2 minute read

Sariak Premios Awards

Next Article
Galak Galas Galas

Galak Galas Galas

Adults in the Room (Comportarse como adultos)

Costa-Gavras bere jatorriko herrialdera itzuli da Yanis Varoufakis greziar finantza-ministro ohiaren oroitzapenak zinemara egokitzeko. Filma tragedia gisa planteatu da: hala, zenbait pertsona harrapatuta egongo dira Greziari austeritatearen diktadura ezarri dion Eurotaldearen boteresare gizagabean. Costa-Gavras regresa a su país de origen para adaptar al cine las memorias del exministro griego de Finanzas, Yanis Varoufakis. La película está planteada como una tragedia de personas atrapadas en una inhumana red de poder en la que el Eurogrupo impone a Grecia la dictadura de la austeridad. Costa-Gavras returns to his native country to make a cinema adaptation of the memoires of the former Greek Minister of Finance, Yanis Varoufakis. The film is conceived as a tragedy of people trapped in an inhuman network of power where the Eurogroup imposes on Greece the dictatorship of austerity.

Advertisement

Bi maitale berri (Claes Bang eta Elizabeth Debicki) artebildumari boteretesu baten (Mick Jagger) luxuzko etxera joango dira. Hark plan zitala proposatuko die: babesten duen margolari bakarti eta famatuaren (Donald Sutherland) maisulana lapurtzea. Laster ohartuko dira ezer ez dela dirudiena. Dos nuevos amantes (Claes Bang y Elizabeth Debicki) viajan a la mansión de un poderoso coleccionista de arte (Mick Jagger) que les propone un pérfido plan: robar la obra maestra de un solitario y cotizado pintor (Donald Sutherland) de quien es mecenas. Pronto se darán cuenta de que nada es lo que parece. Two new lovers (Claes Bang and Elizabeth Debicki) travel to the estate of a powerful art collector (Mick Jagger), who has a unscrupulous request: to steal a masterpiece from a reclusive and legendary artist (Donald Sutherland) of whom he is the patron. They soon realise that nothing is what it seems.

The Burnt Orange Heresy (Una obra maestra)

Wasp Network (La Red Avispa)

Habana, 90eko hamarkada. René González kubatar pilotuak hegazkina lapurtu eta Kubatik alde egingo du Miamin bizitza berria hasteko. Beste desertore batzuek jarraituko diote eta espioi-sare bat jarriko dute martxan. Irlan eraso terroristak egin dituzten erakunde anticastristetan infiltratzea da haien misioa. La Habana, años 90. René González, piloto cubano, roba un avión y huye de Cuba para comenzar una nueva vida en Miami. Otros desertores cubanos le siguen e inician una red de espionaje cuya misión es infiltrarse en organizaciones anticastristas violentas responsables de ataques terroristas en la isla. Havana, in the early 90s. René González, a Cuban pilot, steals a plane and flees Cuba. He starts a new life in Miami. Other Cuban deserters soon follow him and they institute a spy ring. Their mission is to infiltrate the violent anti-Castro organisations responsible for terrorist attacks on the island. : Francia - Grecia ¸ Costa - Gavras !: Costa - Gavras µ: Yorgos Arvanitis : Christos Loulis, Alexandros Bourdoumis, Valeria Golino, Ulrich Tukur, Josiane Pinson ¸: 124 min.

: EEUU ¸ Giuseppe Capotondi !: Scott B. Smith µ: David Ungaro : Claes Bang, Elizabeth Debicki, Mick Jagger, Donald Sutherland ¸: 98 min.

: Brasil - Francia - España - Bélgica ¸ Olivier Assayas !: Olivier Assayas µ: Denis Lenoir, Yorick Le Saux : Penélope Cruz, Edgar Ramírez, Gael García Bernal, Wagner Moura, Ana de Armas, Leonardo Sbaraglia ¸: 130 min.

This article is from: