Beste hainbat jarduera Otras actividades Other activities

Eloy de la Iglesia. Oscuro objeto de deseo / Eloy de la Iglesia. Desira objektu iluna Eloy de la Iglesia. That Obscure Object of Desire

EXPOSICIÓN / ERAKUSKETA / EXHIBITION:

Kutxa Kultur Artegunea (planta baja de Tabakalera) / Kutxa Kultur Artegunea (Tabakalerako behe-solairua) / Kutxa Kultur Artegunea (Tabakalera – ground floor)

Horario (durante el Festival) / Ordutegia (Zinemaldian zehar) / Opening times (during the Festival): De lunes a viernes de 11:30 a 13:30 y de 17:00 a 21:00 horas / Astelehenetik ostiralera 11:30etik 13:30era eta 17:00etatik 21:00etara. / Monday-Friday 11:30 - 13:30 and 17:00 - 21:00 Sábados, domingos y festivos: De 11:30 a 21:00 horas / Larunbat, igande eta jaiegunetan: 11:30etik 21:00etatik / Saturdays, Sundays and public holidays: 11:30 - 21:00 Hasta el 4 de noviembre / Azaroaren 4ra arte / Until November 4th Entrada libre / Sarrera doan / Admission free

Black is Beltza

Pasealdia zineman barrena / Paseo por el cine / A Walk Through Film

EXPOSICIÓN / ERAKUSKETA / EXHIBITION:

Laboratorio del Museo San Telmo / San Telmo Museoaren laborategia / San Telmo Museum Laboratory

Hasta el 30 de septiembre / Irailaren 30era arte / Until September 30 De martes a domingo, de 10:00 a 20:00 horas / Asteartetik igandera, 10:00etatik 20:00etara / Tuesday-Sunday, 10:00-20:00 Entrada libre / Sarrera doan / Admission free

KONTZERTUA & PROIEKZIOA / CONCIERTO & PROYECCIÓN / CONCERT & SCREENING:

Antonio Elorza Belodromoa Velódromo Antonio Elorza Antonio Elorza Velodrome

Irailak 22. 12:00 / 22 de septiembre. 12:00 / September 22. 12:00 Doako sarrera, Okendoko eta Kursaaleko Informazio Guneetan nahiz Donostiako Turismoan gonbidapenak jasota. Entrada libre con recogida de invitaciones en Puntos de Información Okendo y Kursaal y en Donostia Turismo. Admission free, collecting an invitation from the Okendo and Kursaal Information Points and in Donostia Turismo.

XXX. Bideoaldia

Erakusketaren / Exposición / Exhibition Txotxongilo animatuak/ Títeres animados / Animated Puppets

Trueba zinemak / Cines Trueba/ Trueba Cinemas

Irailak 27, 20:30 / 27 de septiembre, 20:30 / September 27, 20:30

TOPICeko aldi baterako erakusketen aretoa / TOPIC sala de exposiciones temporales / TOPIC temporary exhibition gallery

10:00-13:00 / 16:00-19:00 (astean zehar, astelehenetan itxita /entre semana, lunes cerrado / weekdays, closed on Mondays) 10:00-14:00 / 15:00-19:00 (asteburu eta jai egunetan / fines de semana y festivos / weekends and public holidays) 2018/09/21 – 2019/02/28

Berrikuntza eta teknologia herritarraren ongizaterako

Innovación y tecnología para el bienestar de los ciudadanos

www.irizar.com

Dbus autobus zerbitzua

2018ko Zinemaldia (Nazioarteko Zinema Jaialdia)

2018ko ZINEMALDIA dela eta, Dbus-ek autobusen zerbitzu berezia eskainiko du irailaren 21etik, ostirala, irailaren 29ra, larunbata. Egunero, zerbitzuak indartuko dira eta zerbitzu gehigarriak eskainiko dira. Gainera, ostiraletan, irailaren 21ean eta 28an, eta larunbatetan, irailaren 22an eta 29an, “GAUTXORI” zerbitzua egongo da. Zerbitzuak ondorengoak izango dira:

