El Vocero Hispano 1335

Ocho boxeadores hispanos

CONTINÚAN LAS MUERTES

POR FENTANILO EN WEST MICHIGAN

EDITH REYES edith@elvocerous.com

pase a las páginas. 2-3

SENADO APRUEBA LEYES DE “BANDERA ROJA” EN MICHIGAN

La gobernadora Gretchen Whitmer firmó los dos primeros proyectos de ley para el control de armas centrados en el almacenamiento seguro y la verificación universal de antecedentes el jueves 13 de abril.. (Foto por Oficina de la Gobernadora Whitmer/Archivo)

POR EDITH REYES edith@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) – El miércoles por la tarde, el Senado de Michigan aprobó el proyecto de ley final de control de armas llamado “ley

University que dejó tres estudiantes muertos y otros cinco gravemente heridos. Esto se produce después de que la gobernadora firmara otros dos proyectos de ley la semana pasada, que se centran en el almacenamiento seguro y la verificación universal de antecedentes.

Ahora, solo falta que

la gobernadora Gretchen Whitmer lo firme. La ley de bandera roja daría a los tribunales el poder de retirar las armas de fuego a quienes representen una amenaza para ellos mismos o para los demás. ¿Quién le daría a los tribunales una idea de esta persona? Sería un "tercero", es decir, un miembro de la familia, una

pareja, la policía o un profesional de la salud mental. Una vez que se entrega una petición al tribunal, la persona involucrada tendrá dos oportunidades durante el año en que la orden esté vigente para demostrar que no representa una amenaza al recuperar el acceso a las armas.

Pasa a la página 3

COMERCIO. P.13

El fentanilo es un fármaco opioide que se prescribe para reducir el dolor de las condiciones médicas. Esto se puede mezclar con otras sustancias como la cocaína o la metanfetamina, lo que hace que la droga sea aún más fuerte para causar una muerte.

EDITH REYES edith@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) – Un total de 18 casos de sobredosis de fentanilo, incluidas diez hospitalizaciones y siete muertes, dieron a conocer los funcionarios de salud de Kalamazoo en un comunicado de prensa. Las muertes se dieron en un espacio de 24 horas.

El fentanilo es un fármaco opioide que se prescribe para reducir el dolor de las condiciones médicas. Esto se puede mezclar con otras sustancias como la cocaína o la metanfetamina, lo que hace que la droga sea aún más fuerte para causar una muerte. En Kalamazoo, las víctimas mezclaron esta droga con cocaína.

El condado de Kalamazoo emitió una alerta el jueves 13 de abril sobre estos

CONTINÚAN LAS MUERTES POR FENTANILO EN WEST MICHIGAN

jando en colaboración con la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos y la Agencia de Control de Drogas (DEA) junto con otros socios encargados de hacer cumplir la ley para combatir este crisis”

opioides. Según el comunicado de prensa enviado ese día, el número representó un aumento significativo de su promedio de muertes por droga en el condado.

“Este grupo grave de sobredosis de drogas probablemente se debió a una exposición no intencional al fentanilo en personas cuya droga prevista era la cocaína”, dijo el director médico del condado de Kalamazoo, el Dr. William Nettleton. “Puede ocurrir una sobredosis de inicio rápido con la exposición al fentanilo, particularmente en personas que no saben si el fentanilo está presente o que no tienen antecedentes de uso de opioides como el fentanilo”.

No se han producido más casos relacionados con el pico de sobredosis desde el 13 de abril, según funcionarios de salud.

Con la alerta proveniente

del condado de Kalamazoo, los condados y municipios circundantes también emitieron una alerta, advirtiendo a los miembros de la comunidad sobre los peligros del consumo.

“Las precauciones de reducción de daños, como no usar drogas cuando está solo, administrar naloxona cuando se sospecha que se está produciendo una sobredosis y llamar al 911 son esfuerzos importantes en este momento”, sugirió Nettleton.

En el condado de Kent, los dos años con más muer-

tes fueron 2022 con 108 muertes y 2017 con 103. De las 108 en 2022, 89 involucraron fentanilo.

Según los datos encontrados en accesskent.com, en la ciudad de Grand Rapids, alrededor del 70.5% de la naloxona, también conocida como Narcan, que es un fármaco de reversión para las sobredosis, se administró entre abril de 2022 y abril de 2023. El Departamento de Policía de Grand Rapids declaró que no han visto un gran pico como el de Kalamazoo, pero oficiales han experimentado

varias de estas llamadas. “La mayoría de las sobredosis de opioides en Grand Rapids se deben a la “toxicidad mixta”, lo que significa que el fentanilo y otra droga (como la cocaína o la metanfetamina) contribuyeron a la causa de la muerte”, dijo un portavoz de GRPD a El Vocero Hispano. A medida que los oficiales ven de primera mano el problema de los opioides debido a las emergencias por sobredosis y los delitos relacionados con el tráfico de dicha droga, el departamento está traba-

“Los recursos de aplicación de la ley se centran en la cadena de suministro y el sistema de distribuidores, en lugar de aquellos que pueden estar luchando contra la adicción”, agregaron.

Los que luchan contra las adicciones son organizaciones locales conocidas como centros de rehabilitación. El Departamento de Salud del Condado de Kent (KCHD) ha creado un grupo de trabajo que se enfoca en conocer las tendencias y revisar los registros de muertes por sobredosis. También se han enfocado en conocer más sobre la vida de estas personas y su calvario con las drogas. Esta es una forma para que el departamento entienda dónde podría haber mejorado su prestación de servicios para evitar futuras sobredosis.

Pasa a la página 3

Máquina expendedora de Narcan ubicada en Cherry Health, 100 Cherry St SE, Grand Rapids, MI. (Foto por el Departamento de Salud del Condado de Kent).

Siete personas murieron en Kalamazoo por sobredosis en un día

Por otro lado, Grand Rapids Red Project, una organización sin fines de lucro enfocada en proporcionar recursos y herramientas para mejorar la salud, reducir el riesgo y prevenir el VIH, instaló la primera máquina expendedora de Narcan en Madison y Hall Street en octubre de 2021. Debido al éxito que tuvo, la financiación se obtuvo para colocar más máquinas expendedoras en el condado de Kent para el 2022.

“La máquina expendedora permite a las personas obtener naloxona fuera del horario comercial habitual, además de proporcionar un punto de acceso de barrera baja para una herramienta de reducción de daños que, lamentablemente, todavía puede tener un poco de estigma asociado”. dijo a El Vocero Hispano Rachel Jantz, epidemióloga del KCHD

Hasta ahora, Cherry Health Clinic ubicada en 100 Cherry St SE, KCHD ubicada en 700 Fuller Ave NE, así como organizaciones locales sin fines de lucro y la cárcel del condado de Kent tienen estas máquinas expendedoras disponibles. El propósito

Noticias

de que la cárcel del condado tenga una en su ubicación, es para aquellos que vuelven a ingresar a la comunidad después de ser liberados.

“Hemos estado reabasteciendo constantemente las máquinas. Desafortunadamente, nunca sabremos realmente la cantidad de vidas que podrían haberse salvado debido a una sobredosis, porque es probable que las personas no llamen para informarnos que eso sucedió. A través de una mayor investigación, sabemos que a mayor distribución en la comunidad, hay un incidente reducido de muertes por sobredosis”, dijo Jantz.

La estabilización que se ha visto en los últimos años se debe a estos recursos disponibles en la comunidad, agregó.

No hace mucho, la Administración Biden declaró que la combinación de fentanilo y xilazina, también conocida como “tranq” y aprobada por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) para uso veterinario, era una amenaza nacional emergente. La combinación de ambos fármacos puede

causar daños graves, incluso la muerte. Los efectos incluyen depresión, falta de respiración, alteración del ritmo cardíaco, pérdida del conocimiento, entre otros.

Los funcionarios de salud de todo el país, incluida Detroit, están pidiendo a los miembros de la comunidad que tengan cuidado, ya que la naloxona o el narcan no pueden revertir la sustancia mixta. La xilazina mezclada con fentanilo ha estado presente en

48 estados del país, incluido Michigan.

Se recomienda encarecidamente que, si alguien usa alguno de los medicamentos mencionados anteriormente, use una dosis más pequeña y tenga a otra persona presente en caso de emergencia. Se puede contactar a las clínicas locales, incluidos los departamentos de salud y Grand Rapids Red Project, para obtener más información, asistencia o ayuda.

Los tribunales tendrían que considerar las amenazas anteriores hechas por esa persona, la enfermedad mental, la verificación de antecedentes penales, el uso de sustancias ilegales, el abuso de alcohol y cualquier otra información relevante.

Muchos han cuestionado si este proyecto de ley específico reduciría la cantidad de tiroteos masivos que ya ocurren diariamente. Estados Unidos ha experimentado 165 tiroteos masivos, el más reciente en Maine, donde cuatro murieron y otros tres resultaron heridos mientras conducían por una interestatal. Aunque los tiroteos ocurrieron en

LEYES...

diferentes lugares, la policía dijo que estaban conectados.

La investigación ha demostrado que en seis estados con leyes de bandera roja, el 10% de los casos de órdenes de protección de riesgo extremo fueron provocados por amenazas de matar a otras personas, la mayoría en escuelas K-12. Aunque pueda parecer un porcentaje pequeño, aun así marcó la diferencia.

Una vez que la gobernadora Whitmer firme el proyecto de ley, Michigan se convertiría en el vigésimo estado en imponer esta ley. La ley no entrará en vigor hasta principios del próximo año.

En el condado de Kent, los dos años con más muertes fueron 2022 con 108 muertes y 2017 con 103. De las 108 en 2022, 89 involucraron fentanilo.

Cambios en el transporte podrían llegar pronto a la Division Sur

POR EDITH REYES edith@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) – Durante una reunión el jueves por la mañana con la Asociación de Negocios de Burton Heights (BHBA), Mobile GR, un departamento de la ciudad que trabaja para brindar opciones de transporte seguras, confiables, asequibles y diversas a los residentes, declaró que está planeando traer algunos cambios positivos a las alturas de Burton y al área de Garfield Park.

Josh Naramore, director de Mobile GR, dijo que 20 viajes compartidos (rideshares) en vehículos eléctricos estarían disponibles en las áreas mencionadas, para ayudar a aquellos que necesitan un viaje a la tienda de comestibles, citas médicas, etc. “Esto ha sido una prioridad durante seis años. De-

liberadamente no estamos agregando más al centro de la ciudad, sino a los vecindarios que lo usarían más”, dijo Naramore. Mencionó también que hay una inversión prevista para colocar balizas en las zonas de paso frecuente de peatones. Estas balizas tendrían luces amarillas intermitentes que eventualmente se vuelven rojas fijas para permitir que una persona cruce de manera segura. Sin embargo, Mobile GR ha sido consciente de que algunos vehículos no se detienen cuando ven a un peatón esperando para cruzar, y mucho menos ceden el paso cuando las luces amarillas parpadean.

Aunque Mobile GR no tiene permitido hacer cumplir el control del tráfico, entienden que la policía no ha tenido suficiente personal y son necesitados en otras

llamadas de emergencia. Naramore quiso enfatizar que es una ley detenerse cuando hay un paso de peatones o una intersección marcada.

Mobile GR está solicitando a los comisionados de la ciudad que aprueben fondos de alrededor de $358,000 para colocar estas balizas a fin de crear un entorno más seguro para los peatones.

Por el momento, en el corredor de la División Sur, se colocaron letreros más pequeños en la carretera para reducir la velocidad, un problema común del que muchos dueños de negocios se han quejado durante años. Desafortunadamente, el letrero se dañó el segundo día que se instaló allí, pero pronto fue reemplazado por el departamento Mobile GR. Las investigaciones han demostrado que

la velocidad se ha reducido hasta cierto punto, incluso los dueños de negocios lo han notado, pero todavía hay una queja en todo el corredor, incluidas las calles que son un factor de inseguridad para las familias del vecindario que quieren ir de compras en su calle o simplemente ir a la escuela. Algunos dueños de negocios han sugerido convertir el carril cuatro-cinco en un carril de dos-tres, haciendo que los autos reduzcan más la velocidad y los peatones tengan más espacio lejos de la calle.

Para hacer cambios, Naramore dijo que algunos de los cambios en mente tendrían que estar en condiciones terribles para obtener fondos estatales. Como dueños de negocios que se han quejado durante años, creen que ahora es el momento de un cambio real,

ya que muchos autos se han estrellado en edificios comerciales debido a la velocidad.

“Tal vez la comunidad pueda unirse y enviar cartas al Estado para obtener más fondos”, sugirió Angélica Velázquez, propietaria de La Casa de la Cobija ubicada en 2355 S Division Ave.

“Es difícil ver que una de

nuestras carreteras más antiguas sea la última en ser modificada”, dijo otro propietario de un negocio.

Los conductores son alentados, no solo por los dueños de negocios y los vecinos, sino también por las fuerzas del orden público, a reducir la velocidad y tomar conciencia de su entorno.

Un letrero de "parada para peatones" ubicado en South Division entre las calles Burton y Alger. (Foto por Burton Heights Business Association/Facebook)

Noticias

Consulado Mexicano sobre ruedas llega a Wyoming

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - El Consulado Mexicano de Detroit ahora está llegando a los condados aledaños en el área occidental de Michigan con su programa “Sobre ruedas”, permitiéndoles atender a los mexicanos que necesitan identificación, ya sea su matrícula consular, pasaporte, credencial de elector, y actas de nacimiento.

El primero de su tipo se llevará a cabo en el condado de Kent el 25 de abril en Wyoming, en la ubicación de Olvera Enterprises. Las citas se han llenado desde entonces. La siguiente fecha será el 13 de junio también en Wyoming. Los detalles de donde se presentarán se determinarán a medida que se acerque la fecha.

Durante una visita a los estudios de El Vocero Hispano TV, el Cónsul Roberto Nicolás Vázquez afirmó que esta es una excelente ma-

nera de llegar a más mexicanos en diferentes ciudades que podrían tener dificultades para llegar a las oficinas del consulado, ubicadas en 1403 Twelve Rd en Madison Heights. El consulado actualmente cubre Michigan, que tiene una población aproximada de 340,000 mexicanos, y partes del norte de Ohio como Toledo y Cleveland.

“El consulado sobre ruedas y estos nuevos servicios que estamos otorgando es el resultado de un análisis que se ha ido llevando a cabo durante varios años. Antes lo dábamos en fines de semana; ahora lo vamos a hacer entre semana”, dijo. “Si tiene todos los documentos necesarios en ese momento en su cita, puede tener todo lo que necesite en ese mismo momento.”

Nicolás Vázquez dijo que el sistema de registro civil, también conocido como SIDEA, ha creado actas de nacimiento de forma digital. Al hacer esto, dijo, hace que sea más fácil y rápido

imprimirlo y devolverlo a quienes lo necesitan, y también hace que el consulado sobre ruedas sea más beneficioso para quienes buscan este tipo de documentación.

Otro de los servicios que ha venido destacando el consulado es ayudar a los ciudadanos estadounidenses a obtener su doble nacionalidad. Se han realizado dos eventos en el Centro Hispano para brindar este tipo de documentación, incluido el registro civil, y Nicolás Vázquez dice que ha sido un éxito.

“Hemos estado registran-

do altísimas tasas de connacionales que han querido acercarse a este servicio. Cuarenta registros hemos hecho por visita, y ha sido realmente una cifra impresionante”, dijo.

Para obtener una doble nacionalidad, al menos uno de los padres debe ser de México. Se requiere cierta documentación. Ha habido cierta confusión en el pasado sobre el reconocimiento de los matrimonios realizados en los Estados Unidos y México, ya que algunos creen que puede no ser válido en cualquier de los dos países, pero Nicholas

Vázquez dijo que eso no es cierto. Todos los matrimonios son reconocidos sin importar el lugar donde se haya realizado.

El consulado mexicano en Detroit es un lugar que Nicholas Vázquez llama seguro e ingenioso. Aunque no son abogados, están conectados con algunos y pueden ayudar a transmitir información que podría ayudar a la persona afectada. Hay posibilidades de que el consulado contrate a un abogado para que se haga cargo de un caso de connacionales, como violencia doméstica y abuso

laboral. Recomendó comunicarse con el consulado tan pronto como suceda algo, incluidos los asuntos de inmigración y criminales, en lugar de esperar a último momento cuando un caso judicial ya comenzó o incluso terminó.

“Tenemos una amplia gama de servicios legales en nuestro departamento de protección. Es muy importante que se acerquen al consulado. No se preocupen, nosotros los vamos a recibir, los vamos a escuchar, y vamos a dirigir con la persona adecuada en caso de que nosotros no podamos.”

