina i el seu pretendent, el Comte d’Almaviva, Lindoro. ‘Il barbieri de Siviglia’ ha estat una de les primeres òperes italianes que es

ITINERARI EXCLUSIU EN GRUP REDUÏT, AMB ENTRADES PER L’ÒPERA ‘IL BARBIERI DI SIVIGLIA” INCLOSES. CONSULTAR DISPONIBILITAT

Plaça Guillemó, 5

Andorra La Vella · +376 806 006 emocions@viatgesemocions.ad

Plaça Coprínceps, 4 Local 3 Bis

Escaldes - Engordany · +376 829 044 emocions2@viatgesemocions.ad

Carrer de l’Aigüeta, 18

Andorra La Vella · +376 807 900 emocions3@viatgesemocions.ad

HORÒSCOP

Balança 22-09/22-10 Escorpí 23-10/21-11 Sagitari 22-11/22-12 Cranc 22-06/22-07 Lleó 23-07/22-08 Verge 23-08/21-09
238 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Capricorn 23-12/22-01 Aquari 22-01/21-02 Peixos 22-02/20-03
FREIXES sI Fusteria - Ebenisteria - Decoració FREIXES sI C/ Castellà de Sucarà, 5, Andorra la Vella T. +376 860 898 · fusteriafreixes@andorra.ad wwwfusteriafreixes.com

DIVENDRES 7 D'ABRIL

A la recerca dels ous de Pasqua.

Del divendres 7 d'abril fins al dissabte 8 d'abril, de 10 h a 14 h i de 15 h a 18 h, al Museu Nacional de l'Automòbil, Encamp. Entrada gratuïta.

Visita a la Mina del Ferro de Llorts

Del divendres 7 d'abril fins al diumenge 9 d'abril, de les 9:30 h a les 17:30 h, a la Mina de Llorts, Ordino.

DIUMENGE 9 D'ABRIL Caramelles.

Cantada de Caramelles pels carrers d'Ordino i Segudet. Diumenge 9 d'abril, de les 12 h a les 15 h, al poble d'Ordino.

DISSABTE 8 D'ABRIL

Concert BSO Show

L’agrupació andorrana ofereix un gran espectacle en viu que repassa les millors i més reconegudes bandes sonores de la història del cinema de tots els temps. Dissabte 8 d’abril, a les 22 h, al Museu de la Moto, a Canillo. Activitat gratuïta, reserva obligatòria.

DIMECRES 12 D'ABRIL

Club de lectura Liter'Art:

‘La luz es más antigua que el amor’, de Ricardo Menéndez-Salmón

Un espai obert a tothom, especialment als que vulguin atansar-se al món de la literatura, a través de l’art o a l’art a través de la literatura. Dimecres 12 d'abril, a les 19.30 h, a la Biblioteca Comunal d'Escaldes-Engordany.

Activitat gratuïta.

DISSABTE 15 D'ABRIL

Concert grup Isolda. Dissabte 15 d'abril, a les 20 h, a l’Espai Columba, Andorra la Vella. Activitat gratuïta.

DILLUNS 17 D'ABRIL

Sorolla, entre l’impressionisme i l’il·luminisme.

DIVENDRES 14 D'ABRIL

David Suárez –

‘La misma mierda por última vez’. Monòleg d'humor a càrrec de David Suárez. Divendres 14 d'abril, a les 22 h, al Teatre Comunal, Andorra la Vella. Entrada anticipada 18 € i 22 € en taquilla.

La conferenciant Fabiola Sofia Masegosa, doctora en filologia, tractarà sobre l'obra del pintor valencià Joaquín Sorolla Bastida en la commemoració dels 100 anys de la seva mort (1863-1923). Dilluns 17 d'abril, a les 20 h, al Centre Cultural La Llacuna, Andorra la Vella. Activitat gratuïta.

DIMECRES 19 D'ABRIL

Club de lectura de les Valls del Nord

"Madame Bovary". El Club de lectura de les Valls del Nord l’organitza, conjuntament amb les biblioteques comunals d'Ordino i de la Massana, i compta amb l'assessorament i la col·laboració literària de l'Elena Aranda, lectora professional. Dimecres 19 d'abril, a les 20.30 h, a la Biblioteca Comunal de la Massana i Ordino. Activitat gratuïta.