Eguna

Irailaren 21a, ostirala

Irailaren 22a, larunbata

Irailaren 23a, igandea

Boulevardetik irteerak

L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 00:00 L13-Altza: 23:00 - 23:35 - 23:45 - 00:00* (*Juan XXIII-etik) L25-Benta Berri-Añorga: 22:45* - 23:15 - 00:00* (*Berio-tik) L26-Amara-Martutene: 22:45 - 23:30 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15 B1-B2-B3-B4-B6: 1:00 – 2:00 – 3:00 B8-B9-B10: 0:30 – 1:30– 2:30

L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 23:30* - 00:00* (*Zubiaurre-tik) L13-Altza: 23:00 - 23:30 - 23:45 - 00:00 L25-Benta Berri-Añorga: 22:45* - 23:15 – 23:30 - 00:00* (*Berio-tik) L26-Amara-Martutene: 23:00 - 23:30 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15 B1-B2-B3-B4-B6: 0:30 – 1:00 – 1:30 – 2:00 – 2:30 – 3:00 – 3:30 – 4:00 B8-B9-B10: 0:15 – 0:45 – 1:15 – 1:45 – 2:15 – 2:45 – 3:15 – 3:45

L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 00:00* (*Zubiaurre-tik) L13-Altza: 23:00 - 23:35 - 00:00* (*Juan XXIII-tik) L25-Benta Berri-Añorga (Berio-tik): 22:45 - 00:00 L26-Amara-Martutene: 22:45 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15

Irailaren 24tik 27ra L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 00:00 L13-Altza: 23:00 - 23:35 - 00:00* (*Juan XXIII-tik) L25-Benta Berri-Añorga (Berio-tik): 22:45 -00:00 L26-Amara-Martutene: 22:45 - 00:00

Gipuzkoa plazatik irteerak

L14-Bidebieta: 22:18 - 23:15* - 23:50* (*Zubiaurre-tik) L16-Igeldo: 22:05 L18-Seminarioa: 22:15 - 23:00* - 23:45* (*Sanserreka-tik) L19-Aiete-Bera Bera: 22:20 - 23:00 - 00:00 L23-Errondo-Puio: 22:00* (*Urbieta 6-tik) - 23:30

L14-Bidebieta (Zubiaurre-tik): 22:45 - 23:15 - 23-30 - 23:50 L16-Igeldo: 23:05 - 00:00 L18-Seminarioa (Sanserreka-tik): 23:00 - 23:30 L19-Aiete-Bera Bera: 23:00 - 00:00 L23-Errondo-Puio: 23:15 - 23:45

L14-Bidebieta: 22:16 L16-Igeldo: 22:05 L18-Seminarioa: 22:15 L19-Aiete-Bera Bera: 22:20 L32-Puio-Errondo (Urbieta 6-tik): 22:00

L14-Bidebieta: 22:18 L16-Igeldo: 22:05 L18-Seminarioa: 22:15 L19-Aiete-Bera Bera: 22:20 L23-Errondo-Puio (Urbieta 6-tik): 22:00 L32-Puio-Errondo (Urbieta 6-tik): 22:15

Irailaren 28a, ostirala

Irailaren 29a, larunbata L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 00:00 L13-Altza: 23:00 - 23:35 - 23:45 - 00:00* (*Juan XXIII-tik) L25-Benta Berri-Añorga: 22:45* - 23:15 - 00:00* (*Berio-tik) L26-Amara-Martutene: 22:45 - 23:30 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15 B1-B2-B3-B4-B6: 1:00 – 2:00 – 3:00 B8-B9-B10: 0:30 – 1:30– 2:30

L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 23:30* - 00:00* (*Zubiaurre-tik) L13-Altza: 23:00 - 23:30 - 23:45 - 00:00 L25-Benta Berri-Añorga: 22:45* - 23:15 – 23:30 - 00:00* (*Berio-tik) L26-Amara-Martutene: 23:00 - 23:30 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15 B1-B2-B3-B4-B6: 0:30 – 1:00 – 1:30 – 2:00 – 2:30 – 3:00 – 3:30 – 4:00 B8-B9-B10: 0:15 – 0:45 – 1:15 – 1:45 – 2:15 – 2:45 – 3:15 – 3:45 L14-Bidebieta: 22:18 - 23:15* - 23:50* (*Zubiaurre-tik) L16-Igeldo: 22:05 L18-Seminarioa: 22:15 - 23:00* - 23:45* (*Sanserreka-tik) L19-Aiete-Bera Bera: 22:20 - 23:00 - 00:00 L23-Errondo-Puio: 22:00* (*Urbieta 6-tik) - 23:30