El consulado proporciona numerosos recursos relacionados con la protección, la educación, los negocios y la documentación básica necesaria. Para obtener más información sobre ellos, siga su página de Facebook “Consulado de México en Detroit, MI”, que se actualiza con mucha frecuencia. Para hacer una cita, visite consulmex. sre.gob.mx. Las fechas están disponibles unos dos meses antes y generalmente se anuncian en Facebook.

para el tercer turno

¿POR QUÉ GENTEX?

Gana más en Gentex $19.50

+ Beneficio de $5,000 dólares en acciones después de 1 año

+ Bonos trimestrales

+ Excelente programa de beneficios

+ Instalaciones limpias y con aire acondicionado

Durante una visita a los estudios de El Vocero Hispano TV, el Cónsul Roberto Nicolás Vázquez afirmó que esta es una excelente manera de llegar a más mexicanos en diferentes ciudades

El consulado sobre ruedas y estos nuevos servicios que estamos otorgando es el resultado de un análisis que se ha ido llevando a cabo durante varios años”.

Roberto Nicolás Vázquez Consul méxicano

POR EDITH REYES edith@elvocerous.com

TRÁGICO ACCIDENTE

ACCIDENTE FATAL EN IONIA DEJA 1 MUERTO Y 4 HERIDOS

Una persona murió y otras cuatro resultaron heridas en un accidente el viernes 14 de abril cerca de Pewamo.

IONIA, MICHIGAN (EVH)

Una persona murió y otras cuatro resultaron heridas en un accidente el viernes 14 de abril cerca de Pewamo.

.-

El accidente ocurrió

alrededor de las 5:10 pm, en South Hubbardston Road, en el municipio de Lyons.

Los agentes del alguacil del condado de Ionia dijeron

que un hombre que conducía un Buick LeSabre perdió el control de su vehículo y cruzó la línea central, chocando con un Grand Cherokee.

El hombre del LeSabre, quien era el único ocupante, quedó atrapado en su vehículo. Los bomberos procedieron a extraerlo.

Los equipos de EMS

Ex oficial de Universidad de Western Michigan arrestado por cargos de pornografía infantil

TRAVERSE CITY, MICHIGAN (EVH)– Un ex oficial de policía del campus de la Universidad de Western Michigan (WMU ) que estaba en libertad condicional después de que las autoridades dijeron que trató de solicitar sexo a una adolescente fue arrestado por presunta pose-

sión de pornografía infantil. La Oficina del Sheriff del condado de Grand Traverse dijo que Abraham Hohnke, de 51 años, de Traverse City, fue arrestado el lunes por tres cargos de posesión agravada de material de abuso sexual infantil, un cargo de uso de una computadora para co-

meter un delito y como delincuente habitual. Fue llevado a la cárcel del condado de Grand Traverse.

Se alega que Hohnke subió pornografía infantil a Internet a través de una aplicación de redes sociales en un grupo de chat privado, según la oficina del alguacil.

En abril de 2022, Hohnke estuvo entre las tres personas arrestadas en una operación encubierta en línea realizada por la Oficina del Sheriff del condado de Kalamazoo. Los investigadores dijeron que los tres hombres intentaron solicitar sexo a alguien que pensaban que era una

de Portland transportaron al hombre al Hospital

Sparrow Ionia y luego al Hospital Spectrum Health

Butterworth en Grand Rapids, donde fue declarado

muerto, dijeron los agentes. Los cuatro ocupantes del Grand Cherokee sufrieron heridas leves en el accidente y no requirieron hospitalización.

niña de 15 años; en realidad era un oficial encubierto.

Hohnke renunció al Departamento de Seguridad Pública de WMU luego de ser acusado. En septiembre del 2022, se declaró culpable de usar una computadora para cometer un delito. Se desestimó un cargo de acoso a un niño con fines inmorales. Fue sentenciado a dos días con crédito por el tiempo cumplido y cinco años de libertad condicional.

Un hombre muere en un accidente de la US-131

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - La Policía Estatal de Michigan (MSP) está investigando un accidente que dejó una persona muerta en la US-131 en el centro de Grand Rapids el martes por la mañana.

El accidente ocurrió cerca de la calle Wealthy alrededor de las 6:00 am, del martes 18 de abril, cuando los investigadores dijeron que un hombre de 36 años que conducía ha-

cia el sur por la US-131 perdió el control, golpeó la mediana y salió parcialmente del vehículo. Fue llevado al hospital donde murió a causa de sus heridas. La identificación no ha sido divulgada.

MSP cree que el conductor no llevaba puesto el cinturón de seguridad. El accidente sigue bajo investigación. Cualquier persona con información debe comunicarse con MSP al 616-866-4411.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE ABRIL DE 2023 • EDICION 1335

Abraham Hohnke

Kentwood: Hombre pierde la vida en accidente

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) .- Una persona murió en un accidente en Kentwood el miércoles por la tarde.

El lamentable accidente ocurrió alrededor de las 01:30 pm en S. Division Avenue en Nancy Street, al sur de 54th Street.

La policía de Kentwood dijo que el hombre

conducía una bicicleta motorizada cuando fue atropellado por una camioneta que se dirigía hacia el norte. El hombre murió en la escena. La policía no dio a conocer de inmediato información sobre la identidad del hombre. El conductor de la camioneta no resultó herido.

Hombre muerto, adolescente herido en tiroteo

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - El Departamento de Policía de Grand Rapids está investigando un tiroteo en el que un hombre murió y un adolescente resultó herido el viernes 14 de abril.

El tiroteo ocurrió en la cuadra 2100 de Batchawana Dr SE, donde los oficiales localizaron a un hombre de 20 años de edad con heridas que amenazaban su vida. Fue transportado al hospital donde más tarde

murió. El martes por la mañana, la policía identificó a la víctima como Julius Hight, declarando su muerte como un homicidio.

Un joven de 15 años de edad también resultó herido, pero con lesiones que no ponen en peligro su vida.

La investigación está en curso.

Cualquier persona con información debe comunicarse con la policía al 616-456-3380 o con Silent Observer al 616-774-2345.

MÚLTIPLES ROBOS

CONDADO DE KENT: INVESTIGAN ROBOS EN ESTACIONAMIENTOS DE GIMNASIOS

MUNICIPIO DE BYRON, MICHIGAN (EVH)

— Agentes del condado de Kent están recordando a las personas que no dejen artículos de valor en los automóviles después de múltiples robos.

Los allanamientos ocurrieron el martes entre las 5:00 pm y 6:00 pm en los estacionamientos de Alpine Township y Byron Township Planet Fitness, dijo la Oficina del Sheriff del condado de Kent en un comunicado.

Tres jóvenes sospechosos rompieron la ventana trasera del lado del pasajero de cada vehículo y robaron artículos y un bolso que quedaba en el automóvil, dijo la oficina del alguacil. Las autoridades dijeron que se lle-

varon tarjetas de crédito, dinero, anillos de matrimonio, una computadora portátil y otros artículos.

Algunos de los artículos robados se encontraron a lo largo de la US131 cerca de la calle 44, dijeron los agentes. Los

ladrones a menudo tiran dispositivos electrónicos que se pueden rastrear, según la policía.

La oficina del alguacil dijo que los tres sospechosos huyeron en una camioneta después de irrumpir en un automó-

vil en Alpine Avenue y dos automóviles en 68th Street.

Los oficiales dijeron que las empresas con muchos automóviles en el parqueadero, como casas de retiro y centros comerciales, también pueden ser objetivos. Los oficiales les recordaron a las personas que llevan objetos de valor adentro de sus autos, que los escondieran.

Los tres sospechosos fueron a por lo menos tres tiendas locales para tratar de usar las tarjetas de crédito que robaron.

Cualquier persona con información debe llamar a la oficina del alguacil al 616.632.6125 o a Silent Observer al 616.774.2345.

Buscan conductor que atropelló buggy Amish

MUNICIPIO DE ALGANSEE, MICHIGAN (EVH) — Autoridades están buscando al conductor de un vehículo que atropelló a un caballo Amish y un buggy el pasado viernes por la noche.

Alrededor de las 8:00 pm, del viernes 14 de abril, oficiales de la Policía Estatal de Michigan (MSP) fueron enviados a South Ray Quincy Road cerca de Lester Road por un acci-

dente de atropello y fuga que involucró a un auto, a un caballo y a un buggy.

Los oficiales que respondieron se enteraron de

que un vehículo en dirección sur golpeó el buggy antes de huir.

MSP dijo que se cree que el vehículo es un Ford

Windstar de principios del 2000, de color azul oscuro o gris con daños recientes en la parte delantera y falta un faro del lado del pasajero. Una persona dentro del buggy resultó herida. MSP dijo que sus lesiones se consideraron menores.

Se solicita a cualquier persona que tenga información que se comunique con MSP.

Algunos de los artículos robados se encontraron a lo largo de la US-131 cerca de la calle 44, dijeron los agentes.

Un joven de 15 años de edad también resultó herido, pero con lesiones que no ponen en peligro su vida.

La policía no dio a conocer de inmediato información sobre la identidad del hombre.

por:

Ramón peralta

Cuando Colombia enfrentaba los problemas de las guerras contra el narco, el expresidente de ese país Ernesto Samper manifestó que hasta que Estados Unidos no detuviera el consumo de las drogas, Colombia seguiría sufriendo los dañinos efectos de muertes e inestabilidad social en su territorio. La postura del expresidente colombiano no pudo ser más atinada y certera, ya que siempre ha sido una posición de Estados Unidos usar como chivo expiatorio a otros países cuando es incapaz de resolver los problemas que lo afectan, en este caso el de consumo de drogas. La misma situación se presenta hoy con México al que Estados Unidos está acusando de ser el

MÉXICO NO ES EL CULPABLE DEL CONSUMO DE DROGAS EN AMÉRICA

causante de los problemas del negocio y el consumo de drogas que afectan al país, aun cuando en la realidad es todo lo contrario, es decir, México y sus ciudadanos son los que están pagando las consecuencias negativas del tráfico de drogas que es alimentado por las demandas de los consumidores norteamericanos. El hecho del tráfico y negocio de drogas tiene su simple explicación bajo la conocida ley de la oferta y la demanda, donde se pone en claro que la demanda es la que motoriza todo negocio. Si no hay demanda el negocio muere. En ese sentido, si no hay demanda de drogas está claro que el negocio de estupefacientes desaparecerá. Pero eso no lo entienden, ni lo quie -

ren entender los políticos norteamericanos cuyas respuestas al problema se han pasado de la raya hasta el punto de plantear, como recientemente lo hizo el célebre gobernador de la Florida y aspirante a la presidencia por el Partido Republicano, Ron De Santis, de usar las fuerzas armadas norteamericanas para combatir el narcotráfico en México.

El planteamiento del gobernador de la Florida junto a otros miembros del Congreso del empleo de las fuerzas armadas americanas en territorio mexicano es un indicativo que estos señores todavía conciben a México como una colonia americana y que el hecho de plantear una incursión militar por los motivos que sean es una violación flagrante

a la soberanía y la independencia de la nación azteca. El planteamiento revela que aun está en la mente de ciertos políticos americanos la frase del presidente Theodore Roosevelt de que Latinoamérica es el patio de la política americana, que sirvió de punto de partida al abierto intervencionismo americano en el área.

Por otro lado, los mismos políticos que hoy demandan el empleo de fuerzas militares en territorio mexicano para detener el mercado de drogas echan a un lado el hecho de que los problemas más serios de adición son producidos por productos elaborados por la industria farmacéutica americana y que son conocidos como opioides. Según los datos del año 2021, 100,000 americanos murieron como consecuencia del uso de opioides.

Ante esa realidad lo que debiera preocupar a los políticos norteamericanos es buscar una solución del por qué tantos ciudadanos se embarcan en el consumo de drogas y estupefacientes. Qué está pasando y cuáles son los problemas que inducen a una alta proporción de la población a acudir al uso de las drogas? El problema no es nuevo y es grave. Sin embargo, tanto los políticos como otros sectores de la sociedad han ignorado por años las raíces del problema y por eso buscan la explicación más fácil, que es echarle la culpa a otros como en un tiempo fue Colombia y ahora México. En ese sentido, fue acertada la respuesta del presidente de México Manuel López Obrador al plantear que, lo que debieran preguntarse los políticos americanos es, qué está pasando en sus hogares y no apelar a falsas acusaciones de índole política que no tienen que ver con la raíz del problema. Más claro ni el agua. En México no está la razón del consumo de drogas en América.

¡Llegaron los marcianos! Los congresistas de Washington están tan desocupados, es decir, tan de vagos, que han obligado a especialistas en aeronáutica del Pentágono a que expliquen qué están haciendo respecto a los Objetos Voladores no Identificados llamados OVNI o UFO que mucha gente ha fotografiado y grabado con sus teléfonos. Los especialistas reunidos con los congresistas en el capitolio han dicho que realmente no hay explicación ni preocupación, porque la ciencia ha avanzado tanto en la aeronáutica que ya hay muchas formas de objetos voladores que la gente fotografía y piensa que son extraterrestres.

En meses pasados pensaban todo lo contrario. Que todo lo que volaba era un espía chino. ¿Y ahora? ¿Qué los hizo cambiar de opinión?

Parece que han encontrado otro modo de remover el avispero con China. Ahora dicen que los chinos tienen una policía secreta en Nueva York. Ajá, pero todos los países grandes y hasta algunos pequeños tienen agentes en otros países. La CIA tiene cientos de miles de agentes en otros países. Lo que no pueden hacer es actuar como policías ni violar las leyes.

¡Ahora tenemos cuentos chinos hasta en la sopa!

Siguiendo con los chinos, la Secretaria del Tesoro, Doña Peluquita, amenazó a China con “graves consecuencias” si violaba las sanciones impuestas a Rusia. La verdad es que esa señora vive en otro planeta. Cuando comenzó la inflación y los huevos se pusieron más caros que el caviar, ella dijo que no había inflación. Ahora cree que China es Cuba o El Salvador y que Estados Unidos la puede aplastar con un dedo. Vaya vaya….

Otro despistado es el consejero de defensa de la Casa Blanca John Kirby. El presidente de Brasil, Ignacio Lula DaSilva no ha apoyado a Rusia en su ataque a Ucrania. En viaje a China criticó a Rusia, Ucrania y Estados Unidos por no hacer nada para detener la guerra, y hace un mes propuso un plan para negociar la paz. El secretario Kirby, al ser preguntado sobre las declaraciones de Lula dijo “él está solo repitiendo como papayo la propaganda rusa” oh, oh…

¿De qué platillo volador lo sacaron?

Esta semana ocurrieron dos hechos muy lamentables”: el asesinato de una estudiante a quien le dispararon por haber entrado a un driveway equivocado y los disparos que hizo un anciano a un muchacho de 16 años por solo tocar el timbre de su puerta. A estos se sumaron dos matanzas masivas más como para mantener a la prensa ocupada.

La violencia con las armas cada día es más frecuente y letal.

Ante este problema, miren lo que dijo el exvicepresidente Mike Pence en un mitin de campaña:

“No necesitamos controlar las armas, necesitamos controlar el crimen”.

¡Qué genio!

Como si los que han cometido masacres han sido criminales frecuentes.

Nos vemos en los próximos jalapos, si los idiotas como éste lo per miten.

EDITORIAL DEL VOCERO

LA VIOLENCIA ARMADA EN ESTADOS UNIDOS, UNA HERENCIA DEL SUBDESARROLLO EN EL DESARROLLO

Si usted se pasea por los campos de los países de América Latina y toca la puerta de una casa o tan solo se asoma a la vereda de la entrada, lo más probable es que salga alguien dándoles los buenos días y le ofrezca café o mate, o tal vez un plato de comida, sin importar lo pobre que sea el hogar.

Pero si usted hace lo mismo en un campo de Estados Unidos, lo más probable es que le salga al encuentro un anciano y su hijo grandulón vestido de overol con una escopeta cada uno. No lo saludarán, solo le preguntarán qué busca, y si usted es negro, asiático o latino, no se sorprenda si le disparan un tiro, o en el mejor de los casos, el grandulón le pregunte al anciano ¿Le disparo papá?

Estados Unidos, a diferencia de otras colonias de América se forjó sobre la violencia, sobre una búsqueda salvaje de riqueza que convirtió en negocio todo lo que se pudiera cambiar por oro.

Los colonos americanos eran constantemente amenazados por las pandillas de ladrones y asaltantes que recorrían las aldeas pequeñas para robar los bancos, las casas de los hacendados y violar las mujeres. Eso cultivó la desconfianza y sembró en ellos la necesidad de tener un arma.

Pero Estados Unidos cultivó también otras costumbres negativas producto de haber sido el país de mayor explotación de esclavos en el continente: el racismo.

Los ladrones de bancos y asaltantes de diligencias no eran negros, asiático o latinos. Eran en su mayoría americanos.