Agenda ABRIL
240 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
· EMPRESA CONCESSIONÀRIA DEL FORN INCINERADOR D’ANDORRA · EMPRESA ADJUDICATÀRIA DEL SERVEI D’EMBALSAMAMENTS DEL GOVERN D’ANDORRA · TRÀMITS ADMINISTRATIUS NACIONALS INTERNACIONALS · TRADUCCIONS JURADES · SERVEIS DE FLORISTERIA HORARIS DE DESPATX De dilluns a dijous: De 9 h a 13 h i de 14.30 h a 18 h Divendres: De 9 a 14 h www.pompesfunebresdelesvalls.com info@pompesfunebresdelesvalls.com +376 866 632 +376 807 180 Fem més fàcils els moments més difícils. SEMPRE AL VOSTRE SERVEI: LES FAMÍLIES VILALTA, SASTRET I SIXTO PROXIMITAT EXPERIÈNCIA SERVEIS INTEGRALS QUALITAT SERVEI 24H / 365 DIES

DIMECRES 19 D'ABRIL

Presentació del catàleg de l'exposició

'Personae. Nel mezzo del cammin di nostra vita'. Un recull que aplega trenta anys de carrera de l'artista Sam Bosque en un moment en què la seva obra es troba en un punt d'inflexió. Dimecres 19 d'abril, a les 19.30 h, a la Biblioteca Comunal d'Escaldes-Engordany. Activitat gratuïta.

DIJOUS 20 D'ABRIL

62a Temporada de Teatre d’Andorra la Vella:

DISSABTE 22 D'ABRIL

Taller de punts de llibre de Sant Jordi.

càrrec de la historiadora de l'art Ruth Casabella, dedicada a l'artista Sam Bosque, en el marc de l'exposició 'Personae. Nel mezzo del cammin di nostra vita'. Dijous 27 d'abril, a les 19 h, al Centre d'Art d'Escaldes-Engordany. Activitat gratuïta.

DIVENDRES 28 D’ABRIL

Temps de JardíEspectacle de titelles amb Teatrino Dei Piedi. Divendres 28 d'abril, a les 17.30 h, al Jardí de la Biblioteca Comunal Universitària - Museu Fàbrica Reig, Sant Julià de Lòria. Activitat gratuïta i amb aforament limitat.

DISSABTE 29 D’ABRIL

'Soc un còdol'. L’ERA Arts

Escèniques ·

'Les raisins de la colère'. Un espectacle bilingüe que barreja la llengua original d’Steinbeck amb la traducció francesa. Dijous 20 d'abril, a les 20.30 h, al Teatre Comunal, Andorra la Vella. Entrada 20 €.

Concert solidari:

Dissabte 22 d'abril, d'11 h a 13 h i de 16 h a 18 h, al Museu Casa d’Areny-Plandolit, Ordino. Activitat gratuïta.

Clara Peya. ‘Piano solo & Electrònica’ · Temporada 2023 Auditori Nacional d'Andorra. Una oportunitat única per gaudir d’un concert exquisit i avantguardista. Dissabte 22 d'abril, a les 21.30 h, a l’Auditori Nacional d'Andorra, Ordino. Entrada general 20 € · Seients VR (visió reduïda): 15 € · 15% amb el carnet jove.

Espectacle de titelles

"La princesa i el drac". Obra de titelles a càrrec de la companyia SIM SALABIM, dirigit a nens i nenes a partir dels 3 anys. Dissabte 22 d'abril, a les 18 h, a Canillo. Activitat gratuïta.

Espectacle infantil ·

Fratelli La Strada: El gat negre i altres ombres impertinents. Espectacle d'ombres xineses i música en directe, a partir dels 6 anys. Dissabte 22 d'abril, a les 17 h i a les 18.30 h, al Teatre Comunal, Andorra la Vella.

DIMECRES 26 D'ABRIL

'Es pot curar el càncer?'.

Cicle Poesia i cia.· Temporada 2023 Auditori Nacional d'Andorra. Un espectacle de creació que combina la dansa i la música al voltant del text. Dissabte 29 d'abril, a les 19 h, a l’Auditori Nacional d'Andorra, Ordino. Entrada: 5 € · 15% descompte amb el carnet jove.

Los Mustang i los Diablos, Agustin i Santi. Els mítics cantants Agustín Ramírez (Los Diablos) i Santi Carulla (Los Mustang ), protagonistes de la música pop dels 70, ofereixen un concert solidari per recaptar fons pel banc de perruques oncològiques. Dijous 20 d'abril a les 20 h, al Centre de Congressos d'Andorra la Vella. Entrada 10 €.

Conferència a càrrec de Salvador Macip. Dimecres 26 d'abril, a les 19.30 h, a la Sala d’actes del Comú, Escaldes-Engordany. Entrada gratuïta · Capacitat limitada.