L14-Bidebieta (Zubiaurre-tik): 22:45 - 23:15 – 23:30 - 23:50 L16-Igeldo: 23:05 - 00:00 L18-Seminarioa (Sanserreka-tik): 23:00 - 23:30 L19-Aiete-Bera Bera: 23:00 - 00:00 L23-Errondo-Puio: 23:15 - 23:45

Hauek dira Boulevardetik auzoetara irteerak egingo dituzten “GAUTXORI” lineak:

B1 Benta Berri-Berio-Añorga B2 Aiete-Bera Bera B3 Egia-Intxaurrondo B4 Amara-Riberas-Martutene B6 Altza B8 Miraconcha-Benta Berri -Seminarioa B9 Amara-Errondo-Puio B10 Zubiaurre-Bidebieta-Buenavista

Eguna

Irailaren 21a eta 28a, ostiralak

Irailaren 22a eta 29a, larunbatak

Boulevard-etik irteerak B1-B2-B3-B4-B6

1:00 – 2:00 – 3:00

0:30 – 1:00 – 1:30 – 2:00 2:30 – 3:00 – 3:30 – 4:00

Boulevard-etik irteerak B8-B9-B10

0:30 – 1:30 – 2:30

0:15 – 0:45 – 1:15 – 1:45 2:15 – 2:45 – 3:15 – 3:45

Era berean, egunero zerbitzua egongo da Antiguotik Erdialderantz joateko:

25-Benta Berri-Berio-Añorga eta B1-Benta Berri-Berio-Añorga lineak Errekaldetik:

- Irailaren 21a eta 28a, ostiralak: 23:14 – 23:35 – 00:30 – 01:30 – 02:30 - Irailaren 22a eta 29a, larunbatak: 23:12 – 23:35 – 00:00 – 00:30 – 01:30 – 02:30 – 03:30 - Irailaren 23a, igandea: 23:14 – 00:30 - Irailaren 24a, 25a, 26a eta 27a: 22:24 – 23:14 – 00:30 Informazio gehiagorako, kontsultatu gure webgunean (www.dbus.eus) edo jar zaitez gurekin harremanetan 943 000 200 telefono zenbakira deituta.

Servicio autobuses Dbus

Zinemaldia 2018 (Festival Internacional de Cine)

Desde el viernes 21 al sábado 29 de septiembre, Dbus ofrecerá un servicio especial de autobuses con motivo de la celebración del ZINEMALDIA 2018.

Todos los días se reforzarán los servicios de las líneas y se realizarán servicios adicionales. Además, los viernes 21 y 28 de septiembre, y los sábados 22 y 29 de septiembre habrá servicios “BÚHO” a los barrios.

Día

Viernes 21 de sept.

Sábado 22 de sept.

Domingo 23 de sept.

Del 24 al 27 de sept.

Salidas desde Boulevard

L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 00:00 L13-Altza: 23:00 - 23:35 - 23:45 - 00:00* (*por Juan XXIII) L25-Benta Berri-Añorga: 22:45* - 23:15 - 00:00* (*por Berio) L26-Amara-Martutene: 22:45 - 23:30 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15 B1-B2-B3-B4-B6: 1:00 – 2:00 – 3:00 B8-B9-B10: 0:30 – 1:30– 2:30

L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 23:30* - 00:00* (*por Zubiaurre) L13-Altza: 23:00 - 23:30 - 23:45 - 00:00 L25-Benta Berri-Añorga: 22:45* - 23:15 – 23:30 - 00:00* (*por Berio) L26-Amara-Martutene: 23:00 - 23:30 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15 B1-B2-B3-B4-B6: 0:30 – 1:00 – 1:30 – 2:00 – 2:30 – 3:00 – 3:30 – 4:00 B8-B9-B10: 0:15 – 0:45 – 1:15 – 1:45 – 2:15 – 2:45 – 3:15 – 3:45