El desarrollo de las comunidades en los diferentes estados de la Unión dejó sin efecto la necesidad del arma como elemento vital de subsistencia. Toda ciudad por más pequeña que sea tiene un departamento de policía, o está protegida por la policía del condado. Las agencias de orden en Estados Unidos están mejor equipadas que las de cualquier otro país

Opinión

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF)

Andres Abreu editor@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com

Ramón Peralta

LOS PRESIDENTES DE PARAGUAY Y URUGUAY: PORTADA Y CONTRAPORTADA DE UN LIBRO DE CARICATURAS

del planeta.

Sin embargo, el afán de riqueza de las corporaciones fabricantes de armas los hace promover el engaño para lo cual se valen de políticos poco serios y organizaciones fantasmas que supuestamente defienden la 2da enmienda la constitución, y en ella, los derechos de los ciudadanos.

Las noticias nacionales están plagadas de la palabra en inglés “shooting” que quiere decir tiroteo, porque cada semana se producen muertes por armas de fuego y cada mes se producen varios asesinatos en masa.

Los hechos más recientes y que mejor explican lo que decimos en este editorial son, el caso del hombre que disparó a matar a un adolescente negro de 16 años de edad en Kansas City, Missouri, cuando éste buscaba a sus hermanitos y tocó el timbre de la casa equivocada.

El otro, es el del asesinato de una joven a quien el propietario de una casa le disparó porque con su auto por el error, ella condujo hasta la entrada de la misma.

Estos son dos actos que demuestran el nivel de salvajismo que todavía subsiste en la sociedad americana. Un salvajismo promovido por la excusa más usada para el crimen: “Defensa propia”.

No son pocos los casos que se producen en Estados Unidos en los que una persona es asesinada por el hecho de estar en el patio de una casa ajena o por cruzar la puerta. Mas aún, por el simple hecho de ser negro y caminar por un barrio de blancos.

Esos son terribles males, memorias del subdesarrollo que subsisten en la sociedad americana y que Estados Unidos critica en otros países, pero no hace nada para solucionarlos en el suyo. Son males que no se solucionarán mientras el capitolio de Washington siga siendo habitado por políticos atrasados e irresponsables.

Edith Reyes

Wilson Vargas

Karla Bahm

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL

Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO

Edith Reyes elvocero@me.com

COLABORADORES (Freelance writes)

Richard Kessler

Ramón Peralta

DIRECTORA DE ADVERTISING

Gabriela Hill gabrielahill@elvocerous.com

SOCIAL MEDIA

Haydeé Saladín

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN

Macario Ramos

Fernando Medina

Isaura Medina

AGENCIAS DE PRENSA

Associates Press

News USA

Contexto Latino Family Features

Sara Harry’s Agency

DERECHOS RESERVADOS, 2818 Vineland Ave. SE Grand Rapids, MI 49508

Tel. (616) 246-6023

Fax.(616) 246-1228

PARTE I

La administración de Joe Biden no tiene nada diferente en la política internacional con la de Donald Trump. En muchísimos aspectos, es más agresiva que la del anterior mandatario en su desatención y arrogancia hacia América Latina.

Trump echó al suelo los avances hechos por la administración Barack Obama con Cuba y Biden los secundó. Trump intentó incluso asesinar al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y Biden sigue apoyando todas las iniciativas del anterior mandatario contra el gobierno del país sudamericano.

La vicepresidenta Kamala Harris fue a Guatemala para detener el flujo migratorio de ese país hacia Estados Unidos sin ofrecer ninguna solución más que decir, NO VENGAN.

Guatemala no sufre de ninguna sanción económica norteamericana como las aplicadas a Cuba, Venezuela y Nicaragua.

Ante esa política de desdeño, por no decir, desprecio, de Estados Unidos hacia los habitantes de su patio trasero, los votantes de éstos han optado por elegir gobernantes no adeptos a las políticas de Washington, sin importar que sean de izquierda o de derecha. Pero la administración de Biden no lo entiende. Porque para hombres como Biden, que creen en Supermán y el Capitán América, el privilegio de ser considerados amigos del Tío Sam, es suficiente para esos países que los americanos llaman “bananeros”.

Pero América Latina tiene políticos que no representan a sus países, sino a la clase rica y gobernante de estos y a los mandatos del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Eso explica por qué los presidentes de Paraguay y Uruguay, Mario Abdo Benítez y Luis Lacalle Pou aprovecharon el foro de la reunión de la CELAC (Comi-

sión Económica para la América Latina y el Caribe) celebrada en el pasado enero de este año para mostrarle al Tío Sam que son portavoces de sus políticas y que no hay que pedirles que se bajen los pantalones, porque se les caen solos.

En la cumbre llevada a cabo en Buenos Aires, Argentina, el presidente de Paraguay al tomar la palabra dijo que su participación en la cumbre no quiere decir que su gobierno reconoce al gobierno de Venezuela de Nicolás Maduro como legítimo. Cabe preguntarse ¿Qué tenía eso que ver con la cumbre? Nada, pero envió un mensaje a su jefe en Washington de que estaba haciendo su trabajo.

Así mismo, el presidente de Uruguay al tomar la palabra comenzó a despotricar contra Cuba. ¿Qué tenía eso que ver eso con la cumbre? Nada. Pero como buen súbdito, estaba haciendo su trabajo.

Los actuales mandatarios de América Latina, a excepción de estos dos y otros que agachan la cabeza para no decir qué piensan, no tienen una posición monolítica respecto a la política internacional. Venezuela, Cuba y Nicaragua apoyan abiertamente a Rusia en su conflicto con Ucrania, mejor dicho, con la OTAN. Pero Argentina condenó el ataque ruso a Ucrania, lo mismo que Brasil y Chile, que tienen gobiernos que Washington considera hostiles, terroristas y comunistas. México mantiene una posición neutral lo mismo que otros aliados de ultramar de Estados Unidos como Israel.

Pero estos dos sujetos, ni siquiera disimulan sus herencias de subdesarrollo de colonias cuando asisten a los podios internacionales latinoamericanos para enviar a Washington mensajes de adhesión a su política hacia América Latina.

Son la representación de cómo las clases gobernantes de América Latina les sirven a los intereses corporativos de las potencias extranjeras para enriquecerse sin importarles la explotación de sus trabajadores, la extracción de sus riquezas naturales ni el empeño del futuro de sus naciones.

POR ANDRÉS ABREU editor@elvocerous.com

Regresa el carnaval de primavera a Wyoming

WYOMING, MICHIGAN (EVH) — Una tradición anual regresa a Wyoming. El Carnaval de Primavera estará abierto del 28 de abril al 7 de mayo. Tendrá atracciones, comida, juegos y premios.

“El carnaval de primavera es realmente una señal de que nos estamos moviendo hacia días más cálidos y calor de verano. El carnaval es realmente una gran oportunidad para que las familias y los vecinos se reúnan”, dijo Krashawn Martin, director de Parques y Recreación de Wyoming, en un comunicado de prensa.

Las ventas de boletos del carnaval se utilizarán para financiar becas para jóvenes y otros programas a través del Departamento de Parques y Recreación de Wyoming.

y otros programas a través del Departamento de Parques y Recreación de Wyoming.

El carnaval estará abierto de lunes a jueves de 4:00 a 8:00 pm, vier -

nes de 2:00 pm a 8:30 pm y sábado y domingo de 12:00 pm a 8:30 pm.

La policía estatal pone a prueba una herramienta de mensajería de texto en cuatro condados de Michigan

LANSING, MICHIGAN

(EVH) – Desde el 19 de abril, algunos residentes del centro y suroeste de Michigan han recibido actualizaciones por mensaje de texto de la Policía Estatal de Michigan (MSP) cuando realizan una llamada de emergencia a un centro de despacho. Este programa piloto, que inicialmente se evaluará después de 90 días, involucra los puestos de MSP Lansing y Marshall, e incluirá los condados de Eaton, Branch, Calhoun y St. Joseph. El MSP será el primer organismo policial estatal del país en probar esta tecnología.

Así es como funciona el servicio: si se encuentra en los condados de Eaton, Branch, Calhoun o St. Joseph y llama al 911 desde un dispositivo móvil para solicitar una respuesta policial y se envía un policía, recibirá un mensaje de texto que le notificará que un policía está en camino. No todos los tipos de llamadas recibirán este mensaje, incluidos los asuntos de seguridad confidenciales. Si el oficial se retrasa debido a otras

llamadas de prioridad o circunstancias, recibirá notificaciones de texto actualizadas en tiempo real.

Una vez finalizado el incidente, recibirá un mensaje de texto dentro de las 24 horas, invitándolo a realizar una breve encuesta de satisfacción. Los comentarios de la encuesta se utilizarán para reconocer un buen servicio al cliente, brindar información sobre las áreas que se pueden mejorar y guiar la toma de decisiones para mejorar el servicio al cliente. Se compartirán comentarios positivos para alentar a los empleados, elevar la moral y reconocer el servicio sobresaliente.

Estas encuestas no deben usarse para informar ningún tipo de emergencia o delito ni para presentar una queja formal ante el departamento. Como siempre, llame al 911 para cualquier emergencia o para reportar actividad criminal.

Después del período piloto, se considerará si se comprará e implementará esta tecnología en todos los puestos del MSP.

Se donarán care package para sobrevivientes de abuso sexual

Se donarán care package para sobrevivientes de abuso sexual

LANSING, MICHIGAN (EVH) - Abril es el Mes de Concientización sobre la Agresión Sexual, y durante todo el mes, las publicaciones de la Policía Estatal de Michigan (MSP) en todo el estado se asocian con organizaciones comunitarias para recolectar care package llenos de artículos de consuelo para donar a los sobrevivientes de abuso sexual.

Los care package se entregarán a los refugios para mujeres asociados a fines de abril.

Para encontrar un sitio de donación y lo que se acepta cerca de usted, visite https://www.michigan. gov/mspnewsroom/community-and-recruitingevents/community#g=42. 6708373%7C-84.6648563.

caducidad de medicamentos

Policía Estatal de Michigan participa en el Día Nacional de Devolución de Medicamentos

MICHIGAN (EVH) - El sábado 30 de abril es el “Día de devolución de medicamentos” de la Administración para el Control de Drogas (DEA) y de la Policía Estatal de Michigan (MSP).

Manténgase

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - Únase a la ciudad de Grand Rapids para un verano repleto de clases de cardio, baile y yoga en parques y espacios públicos de toda la ciudad. Las clases comienzan a partir del 15 de mayo. No es necesario registrarse.

• LUNES (29 de mayo)

Yoga en Mulick Park - 6:00 to

Estas organizaciones participarán en el esfuerzo de “Devolución” del 30 de abril de 10:00 am a 2:00 pm.

La comunidad podrá desechar de forma segura las píldoras caducadas, sin usar y

no deseadas, que serán destruidas. No se aceptan líquidos, inhaladores, parches o jeringas.

Los sitios de recolección de MSP se pueden encontrar en Michigan.gov/MSPposts.

activo al aire libre de forma gratuita

6:45 pm

SoulfulMOTION en Garfield Park - 6:30 to 7:15 pm

Zumba en Rosa Parks Circle -

6:30 a 7:15 pm

• MARTES ( 4 de julio)

Barre en The Blue Bridge - 5:30 a 6:15 pm

30-Min HIIT en Lookout Park -

6:15 a 6:45 pm

Campamento de glúteos en 555 Monroe - 6:30 a7:15 pm

Yoga al atardecer en Lookout Park - 7:00 a7:45 pm

• MIÉRCOLES (5 de julio)

Yoga al amanecer en el campo de golf Indian Trails: de 6:30 a 7:15 a. m.

HIGH Low Fitness en Cherry Park - 5:30 a 6:15 pm

Baile de Salón en el Puente

Azul - 7:00 - 7:45 pm

WERQ en Richmond Pool7:15 a 8:00 pm

• JUEVES (6 de julio)

Yoga en Sixth Street Park -

12:00 a 12:45 pm

LIBRA en The Blue Bridge -

5:30 a 6:15 pm

Baile en línea en Briggs Pool7:15 a 8:00 pm

Sunset Yoga en MLK Pool -

7:15 a 8:00 pm

• VIERNES (7 de julio)

Zumba en el Roosevelt Park –6:15 a 7 p.m.

Las ventas de boletos del carnaval se utilizarán para financiar becas para jóvenes

El festival se realizará en Lamar Park en 2561 Porter St SW.

Latinoamericanas

El Parlamento cubano ratifica a Díaz-Canel como presidente

Por ANDREA RODRÍGUEZ

LA HABANA (AP) — Los diputados de la Asamblea Nacional ratificaron el miércoles como presidente de Cuba para un nuevo mandato de cinco años a Miguel Díaz-Canel, quien reconoció la necesidad de sacar a la isla de la crisis económica y defendió el unipartidismo como modelo.

A su vez, el gobernante confirmó ante los representantes legislativos a 20 de los ministros con los que ya trabajaba para su equipo de gobierno, incluyendo al premier Manuel Marrero.

En lo que fue el último acto de un largo y complejo proceso electoral cubano que comenzó en noviembre pasado y continuó en marzo con la elección de los flamantes 470 representantes del Parlamento unicameral, el miércoles los legisladores tomaron posesión de sus cargos, constituyeron la Legislatura y eligieron al Consejo de Estado, para luego darle continuidad al mandatario y su vicetitular.

Díaz-Canel obtuvo 459 votos de los 462 legisladores presentes. También se ratificó al vicepresidente Salvador Valdés Mesa, quien venía ejerciendo dicho cargo.

Valdés Mesa obtuvo 439 sufragios favorables de los miembros de la Asamblea.

El principal desafío de Díaz-Canel será sacar adelante a la isla de la crisis económica producto de la

Presidente Petro aboga ante OEA por Perú, Venezuela y Cuba

BOGOTÁ (AP).— El presidente colombiano Gustavo Petro abogó el miércoles por Venezuela, Cuba y Perú durante su intervención en una sesión extraordinaria del Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos.

ARCHIVO - El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, saluda a su llegada a una sesión durante la 28ª Cumbre Iberoamericana en Santo Domingo, República Dominicana, el 25 de marzo de 2023. (AP Foto/ Ariana Cubillos, Archivo)

recesión ocasionada por la pandemia de COVID-19, una serie de decisiones de política financiera que dispararon la inflación y severas sanciones por parte de Estados Unidos, como reconoció el propio gobernante durante el discurso de aceptación del cargo.

“En lo inmediato”, dijo el mandatario, la dirección principal de su equipo “debe centrarse” en la producción de alimentos, el aumento de las exportaciones y el desarrollo de la empresa estatal socialista, así como en la complementariedad del sector privado.

“Todo ello en función de incrementar la oferta de bienes y servicios y controlar la inflación, en lo que se constituye la principal prioridad de trabajo en la batalla eco-

nómica”, agregó Díaz-Canel.

Tanto Díaz-Canel como Marrero reiteraron que no habrá modificaciones en el modelo socialista y de partido único de la isla.

Vestido de uniforme verde olivo, en primera fila de la sesión también estuvo presente el ex mandatario y líder de la revolución, Raúl Castro, quien también es diputado.

“Las 470 personas que recién juramos como diputados no ganamos el curul por tener más dinero... Cada uno de nosotros está sentado aquí para defender los intereses de la mayoría”, expresó Díaz-Canel. “No vamos a cobrar más, ni recibir prebendas como sí ocurre en tantos países que sí presumen de modelos democráticos multipartidistas”.

“Cuba defiende el partido único, garantía de unidad... Porque no se disgregan las fuerzas de una nación que hace 200 años fue declarada como apéndice para anexar al poderoso vecino”, agregó el dirigente, en alusión a las tensiones que vive la nación caribeña desde hace más de seis décadas con Estados Unidos.

Los críticos del sistema político cubano sostienen que el proceso electoral no da cabida a voces opositoras y que el Parlamento respalda sin discusión al oficialismo.

Pero las autoridades defienden el modelo como una forma de gobierno participativa que incorpora a todos los sectores sociales del país.

Chile: luz verde a dos leyes para el control de inmigración

SANTIAGO (AP).— Los diputados chilenos aprobaron el martes dos proyectos relacionados con la inmigración irregular que amplían las facultades policiales en el control fronterizo y aumentan de 48 horas a cinco días el plazo para concretar su expulsión del país.

Durante los últimos años Chile, ha recibido un intenso flujo migratorio que empezó

a declinar a comienzos de este año luego de que Boric desplegara un contingente militar en la frontera chilena con Perú y Bolivia para frenar la llegada de extranjeros irregulares. Según el gobierno, la cifra bajó en un 55%.

Los proyectos se convertirán en ley cuando sean promulgados por el presidente Gabriel Boric, en una fecha aún desco-

nocida, y publicados en la gaceta oficial.