DIJOUS 27 D'ABRIL

Xerrada

'La profunditat del negre. Endinsar-se en l'obra de la Sam'. Xerrada a

Taller de pintura mural intergeneracional a càrrec de l’artista Sam Bosque. Dissabte 29 d'abril, a partir de les 10 h, al Centre d'Art d'Escaldes-Engordany. Activitat gratuïta.

Nascuts per llegirContacontes "La Nana i l'avi Papet". Dissabte 29 d'abril, a les 11 h, al Museu Fàbrica Reig, Sant Julià de Lòria. Activitat gratuïta.

DIUMENGE 30 D'ABRIL

'Aquest sol hi és per a tots'. Microteatre per reflexionar sobre la migració en el Mediterrani. Diumenge 30 d'abril, a les 11 h i a les 12 h, a l’Espai Columba, Andorra la Vella. Entrada 6 €.

ABRIL
Agenda
242 | DONA SECRET | Núm. 97 · Abril 2023
Nova Col·lecció Exterior SommCasa

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

HORÒSCOP

4min
pages 238-240, 242-243

ROMANTICISME I ÒPERA AL

0
pages 236-237

Persefone

5min
pages 228-235

LA MEVA MALETA?

1min
pages 220-222

GUIA D'ESTIL:

3min
pages 216-220

ApostaSEGURA!

0
pages 214-216

LOOKd’entrevista

0
pages 206-211, 213

ook d'ABRIL

8min
pages 194-206

s’inaugurarà

2min
pages 190-193

inoblidable

2min
pages 188-190

fotografia

1min
pages 186-187

l'últim en bellesa!

1min
pages 185-186

Calendari de bellesa per a núvies

1min
pages 184-185

Gaudia

1min
pages 180-181

L’Hotel Coma

2min
pages 176-177

Les últimes tendències

0
page 174

Lelis Lingerie

2min
pages 172-173

Homes amb estil!

1min
pages 170-171

ACA CLUB

2min
pages 150-151

El Club Nàutic d’Andorra

1min
pages 148-149

les ‘Cunyades’

1min
pages 146-147

apoteòsic concert

1min
pages 144-146

‘Shanghai Andorra’

1min
pages 142-143

FNAC de Pyrénées Andorra

1min
pages 140-141

Sergi Mas

1min
pages 136-140

Andorra la Vella i Govern

1min
pages 134-135

Josep Dallerès

1min
pages 132-133

Temps de Jardí’

1min
pages 130, 132

VII Jornada Benèfica de Canillo

1min
pages 128-130

sopar anyal de sòcies

1min
pages 126-128

trencar estereotips

1min
pages 124-126

Posant colors a la foscor ...

1min
pages 120-124

Rosa Mujal i Jean-Luc Herbert

0
pages 118-119

‘Paisatges d’aquarel·la’

1min
pages 116-117

Jaume Riba

1min
pages 112-114

Les obres inèdites

1min
pages 110-111

The Embassy

1min
pages 106-109

Cal Pal

0
pages 104-106

DE CONFERÈNCIES de la Vall del Madriu-Perafita-Claror CICLE “PATRIMONI DE LA HUMANITAT, PATRIMONI DE TOTS”

1min
pages 103-104

Vall del Madriu-Perafita-Claror

1min
page 102

L’ AIVA

0
pages 100-102

La calçotada

1min
pages 98-99

Rotary Club Andorra

1min
pages 96-97

Nexus-Frontaura

1min
pages 92-95

Veni Vidi Vici

3min
pages 90-91

Farmàcia EL CEDRE

2min
pages 86-87

La Taverna d’en Reymond

1min
pages 84-85

Lola Botona

1min
pages 82-84

Clínica Egos

1min
pages 78-81

Andbank

1min
pages 74-77

Divisió d’Honor Catalana

1min
pages 70-73

Hyundai i20 rally2 (R5)

1min
pages 68-70

Nacho

1min
pages 66-67

Nit de la Moto

3min
pages 62-66

6a Skimo Femení

1min
pages 58-61

Mundials del 2029

4min
pages 50-58

Shusski!

1min
pages 46-48

Nit de l’Esquí esplèndida

1min
pages 40-46

Carta Magna Andorrana

2min
pages 36-39

Passió i dedicació, els principals ingredients dels còctels de ABIA Jesús

9min
pages 30-34

CANO: Nazario

4min
pages 26-29

Irineu

6min
pages 24-25

LA TEVA CONNEXIÓ IMMEDIATA AMB EL MÓN

0
pages 18-19

Pragmàtica i empàtica CACHAFEIRO Melanie

18min
pages 6-15
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.