L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 00:00* (*por Zubiaurre) L13-Altza: 23:00 - 23:35 - 00:00* (*por Juan XXIII) L25-Benta Berri-Añorga (por Berio): 22:45 - 00:00 L26-Amara-Martutene: 22:45 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15

L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 00:00 L13-Altza: 23:00 - 23:35 - 00:00* (*por Juan XXIII) L25-Benta Berri-Añorga (por Berio): 22:45 -00:00 L26-Amara-Martutene: 22:45 - 00:00

Salidas desde Plaza Gipuzkoa

L14-Bidebieta: 22:18 - 23:15* - 23:50* (*por Zubiaurre) L16-Igeldo: 22:05 L18-Seminarioa: 22:15 - 23:00* - 23:45* (*por Sanserreka) L19-Aiete-Bera Bera: 22:20 - 23:00 - 00:00 L23-Errondo-Puio: 22:00* (*desde Urbieta 6) - 23:30

L14-Bidebieta (por Zubiaurre): 22:45 - 23:15 - 23-30 - 23:50 L16-Igeldo: 23:05 - 00:00 L18-Seminarioa (por Sanserreka): 23:00 - 23:30 L19-Aiete-Bera Bera: 23:00 - 00:00 L23-Errondo-Puio: 23:15 - 23:45

L14-Bidebieta: 22:16 L16-Igeldo: 22:05 L18-Seminarioa: 22:15 L19-Aiete-Bera Bera: 22:20 L32-Puio-Errondo (desde Urbieta 6): 22:00

L14-Bidebieta: 22:18 L16-Igeldo: 22:05 L18-Seminarioa: 22:15 L19-Aiete-Bera Bera: 22:20 L23-Errondo-Puio (desde Urbieta 6): 22:00 L32-Puio-Errondo ( desde Urbieta 6): 22:15

Viernes 28 de sept.

Sábado 29 de sept. L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 00:00 L13-Altza: 23:00 - 23:35 - 23:45 - 00:00* (*por Juan XXIII) L25-Benta Berri-Añorga: 22:45* - 23:15 - 00:00* (*por Berio) L26-Amara-Martutene: 22:45 - 23:30 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15 B1-B2-B3-B4-B6: 1:00 – 2:00 – 3:00 B8-B9-B10: 0:30 – 1:30– 2:30

L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 23:30* - 00:00* (*por Zubiaurre) L13-Altza: 23:00 - 23:30 - 23:45 - 00:00 L25-Benta Berri-Añorga: 22:45* - 23:15 - 23:30 - 00:00* (*por Berio) L26-Amara-Martutene: 23:00 - 23:30 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15 B1-B2-B3-B4-B6: 0:30 – 1:00 – 1:30 – 2:00 – 2:30 – 3:00 – 3:30 – 4:00 B8-B9-B10: 0:15 – 0:45 – 1:15 – 1:45 – 2:15 – 2:45 – 3:15 – 3:45 L14-Bidebieta: 22:18 - 23:15* - 23:50* (*por Zubiaurre) L16-Igeldo: 22:05 L18-Seminarioa: 22:15 - 23:00* - 23:45* (*por Sanserreka) L19-Aiete-Bera Bera: 22:20 - 23:00 - 00:00 L23-Errondo-Puio: 22:00* (*desde Urbieta 6) - 23:30

L14-Bidebieta (por Zubiaurre): 22:45 - 23:15 – 23:30 - 23:50 L16-Igeldo: 23:05 - 00:00 L18-Seminarioa (por Sanserreka): 23:00 - 23:30 L19-Aiete-Bera Bera: 23:00 - 00:00 L23-Errondo-Puio: 23:15 - 23:45

Las líneas “BÚHO” que realizarán salidas desde el Boulevard a los barrios son:

B1 Benta Berri-Berio-Añorga B2 Aiete-Bera Bera B3 Egia-Intxaurrondo B4 Amara-Riberas-Martutene B6 Altza B8 Miraconcha-Benta Berri -Seminarioa B9 Amara-Errondo-Puio B10 Zubiaurre-Bidebieta-Buenavista