Las dos normas ya habían sido admitidas por las dos cámaras legislativas, pero los diputados debieron pronunciarse el martes ante las modificaciones introducidas por el Senado y, finalmente, confirmaron su respaldo a los textos. La ampliación de facultades de control policial en materia

Petro reiteró ante la OEA que le interesa y está “luchando” para que Venezuela reingrese al sistema interamericano de derechos humanos que abandonó en 2013. Se trata de una solicitud pública que Petro hizo a Nicolás Maduro en noviembre del año pasado luego de la primera reunión presencial que sostuvieron en Caracas al reanudar las relaciones diplomáticas quebradas por años entre los países vecinos. Maduro le respondió entonces que lo estaba considerando.

El mandatario co-

lombiano también instó a conversar con Cuba sobre su posible regreso al sistema interamericano. Cuba fue expulsada de la OEA en 1962 y aunque en 2009 los Estados miembros del organismo anularon esa suspensión, La Habana rechazó regresar al considerar que el organismo es un instrumento de control de Estados Unidos.

“¿Pero no miramos Perú, entonces? ¿No hay allí un presidente preso sin sentencia judicial, sin sus derechos políticos, es decir, en contravía de la carta democrática?”, cuestionó Petro en referencia al expresidente peruano Pedro Castillo quien en diciembre intentó disolver el Parlamento e iniciar un gobierno de excepción, por lo que luego resultó preso. El Congreso lo destituyó y asumió el cargo la vicepresidenta Dina Boluarte.

ARCHIVO - El presidente colombiano Gustavo Petro habla frente a simpatizantes antes de presentar en el Congreso un proyecto de ley para reformar el sistema público de salud en Bogotá, Colombia, el 13 de febrero de 2023. Petro abogó el miércoles 19 de abril de 2023 por Venezuela, Cuba y Perú durante su intervención en una sesión extraordinaria del Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos. (AP Foto/Fernando Vergara, Archivo)

de inmigración fue aprobada por 84 votos a favor, 44 en contra y cinco abstenciones. La facultad de control migratorio, que sólo tenía la Policía de Investigaciones (PDI), se extendió a la policía uniformada y a las Fuerzas Armadas, de manera provisoria, en zonas fronterizas. Hay un enfoque específico para el control preventivo de identidad.

Inmigración

•INMIGRACIÓN AL DÍA

por: Richard Kessler

POLÍTICA DE INMIGRACIÓN EN EL CONGRESO, REPUBLICANOS CON UN NUEVO PROGRAMA DE CERO TOLERANCIA Y EL PLAN COMPRENSIVO DEL SENADOR MENÉNDEZ

El mundo de la política de inmigración nuevamente está tomando atención en Washingtonconloscongresistas republicanos, comenzando por el congresista conservador Tom McClintock de California, que está proponiendo un nuevo programa para hacer la vida más difícil a los inmigrantes, especialmente a los que están pidiendo asilo.

DIGAMOS NO AL

PROYECTO REPUBLICANO PARA REFORMAR LA LEY DE ASILO

El programa que es otra forma de cero tolerancia al estilo Trump, se presentará en el congreso ante la cámara de representantes que lamentablemente tiene una mayoría de republicanos, el programa es simplemente una

nueva versión para deportar a todos y cerrar las puertas especialmente a las personas pidiendo asilo político. El programa facilita la deportación de más inmigrantes y hace casi imposible pedir el asilo político para la mayoría de ellos, también aumenta las deportaciones inmediatas en la frontera y da paso libre a los oficiales de la patrulla fronteriza para detener a las personas por cualquier razón, también aumenta la probabilidad de detención de familias por largos periodos de tiempo.

Es triste que los mismos republicanos que supuestamente reconocen los problemas en la economía y que también se pronuncian en contra de los gobiernos de Venezuela, Nicaragua y Cuba, de donde vienen un gran

porcentaje de los inmigrantes huyendo de la persecución política, no quieran apoyarlos y por lo contrario solo buscan reprimirlos. Esperamos que este programa no sea aprobado por la cámara representantes a lo que debemos oponernos fuertemente. Es obvio que el presidente Biden no va a firmar este proyecto y tampoco será aprobado en el senado, que todavía es controlado por los demócratas, pero es un ejemplo de que los republicanos quieren continuar con la política de Trump en lugar de buscar mejorar la economía y brindar ayuda y libertad a las personas que huyen de países con dictaduras totalitarias, de esta forma nunca lograremos algún cambios positivos para los Estados Unidos.

EL PROGRAMA PRO MIGRANTE DEL SENADOR MENÉNDEZ

Por otro lado el senador demócrata Robert Menéndez de New Jersey, de origen cubano, está presentando un nuevo programa para apoyar a los inmigrantes entre ellos los que están pidiendo asilo y a los del TPS, incluyendo a otros países para que puedan calificar. El programa consta de cuatro pilares, uno de ellos para hacer más fácil la deportación de las personas que llegan sin permiso y sin pasar por el proceso para pedir asilo, este es un muy buen paso.

Además de ayudar a los del TPS que tienen muchos años viviendo en los Estados Unidos, también ayuda a los que necesitan algún tipo de parol para entrar a los Estados

Unidos y así aliviar la crisis en la frontera, como el proyecto de parol para los cubanos, haitianos, nicaragüenses y venezolanos y extendiéndolo a otros países de Centroamérica y al mismo tiempo ayudando a que el programa de asilo sea más eficiente, ya que hay casos que tienen más de 10 años esperando una audiencia. Lamentablemente el programa de Menéndez no tiene muchas posibilidades de pasar, aunque algunas propuestas como la extensión del parol y TPS pueden hacerce con el presidente, sin pasar por el congreso y es importante que el presidente Biden mire seriamente el proyecto de Menéndez, que representa por lo menos algún avance.

HAY QUE DECIR NO AL AUMENTO DEL DINERO PARA LA DETENCION DE INMIGRANTES

También están planificando el presupuesto del 2024 para el gobierno federal que incluye al Departamento de Seguridad Interna y debemos pedir una disminución en las detenciones.

Quieren aumentar en el presupuesto la suma de dinero para las detenciones de inmigrantes incluyendo de sus familiares. Debemos decir absolutamente no al aumento del presupuesto para detención de familiares y de menores, también debemos exigir un límite en las detenciones de un máximo de 25 mil, aunque realmente es mucho, y la creación de programas para que las personas salgan en libertad y reciban ayuda de programas de servicios sociales para que puedan asistir a sus cortes y entrevistas. Definitivamente la detención, no es la respuesta.

Richard Kessler, es un Abogado con 44 años de experiencia, especialmente en el área de Inmigración. Si necesita una consulta por favor llame al (616) 23 5-4577 local 1(800) 235-4522 larga distancia o visite nuestra página en Internet www. lawkessler.com

La inmigración legal en El Salvador, una gota en un océano

(PRENSA LATINA).— El Gobierno aseguró que en 2023 viajaron tres grupos de trabajadores con visa de empleo temporal a Canadá.

“El programa de Estados Unidos lo maneja Relaciones Exteriores, (y) tenemos arriba de seis mil personas entre Estados Unidos y Canadá (bene-

ficiados) con el programa de migración laboral”, confirmó el ministro de Trabajo, Óscar Rolando Castro. Los empleos para estas

personas estarán en rubros de jardinería, agricultura, corte de carnes, ganadería, pesca y manufactura, señaló la información.

Estos viajes legales y de rotación, son apenas una gota de agua en el océano que representan los salvadoreños que se mueven legal e ilegalmente

Nuestro bufete ha legalizado desde 1987 a miles de personas bajo el Programa Especial de Agricultura, Programa de Legalización General, Casos Familiares, Asilo Político y Suspensión de Remoción.

hacia países del norte buscando mejorar sus condiciones de vidas y las de miles de familiares que se quedan en el país.

Con todo lo que exprese la propaganda oficial, el flujo migratorio hacia el norte no cesó bajo la presidencia de Nayib Bukele, algo que se mantiene desde décadas, y según un informe de la revista Factum, la multitud sigue saliendo de El Salvador.

Indicó la publicación que Bukele y su gobierno no reconocen la huida récord de personas del país y, en cambio, afirman que hay una mejora récord con respecto al pasado.

A lo largo de 2022, Bukele y su embajadora en los Estados Unidos, Milena Mayorga, manejaron estadísticas a su favor para celebrar el ranking de El Salvador como un país con menos salida de migrantes hacia los Estados Unidos en comparación con otros países, indicó la revista.

Sin embargo, aclaró, los salvadoreños siguen emigrando y, dejando de lado los comparativos, los números individuales por país le reflejan una subida récord a El Salvador durante los años fiscales 2019, 2021 y 2022 de este gobierno.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- La lucha de una madre de siete hijos, por proveer a su familia, llevó a esta emprendedora mujer a convertirse en una mujer de negocios. El amor por los suyos y por el prójimo, la convertiría tiempo después en una distinguida y muy querida lideresa de la comunidad hispana.

Esta es la historia de éxito de Angélica Velazquez Estrada, de 64 años, Mexicana de nacimiento, quien llegó hace 22 años a Grand Rapids, en busca de un sueño que no se hizo realidad en California, pero más que nada, en busca de la paz mental que necesitaba. En Grand Rapids, no sólo llegó a encontrarse a ella misma, sino que, en esta ciudad, desarrolló su lado más maternal, sirviendo a la comunidad que la arropó por más de dos décadas.

“Llegué a Grand Rapids hace 22 años, fue un cambio muy bueno, viví en una ciudad muy grande, Los Ángeles California y cuando llegué a esta bella ciudad me impactó, por alguna razón me gustó mucho el ambiente muy pacífico, rodeado de muchísimas iglesias, una comunidad muy buena sin temor a equivocarme era un tiempo perfecto para mis hijos y mi paz mental”, recuerda Angélica.

Velazquez, quien había decidido llevar las riendas de su hogar y al mismo tiempo crecer como emprendedora, se fajó como toda una guerrera, en una ciudad desconocida, con una cultura diferente y la barrera del idioma. Todas estos obstáculos y desafíos no fueron un impedimento, para que pronto saltara al negocio de las ventas. Ella tenía claro su objetivo, emprender, hacer dinero para mantener a su familia, pero en el mismo intervalo, tener tiempo para disfrutarla.

“Encontré la oportunidad de emprender mi carrera como comerciante buscando la manera de tener la libertad de ser mi propia jefa, porque quería estar accesible para mi familia, era un corre corre de llevar y recoger a mis hijos de las escuelas y llevarlos conmigo a mi lugar de negocio y cerciorarme que estuvieran bien”, dijo con añoranza Angélica.

Mientras Angélica se dividía entre su negocio y su familia y las vivencias diarias en su nueva vida, una tragedia tocó a su puerta que cambiaría por completo a su familia.

“En ese entonces tuve la desdicha de perder a mi hermana por el cáncer. Ella confió

ANGÉLICA VELAZQUEZ, DE LA CASA DE LA COBIJA

LA MADRE CORAJE DEL EMPRENDIMIENTO

en mí para dejar a sus hijos y así aumentó mi número familiar, lo cual fue una bendición. Poder cumplir con la promesa que le hice a mi hermana, era un compromi so para toda la vida que había asumido. Los niños aún estaban en edad escolar y llevarlos y traer los a todos era más fácil, no lo hubiera podido hacer si hubiera trabajado para alguna empresa”, ase-

guró Angélica. A pesar del golpe bajo, que le propinó la vida con la pérdida de su hermana, Angélica se enfocó en continuar lo que ya se había planteado y siguió avanzando. Finalmente, las cosas iban mejorando. Angélica comenzó su aventura empresarial en un conocido mall hispano de la época, en donde descubrió un nicho de mercado que no estaba del todo abastecido. Sin buscarlo encontró un aliado en la incle-

mencia del frío extremo, del cual padece cada invierno el estado Michigan. “Vi una manera de hacer un excelente negocio, primeramente por el clima. El frío extremo que vivimos cada invierno, no perdona. Y no me equivoqué. Cuando empecé mi negocio tuve la oportunidad de ser una tienda de mayoreo, fue muy buena época, por ese entonces había mucha demanda. Estuve varios años en el Flee Market de La 28 y Madison, habían muchos puestos de mis compañeros soñadores. Recuerdo que cuando alguna tienda cerraba, veía la necesidad de traer más líneas de mercadería para mi negocio, como ropa para fiestas, desde recién nacidos, hasta jovencitos. Tuvimos mucha aceptación”, rememora Angélica. El éxito fue tal, que algunos años después de arduo trabajo, Angélica pudo comprar un amplio local comercial en la División Sur. Un local comercial al cual muchos hispanos conocemos y le tenemos mucho cariño : La Casa de la Cobija. En la Casa de la Cobija, no sólo se venden artículos que la familia necesita, para combatir el frío o para lucir el último grito de la moda en las fiestas de quinceañeras, sino que también, es el lugar donde la comunidad se ha unido para pelear por nuestros derechos, celebrar festividades, educar, escuchar a políticos y sobre todo, para atender las necesidades de una comunidad hambrienta de ser vista y escuchada. Sin lugar a dudas, la Casa de la Cobija, se ha convertido, en como yo la llamo,

negocios. Angélica fue reconocida en el 2022, por su trabajo social, como activista y lideresa de la comunidad hispana, por la gobernadora Gretchen Whitmer. También ha recibido un sinfín de distinciones y galardones de diferentes organizaciones y hasta la Ciudad de Grand Rapids, le puso su nombre a un árbol que plantaron, para honrarla. A pesar de ello, Angélica se ha mantenido humilde y agradecida.

“Agradezco a Dios, porque Dios sabe de mis tribulaciones y mi fe. Él sabe exactamente lo que pasa día a día en todos y cada uno, de la felicidad que nos levanta el nuevo amanecer. También quiero agradecer a mi familia, por la paciencia que me han tenido por tantos años. Sé que les debo tiempo, ya Dios dirá cuándo será mi tiempo de viajar mucho y disfrutar de nuevas experiencias”, recalcó Angélica.

“La casa de todos”. Un lugar único, donde mamá Angélica, siempre está presta a ayudar, sin pedir nada a cambio.

“Creo que nuestra relación de cliente a dueño de negocio es única, son muchos años de cabalgar juntos. Hemos creado una relación fuerte. Tengo la necesidad de saber si mis clientes están bien o no, por el lazo que nos une. Poder conversar de nuestras costumbres, nuestras esperanzas y el crecimiento juntos, nutre nuestras vidas. Hemos podido ser parte de un apoyo mutuo”, afirma Angélica.

Angélica ha sido reconocida muchas veces por su desempeño como empresaria, por sus logros alcanzados en el ámbito empresarial y por ser un ejemplo de lucha para las futuras generaciones de hispanos, radicados en Grand Rapids. Pero los reconocimientos para esta luchadora, no sólo se quedan en el ámbito de

Y para ti, que estás leyendo esto y te preguntas cómo una mujer pudo ponerse en la espalda, la responsabilidad de criar a 7 hijos y hacer prosperar un negocio, en una ciudad que no era la suya y con obstáculos en la carrera de la vida, Angélica te quiere decir esto:

“No se detengan, déjense guiar por su intuición. Al dar un paso adelante, tienen que seguir perseverando. Cada uno somos parte de una gran empresa, en diferentes departamentos de la vida, y nos une la lucha por mejorar nuestra vida familiar. No hay nada mejor como ser tu propio jefe”, concluyó Angélica.

Si necesitas algo de todo lo que ofrece “La Casa de la Cobija”, no dudes en visitarlos en 2355 Division Ave S, Grand Rapids, MI 49507, Angélica siempre te recibirá con una gran sonrisa. Y si lo que necesitas es apoyo o guía, Angélica siempre estará allí dispuesta a tenderte la mano. ¡Larga vida para mamá Angélica!.

POR KARLA BAHM karla@elvocerous.com

Angélica Velázquez, propietaria de La Casa de la Cobija. (Foto por Edith Reyes/EVH)

La Casa de la Cobija está ubicada en 2355 S Division Ave, Grand Rapids, MI. (Foto por Facebook)

La Casa de la Cobija vende numerosos artículos para el hogar y ropa para fiestas. (Foto por Facebook)

La Casa de la Cobija vende numerosos artículos para el hogar, como mantas, sábanas, alfombras y más. (Foto por Edith Reyes/EVH)

Salud & Vida

EL “PRECIPICIO” DE MEDICAID

UNA INVESTIGACIÓN DEMUESTRA LAS IMPLICACIONES SOBRE LOS RECORTES DE MEDICAID Y SERVICIOS ELEGIBLES, MIENTRAS TERMINAN PROTECCIONES POR LA PANDEMIA

Los adultos mayores de raza negra e hispanos cuyos ingresos anuales se sitúan levemente por encima del nivel federal de pobreza, tienen más probabilidades que los

de raza blanca de enfrentarse a barreras relacionadas con los costos para acceder a la atención médica y adquirir medicamentos para enfermedades crónicas, de acuerdo con nuevas investigaciones. El análisis, publicado en la revista JAMA Internal Medicine por un equipo de la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Pittsburgh y la Universidad de Michigan, vincula estas disparidades al “precipicio” de Medicaid,

es decir, el fin abrupto del seguro complementario de Medicaid si los ingresos de una persona superan el nivel federal de pobreza.

Exposición a pesticidas durante el embarazo podría afectar los patrones de sueño en adolescentes .

La visita de los Reyes Magos podría traer químicos nocivos en los dormitorios de sus chicos. Condiciones médicas preexistentes en población joven asociadas a

fatalidad por coronavirus en Honduras

Para las personas mayores de bajos ingresos, Medicaid ayuda a reducir los gastos médicos al cubrir la mayoría de los copagos. Sin embargo, si los ingresos de un adulto mayor superan el nivel de elegibilidad de Medicaid, que puede conducir a un aumento repentino de los copagos, el estudio sugiere que esto hace que sea más difícil para los adultos mayores negros e hispanos con ingresos modestos para pagar la atención médica, en comparación con blancos e ingresos similares.

“Los riesgos de enfermedades crónicas entre los adultos mayores de color a menudo no se abordan debido a las barreras relacionadas con el coste de la atención, y nuestra investigación muestra que este precipicio de Medicaid contribuye a estas barreras”, dijo Eric T. Roberts, profesor asistente de política y gestión de la salud en Pitt Public Health. Arreglarlo para que los beneficiarios de Medicare no tengan que hacer frente a copagos sustancialmente más elevados por encima del nivel de pobreza podría reducir las desigualdades en la atención médica entre los mayores de nuestro país”.

Una opción es convertir el “precipicio” a una “cerro leve”, reduciendo la asistencia de Medicaid a los mayores con ingresos levemente superiores al nivel federal de pobreza”, añadió Roberts.

La doctora Renuka Tipirneni, autora principal del estudio y profesora asistente de medicina interna en la Facultad de Medicina de la U-M, señala que los resultados también tienen implicaciones para un fenómeno que se está produciendo ahora mismo: la “reversión” de la elegibilidad automática para Medicaid de las personas que se inscribieron durante la pandemia que no han tenido que proporcionar información sobre sus ingresos para

demostrar que siguen cumpliendo los requisitos.

“Hemos descubierto que los adultos mayores que pierden la cobertura de Medicaid tienen menos probabilidades de acudir al médico y de poder adquirir los medicamentos recetados, y esto era peor entre los adultos mayores negros e hispanos”, dijo. “Así que no sólo me preocupan los adultos mayores en general con el desmantelamiento de Medicaid, sino que me preocupan las disparidades raciales y étnicas en la atención que podrían empeorar a medida que los adultos mayores pierdan la cobertura de Medicaid”.

Medicare, el seguro social federal de asistencia médica para personas mayores de 65 años y discapacitadas, puede sufrir una elevación en gastos, incluidas franquicias y copagos. Los beneficiarios de Medicare con ingresos inferiores al 100% del nivel federal de pobreza, unos 14.600 dólares anuales, pueden recibir un seguro complementario de Medicaid para compensar estos costos y recibir automáticamente una ayuda para reducir gastos médicos.

Sin embargo, a diferencia de otros programas federales que reducen la ayuda según una escala móvil, como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria que ayuda a la gente a comprar alimentos, los que tienen ingresos levemente por encima del nivel de pobreza quedan excluidos de Medicaid.

Roberts, Tipirneni y sus colegas obtuvieron datos sobre 8.144 beneficiarios de Medicare con ingresos inferiores al 200% del nivel federal de pobreza. Examinaron el uso de la atención medica por parte de los beneficiarios a ambos lados mediante la elegibilidad de Medicaid, comparando los resultados entre los beneficiarios negros e hispanos y los blancos. Estar justo por encima del nivel federal de pobreza y, por tanto, no tener de-

recho a Medicaid, se asoció a un descenso del 21% en las visitas anuales ambulatorias y del 15% en las recetas dispensadas a los beneficiarios negros e hispanos de Medicare, pero apenas hubo cambios en el caso de los blancos.

“Hemos descubierto, y otros estudios lo corroboran, que los beneficiarios blancos tienen más probabilidades de disponer de ahorros para cubrir sus gastos médicos”, afirma Roberts. “Los ingresos que el gobierno federal tiene en cuenta para determinar la elegibilidad para Medicaid pueden hacer parecer que los beneficiarios negros e hispanos tienen la misma capacidad que los blancos para pagar la atención. Pero la realidad es que no tienen las mismas reservas, y estamos viendo el impacto de ello en su renuncia a las visitas al médico y a los medicamentos necesarios.”

Los beneficiarios negros e hispanos de Medicare tienen más probabilidades que los blancos de padecer enfermedades crónicas que pueden tratarse con medicamentos, como la diabetes y las cardiopatías. “El ‘precipicio’ de Medicaid es doblemente preocupante porque hace que los adultos negros e hispanos surtan menos medicamentos y les dificulta cumplir con las citas regulares con el médico, lo que hace más difícil obtener medicamentos recetados en primer lugar”, dijo Roberts.

Los hallazgos apoyan la ampliación de la elegibilidad de Medicaid para los adultos mayores y la reducción de la asistencia de Medicaid por encima del nivel de pobreza. Estos cambios podrían complementar las medidas de la Ley de Reducción de la Inflación destinadas a hacer más accesible los costes de los medicamentos para las personas mayores, señalaron los investigadores.

DR.

Tips de belleza que toda mujer debería saber

Algunas mujeres aseguran que ser mujer es increíble, pero también es un reto lucir bien y bonitas en todo momento y lugar. Además, algunas afirman que tienen que preocuparse por muchos aspectos, personales, laborales, de belleza, estéticos, entre otros. El portal web The Beauty Effect brinda algunos consejos de belleza que pueden ayudar a las mujeres a hacer su vida más fácil. Cabe mencionar que antes de seguir estás indicaciones se recomienda consultar con un especialista en el tema.

• Usar todos los días protector solar: incluso cuando no se va a salir de casa. Esto ayudará a evitar el envejecimiento prematuro de la piel, debido a que la exposición a los rayos UV son el factor que más envejece la piel.

• Exfoliar el cuerpo: esto ayuda a eliminar las toxinas, drena el sistema linfático y estimula la circulación. El portal web recomienda hacerlo a diario.

• Aplicar crema corporal después del baño: de está manera se atrapará la humedad y se sellará la piel con el producto que se aplique.

• Usar crema o leche limpiadora para lavar la piel del rostro: estos productos son menos irritantes que un jabón.

• Llevar una dieta sana y equilibrada: la alimentación influye en el estado de la piel. Si se desea retrasar la aparición de arrugas, es esencial llevar una dieta equilibrada y sana, rica en frutas y verduras. Los mejores componentes para la salud de la piel son los antioxidantes; las vitaminas A, C, E, K, el omega 3, entre otros. Se recomienda como mínimo consumir de 8 a 10 vasos de agua al día.

• Incluir más zanahorias a la dieta: esto ayudará a la salud del cabello y la piel; ya que se verá más luminosa.

• Utilizar el corrector como base de ojos antes de las sombras: esto ayudará a que las sombras se fijen mejor y a que se mantenga un buen look por más tiempo.

• No usar bases de maquillaje muy densas: esto hará que se luzca más natural.

• Lavar las brochas del maquillaje cada 15 días: esto ayudará a eliminar la acumulación de bacterias que se fijan en estos artefactos.

• Usar un suero con vitamina C: se recomienda aplicarlo de preferencia en las noches para contrarrestar el daño por el sol y el medioambiente.

• Tomar agua con limón: según el portal web esta bebida ayuda a bajar de peso debido a los antioxidantes que contiene este cítrico.

• Consumir frutos secos y grasas saludables: el cuerpo necesita grasas saludables y la almendra contiene omega-3, un ácido graso excelente para el cerebro, la piel y el cabello.

• Cada 15 días enjuagar el pelo con agua y vinagre de manzana: esto ayuda a remover la saturación de productos como gel, champú y los sprays que le quitan brillo al pelo.

• Utilizar aceite de oliva para rasurarse ls piernas: esto ayudará a eliminar el vello de manera más fácil y a dejar las piernas muy humectadas.

• Lavar los dientes con bicarbonato: esto ayudará a mantener una dentadura más blanca. Cabe mencionar que con este detalle es posible quitarse unos años de encima.

• Tomar jugo de pepino para la hidratación: esto ayudará a eliminar toxinas,

debido a que tiene muy pocas calorías.

Dormir bien: según el portal no hay crema que iguale los efectos del sueño en la piel, así que descansar ayudará a evitar el envejecimiento prematuro.

• Elegir una buena crema

antiedad: a partir de los 25 años de edad, es importante empezar a aplicarse una crema antiarrugas que ayude a atenuar esas líneas de expresión que ya son visibles. La cremas actúan rellenando la piel desde el interior para que luzca lisa y firme. Hay muchas cremas en

el mercado, pero lo mejor es elegir una que se adapte a las necesidades de cada tipo piel y que contenga ingredientes como vitamina A, vitamina E, colágeno, elastina, ácido hialurónico y AHA.

Información de SEMANA

Por lo general las mujeres son vanidosas y les gusta lucir bien en todo momento y lugar.

(Prensa Latina)

La afamada cantante estadounidense Madonna, conocida como la Reina del pop, ofrecerá un concierto en México el 25 de enero de 2024 como parte de su gira The Celebration Tour, noticia que hoy inunda redes sociales y medios.

Mundo Artístico

MADONNA CANTARÁ EN MÉXICO EN 2024

Hace ya cuatro décadas Madonna sacudió la industria desde su debut, y a partir de ahí se ha convertido en ícono mundial con temas exitosos en las principales listas.

(PRENSA LATINA).- Al igual que la escala de su gira anterior en 2016, la presentación de Madonna será el Palacio de los Deportes, en la Ciudad de México, hecho que mantiene emocionados a sus fans desde que la artista

BAD BUNNY

Y GRUPO FRONTERA LANZAN ROMÁNTICA

(PRENSA LATINA).Producida y compuesta por el creador de éxitos Edgar Barrer, la romántica cumbia-norteña narra la historia de una persona que extraña a su ex y que hizo una llamada telefónica importante con un uno por ciento de batería en su celular.

Bad Bunny, cuyo nom -

CUMBIA

bre real es Benito Antonio Martínez, había compartido un adelanto hace unas horas en su cuenta de TikTok junto a un video en el que aparecía cantando la nostálgica letra, según reportó Billboard en español. Esta nueva colaboración con Grupo Frontera es la segunda de su carrera

con un artista de este género, pues antes trabajó con Natanael Cano en un remix del corrido “Soy el Diablo”.

El estilo de música de Bad Bunny es generalmente definido como trap latino y reguetón, ambiente en qué se desdobla como cantante, compositor y productor.

México, allá vamos. La intérprete de Vogue en la arrancada de este año hizo pública la noticia de que 2023 presenciaría su regreso a los escenarios con una gira mundial, que tal como su nombre lo indica, se trata de una celebración por los 40 años

de éxito musical. Hace ya cuatro décadas Madonna sacudió la industria desde su debut, y a partir de ahí se ha convertido en ícono mundial con temas exitosos en las principales listas, conciertos memorables, y mucha polémica asociada a su trayectoria.

GIGANTE DEL JAZZ MUERE EN ESTADOS UNIDOS

(PRENSA LATINA).—Su hija Sumayah Jamal y demás familiares enviaron el comunicado a la prensa de su país con el anuncio de que el intérprete murió víctima de cáncer en su vivienda de Ashley Falls, estado de Massachusetts.

Miles Davis, trompetista y director de orquesta, además, compañero de generación, fue la medida de la calidad del tecladista y ello se ve reflejado en las palabras que en su momento pronunció: «Toda mi inspiración proviene de Ahmad Jamal.

Talentoso desde muy joven, Jamal está considerado una de las grandes influencias del género en la última mitad del siglo XX, destacándose, sobre todo, en los años 60.

Dejó 60 discos en su trayectoria, entre ellos, los «imprescindibles», para muchos, At the pershing: but not for

Ahmad Jamal

me y The awakening. Recibió premios y reconocimientos como la Orden de las Artes y las Letras de Francia, y el Grammy a los Logros de su Carrera, ambas condecoraciones en 2017.

Dirigió varios tríos y cuartetos en la etapa de 1950 y en la siguiente década grabó The Awakening, tema ampliamente aclamado por su originalidad, según los estándares del jazz.

(Prensa Latina) El cantante boricua Bad Bunny y la banda de regional mexicano Grupo Frontera lanzaron oficialmente hoy una cumbia romántica llamada “un x100to”, en la primera colaboración entre ambos artistas.

anunciara en sus redes:

PÁGINA 16 • GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE ABRIL DE 2023 • EDICION 1335

Noticias

Corte Suprema de Estados Unidos amplía acceso a fármaco para abortar

Por MARK SHERMAN

WASHINGTON (AP) — La Corte Suprema de Estados Unidos amplió hasta el

tración de Alimentos y Medicamentos (FDA).

En una orden firmada por el magistrado Samuel Alito, la corte señaló el miércoles que

tona, que es el método más común en el país para interrumpir un embarazo. El medicamento obtuvo la aprobación de la FDA

del medicamento, Danco Laboratories, con sede en Nueva York, quieren que el máximo tribunal del país rechace las restricciones al uso de la mifepristona impuestas por tribunales menores, al menos mientras el caso jurídico se abre paso en los tribunales.

Señalaron que las mujeres que quieren el fármaco y los proveedores que lo distribuyen enfrentarán un caos si se aplican restricciones al medicamento. Dependiendo de lo que decidan los magistrados, esto podría incluir la obligación de que las mujeres tomen una dosis superior a la que la FDA considera necesaria.

En una apelación, Alliance Defending Freedom, que representa a doctores y grupos médicos que se oponen al aborto, defendió los fallos en un llamado a la Corte Suprema para que permita que las restricciones entren en vigor.

La disputa legal sobre el aborto se produce menos de un año después de

amplían ley

Florida: Amplían “ley no digas gay” a todo grado escolar

Por ANTHONY IZAGUIRRE

TALLAHASSEE, Florida, EE.UU. (AP) — La Junta de Educación de Florida aprobó el miércoles la prohibición de impartir enseñanza sobre orientación sexual e identidad de género en todos los grados escolares, ampliando la iniciativa conocida como “ley no digas gay”, por pedido del gobernador Ron DeSantis, quien previsiblemente prepara su campaña presidencial. La propuesta entrará en vigencia después de un período de notificación que dura aproximadamente un mes, según un vocero del departamento de educación.

El cambio prohibiría dar lecciones sobre orientación sexual e identidad de género de los grados 4 a 12, a menos que lo requieran las pautas vigentes o como parte de una clase sobre salud reproductiva que sería optativa para los estudian-

tes. En la actualidad, esas lecciones están prohibidas desde el jardín de infantes hasta el tercer grado.

El gobierno de DeSantis presentó la propuesta el mes pasado como parte de la plataforma agresivamente derechista del político republicano, quien dedica buena parte de su campaña a estas cuestiones de cara al anuncio inminente de su candidatura a la Casa Blanca.

DeSantis no ha hecho declaraciones sobre la propuesta. Derivó las preguntas al comisionado de Educación estatal, Manny Diaz Jr., quien dijo que se trataba de disipar la confusión en torno de la ley vigente e insistir en que los docentes no deben apartarse de las normas curriculares.

“Nuestra docencia debe basarse en los estándares académicos estatales”, dijo Paul Burns, director de la división de escuelas públicas.

La Corte Suprema de Estados Unidos el miércoles 19 de abril de 2023, en Washington. (AP Foto/Jacquelyn Martin)

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE ABRIL DE 2023 • EDICION 1335 • PÁGINA 17

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 10 DE ABRIL DE 2020 • EDICION 1177

La cartelera sabatina contó con un gimnasio repleto de fanáticos que asistieron a respaldar a sus boxeadores favoritos.

Ocho boxeadores hispanos

se proclamaron campeones

EN LAS FINALES DE LOS GUANTES DE ORO DEL WEST MICHIGAN

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- Ocho peleadores hispanos conquistaron el título de campeón en sus respectivas divisiones correspondiente al Campeonato de los Guantes de Oro del West Michigan, en las finales que se disputó el sábado en el gimnasio de West Catholic High School, bajo la organización de Michigan Golden Gloves Association (MGGA).

La cartelera sabatina contó con un gimnasio repleto de fanáticos que asistieron a respaldar a sus boxeadores favoritos.

En las 132 libras de la división abierta el veterano Aneudy Ríos volvió a ceñirse la corona, tras vencer con puntuación de 5-0 a Gentle Gibson.

Mientras que en las 139 libras, Marcos Saucedo Jr. sorprendió a la afición tras imponerse con suma facilidad por votación de los jueces 5-0 versus Bryan Cáceres.

De su lado, en la clasificación de las 125 libras, el experimentado Guillermo Mercado logró imponerse con anotación de

5-0 contra Jason Wells. Abel Vilchis Mendoza se apuntó una victoria por la vía RSCH (Referí Suspende Combate) contra Isaiah Brayton, en el segundo asalto de la reyerta pautada en las 176 libras.

En las 147 libras para novatos élite, el peleador Alejandro Hernández castigó con buenas combinaciones a Stephen Ramírez, a quien venció por puntos 4-1 .

En la categoría de las 156 libras a Nasir Harris cayó por puntos 4-1 contra Reynaldo Ortega.

Asimismo, Roy García superó 5-0 a Van Davis, en las 125 libras élite de

novatos, de igual forma Michael Guzmán a Davone Jones, en las 132 libras y Mike Guzman a Brant Bowlin, en las 139 libras.

En otra pelea, Zachary Brayton venció en un fiero combate por puntuación cerrada de los jueces 3-2 Austin Connors, en las 203 libras.

Finalmente, Ulysses Campos se llevó el cetro de monarcas de las 147 libras sin subir al ring, pues su oponente se retiró.

El Premio al Boxeador Novato Sobresaliente fue para Zachary Brayton, de Significant Strikes Boxing, con sede en Traverse City, y el Pre -

mio al Boxeador Abierto Sobresaliente fue para Aneudy Rios de Grand Rapids. MGGA con sede en Grand Rapids lideró a todos los clubes con ocho campeones, mientras que Westside Boxing de Holland, Team Glass de Lansing y Muskegon Boxing Club también produjeron múltiples campeones.

Los mejores boxeadores aficionados de Michigan desde la costa del lago Michigan hasta Lansing continuaron su búsqueda hacia un campeonato estatal el sábado, en el gimnasio de West Catholic High School.

Los Whitecaps

empatan serie contra el equipo de Lansing Lugnuts

LANSING, MICHIGAN (EVH). - Los West Michigan Whitecaps se conformaron con una división de su serie de seis partidos en una tarde con malas condiciones climáticas y de campo adversas como parte de una derrota por 9-2 en siete entradas ante Lansing Lugnuts el pasado domingo en Jackson Field .

El encuentro del domingo duró hasta la sexta entrada antes de que se produjera un retraso por lluvia de más de una hora.

Tras su reanudación, las condiciones del campo empeoraron y, en última instancia, llevaron a que el juego se declarara oficial y se completara después de la conclusión de la parte superior de la séptima entrada.

Los Whitecaps tuvieron un último suspiro, llenando las bases sin outs contra el relevista de los Lugnuts, Luke Anderson, en el séptimo. Pero Anderson ponchó a los bateadores 3-4-5 Malgeri, Chris Meyers y Serretti, y el juego fue cancelado poco después.

El juego final de esta serie de seis juegos vio a Lansing tomar una gran ventaja temprana por segundo día consecutivo, ya que un doble de anotación del mejor prospecto de Oakland A, Daniel Susac, en la entrada inicial ayudó a los Lugnuts a tomar una ventaja de 1-0.

En el segundo, el lanzador abridor Jack O’Loughlin le dio un boleto con las bases llenas a Jack Winkler antes de entregar un sencillo de dos carreras

a Susac, dándole tres carreras impulsadas en los dos primeros cuadros del concurso.

En el quinto, los Caps anotaron una carrera en un triple RBI de Ben Malgeri antes de que una demora por lluvia de más de una hora obligara al juego a detenerse en la sexta entrada.

Antes de la demora, el campocorto Danny Serretti conectó un jonrón solitario, el primero como Whitecap, para llevar el marcador a 4-2. Tras la reanudación del juego y un retraso de lluvia de 80 minutos, se produjo una sexta entrada de cinco carreras en condiciones adversas.

El lanzador de relevo Gabe Sequeira se resbaló del montículo del lanzador varias veces antes de abandonar el juego con una lesión. Su reemplazo, Jack Anderson, se resbaló en su primer intento antes de terminar el marco, y el juego se dio por concluido.

La derrota de los Whitecaps viene con la advertencia de que entrarán al fin de semana en un empate en el primer lugar con los Lugnuts, quienes tienen récords de 6-3. O’Loughlin (0-2) sufrió su segunda derrota, cada una de las cuales ha llegado en esta serie, mientras que el lanzador de Lansing Jack Perkins (2-0) lanzó cinco entradas de béisbol de una carrera para obtener su segunda victoria en tantas salidas.

El encuentro del domingo duró hasta la sexta entrada antes de que se produjera un retraso por lluvia de más de una hora.

GLENDALE, Arizona, EE.UU. (AP) — El delantero Jesús Ferreira anotó en los minutos finales y Estados

Unidos empató el miércoles 1-1 con México para alargar a cinco su racha de partidos sin perder ante su vecino del sur.

Uriel Antuna remeció las redes a los 55 minutos, pero Ferreira concretó el tanto que niveló el encuentro amistoso a los 82.

México no logra derrotar a Estados Unidos desde septiembre del 2019, cuando se impuso en un partido amistoso en Nueva Jersey.

“Se demostró que la selección jugó a lo que vino a proponer, fue superior y pudimos ganar el partido, son cosas de fútbol”, dijo el entrenador argentino Diego Cocca. “Ojalá hubiéramos ganado, el resultado habría sido lindo para que el pueblo mexicano esté contento, pero no se puede reprochar nada, porque dejaron todo en la cancha y por este camino vendrán más victorias”.

Tres de los últimos cuatro encuentros terminaron con un triunfo de los estadounidenses y el otro empate ocurrió el año pasado en la cancha del estadio Azteca.

Ambos equipos se verán de nuevo las caras en junio,

Estados unidos

acumula 5 partidos sin derrota ante México

por las semifinales de la Liga de Naciones de la CONCACAF.

Para ese cotejo, los dos tendrán disponibles a sus mejores jugadores. En el encuentro del miércoles, sólo el zaguero Walker Zimmerman y el lateral Sergiño Dest vieron acción importante en la Copa del Mundo de Qatar con Estados Unidos.

México, aunque acusó también ausencias, tuvo sobre el campo a Jesús Gallardo, Néstor Araujo, Luis Chávez, Carlos Rodríguez, Alexis Vega y Antuna, quienes participaron en el pasado Mundial, cuando México quedó fuera en la primera fase.

Cocca, tuvo que suplir de última hora a otros dos mundialistas, Henry Martín y Roberto Alvarado, ambos lesionados. Roberto de la Rosa reemplazó a Martín y debutó con el Tri, lo mismo que el zaguero Víctor Guzmán.

El resultado, aunque se trate de un encuentro de preparación, probablemente aumentará la presión para Cocca, quien se estrenó en el cargo con un deslucido triunfo ante Surinam y luego empató en casa ante Jamaica.

“Soy un apasionado del trabajo y con trabajo y buenas decisiones, y generando buenos vínculos vamos a tener una selección competitiva, pero necesitamos trabajar, ahora tuvimos día y medio y mejoró el funcionamiento”, agregó Cocca.

“Para los siguientes partidos los jugadores que vengan ya tendremos tres o cuatro y mejoraremos”.

Estados Unidos generó peligro desde los cuatro minutos cuando Jordan Morris quedó mano a mano frente al portero Carlos Acevedo, quien alcanzó a desviar la pelota que pasó cerca del poste izquierdo.

México respondió con un disparo desde fuera del área por parte de Luis Chávez que se fue desviado por un costado a los 19 minutos.

Los mexicanos controlaron la posesión de la pelota el resto del primer tiempo, pero sin generar disparos a puerta.

El complemento inició con la misma narrativa hasta que Antuna le robó una pelota a Aaron Long en medio del campo y se enfiló solo hacia el área para convertir con un tiro rasante por el costado izquierdo del arquero Sean Johnson.

Uriel Antuna, de la selección de México, y Aaron Long, de Estados Unidos, disputan un balón en un partido amistoso, el miércoles 19 de abril de 2023, en Glendale, Arizona (AP Foto/Matt York)

Bitcoin

podría alcanzar los 45.000 dólares en mayo

Bitcoin está siguiendo de cerca sus pasos de la primera mitad de 2019 cuando triplicó su valor con una sólida recuperación del mercado bajista, dando señales de que podría alcanzar los 45.000 dólares en mayo.

Este inicio de 2023 ha sido el inicio de año de recuperación para el mercado de criptomonedas. Bitcoin sigue de cerca sus pasos de la primera mitad de 2019 cuando triplicó su valor con una sólida recuperación del mercado bajista. Por ello, el analista senior de K33 Research, Vetle Lunde, señala que podría alcanzar los 45.000 dólares en mayo según Omkar Godbole en Coindesk.

La criptomoneda más grande por valor de mercado ha subido un 80% este año, superando a los activos de riesgo tradicionales, incluido el índice Nasdaq de alta tecnología, por un margen significativo. El repunte se produce después de una caída de 12 meses en la que los precios se hundieron un 76% y tocaron fondo en noviembre de 2022.

“La caída y la posterior recuperación son análo-

gas al patrón visto en el mercado bajista de 201819 en términos de duración y trayectoria”, según Lunde.

“Los mínimos en ambos ciclos duraron aproximadamente 370 días. Y el retorno máximo a mínimo después de 510 días de ambos ciclos llegó al 60%”, indicó Lunde en una nota enviada a los clientes la semana pasada. “En 2018, el repunte del mercado bajista superó 556 días después del pico de 2017, del 29 de junio de 2019, con una caída del 34% desde el pico”.

“Si bien es probable que la historia no se repita de manera similar si el fractal continuara,

BTC alcanzaría su punto máximo alrededor del 20 de mayo a 45.000 dólares”, dijo Lunde.

Bitcoin cayó un 84% en 2018, con precios que tocaron fondo cerca de 3.100 dólares en diciembre. La tendencia cambió en los meses siguientes, con precios que subieron a 3.700 dólares a principios de 2019 y subieron hasta 13.800 dólares a fines de junio.

El aumento del año hasta la fecha de Bitcoin ha sido ampliamente referido como un “movimiento alcista odiado” entre los observadores de criptomonedas en Twitter, considerando que varios comerciantes pro-

Republicanos:

NUEVA YORK - El líder de la oposición republicana en la Cámara de Representantes (Baja), Kevin McCarthy, reafirmó el lunes que su partido no aprobará un aumento del límite de endeudamiento de Estados Unidos “sin condiciones”, antes de negociaciones presupuestales con el gobierno.

En un discurso en la sede de la Bolsa de valores de Nueva York, McCarthy acusó al presidente Joe Biden de realizar gastos “imprudentes” e “irresponsables” y le pidió que acepte una “negociación razonable” del presupuesto.

Con el incremento del límite de la deuda de Estados Unidos, está en juego el

Bitcoin cayó un 84% en 2018, con precios que tocaron fondo cerca de 3.100 dólares en diciembre. La tendencia cambió en los meses siguientes, con precios que subieron a 3.700 dólares a principios de 2019 y subieron hasta 13.800 dólares a fines de junio.

minentes estaban posicionados para una venta masiva continua en el primer trimestre.

Un mercado alcista “odiado” generalmente comienza durante el pesimismo máximo. Alcanza un punto álgido una vez que los inversores que redujeron el riesgo en previsión de una caída prolongada, comienzan a sentirse subexpuestos y se unen al carro alcista.

“El repunte odiado de 2019 terminó con un pico significativo antes de que Bitcoin reanudara su cotización con una reducción del 40-60% de su ATH de 2017”, añadió Lunde. “El mitin de principios de 2023 tiene todas las características de un mitin odiado”. Bitcoin cotizaba en los 29.800 dólares ayer y el cruce de la media móvil de 70 periodos por encima de la de 200 periodos nos daría una señal alcista.

freno a la desestabilización causa por la izquierda y la extrema izquierda radical en la mayor economía del mundo con políticas económicas fallidas, que ha permedado la agenda de la actual administración Biden .

Los republicanos, con mayoría en la Cámara, afirman que bloquearán el aumento del límite de

emisión de deuda del país si los demócratas no aceptan recortes presupuestarios drásticos.

Hace poco más de un mes, Biden advirtió que la disputa por el techo de la deuda, que de no aumentarse podría sumir al país en un inédito ‘default’ o cese de pagos, representa “la mayor amenaza” para

la economía. La acción de los republicanos es vital para frenar los garrafales errores de este gobierno en economía y en su política divisionista y autoritaria en el Congreso, de lo mismo que los demócratas acusaron al expresidente Donald Trump.

En enero, Estados Unidos alcanzó su límite de en-

deudamiento de 31,4 billones de dólares, lo que llevó al Tesoro a tomar medidas. Sin embargo, el Tesoro se ha mostrado contemplativo frente al derroche de la actual administración, responsable de que la deuda pública se haya disparado por encima de los 32 billones de dólares. Pero no sólo la deuda, sino una inflación histórica que la Reserva Federal y el Tesoro dejaron incrementar mes tras mes desde marzo de 2021 que ha dilapidado las reservas y los bolsillos de la mayoría de los estadounidenses.

“Techo de la deuda no subirá sin recorte de gastos”

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE ABRIL DE 2023 • EDICION 1335 • PÁGINA 21 •

CRUCIGRAMA DE LA SEMANA

VERTICALES

1.- adj. Perteneciente o relativo a la hipérbola. 2.- m. Tablero del juego de damas. 3.- adj. Perteneciente o relativo a la genealogía. 4.- adj. Pl. Externo, no esencial. 5.- adj. Grande y costoso. 9.- adj. De condición excesivamente pacífica, tranquila y moderada.

HORIZONTALES

1.- adj. Natural de Hidalgo. 6.- tr. Señalan algo para que se conozca o se advierta. 7.- intr. Brota, sale a la superficie del agua u otro líquido. 8.adj. Pl. Que tiene opulencia. 10.- f. Arcilla arenosa, por lo común de color blanco azulado, usada principalmente para desengrasar los paños y quitar manchas. 11.- f. pl. Acción y efecto de captar.

Horoscopos

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19

Trabajo y negocios: pequeña crisis económica que le hará modificar algunas actitudes para lograr la seguridad que necesita. Amor: un tema relacionado con los afectos le trae nostalgia y melancolía, pasarà… Sorpresa: una auténtica vocación que se pone de manifiesto y logra casi un milagro! Nro de la suerte: 88

PISCIS I FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: planes desde el exterior que involucran su actividad, resultan promisorios y estimulantes. Amor: requiere mayor atención y compromiso, piénselo…Sorpresa: un sinfín de actividades que se superponen , llegan imprevistamente Nro de la suerte: 25

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: tendrá la habilidad suficiente como para superar conflictos iniciados por otros y cumplir con lo que se ha propuesto… Amor: su intuición le indicará que hay algo que no se dice; cuide sus palabras. Sorpresa: actua sin prevenciones, y por eso todo resulta imprevistamente bien! Nro de la suerte: 09

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: noticias que afectan su sensibilidad , pero tendrá la energía para evitar que le afecten en sus decisiones. Bien!Amor: evite una discusiòn que le apagarìa todas las luces de un entendimiento futuro. Sorpresa: un aporte extra en el trabajo que esta vez no tiene que ver con el dinero… Nro de la suerte: 25

GEMINIS I MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: ideas que enriquecen una reunión grupal. Le da color , a situaciones que parecían poco interesantes… Amor: críticas de su pareja que le hacen reflexionar sobre temas postergados. Sorpresa: un ser querido le acerca algo muy importante que no se atrevía a solicitar. Nro de la suerte: 32

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: con notable intuición resolverá un asunto que parecía destinado al fracaso y trae todo lo contrario, éxitos y progreso. Amor: nostalgia de tiempos pasados hará que se comunique con viejas amistades. Sorpresa: toma decisiones que le permiten acceder exactamente a donde lo deseaba. Nro de la suerte: 24

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: no tiene en cuenta críticas y objeciones, persigue su objetivo y obtiene el éxito esperado. Amor: opiniones que se contradicen ponen en peligro la autenticidad del vínculo . Sorpresa: un viaje inesperado, no demore en aceptarlo… Nro de la suerte: 43

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT.22

Trabajo y negocios: colabora en el proyecto de una antigua amistad y recibe críticas por ello, avance en lo que considera justo y posible.Amor: actitudes de terceros fastidian con consejos que no son los adecuados. Sorpresa: Una fé que no sabe de donde le sale, pero permite el regreso de la alegría. Nro de la suerte: 76

LIBRA I SEPT. 23-OCT.22

Trabajo y negocios: se inicia un período en el que todo lo que sembrò comienza a dar sus frutos, y será por largo tiempo…Amor: celos y ambiciones personales difíciles de compartir en una nueva relación. Sorpresa: una meta que se mantuvo firme, aparece ahora como una realidad. Nro de la suerte: 59

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: se pondrá a disposición de una casusa que vale la pena, no desestime encuentros y reuniones para hacerla progresar. Amor: su evolución psíquica y espiritual le indicará el camino a seguir, no lo dude. Sorpresa: trate de vivir más serenamente, sin tanto apuro, verà diferentes resultados. Nro de la suerte: 50

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: alivio por el cambio de perspectiva en un tema en el que había más obsesión que otra cosa, ahora lo ve todo claro. Amor: armonía y entendimiento en una conversación necesaria. Sorpresa: una diferencia por negocios, en su ámbito familiar, modifica su actitud. Nro de la suerte: 12

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: sus proyectos personales comienzan a fluir por los cauces previstos. Se incrementa la productividad. Amor: etapa para superar antagonismos que no le permitían complementarse. Confie Sorpresa: posibilidad de encontrar tècnicas energéticas muy sanadoras. Nro de la suerte: 11

Don Fulgencio

Doña Tremenda

Dr. Merengue Avivato

Bienes & Raices

Los precios al productor en Estados Unidos bajaron más de lo esperado en marzo

Los precios al por mayor en Estados Unidos cedieron un 0.5% mensual, tras estabilizarse en febrero, según el Índice de Precios de Producción (IPP) publicado el jueves por el Departamento de Trabajo.

Los precios al productor en Estados Unidos cayeron inesperadamente en marzo, al disminuir el costo de la gasolina, y hubo indicios de que la inflación subyacente al productor estaba remitiendo.

El Índice de Precios al Productor (IPP) para la demanda final bajó 0.5% el mes pasado, informó el jueves el Departamento de Trabajo, la mayor disminución desde abril del 2020. Los datos de febrero fueron revisados para mostrar que el IPP no tuvo cambios en lugar de caer 0.1% como se había informado anteriormente. En los 12 meses hasta marzo, el IPP aumentó 2.7%. Fue la menor alza anual desde enero del 2021 y siguió a un a vance de 4.9% en febrero. La tasa anual del IPP está disminuyendo a medida que los grandes aumentos del año pasado desaparecen del cálculo.

Economistas encuestados por Reuters habían previsto que el IPP se mantuviera sin cambios en el mes y subiera 3.0% anual.

MERCADO LABORAL PIERDE FUERZA

El número de estadounidenses que presentaron nuevas solicitudes de subsidio de desempleo aumentó más de lo previsto la semana pasada, una prueba más de que las condiciones del mercado laboral se suavizan gradualmente a medida que el encarecimiento de los préstamos frena la demanda.

Las solicitudes iniciales de subsidios estatales de desempleo aumentaron en 11,000 hasta una cifra desestacionalizada de 239,000, en la semana finalizada el 8 de abril. Economistas encuestados

por Reuters pronosticaron 232,000 solicitudes.

Las solicitudes siguen por debajo de las 270,000, cifra que, según economistas, indica un deterioro del mercado laboral.

“Las autoridades de la Fed no pudieron pedir mejores datos hoy, ya que parece que la economía se queda sin gasolina tras un año de alza de tasas (…) Los funcionarios dijeron que la economía se podría ralentizar tras la crisis bancaria y parece que eso está sucediendo”, dijo Christopher Rupkey, economista jefe de FWDBONDS.

Oren Klachkin, economista jefe para Estados Uni-

dos de Oxford Economics, espera que la salud del mercado laboral se deteriore a un ritmo gradual durante el segundo trimestre y dismi-

nuya más rápidamente en la segunda mitad del año.

Con información del Diario El Economista.

OBTENGA AYUDA

con el Fondo de ayuda para organizaciones sin fines de lucro de Michigan

El Fondo de ayuda para organizaciones sin fines de lucro de Michigan brinda una asistencia vital a las pequeñas organizaciones sin fines de lucro 501(c)(3) de Michigan cuyos ingresos anuales sean inferiores a $1 millón. No espere más, el tiempo es limitado. Responda algunas preguntas y califique para recibir una subvención única de entre $5,000 y $25,000 de una organización en la que puede confiar. Visite en línea MINonprofitRelief.org o envíe un correo electrónico a relieffund@mnaonline.org.

El Índice de Precios al Productor (IPP) para la demanda final bajó 0.5% el mes pasado, informó el jueves el Departamento de Trabajo, la mayor disminución desde abril del 2020.

Estados Unidos compra a Taiwán cifra récord de equipos para fabricar chips de computadores

EL PAÍS REGISTRÓ UN AUMENTO DE 42,6% EN MARZO RESPECTO A LAS EXPORTACIONES DE MÁQUINAS DE FABRICACIÓN DE CHIPS A ESTADOS UNIDOS

Las compras estadounidenses a Taiwán de máquinas para fabricar chips de computadores alcanzaron un récord en marzo, mientras la Administración Biden busca revitalizar la industria nacional de semiconductores. Nat Green Internacional, una empresa que exporta aceite de aguacate a Italia y EE.UU.

Taiwán, centro mundial para los avances en la fabricación de silicio, registró un aumento de 42,6% en las exportaciones de máquinas de fabricación de chips a Estados

Unidos en marzo respecto al año anterior, alcanzando un nuevo máximo de US$71,3 millones, según datos de su Ministerio de Finanzas. Las exportaciones a China, por otro lado, se desplomaron 33,7%, marcando el noveno mes consecutivo de bajas. En Taiwán está ubicada la empresa Taiwan Semiconductor Manufacturing y varios otros actores importantes en el sector de los chips, por lo que Taiwán juega un papel central en la cadena de suministro global.

La preocupación por la dependencia excesiva de la isla, la cual China afirma que forma parte de su territorio, provocó que autoridades estadounidenses tomaran medidas para llevar la fabricación de chips más

avanzada a territorio nacional. Tsmc está instalando dos plantas de fabricación en Arizona, promovidas por subsidios y apoyo del Gobierno local.

Joseph WuLegisladores franceses planean

visitar Taiwán en medio de fuertes tensiones con China

Los esfuerzos de EE.UU. para limitar el acceso de China a equipos, conocimientos y productos clave de semiconductores están comenzando a bifur-

Taiwán, centro mundial para los avances en la fabricación de silicio, registró un aumento de 42,6% en las exportaciones de máquinas de fabricación de chips a Estados Unidos en marzo respecto al año anterior.

La compañía de salud y consumo Johnson & Johnson sufrió pérdidas de 68 millones de euros en el primer trimestre de este año tras destinar 6.900

millones de dólares (unos 6.300 millones de euros al cambio actual) a litigios.

La compañía ha acordado recientemente pagar 8.900 millones de dólares

car la cadena de suministro de chips. La disminución de las exportaciones de máquinas de chips de Taiwán a China es una señal de ello, mientras que el mes pasado, Japón también anunció planes para nuevas restricciones a las

exportaciones de equipos para la fabricación de chips, aparentemente apuntando a la segunda economía más grande del mundo.

Con información del periódico La República.

(unos 8.100 millones de euros) para resolver decenas de miles de demandas por la supuesta presencia de componentes cancerígenos en uno de sus productos estrella, los polvos de talco que se comercializan bajo la marca Baby Powder, pero en sus cuentas trimestrales apenas da detalles ni explicaciones al respecto.

La multinacional que dirige el español Joaquín Duato sí apunta que esos 6.900 millones de dólares se quedan en 5.278 millones netos del impacto fiscal. Con ese y otros ajustes, la compañía señala que su resultado neto ajustado sería de 7.068 millones de dólares, un 1% menos que el año anterior.

Las ventas de la compañía han crecido un 5,6%, hasta 24.746 millones de dólares, pese al negativo impacto cambiario que las ha lastrado. Sin él, el aumento sería del 9%. En Estados Unidos, el crecimiento ha sido del 9,7%, mientras

que en el resto del mundo, los tipos de cambio dejan el aumento en solo el 1,8%. Con ello, la compañía pasa a facturar más en su mercado local (12,517 millones de dólares) que en el resto del mundo (12.229 millones). Los productos de farmacia acaparan el 54% de las ventas.

Las cifras superan las previsiones de los analistas, gracias en parte a la evolución de las ventas de su vacuna contra la covid, las fuertes ventas de medicamentos clave como Stelara, para la enfermedad de Crohn, y la recuperación de la demanda en su unidad de dispositivos médicos.

“Nuestros resultados del primer trimestre demuestran un sólido rendimiento en los tres segmentos de nuestro negocio y reflejan la dedicación de los compañeros de Johnson & Johnson en todo el mundo”, ha declarado Joaquín Duato, presidente y consejero delegado, a través de un comunicado.

En Taiwán está ubicada la empresa Taiwan Semiconductor Manufacturing y varios otros actores importantes en el sector de los chips, por lo que Taiwán juega un papel central en la cadena de suministro global.

Johnson & Johnson entra en pérdidas tras destinar 6.900 millones de dólares a litigios

Los cambios federales afectarán la cobertura de Medicaid.

Miembros de Medicaid de Michigan: los cambios federales podrían afectar los beneficios y la cobertura de su programa.

Conozca cuáles son los cambios y lo que significan para usted.

Visite Michigan.gov/2023benefitchanges.

Hace 30 años en El Vocero Hispano

La historia de Grand Rapids y del mundo, se escribe en español desde hace 30 años en las páginas de El Vocero Hispano. Revise esta selección de noticias que comprende gran parte de la historia de esta ciudad.

CRIMEN DE LA GRANDVILLE

PROVOCA INDIGNACIÓN

G RAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- El asesinato de un hombre a plena luz del día en la Grandville ha llenado de pánica a los vecinos de esa área, debido a que es el sexto que se produce en este año, y aún no se vislumbra la posibilidad de que la policía pueda acabar con las denominadas “gangas”.

El pasado miércoles 14, Robert Mathews de 29 años de edad fue asesinado a mansalva por tres jóvenes, ante los ojos de numerosos testigos. De acuerdo a versiones recogidas por reporteros de El Vocero Hispano, la víctima se dirigía a su trabajo con su novia, y se detuvo frente a La tienda la Principal para comprar cigarrillos. Ella se desmontó del auto, y él permaneció sentado esperándola.

Fue entonces cuando los tres jóvenes sorprendieron a Mathews; según testigos hubo un forcejeo y se escuchó el disparo dentro del auto. Mathews salió corriendo pero cayó apenas a unos 20 metros del vehículo de rodillas. A seguidos el a saltante que tenía la pistola, le arremetió varios disparos en el cuerpo. Los jóvenes salieron apresurados ante la vista de transeúntes y curiosos. Y mathews quedó sangrando en el pavimento.

La novia de Mathews que estaba en esos momentos conversando con la propietaria de la tienda. Al escuchar la detonación, comentó, “eso fue un disparo”, salió a la calle y se encontró con la terrible escena. Mathew, tenía 29 años y recientemente había

30 AÑOS DE HISTORIA SINDICALISTA CÉSAR CHÁVEZ

DENUNCIA DAÑOS QUE CAUSAN PESTICIDAS A LOS CAMPESINOS

El veterano dirigente sindical César

Chávez, denunció que los pesticidas que están usando los hacendados en sus fincas producen cáncer. Destacó que es importante que se legisle en torno a ésto, debido a que muchos agricultores han muerto ya de esa temible enfermedad.

Chávez, dictó una conferencia en la Universidad estatal de Grand Valley, por invitación de la Asociación de Estudiantes Latinos de la institución académica. Allí presentó un video documental de la UFWA en el que se explicó la situación a que están expuestas las familias campesinas, debido al uso de pesticidas peligrosos. Mostró además, el caso de varios niños nacidos con deformaciones somáticas, como consecuencia de la aplicación de los químicos

En su exposición el fundador de la Asociación de Trabajadores del Campo (1962), destacó que estos pesticidas penetran al cuerpo por los poros y se convierten en células cancerígenas. y a seguidas agregó que “los riesgos son siempre para los consumidores y los trabajadores; y los beneficios son para los

hacendados”. Chávez, ha sido objeto de fuertes críticas por parte de poderosas industrias, que lo acusan de pretender destruir la industria agraria, uniendo en organizaciones de reclamo a los trabajadores del campo.

Chávez, por su parte, ha dicho que su interés es defender el derecho de los trabajadores y consumidores. Pero para ello, no podemos contar con la protección del estado, ni en los gobiernos de los demócratas ni en el de los republicanos.

“La respuesta es el boicot” dice Chávez, quién lleva cuatro años luchando por hacer que se prohíba el uso de esos pesticidas.

A la conferencia de Chávez, que se llevó a cabo el viernes 14 de abril, asistieron numerosas personalidades, destacándose entre ellos, dirigentes de organizaciones hispanos, y otras entidades de ayuda a los trabajadores del campo.

Al término de la conferencia, Chávez respondió preguntas del público, y luego partió hacia la ciudad de Allandale, donde también fue invitado a dar una conferencia.

comenzado un nuevo trabajo, a través de la compañía Temp Force. Vivía en la 721 Liberty S. W.

En pocos minutos se presentaron al lugar agentes de la policía y los servicios de emergencia. Ese día la policía no hizo ninguna detención.

Al día siguiente se informó que la institución del orden andaba tras la pista de tres jóvenes presuntos autores del crimen. Luego se informó de la detención de dos

sospechosos identificados como Enrique Ruiz, de 20 años, residente en la 66 Kirtland street S W; y René de 19 años, de la 727 de la Coate St S.W. La policía estaba buscando al tercero cuyo nombre no se dió a conocer inmediatamente.

De acuerdo a los informes de la policía, René Rodriguez fue quien hizo los disparos contra Mathews. Ambos jóvenes serán acusados, y se pedirá cadena perpetua.

F

alleció a la edad de 83 años el más famoso comediante mexicano de todos los tiempos, Mario Moreno, conocido por el personaje de Cantinflas.

El actor nacido en 1911, filmó decenas de películas, llegando a alcanzar la mayor fama a nivel mundial que jamás un artista latino había logrado. Se caracterizó por incluir en sus filmaciones temas de contenido social, con lo que lograba hacer sátiras políticas que

hacían reír hasta los propios críticos. Fue siempre un preocupado por la situación de pobreza de su país, lo que lo llevó en muchas ocasiones a asumir posiciones políticas.

Cantinflas, fue el personaje cómico más famoso en el mundo de habla hispana, hasta el punto de protagonizar historietas, y cartones animados.

Mario Moreno se había retirado hace algunos años de la vida artística y se había dedicado a trabajos de ayuda social.

Edición número 4 de El Vocero Hispano. Foto de la primera plana de la edición del 15 al 30 de abril de 1993. (Foto: Karla Bahm / EVH)

Notas Históricas

EL LEVANTAMIENTO EN EL GUETO DE VARSOVIA

El 19 de abril de 1943

los judíos hacinados por los alemanes en un barrio de Varsovia que sumaban unos 380 mil, se amotinaron tras enterarse que los grupos que eran recogidos por las tropas nazis supuestamente para trabajos forzados, eran realmente llevados a los campos de exterminio donde eran asesinados por gases venenosos o por fusilamientos en masa.

Cuando las tropas nazis ocuparon Polonia recogieron a todos los judíos pobres y ricos y los llevaron a lugares conocidos como guetos. De ahí eran llevados en grupos a los campos de exterminio. Los judíos, que se dividían antes en grupos políticos de izquierda y de derecha, se unieron para amotinarse contra las tropas alemanas.

La noche del 19 de abril de 1943, los judíos conscientes

de que no tenían ya nada que perder, atacaron con bombas molotov y granadas a las tropas alemanas. Estas pidieron refuerzos y se entabló un enfrentamiento entre ambos bandos. Los grupos de izquierda de la resistencia polaca lograron hacerles llegar armas a los judíos

y crearon túneles para ayudar a escapar algunas familias. Pidieron ayuda a los aliados, pero estos poco podían hacer, aunque lograron hacer que algunos llegaran a Rusia y otros países de Europa. Estados Unidos aún no había entrado en la guerra. El levantamiento fue

comandado por un joven de la resistencia llamado Mordajai Avielevich, el cual terminó suicidándose junto a su novia antes de caer en manos de los alemanes.

El ataque nazi fue feroz, duró 4 días y el gueto fue arrasado a comienzos de mayo.

Más de 2 mil soldados rodearon al gueto atacando con morteros y tanques. Los judíos se suicidaron en masa y otros se refugiaron en las alcantarillas donde murieron de hambre y enfermedades. Solo en el ataque murieron 7 mil de ellos, otros 6 mil murieron escondidos en los escombros y más de 40 mil fueron enviados a los campos de exterminio donde fueron asesinados. La Gestapo inició una acuciosa y voraz persecución contra los grupos polacos que se resistían a la invasión y fusilaron a más de 1,500 miembros de la resistencia.

Los políticos derechistas polacos se habían unido a los alemanes durante la invasión, lo mismo que parte del ejército se unió a la caza de los judíos. Por esta razón, los judíos derechistas decidieron unirse a los comunistas para luchar contra los nazis.

La ocupación de Hitler a Polonia fue lo que desató la declaración de guerra de los países de Europa del oeste, excepto España e Italia. Hitler antes de Polonia, se había concentrado en atacar a Rusia y a los países aliados de ésta. Había invadido a Leningrado.

Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial tras el ataque a Pearl Harbor en diciembre de 1943.

Lo que fue el levantamiento del gueto de Varsovia fue llevado al cine en la película El Pianista, de Roman Polansky, que trata de un músico judío que vivía en el gueto cuando se produjo el ataque alemán.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE ABRIL DE 2023 • EDICION 1335

La noche del 19 de abril de 1943, los judíos conscientes de que no tenían ya nada que perder, atacaron con bombas molotov y granadas a las tropas alemanas.

POR ANDRÉS ABREU

Rincón del Arte

BALLET DE GRAND RAPIDS

anuncia segundo Festival de Danza de Verano gratuito

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) – El Ballet de Grand Rapids traerá de vuelta el segundo Festival de Danza de Verano a las afueras del Teatro Peter MartinWege.

El espectador podrá experimentar la diversidad del arte con el Ballet de Grand Rapids y otros gruposdebailelocalesquerepresentan una multitud de géneros y actuarán en un ambiente festivo, con camionesdecomida,cerveza yvino.

Las presentaciones se llevarán a cabo el viernes 25 de agosto y el sábado 26 de, de 5:00 a 9:00 pm, en las afueras del Tea-tro Peter Martin Wege, ubicado en 341 Ellsworth Ave SW, Grand Rapids, MI 49503. Para más información puede comunicarse con el teléfono616-454-4771.

Ballet en Frederik Meijer Gardens & Sculpture Park

El martes 29 de agosto, en el aniteatro de Frederik MeijerGardens&Sculpture Park, el espectador podrá disfrutar de una velada de ballet bajo los coloridos

cielos de verano. Las obras destacadas incluirán Elemental Brubeck con coreografía de Lar Lubovitch y música del renombrado compositor de jazz Dave Brubeck.

En dicho evento se presentará la pieza, Who Cares?, coreografiado por George Balanchine. Además, se presentará un romántico pas de deux con melodías de Gershwin como “I’ve Got Rhythm” y “The Man I Love”.

El evento comenzará a las 7:00 pm. Las entradas son gratuitas para los miembros de Meijer Gardens y están incluidas en la entrada para otros invitados.

Los boletos están disponibles el día de la presentación en el Centro de Bienvenida de Meijer Gardens o en la Taquilla del Anfiteatro a partir de las 5:00 pm. Frederik Meijer Gardens & Sculpture Park, ubicado en 1000 E Beltline Ave NE. Para más información sobre estas y otras presentaciones del Ballet de Grand Rapids, visite www.grballet.com

Las presentaciones se llevarán a cabo el viernes 25 de agosto y el sábado 26 de, de 5:00 a 9:00 pm, en las afueras del Teatro Peter Martin Wege, ubicado en 341 Ellsworth Ave SW, Grand Rapids, MI 49503.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE ABRIL DE 2023 • EDICION 1335

Recordando a Ernesto Sábato

otras cosas, está la muerte». (Diálogos con Jorge Luis Borges)

Ernesto Sábato, fue uno de los escritores latinoamericanos de mayor longevidad, vivió casi 100 años (1911-2011). Era matemático, físico, novelista y ensayista. Escribió obras monumentales que son hoy glorias de la literatura latinoamericana como “Sobre Héroes y Tumbas” y “El Túnel”.

Nació en Argentina donde hizo sus estudios primarios y universitarios de Física y Matemáticas, por influencia del lingüista dominicano Pedro Henríquez Ureña, quien vivía en Buenos Aires, cultivó el amor a las letras.

El Túnel, una de sus primeras obras literarias es una novela narrada en primera persona que destaca el subjetivismo, la imaginación y los complejos humanos. Lleva al lector por una serie de conjeturas y temores a ser víctima de una obsesión de engaño que termina en un crimen.

“Yo soy Juan Pablo Castel, el pintor que mató a María Iribarni…” comienza la novela.

Cuando Sábato la terminó la llevó a varios editores y ninguno quiso publicarla. Tuvo que publicarla en una revista dejando a sus detractores boquiabiertos. La novela se hizo famosa y el escritor y premio Nobel, Albert Camus, la mandó a publicar en francés. La obra finalmente fue publicada por los editores argentinos convirtiéndose en un éxito de ventas.

Su otra obra literaria que alcanzó la fama fue “Sobre Héroes y Tumbas”. Una novela en tres episodios enlazados entre sí, pero al mismo tiempo independientes. El último de esos capítulos es “Informe Sobre

Ciegos” es un trabajo profundo que hurga en el fondo de la psiquis humana llevando al lector al borde del existencialismo de Jean Poul Sarte.

Ernesto Sábato, no fue solo un escritor sumergido en el estudio de las complejidades interiores de los seres humanos, fue también un militante político. Fue activo miembro del partido comunista que luego terminó alejado de los adoctrinamientos marxistas teñidos de estalinismo.

Mantuvo sus posturas de izquierda pero se alejó de la militancia.

No obstante, se convirtió en activista por los derechos humanos y la búsqueda de los desaparecidos durante la dictadura militar argentina que gobernó ese país desde 1976 hasta 1983. Escribió un documento sobre las atrocidades del gobierno titulado Nunca Más que se conoce hoy como “El Informe Sábato”.

En su tiempo de militancia comunista estudió en Rusia y luego en Francia grados en su carrera de físico y matemático. Escribió ensayos sobre ciencia en los que alertaba sobre el peligro de la dependencia humana de la tecnología.

Fue profesor en el Instituto Tecnológico de Massachussets, y publicó obras sobre temas so-

ciales como sus conversaciones con grupos políticos y las cartas que intercambiaba con el líder guerrillero argentino-cubano, Ernesto Che Guevara. Fue un intelectual que bien puede ser categorizado como un gran genio. Fue capaz de escribir exitosos ensayos de ciencia y matemática y al mismo tiempo increíbles obras literarias.

FRAGMENTOS DE EL TÚNEL

“El suicidio seduce por su facilidad de aniquilación: en un segundo, todo este absurdo universo se derrumba como un gigantesco simulacro, como si la solidez de sus rascacielos, de sus acorazados, de sus tanques, de sus prisiones no fuera más que una fantasmagoría, sin más solidez que los rascacielos, acorazados, tanques y prisiones de una pesadilla.” "A veces creo que nada tiene sentido. En un planeta minúsculo, que corre hacia la nada desde millones de años, nacemos en medio de dolores, crecemos, luchamos, nos enfermamos, sufrimos, hacemos sufrir, gritamos, morimos, mueren y otros están naciendo para volver a empezar la comedia inútil."

FRASES CÉLEBRES DE SÁBATO:

- «Siempre tuve miedo al futuro, porque en el futuro, entre

Eduardo Galeano y el calendario de los días

peleando por la devolución, contra la revolución.

- «Ser original es en cierto modo estar poniendo de manifiesto la mediocridad de los demás».

- «Las modas son legítimas en las cosas menores, como el vestido. En el pensamiento y en el arte son abominables».

- «El mundo nada puede contra un hombre que canta en la miseria. Hay una manera de contribuir a la protección de la humanidad, y es no resignarse».

- «A cada hora el poder del mundo se concentra y se globaliza. La masificación ha hecho estragos, ya es difícil encontrar originalidad en las personas y un idéntico proceso se cumple en los pueblos, es la llamada globalización».

- «Habrá siempre un hombre tal que, aunque su casa se derrumbe, estará preocupado

por el Universo. Habrá siempre una mujer tal que, aunque el Universo se derrumbe, estará preocupada por su hogar».

(Uno y el universo)

- «Cada mañana, miles de personas reanudan la búsqueda inútil y desesperada de un trabajo. Son los excluidos, una categoría nueva que nos habla tanto de la explosión demográfica como de la incapacidad de esta economía para la que lo único que no cuenta es lo humano». (Antes del fin)

«Si nos cruzamos de brazos seremos cómplices de un sistema que ha legitimado la muerte silenciosa»

DE INFORME SOBRE CIEGOS:

Yo no he inventado todas estas posibilidades, aunque por aquel entonces así lo creía; más tarde, verifiqué que algunas habían constituido tenaces convicciones de los hombres, sobre todo la hipótesis del de-

monio triunfante. Durante más de mil años hombres intrépidos y lúcidos tuvieron que enfrentar la muerte y la tortura por haber develado el secreto. Fueron aniquilados y dispersados, ya que, es de suponer, las fuerzas que dominan el mundo no van a detenerse en pequeñeces cuando son capaces de hacer lo que hacen en general. Y así, pobres diablos o genios, fueron por igual atormentados, quemados por la Inquisición, colgados, desollados vivos; pueblos enteros fueron diezmados y dispersados. Desde China hasta España, las religiones de Estado (cristianos o mazdeístas) limpiaron el mundo de cualquier intento de revelación. Y puede decirse que en cierto modo lograron su objetivo. Pues aun cuando algunas de las sectas no pudieron ser aniquiladas, se convirtieron a su turno en nueva fuente de mentira, tal como sucedió con los mahometanos.

Nuestros alquileres de 2 habitaciones comienzan en $2,300 y nuestros alquileres de 3 habitaciones, comienzan en $2,800

Características del apartamento:

Abril 20

La fabricación de papelones

Fue la mayor expedición militar de toda la historia de mar Caribe. Y el mayor fiasco.

Los dueños de Cuba, despojados, desalojados, proclamaban desde Miami que iban a morir

El gobierno norteamericano les creyó, y sus servicios de inteligencia demostraron, una vez más, que no merecían ese nombre. El 20 de abril de 1961, tres días después del desembarco en la Bahía de Cochinos, los héroes, armados hasta los dientes, apoyados por barcos y aviones, se rindieron sin pelear.

Abril 21

El indignado Ocurrió en España, en un

pueblo de La Rioja, en el anochecer de hoy del año 2011, durante la procesión de Semana Santa.

Una multitud acompañaba, callada, el paso de Jesucristo y los soldados romanos que lo iban castigando a latigazos. Y una voz rompió el silencio.

Montado en los hombros de su padre, Marcos Rabasco gritó al azotado: -¡Defiéndete! ¡Defiéndete! Marcos tenía dos años, cuatro meses y veintiún días de edad.

Piso único (sin vecinos ruidosos en el piso de arriba)

Regaderas modernas “walk-in”

Garajes adjuntos

Lavadora secadora incluida

Entradas de puertas delanteras privadas

Patios privados Cubierta de granito en todo el apartamento

No sentirás que vives como en un apartamento,

prometemos!

E rnesto Sábato

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE ABRIL DE 2023 • EDICION 1335

Variedades

Brócoli y salchicha italiana picante cetogénica

fin de semana

Acurrucarse con los cachorros

Hasta el 23 de abril, 12pm a 5pm

4547 28th St SE, Grand Rapids, MI

4174 Alpine Ave NW, Grand Rapids, MI

¡Ven a buscar tu cachorro y conoce a todos los adorables recién llegados! ¡Con poodles, corgis, frenchies, dachshunds, labradores, retrievers, huskies, garabatos, yorkies, malteses, goldendoodles, cock a poo’s, aussies, cavachons y MÁS! No se requiere cita previa.

Venta de garaje interior

22 de abril, 9am a 2pm

5625 Burlingame Ave SW, Wyoming, MI

Puestos de compras llenos de herramientas, ropa, artículos para el hogar, decoración, artículos para niños y más, ¡todo bajo un mismo techo! ¡Estacionamiento y entrada gratis!

Amigos de la biblioteca Venta de libros usados

22 de abril, 9”30am a 4pm

3350 Michael Ave SW, Wyoming, MI

Todas las ventas de libros de la Biblioteca del distrito de Kent se enumeran en kdl.org/booksales.

ingredientes

• 1 lb 6 tazas de brócoli

• sal marina y pimienta recién molida

• 4 Cucharada aceite de oliva virgen extra, dividido

• 12 onz (3/4 lb) de salchicha italiana, sin tripa, carne desmenuzada

• 2 dientes de ajo, en rodajas finas

• 1/4 cucharadita hojuelas de pimiento rojo triturado

• 1 Cucharada jugo de limon fresco

• 1/4 vaso Queso parmesano rallado

Preparación

1 2

En una sartén grande con tapa, combine el brócoli, 3/4 taza de agua y 1 cucharadita de sal. Llevar a ebullición a fuego medio-alto. Reduzca el fuego a medio, cubra y cocine el brócoli hasta que esté casi tierno, 3 minutos. Escurre el brócoli y colócalo sobre un paño de cocina limpio.

Regrese la sartén a fuego medio-alto, agregue 2 cucharadas de aceite y la salchicha y cocine hasta que

Sasvsdvds dsvdsvdsv

se dore mientras la rompe en trozos pequeños con una cuchara, de 3 a 4 minutos. Agrega las 2 cucharadas restantes de aceite, el ajo y el pimiento rojo. Cocine por 1 minuto, revolviendo brevemente. Agregue el brócoli y cocine, revolviendo para combinar, hasta que esté bien cocido, de 2 a 3 minutos. Agrega el jugo de limón y revuelve. Sazone con 3/4 de cucharadita de sal y 1/4 de cucharadita de pimienta.

3

Cubra con el queso parmesano y sirva.

Mas fuertes que nunca

28 de abril, 9pm a 2am

Agave Sports Lounge, 2053 S Division Ave, Grand Rapids, MI

Alacranes Musical, Grupo del Pueblo Sijense y Su Marimba Orquesta. Boletos a $40 en lugares de costumbre. +18 para entrar, +21 para consumir. Para más información y VIP, llame al 616-724-8639.

Rodeo de bicicletas

29 de abril, 10am a 12pm

Rivertown Mall, 3700 Rivertown Pkwy, Grandville, MI

La policía de Wyoming, Grandville, Walker y el Departamento del Sheriff del Condado de Kent enseñará a los niños cómo andar en bicicleta de manera segura, y habrá una verificación básica de seguridad de la bicicleta y el casco.

DOMINGO LUNES

JUEVES

MIÉRCOLES VIERNES VIERNES SÁBADO MARTES

LLUVIA

Lluvia. No llovía tanto desde hacía años. El campo se había resquebrajado de tanto gritar por un poco de agua sin recibir ninguna respuesta del cielo. Los árboles habían dejado de dar frutos, en su empeño por subsistir gastando lo mínimo. Los pastizales ya eran una línea de palos ralos que se extendía en varios kilómetros a la redonda. Los pocos animales que habían sobrevivido se paseaban con una lentitud demencial por el camino. Todo era amarillo, marrón, triste, ocre, solitario, silencioso. Y ahora llovía.

Lluvia era la palabra aprendida por los niños como primer vocablo; todo lo necesario para vivir y lo que más les faltaba. Los niños en la escuela se habían acostumbrado tanto a esperar por la lluvia que todos los cuadernos se hallaban húmedos de tanto celeste, de tantas gotas, de tanta agua colorida. Lluvia era una palabra que se decía con anhelo, casi gritando. Era un término por el que se peleaba.

Y ahora llovía. El agua caía desde quién sabe qué nube y parecía indiferente a todo. La tierra de tan seca había perdido su capacidad de absorción y seguía llorando. Los pastizales caían violentamente empujados por el agua contra el suelo y los animalitos huían de esos baldazos que parecían más violentos que la propia sequía.

Lluvia era la primera palabra que habían aprendido y fue la última que pronunciaron todos, cuando la región fue sepultada por las aguas torrenciales que cayeron inclementes desde el cielo. Y fue Lluvia el nombre que se le dio a ese territorio, por el que muchísimos años más tarde se conoció su historia y que sirvió de ejemplo para que en otros lugares aprendieran a pronunciar este vocablo.

SOPA DE LETRAS UNE LOS PUNTOS

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 21 DE ABRIL DE 2023 • EDICION 1335

Let's find new solutions together!

Este candidato debe poder manejar con precisión múltiples tareas de oficina. Será un puesto permanente de tiempo completo que trabajará de lunes a viernes de 8 a 5 y los sábados ocasionalmente Salario depende de previa experiencia y será hablando en la entrevista.

IS YOUR COMPANY SHORT STAFFED?

ARE YOU BEHIND ON PRODUCTION?

New Solutions Staffing can provide your business with one exceptional employee or entire teams of skilled workers.

We have clients for whom we currently staff hundreds of employees. Whatever your needs is, we’re here to help.

New Solutions Staffing provides pre-screened qualified employees for food processing industries, industrial manufacturing, recycling companies. Experienced HI-LO and forklift operators, machine operators, line attendants, inspectors, picker and packers.

We have a proposal waiting for you Best rates guaranteed. Give us a call.