Sencilla-Doble ua.indd 2
15/03/22 14:36
Sencilla-Doble ua.indd 3
15/03/22 14:36
abril personajes: reik. foto: milos nasio. moda: (bibi) sudadera, chaleco y tenis, the north face x gucci. pantalón, h&m. julio: chamarra y pantalón, the north face x gucci. sandalias, h&m. jesús: look total, the north face x gucci. reloj, cartier. estilismo: salvador cosío. producción ximena morfín, pedro pablo pérez peniche y fernanda pacheco para elle méxico. asistente de foto: fran villa. asistente de moda: natalia sánchez. video: héctor ibarra. locación: casa ojiva @casaojiva.
22.
80.
04. directorio 06. carta de la editora
STORIES
96. wellness Por qué es tan importante la recuperación después del ejercicio. 98. face to face 100. grooming expert 102. what’s hot Las fragancias sin género que amamos. 103. editor’s pick 104. sin culpa Probamos diferentes limpiadores faciales y estos son los que más nos gustan.
TENDENCIAS 10. trends 14. compras 18. tentación Los zapatos Dolce&Gabbana que todo coleccionsta debe tener. 19. tentación reloj ¿Con qué usarías este Cartier? 20. accesorios Estos bolsos se llevan colgando del cuello. 22. él es elle Omar Apollo y cómo ha construido su propio estilo. 24. toma nota Cuatro looks inspirados en nuestros sneakers favoritos. 26. el look 27. elle cv 28. apuesta
EMAN-4-Contenido-.indd 2
32. society 34. trend report Ideas y tendencias para armar looks de impacto. 40. face to face 42. actuelle Los tops son la pieza estrella de la moda masculina en este momento. 46. insider
MODA 52. “virgil was here” 60. reik 70. saoko, papi, saoko
GROOMING 80. beauty Objetivo: lograr un pelo de foto, con volumen y mucho estilo. 88. shopping Nuestra selección de productos favoritos que puedes conseguir en la farmacia. 94. insider
52.
FOTOS: 1.CORTESÍA CEREAL. 2. RODRIGO ÁLVAREZ. 3. XIMENA MORFÍN. 4. RAFAEL MARTÍNEZ.
28.
18/03/22 16:44
Sencilla-Doble ua.indd 1
23/03/22 16:13
EDITORA GENERAL CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com Editora Adjunta FERNANDA SELA msela@grupoexpansion.com
Editora de Arte DANIELA FONSECA dfonseca@grupoexpansion.com
Editor Web JORDI LINARES jordi.linares@grupoexpansion.com
Editora de Moda JESSICA GUTIÉRREZ jessica.gutierrez@grupoexpansion.com
Editora de Belleza CAROLINA ALVAREZ caro.alvarez@grupoexpansion.com
Editora de Foto XIMENA MORFÍN maria.morfin@grupoexpansion.com
Coeditora Digital TAMARA SANTILLÁN
Coeditoras de Moda JIMENA HERRERA NATALIA SÁNCHEZ
Coordinadora de Belleza SOFÍA MACEDO
Coordinadora de Foto FERNANDA PACHECO
Corresponsal en París SANTIAGO VILLASEÑOR
Editora Branded Content ADRIANA SILVESTRE adriana.silvestre@grupoexpansion.com
Reportera Digital NATALIA CHÁVEZ Community Manager VALERIA BAQUEIRO
Diseñadores IVONNE LAGUNA DANIELA FERES MARIO MARREROS
Colaboradores ANDREA ACUÑA BAUTISTA, ARIDELA TREJO, CAMILA ROSAS, PEDRO PABLO PÉREZ PENICHE, REGINA LEÓN, RODRIGO DE N. COLMENERO, SARA STEINBERG.
