PROVA DI CERTIFICAZIONE LINGUISTICA Livello A1

Summarium

Euclides, Megaris civis, tantum audire Socratem Athenis studebat ut in urbem nocte pedem inferret, tunica longa muliebri indutus, non curans poenam capitis quae Athenienses, odio finitimorum Megarensium, decretaverant: is vitam periclitabatur quod philosophiam amabat. In Gellii temporibus philosophi currunt ad fores iuvenum ut doceant eosdem qui ad meridiem dormiunt et discere nolunt.

5

10

Euclide di Megara

Decreto suo Athenienses caverant, ut, qui Megaris civis esset, si intulisse Athenas pedem prensus esset, ut ea res ei homini capitalis esset; tanto Athenienses odio flagrabant finitimorum hominum Megarensium. Tum Euclides, qui indidem Megaris erat quique ante id decretum et esse Athenis et audire Socratem consueverat, postquam id decretum sanxerunt, sub noctem, cum advesperasceret, tunica longa muliebri indutus et pallio versicolore amictus et caput rica velatus e domo sua Megaris Athenas ad Socratem commeabat, ut vel noctis aliquo tempore consiliorum sermonumque eius fieret particeps, rursusque sub lucem milia passuum paulo amplius viginti eadem veste illa tectus redibat. At nunc videre est philosophos ultro currere, ut doceant, ad fores iuvenum divitum eosque ibi sedere atque opperiri ad meridiem, donec discipuli nocturnum omne vinum edormiant. Aulo Gellio, Noctes Atticae

1 Nella parafrasi proposta sono omesse otto parole: individuale tra quelle elencate nella tabella e inserisci il numero corrispondente nel testo, ove è lasciato lo spazio vuoto:

Athenienses sanxerunt ut Megarenses non possent inferre Athenas quod vicinos homines Megarenses. Quivis Megaris civis Athenis inventus damnandus est capitis. Tum philosophus Euclides, qui consueverat ante id ire Athenas ut audiret Socratis sermones, cepit callidum consilium: sub noctem, cum umbrae omnia , muliebriter indutus, ingrediebatur Athenas e domo …. Megaris et rursus sub lucem percurrebat paulo amplius viginti milia passuum ut in suam urbem, feminae eadem veste tectus, Qui in mortis periculo versabatur quod ei Socratis philosophia esse maioris momenti quam vita videbatur. Ubi Gellius hanc fabulam scribit, non permanet idem priscus amor: Romae iuvenes divites multum vinum nocte bibunt et eis non libet ex somno excitari mane ad discendam philosophiam magistris suis. Philosophi eunt discipulorum ultro et opperiuntur eos velle audire sermones cum vinum edormiverint.

1. suos 2. Socratem 3. rediret 4. domum 5. sua 6. tegerent 7. eorum 8. eius 9. urbem 10. domi 11. redisset 12. amant 13. oderant 14. decretum 15. vivant 16. philosophiae

2 Leggi le seguenti affermazioni e indica se sono vere o false, segnando la risposta a fianco.

1. Athenienses oderunt Megarenses qui erant eis remoti 2. Atheniense decretum fuit dura lex

V | F V | F

3. Euclides, Megaris civis, solebat ire Athenas ad audiendum Socratem ante id decretum V | F 4. Euclides malebat exire nocte quod amabat tenebras V | F 5. Socrates Megarensis philosophus erat V | F 6. Euclides sibi vestem muliebrem induebat ne inveniretur V | F 7. Megara distat plus quam viginti milia passuum ab Athenis V | F 8. Euclides redibat in suam urbem meridie V | F 9. Romani iuvenes divites libenter audiunt philosophorum sermones V | F 10. Magistri debent opperiri discipulos fessos vino nocturno V | F

3 Leggi le domande e scegli la risposta corretta tra quelle proposte.

1. Cur Athenienses decretaverunt contra Megarenses?

a. odio remotorum hominum b. amore Socratis c. odio proximae urbis d. amore Euclidis

2. Quae poena petita est a Athenienbus contra Megarenses?

a. capitis b. exsilium c. decretum d. calces pedibus

3. Cur Euclides volebat ire Athenas?

a. quod erat civis Megaris b. quod amabat induere veste muliebri c. quod volebat fieri particeps Socratis consiliorum d. quod malebat se moveri

4. Cur Euclides induebat tunica longa, pallio versicolore, rica?

a. quod volebat se occultare b. quod nox tegebat eum c. quod erat inter mulieres d. quod Socrates iubebat id

5. Quando Euclides redibat in suam urbem?

a. post viginti milia passuum b. sub lucem, ante solem c. sub lucem, cum dies erat clarus d. cum advesperasceret

6. Cur Gellius indicat Athenas distare viginti milia passuum?

a. quod Gellius certiores facit nos de propinquitate duarum urbium b. quod Gellius vult laudare Euclidem c. quod Gellius erat geographus d. quod Euclides vivebat Athenis

7. Quomodo iuvenes divites Romani student philosophiam?

a. ii philosophiam non student b. mane cum magistris c. post meridiem cum magistris d. magno cum fructu

4 Trasforma le proposizioni, seguendo il modello suggerito.

1. Tum Euclides, qui ante id decretum et esse Athenis et audire Socratem consueverat…

Cum Euclides ante id decretum et esse Athenis et audire Socratem 2. Postquam id decretum sanxerunt, sub noctem e domo sua Megaris Athenas ad Socratem commeabat.

Cum id decretum , sub noctem dicunt eum 3. At nunc videre est philosophos ultro currere, ut doceant, ad fores iuvenum divitum.

At nunc videre est philosophos ultro currere ad iuvenes divites domi.

5 Scegli la riposta esatta tra quelle proposte, compilando la tabella sottostante e considerando attentamente il contesto.

1. Suo è usato come

a. pronome possessivo singolare b. aggettivo possessivo con significato plurale c. aggettivo personale singolare d. pronome possessivo plurale

2. Prensus esset è

a. congiuntivo imperfetto passivo b. congiuntivo piuccheperfetto passivo c. congiuntivo imperfetto di un verbo deponente d. congiuntivo perfetto di un verbo deponente

3. Ut ... esset è

a. finale b. consecutiva c. completiva d. temporale

4. Ei homini è

a. un dativo di possesso b. un dativo di fine c. un dativo di svantaggio d. un complemento di termine

5. Caput rica velatus

a. è un complemento di mezzo b. caput è un accusativo alla greca c. velatus è un participio passato di un verbo deponente d. rica è un accusativo di relazione

6. Cum advesperasceret è il costrutto del cum con congiuntivo

a. esprime contemporaneità con un verbo passato della principale b. esprime anteriorità con un verbo passato della principale c. esprime contemporaneità con un verbo presente o futuro della principale d. esprime anteriorità con un verbo passato della principale

7. Ut vel noctis … particeps è

a. una finale b. una consecutiva c. una completiva d. una comparativa

8. Fieret è l’imperfetto congiuntivo del verbo fio che è

a. deponente b. difettivo c. impersonale d. atematico o irregolare

9. Particeps è

a. avverbio b. nome del predicato c. complemento di modo d. complemento predicativo del soggetto

10.Viginti passuum:

a. viginti è un numerale cardinale indeclinabile b. passuum è concordato con viginti c. viginti è un numerale ordinale declinato al genitivo d. passuum è un genitivo di qualità

11. Tectus

a. concorda con un soggetto sottinteso b. è un sostantivo della seconda declinazione c. è costruito con l’ablativo strumentale d. è un participio di un verbo deponente.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11