Día

Viernes 21 y 28 de septiembre

Sábados 22 y 29 de septiembre

Salidas desde Boulevard Líneas B1-B2-B3-B4-B6

1:00 – 2:00 – 3:00

0:30 – 1:00 – 1:30 – 2:00 2:30 – 3:00 – 3:30 – 4:00

Salidas desde Boulevard Líneas B8-B9-B10

0:30 – 1:30 – 2:30

0:15 – 0:45 – 1:15 – 1:45 2:15 – 2:45 – 3:15 – 3:45

Asimismo, todos los días habrá servicio desde el Antiguo hacia el Centro:

Líneas 25-Benta Berri-Berio-Añorga y B1-Benta Berri-Berio-Añorga desde Errekalde:

- Viernes 21 y 28 de septiembre: 23:14 – 23:35 – 00:30 – 01:30 – 02:30 - Sábados 22 y 29 de septiembre: 23:12 – 23:35 – 00:00- 00:30 – 01:30 – 02:30 – 3:30 - Domingo 23 de septiembre: 23:14 – 00:30 - Días 24, 25, 26 y 27 de septiembre: 22:24 – 23:14 – 00:30 Para cualquier duda, contacte con DBUS en el teléfono 943 000200 o a través de la web www.dbus.eus

Dbus bus service

Zinemaldia 2018 (International Film Festival)

From Friday 21 to Saturday 29 September, Dbus will provide a special bus service for the ZINEMALDIA 2018. Every day buses will run more frequently, and additional services will be available. Furthermore, on Fridays 21 and 28 September, and Saturdays 22 and 29 September, “BÚHO” night buses will run to the different districts.

Date Leaving from the Boulevard

Friday 21 Sept.

Saturday 22 Sept.

Sunday 23 Sept. L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 00:00 L13-Altza: 23:00 - 23:35 - 23:45 - 00:00* (*via Juan XXIII) L25-Benta Berri-Añorga: 22:45* - 23:15 - 00:00* (*via Berio) L26-Amara-Martutene: 22:45 - 23:30 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15 B1-B2-B3-B4-B6: 1:00 – 2:00 – 3:00 B8-B9-B10: 0:30 – 1:30– 2:30

L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 23:30* - 00:00* (*via Zubiaurre) L13-Altza: 23:00 - 23:30 - 23:45 - 00:00 L25-Benta Berri-Añorga: 22:45* - 23:15 – 23:30 - 00:00* (*via Berio) L26-Amara-Martutene: 23:00 - 23:30 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15 B1-B2-B3-B4-B6: 0:30 – 1:00 – 1:30 – 2:00 – 2:30 – 3:00 – 3:30 – 4:00 B8-B9-B10: 0:15 – 0:45 – 1:15 – 1:45 – 2:15 – 2:45 – 3:15 – 3:45

L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 00:00* (*via Zubiaurre) L13-Altza: 23:00 - 23:35 - 00:00* (*via Juan XXIII) L25-Benta Berri-Añorga (via Berio): 22:45 - 00:00 L26-Amara-Martutene: 22:45 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15

24-27 Sept. L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 00:00 L13-Altza: 23:00 - 23:35 - 00:00* (*via Juan XXIII) L25-Benta Berri-Añorga (via Berio): 22:45 -00:00 L26-Amara-Martutene: 22:45 - 00:00

Leaving from Plaza Gipuzkoa

L14-Bidebieta: 22:18 - 23:15* - 23:50* (*via Zubiaurre) L16-Igeldo: 22:05 L18-Seminarioa: 22:15 - 23:00* - 23:45* (*via Sanserreka) L19-Aiete-Bera Bera: 22:20 - 23:00 - 00:00 L23-Errondo-Puio: 22:00* (*from Urbieta 6) - 23:30

L14-Bidebieta (via Zubiaurre): 22:45 - 23:15 - 23-30 - 23:50 L16-Igeldo: 23:05 - 00:00 L18-Seminarioa (via Sanserreka): 23:00 - 23:30 L19-Aiete-Bera Bera: 23:00 - 00:00 L23-Errondo-Puio: 23:15 - 23:45

L14-Bidebieta: 22:16 L16-Igeldo: 22:05 L18-Seminarioa: 22:15 L19-Aiete-Bera Bera: 22:20 L32-Puio-Errondo (from Urbieta 6): 22:00

L14-Bidebieta: 22:18 L16-Igeldo: 22:05 L18-Seminarioa: 22:15 L19-Aiete-Bera Bera: 22:20 L23-Errondo-Puio (from Urbieta 6): 22:00 L32-Puio-Errondo (from Urbieta 6): 22:15

Friday 28 Sept.

Saturday 29 Sept. L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 00:00 L13-Altza: 23:00 - 23:35 - 23:45 - 00:00* (*via Juan XXIII) L25-Benta Berri-Añorga: 22:45* - 23:15 - 00:00* (*via Berio) L26-Amara-Martutene: 22:45 - 23:30 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15 B1-B2-B3-B4-B6: 1:00 – 2:00 – 3:00 B8-B9-B10: 0:30 – 1:30– 2:30

L5-Benta Berri: 23:00 L9-Egia-Intxaurrondo: 23:00 - 23:30* - 00:00* (*via Zubiaurre) L13-Altza: 23:00 - 23:30 - 23:45 - 00:00 L25-Benta Berri-Añorga: 22:45* - 23:15 - 23:30 - 00:00* (*via Berio) L26-Amara-Martutene: 23:00 - 23:30 - 00:00 L28-Amara-Ospitaleak: 23:15 B1-B2-B3-B4-B6: 0:30 – 1:00 – 1:30 – 2:00 – 2:30 – 3:00 – 3:30 – 4:00 B8-B9-B10: 0:15 – 0:45 – 1:15 – 1:45 – 2:15 – 2:45 – 3:15 – 3:45 L14-Bidebieta: 22:18 - 23:15* - 23:50* (*via Zubiaurre) L16-Igeldo: 22:05 L18-Seminarioa: 22:15 - 23:00* - 23:45* (*via Sanserreka) L19-Aiete-Bera Bera: 22:20 - 23:00 - 00:00 L23-Errondo-Puio: 22:00* (*from Urbieta 6) - 23:30

L14-Bidebieta (via Zubiaurre): 22:45 - 23:15 – 23:30 - 23:50 L16-Igeldo: 23:05 - 00:00 L18-Seminarioa (via Sanserreka): 23:00 - 23:30 L19-Aiete-Bera Bera: 23:00 - 00:00 L23-Errondo-Puio: 23:15 - 23:45

The “BÚHO” night buses leaving from the Boulevard are:

B1 Benta Berri-Berio-Añorga B2 Aiete-Bera Bera B3 Egia-Intxaurrondo B4 Amara-Riberas-Martutene B6 Altza B8 Miraconcha-Benta Berri -Seminarioa B9 Amara-Errondo-Puio B10 Zubiaurre-Bidebieta-Buenavista

Date

Fridays 21 and 28 September

Saturdays 22 and 29 September

Leaving from the Boulevard Lines B1-B2-B3-B4-B6

1:00 – 2:00 – 3:00

0:30 – 1:00 – 1:30 – 2:00 2:30 – 3:00 – 3:30 – 4:00

Leaving from the Boulevard Lines B8-B9-B10

0:30 – 1:30 – 2:30

0:15 – 0:45 – 1:15 – 1:45 2:15 – 2:45 – 3:15 – 3:45

Furthermore, every day there will be a service from el Antiguo to the Centre:

Lines 25-Benta Berri-Berio-Añorga and B1-Benta Berri-Berio-Añorga from Errekalde:

- Fridays 21 and 28 September: 23:14 – 23:35 – 00:30 – 01:30 – 02:30 - Saturdays 22 and 29 September: 23:12 – 23:35 – 00:00- 00:30 – 01:30 – 02:30 – 3:30 - Sunday 23 September: 23:14 – 00:30 - 24, 25, 26 and 27 September: 22:24 – 23:14 – 00:30 For any queries, please call DBUS on 943 00 02 00 or contact the company using its website, www.dbus.eus

Oharrak Notas Notes

Izen handiko beste zenbait enpresak ere laguntzen du zinemaldia antolatzen Otras firmas de prestigio contribuyen con sus aportaciones a la organización del festival Other prestigious companies are contributing to the organization of the festival

Babesle Ofizialak - Patrocinadores Oficiales - Official Sponsors

Laguntzaile Ofizialak - Colaboradores Oficiales - Official Collaborators