DIRECTORA EDITORIAL DE SOFT NEWS Y BRANDED CONTENT CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com
DIRECTOR COMERCIAL DIEGO ALEJO dalejo@grupoexpansion.com DIRECTORA DE ESTRATEGIA Y GESTIÓN COMERCIAL ALEJANDRA BUSTOS FLEIZ alejandra.bustos@grupoexpansion.com HEAD DIGITAL COMERCIAL CRISTHIAN DEL ANGEL cristhian.delangel@grupoexpansion.com CONSUMO, VIAJES Y ENTRETENIMIENTO ALEJANDRA PAREDES alejandra.paredes@grupoexpansion.com LUJO, MODA Y BELLEZA LUIS ALARCÓN lalarcon@grupoexpansion.com SERVICIOS EMPRESARIALES Y REAL ESTATE EDGAR CÓRDOVA edgar.cordova@grupoexpansion.com MOVILIDAD, FINANZAS Y TECNOLOGÍA CAROLINA DÍAZ BARRIGA carolina.diaz@grupoexpansion.com
DIRECTOR COMERCIAL CORPORATIVO DE RELACIONES INSTITUCIONALES FERNANDO CEBALLOS fernando.ceballos@grupoexpansion.com
DIRECTOR DE MARKETING Y TRANSFORMACIÓN DE NEGOCIO RENÉ FLORES rflores@grupoexpansion.com
SUBDIRECTORES COMERCIALES DE RELACIONES INSTITUCIONALES CARLA FONT cfont@grupoexpansion.com
BRAND MANAGER LOURDES RAMÍREZ SOLÓRZANO lourdes.ramirez@grupoexpansion.com
VICTOR ENRÍQUEZ venriquez@grupoexpansion.com
CONTACTOS EN VENTAS
ventas@grupoexpansion.com Tel: 55 9177 4100/4300
Líder de Estrategia MARÍA JOSÉ TORRES mhernandez@grupoexpansion.com Coordinadora de Marca MÓNICA CORTE RINCÓN monica.corte@grupoexpansion.com Asistente de Marca SABRINA LARA sabrina.lara@grupoexpansion.com Coordinadora de Consumo, Viajes y Entretenimiento ARTEMISA LICONA alicona@grupoexpansion.com Líder de Influencer Marketing ANDREA MENÉNDEZ andrea.menendez@grupoexpansion.com Coordinadora de Lujo, Moda y Belleza ROSARIO LEÓN LETELIER rosario.leon@grupoexpansion.com PROJECT MANAGER DE BRANDED CONTENT MARCELA ALVARADO malvarado@grupoexpansion.com
HEAD DE INNOVACIÓN EDITORIAL ISABEL FERGUSON iferguson@grupoexpansion.com
HEAD DE OPERACIONES LUIS ENRIQUE LARA luis.lara@grupoexpansion.com
Gerente de Video Editorial ALDO GUTIÉRREZ aldog@grupoexpansion.com
Gerente de Tráfico ANA MARÍA GALINDO Coordinador de Producción EDGAR MORA
Coordinador de Video Editorial OMAR MOREIRA omar.moreira@grupoexpansion.com
Producción ULISES ALARCÓN
Coordinadora de Estudio de Foto ALEJANDRINA LIRA alira@grupoexpansion.com
Coordinadores de Producción Digital JAVIER JASSO Postproducción Digital DIANA AGUILAR JESÚS GONZÁLEZ
Fotógrafa Estudio de Foto ANYLÚ HINOJOSA Coordinadora Administrativa YRAZEMA ALMANZA Asistentes ELIZABETH PEÑA CAROLINA AGUILAR Analista de Planeación Financiera MAVIL BELÉN VIVAS
TRADEMARK NOTICE ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA. International Ad Sales House: Lagardère Global Advertising | SVP/International Advertising – Julian Daniel jdaniel@lagarderenews.com | www.elleinternational.com
A division of:
CEO CONSTANCE BENQUÉ
Fashion Editor CHARLOTTE DEFFE
Syndication Director MARION MAGIS
CEO ELLE International Licenses FRANÇOIS CORUZZI
Beauty & Celebrity Editor VIRGINIE DOLATA
Syndication Coordinator SOPHIE DUARTE
SVP / International Director of ELLE VALÉRIA BESSOLO LLOPIZ
Digital & Graphic Design Director MARINE LE BRIS
Copyrights Manager SÉVERINE LAPORTE Database Manager PASCAL IACONO Marketing Director MORGANE ROHÉE
PRESIDENTE DE GRUPO EXPANSIÓN EDGAR FARAH VICEPRESIDENTE CEO DE RELACIONES INSTITUCIONALES DE EVENTOS Y MEDIOS EXTERIORES LEONARDO VALLE JORGE DIBILDOX
CEO BLANCA JUANA GÓMEZ MORERA blancajuana@grupoexpansion.com
ELLE MAN®, es una publicación de moda y cultura de Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V., bajo licencia de Hachette Filipacchi Media Netherlands B.V. Revista trimestral, abril 2022. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No.: 04-2002-062813311100-102; Certificado de Licitud de Título No.: 8126, Certificado de Licitud de Contenido No.: 5762. ELLE® es una publicación editada y publicada por Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V., con domicilio en Avenida Constituyentes No. 956, Colonia Lomas Altas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11950, Ciudad de México. Editor responsable: Claudia Cándano de la Peza. Esta publicación fue impresa por Quad Graphics Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de C.V., con domicilio en Duraznos No. 1, Colonia Las Peritas, Delegación Xochimilco, C.P. 16010, Ciudad de México. Distribuida por Expansión, S.A. de C.V., Alfesa Comercialización y Logística, S.A. de C.V., Intermex, S.A. de C.V. y por la unión de voceadores a través del despacho Everardo Flores Serrato, S.A. de C.V. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido, fotografías, ilustraciones, colorimetría y textos publicados en este ejemplar sin la previa autorización de Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V. Las opiniones y puntos de vista de las colaboraciones publicadas en esta revista no necesariamente reflejan la opinión de ELLE® y quedan bajo la responsabilidad de los autores. Todos los derechos reservados © 2022, Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V. Consulta el aviso de privacidad de datos en la siguiente dirección https://elle.mx/aviso-de-privacidad. Registro Postal: PP09-1013
EMAN-4-Directorio-.indd 4
17/03/22 18:23
Sencilla-Spread.indd 1
15/02/22 20:42
04.22
Invité a los hombres de nuestro equipo a responder: “¿Qué es lo que más te gusta de ser hombre?” Mi pregunta los puso a reflexionar, porque contestarla no era tan sencillo. Pero sus respuestas son increíbles: Jordi: Me parece muy difícil responder qué es lo que más disfruto de ser hombre sin hacerlo desde una postura de privilegio, porque entonces podría decir que me causa más culpa que orgullo. No existe una característica de ser hombre que me haga sentir mejor de serlo, sino una responsabilidad por vivir mi masculinidad con un impacto positivo. Un compromiso por romper paradigmas, eliminar actitudes tóxicas, combatir machismos y micromachismos y buscar equidad para todes. Lo que más disfruto del género es desdibujar los límites que existen entre uno y otro desde preconcepciones que aceptamos sin cuestionar; lo que más admiro del género es la libertad para expresarlo como cada quien decida vivirlo. Mario: Lo que más me gusta de ser hombre es que lo soy con libertad, respeto, responsabilidad. Que haciendo a un lado lo que dictan la normativa y los estereotipos, lo soy sabiendo que soy alguien que puede llorar, expresarse, reír, deprimirse, enojarse, etc. Que al final soy humano. Y soy afortunado de estar en el ahora, donde todxs son bienvenidos. En donde está replanteándose la palabra hombre y ya no prevalece el estereotipo del hombre como alguien fuerte, dominante, etc. Santiago: Mi parte favorita de ser hombre, y sobre todo un hombre que se enamora de otros hombres, es ver el concepto de género desde un prisma multifacético, y no desde un lente con dos caras. Y mi parte favorita de ser un hombre que eligió la moda como profesión, es derribar paradigmas de cómo un hombre puede ganarse la vida viviendo su sueño sin importar lo que espere la sociedad de ti. Mi misión como hombre es alentar a otros hombres a atreverse a salir a la calle poniéndose eso que se siente “muy tú”, contribuir a derribar el machismo y acabar con la masculinidad frágil de una vez por todas. ¿Podrías contestar esta pregunta? Cuéntanos. Claudia Cándano @candanoclau #editoraentenis
6 ELLE MÉXICO
EMAN-4-CARTA.indd 6
17/03/22 18:02
Sencilla-Doble ua.indd 1
17/03/22 16:22
CONNIE LOSADA
BLANCA JUANA GÓMEZ MORERA DIRECTORA DE EXPANSIÓN PUBLISHING
PRESIDENTA DE INMUJERES
GABRIELA WARKENTIN
LAURA CRUZ
JACQUELINE L’HOIST
CEO DE PFIZER MÉXICO
COMUNICADORA Y ACADÉMICA
CEO DE MASTERCARD MÉXICO
NADINE GASMAN
DIRECTORA DE LA UNIDAD DE GÉNERO DE TV AZTECA
ESCÚCHALO EN:
Sencilla-Doble ua.indd 1
14/03/22 15:57
TENDEN CIAS
TALENTO LATINO EN LA CIMA (P. 10) Exploramos la estética del diseñador Willy Chavarria y te decimos cómo lograr un look del sur de California. 16. HOLGADÍSIMO Suma a tu colección de camisas una oversized. Lo pegadito pegadito es cosa del pasado.
FOTO: IMAXTREE.
21. LE CHIQUITO Tenemos el accesorio perfecto para llevarlo en el cuello: un minibolso para llevar solo lo esencial.
EMAN-4-PORTADILLA Tendencias-.indd 9
9 17/03/22 11:58
trends
EL MUNDO DE WILLY Para llevar esta tendencia con éxito, primero debes conocer bien de dónde viene el mood chicano. La ropa de trabajo de los mexicanos que cruzaron la frontera en busca del sueño estadounidense se ha convertido en un símbolo de identidad cultural. Marcas como la del diseñador estadounidense Willy Chavarria la reinterpretaron e hicieron tendencia mundial. La clave son camisas básicas, mezcilla, todo oversized, y como accesorios, cinturones de hebillas grandes o una medalla de la Virgen de Guadalupe. 2.
MIHARA YASUHIRO
3. Y/PROJECT
WILLY CHAVARRIA
1.
4. 6.
#ELLECONSEJO
Agrega un par de mocasines para que el look tenga un toque más formal.
5. 7.
1. Lentes, SUNNEI, $5,980, Stendhal Store Polanco. 2. Camisa, C4RP3T4, $1,400, @c4rp3t4. 3. Chaleco, CELINE HOMME, USD2,600, mrporter.com. 4. Pantalón, WILLY CHAVARRIA, USD445, willychavarria.com. 5. Cinturón, SANCHEZ KANE, USD165, sanchezkane.com. 6. Pulsera, GIVENCHY, $42,000, jetstore.com.mx. 7. Zapatos, FERRAGAMO, Masaryk 426, Polanco.*
FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA STENDHALSTORE.COM / CORTESÍA C4RP3T4 / WWW.MRPORTER.COM / WWW.SILLYCHAVARRIA.COM / SHOP.SANCHEZKANE.COM / WWW.JETSTORE.COM.MX / STORE.FERRAGAMO.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
HOT HOT
10 ELLE MÉXICO
EMAN-4-TREND CHOLO.indd 10
17/03/22 16:17
trends
HOT HOT
*SE ESCUCHA “POP” DE NSYNC DE FONDO*
Posiblemente esta sea la tendencia más divertida con la que podrás experimentar en primavera-verano, y si el título no te lo dejó claro, se trata del estilo colorido de los noventa. Olvídate de la monocromía y experimenta con más de cuatro colores en un mismo conjunto o agrega estampados abstractos para exagerar el movimiento. El exceso de pigmento de Louis Vuitton es nuestro pastor. 2. 1.
DIOR HOMME
5. LOUIS VUITTON
FOTOS: IMAXTREE / ©GETTY IMAGES / MATCHESFASHION.COM / JWANDERSON.COM / PRADA. COM / FENDI.COM / ZARA.COM / BULGARI.COM / CETTIRE.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
JACQUEMUS
3.
4.
#ELLECONSEJO
En esta misma mezcla procura mantener un equilibrio entre colores fríos y cálidos.
8. 6. 7.
1. Chamarra, SACAI, USD902, matchesfashion.com. 2. Sombrero, JW ANDERSON, $3,587, jwanderson.com. 3. Lentes, PRADA, El Palacio de Hierro Santa Fe.* 4. Shorts, SACAI, USD460, matchesfashion.com. 5. Suéter, FENDI, C.C. Artz Pedregal.* 6. Tenis, ZARA, $899, C.C. Antara Polanco. 7. Anilllo, BVLGARI, El Palacio de Hierro Polanco.* 8. Bolsa, JIL SANDER, USD714, cettire.com.
ELLE MÉXICO 11
EMAN-4-TREND MULTICOLOR.indd 11
17/03/22 17:58
trends
HOT HOT
Tenemos un boost de energía y nuestra misión es dejar atrás el FOMO. Y esta tendencia es ideal: bucamos un mood de fiesta 24/7 con un vibe muy al estilo de Machine Gun Kelly. La textura es uno de los elementos principales en tu look, procura llevar estampados que le den dinamismo; con una pieza es suficiente, pero puedes irte al extremo como en Amiri. Para salir de lo común lleva un top con transparencias y recuerda que el color negro será tu mejor aliado para usar con todo y para todo. #PartyBoy
3.
2.
DIOR HOMME
AMIRI
DSQUARED2
1.
4. 6.
#ELLECONSEJO
Para no caer en lo gótico agrega uno o dos acentos en colores vivos, puede ser en alguno de los accesorios.
5.
7.
8.
1. Top, RICK OWENS, USD580, cettire.com. 2. Lentes, GUCCI, Masaryk 408, Polanco.* 3. Chamarra, SAINT LAURENT, El Palacio de HIerro Santa Fe.* 4. Cadena, BOLD, $1,580, stendhalstore.com. 5. Zapatos, BOTTEGA VENETA, C.C. Artz Pedregal.* 6. Pantalón, AMI PARIS, $8,488, farfetchcom. 7. Cinturón, ZARA, $749, C.C. Parque Lindavista. 8. Bolsa, GIVENCHY, $74,410, givenchy.com.
FOTOS: IMAXTREE / CETTIRE.COM / GUCCI.COM / YSL.COM / STENDHALSTORE.COM / BOTTEGAVENETA.COM / FARFETCH. COM / ZARA.COM / SHOPSTYLE.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
HASTA QUE AMANEZCA
12 ELLE MÉXICO
EMAN-4-TREND PARTY BOY.indd 12
17/03/22 15:27
Sencilla-Doble ua.indd 1
14/03/22 19:50
compras
DEBUT EN SOCIEDAD
RICK OWENS
GUCCI
BURBERRY
GIORGIO ARMANI
El chaleco sastreado se despide de su mamá (el blazer) y su papá (el pantalón) y se presenta ante sociedad como una prenda que funciona por sí sola. Ya no es necesario un total suit para llevarlo, es más, deshazte también de la camisa. Para SS22 lo más hot es usarlo a flor de piel. Súmale unos pantalones serios, pues lo que no cambia de esta prenda es su vibe formal. Te recomendamos apostar por uno superholgado, pero uno más pegadito también funciona, y hay mil opciones.
Si lo llevas sin camisa, la joyería juega un papel importante. Suma cadenas largas o cortas, de preferencia todas en plata.
1
2
3
4
5
6
#NEED #NEED
1. RALPH LAUREN, C.C. Antara Polanco.* 2. SCOTCH & SODA, Veracruz 42, Roma Norte.* 3. PRADA, C.C. Artz Pedregal.* 4. FAVOURBROOK , USD285, mrporter.com. 5. GUCCI, Masaryk 408, Polanco.* 6. SAINT LAUREN, El Palacio de Hierro Polanco.*
#ELLECONSEJO
Accesoriza con cinturones de hebillas grandes para darle un toque cowboy.
FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA WWW.RALPHLAUREN.COM / WWW.SCOTCH-SODA.COM / WWW.PRADA.COM / WWW.MRPORTER. COM / WWW.GUCCI.COM / WWW.YSL.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
#ELLECONSEJO
14 ELLE MÉXICO
EMAN-4-COMPRAS CHALECO.indd 14
17/03/22 16:45
compras
PAPÁ POR SIEMPRE
COACH
Y/PROJECT
#ELLECONSEJO
JIEDA
NOHANT
Esta compra será unos de tus básicos necesarios para todo el año. Los dad jeans son pantalones de mezclilla con una silueta ligeramente ajustada a la cadera, pero rectos y holgados hasta el talón. Un modelo de los setenta y ochenta que tu papá roqueaba con una sudadera y unos tenis blancos (te retamos a negarlo) y que hoy vemos en una versión más contemporánea, como lo presenta Y/Project con su pretina extralarga. Lo que no ha cambiado es el vibe que gira alrededor de un look casual y acogedor. Complementa tu outfit con piezas de punto o llévalo en double denim como Coach.
Para más inspiración googlea al rey del normcore: Adam Sandler.
1
2
3
4
5
6
FOTOS: IMAXTREE/ DESIGUAL.COM / BERSHKA / FARFETCH.COM / SHOP.MANGO / MYTHERESA.COM / CORTESÍA LEVI’S / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
#NEED #NEED
#ELLECONSEJO
1. DESIGUAL, $3,140, C.C. Antara Polanco. 2. LEVI’S $1,999, Francisco I. Madero 72, Centro Histórico. 3. BERSHKA, $799, C.C. Metrópoli Patriotismo. 4. ACNE STUDIOS, $6,999, farfetch.com. 5. MANGO, $1,399, C.C. Reforma 222. 6. ALEXANDER MCQUEEN, USD1,290, mytheresa.com.
No tienen que ser los clásicos blue jeans, busca unos en crema, deshilachados o con prints. ELLE MÉXICO 15
EMAN-4-COMPRAS DAD JEANS.indd 15
17/03/22 13:34
compras
THE BIGGER, THE BETTER
1
2
3
4
RAF SIMONS
La silueta grande se ve más cool con un print sencillo, escoge uno tipo periódico o de rayas.
MAGLIANO
#ELLECONSEJO
DIOR MEN
BLUEMARBLE
Seguro tienes miles de camisas en tu clóset, pero apostar por una XXXL será una buena inversión. El oversized se consolidó dejando en claro que la vida es mejor sin estar apretado. Así que, cambia el slim fit por estas que te darán un espacio entre el cuerpo y la tela donde se respire libertad. Inspírate en los diseños de la marca parisina Bluemarble: entienden a la perfeccción el concepto de vivir holgado. Aunque si tu estilo es más sobrio, vete por un clásico de Mr. Kim Jones en unas tallas más grande.
5
6
#ELLECONSEJO
1. VERSACE, $26,573, versace.com. 2. WILLY CHAVARRÍA, USD250, willychavarria.com. 3. DESIGUAL, $2,290, C.C. Parque Delta. 4. DIEGO ZÚÑIGA, $2,850, diegozuniga.com.mx. 5. CELINE HOMME, USD890, mrporter.com. 6. BERSHKA, $999, C.C. Antara Polanco.
Elige telas pesadas como la gabardina para que el tamaño se aprecie mejor. Mientras + suelta la caída, + grande la silueta.
FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA WWW. FARFETCH.COM / WWW.WILLYCHVARRIA. COM / WWW.DESIGUAL.COM / WWW. DIEGOZUNIGA.COM.MX / WWW.MRPORTER. COM / WWW.BERSHKA.COM.
#NEED #NEED
16 ELLE MÉXICO
EMAN-4-COMPRAS CAMISAS XL.indd 16
17/03/22 14:16
Sencilla-Doble ua.indd 1
20/03/22 16:56
tentación
SHINY TEX OXFORDS MÁS ARTE QUE ZAPATOS
Amamos cuando Dolce&Gabbana nos sorprende con piezas absolutamente exquisitas, como estos mocasines en negro profundo. Por su suela angulosa y ligeramente desbordada es un diseño único; parece que los hubieran tallado a mano. En el interior del tacón nos esperan otros secretos delicados: una placa de metal dorado con un grabado de “D&G” que nos recuerda a la realeza. Definitivamente un par de mocasines para sumar a tu colección personal.
#¿DÓ00NDE?
Masaryk 450-L-2, Polanco.*
FOTO: FERNANDA PACHECO / MODELO: VICTOR ISAAC PARA @ NEW ICON MODELS / MODA Y DIRECCIÓN CREATIVA: JIMENA HERRERA / GROOMING: GEORGINA PRIETO.
TENTACIÓN
18 ELLE MÉXICO
EMAN-4-TENTACIÓN-.indd 18
17/03/22 11:39
tentación reloj
TENTACIÓN
1.
2.
O’ CLOCK
3.
4.
5.
FOTOS: CORTESÍA CARTIER / CELINE.COM / FARFETCH.COM / JETSTORE.COM.MX/ PULLANDBEAR.COM / STENDHALSTORE.COM / TIFFANY.COM.MX
6.
EL LOOK #TOTALBLACK 1. Chamarra, CELINE, $58,836, celine.com. 2. T-Shirt, PULL & BEAR, $499, C.C. Parque Delta. 3. Pantalón, ACNE STUDIOS, $5,455, farfetch. com. 4. Brazalete, TIFFANY & CO., $14,000, tiffany. com.mx. 5. Calcetas, DROLE DE MONSIEUR, $780, Stendhal Store Polanco. 6. Tenis, COMME DES GARÇONS, $12,000, Jet Store Bosque de las Lomas.
SANTOS DUMONT DE CARTIER ELEGANCIA, SENCILLEZ Y PRACTICIDAD
Se suman tres nuevas variaciones cromáticas: burdeos y platino, dorado y oro o negro y acero.
POR JESSICA GUTIÉRREZ
T
odos somos fanáticos de las piezas versátiles y clásicas, y este reloj no es la excepción. Inspirado en el aviador Alberto Santos-Dumont, reconocido por su gran estilo, es el modelo perfecto para cerrar con broche de oro los looks que mejor se adapten a tu estilo. El color negro es nuestro neutro favorito y sinónimo de elegancia, así que lograr atuendos cool sin esfuerzo será pan comido. Te recomendamos llevarlo con prendas básicas como unos pantalones negros y una t-shirt blanca, además de otra pieza statement como una chamarra varsity, que le agregará el toque moderno. La nueva versión de esta pieza histórica cuyo diseño original es de 1904, reúne todo lo que hemos estado soñando desde hace años. ¿Tú con qué lo usarías?
¿SABÍAS QUE?
Este modelo es el primer reloj que se diseñó para usar en la muñeca.
ELLE MÉXICO 19
EMAN-4-TENTACIÓN RELOJ.indd 19
17/03/22 11:25
accesorios
Unos en color negro son perfectos para usar con calcetas de cualquier color y darle un mood distinto con cada uso.
2.
3.
24 HORAS 7 DÍAS ¡LISTOS PARA USARLOS TODO EL AÑO!
Nada se compara con encontrar un par de zapatos casuales que sean el complemento perfecto para tu estilo de vida. Te damos algunas opciones fáciles de incluir en tus looks más relajados (pero también los más arriesgados). Además, te darán la oportunidad de demostrar que de moda, sí sabes. Esta selección incluye desde los sneakers más deseados de la temporada, hasta las botas de Bottega Veneta con suela de color que se han hecho virales.
4.
#ELLETIP
No hace falta preocuparte mucho por decidir con qué usarlos. ¡Déjate llevar!
5.
FOTOS: ©GETTY IMAGES / SHUTTERSTOCK / ZARA.COM / BOTTEGAVENETA.COM / GUCCI.COM / JWANDERSON.COM / PRADA.MX / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
1.
1. Zapatos, ZARA, $1,999, C.C. Parque Lindavista. 2. Botas, BOTTEGA VENETA, C.C. Artz Pedregal.* 3. Mocasines, GUCCI, El Palacio de Hierro Polanco.* 4. Tenis, JW ANDERSON, $6,440, jwanderson.com. 5. Botas, PRADA MÉXICO, $6,861, C.C. Santa Fe.
20 ELLE MÉXICO
EMAN-4-ACCESORIOS 1.indd 20
17/03/22 19:05
accesorios
COMO MEDALLA PEGADITA AL CUELLO.
En esta página amamos las bolsas que van al cuello y más si son mini. La tendencia de Le Chiquito de Jacquemus también ha permeado en el público masculino, y en esta temporada las hemos visto por las calles. Sin embargo, la manera de usarlas es diferente, estas piezas se llevan como la presea de una batalla o una medalla olímpica: colgando del cuello. Así que siéntete orgulloso de llevar una puesta y elígela según tu estilo, pero recuerda, las favoritas son las de forma cuadrada o rectangular y que no excedan el tamaño de la palma de tu mano, así llevarás lo esencial ¡con toda la onda!
#ELLETIP
FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA WWW.JACQUEMUS.COM / WWW. JWANDERSON.COM / WWW.YSL.COM / WWW.ZARA.COM / WWW. BALENCIAGA.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA,
DSQUARED2
Todas las miradas irán a tu cuello y torso, concentra la atención ahí con los accesorios.
1.
2.
3.
4.
5.
1. JACQUEMUS, USD360, jacquemus.com. 2. JW ANDERSON, $10,400, jwanderson.com. 3. SAINT LAURENT, $25,270, El Palacio de Hierro Polanco. 4. ZARA, $699, C.C. Perisur. 5. H&M, $299, C.C. SantaFe.
ELLE MÉXICO 21
EMAN-4-ACCESORIOS 2.indd 21
17/03/22 11:47
él es elle
OMAR APOLLO CANTAUTOR :)
POR XIMENA MORFÍN
P
uede parecer poético reinterpretar un estilo musical a través de la moda, pero “Girls & Boys” de la banda inglesa Blur, es la canción perfecta para definir el estilo de Omar Apollo. Nació en Indiana, de padres mexicanos, es uno de nuestros cantautores favoritos y un gran ejemplo de cómo la industria musical está cada vez más asociada con la moda. Artistas de nuevas generaciones como él no solo surgen en conversaciones sobre novedades musicales, también cuando hablamos de la construcción de un personaje como icono de estilo. Vale la pena detenerse a entender el proceso de artistas completamente self-made. A Omar le regalaron su primera guitarra a los catorce años en Navidad, se la robaron de un coche y fue hasta los dieciocho que ahorró trabajando en McDonald’s para comprar una nueva. Hoy colabora con artistas como Daniel Caesar y Kali Uchis. Sabe que el estilo es un pilar en el éxito profesional, por eso siempre arma looks con los que siente seguridad; los construye empezando por la playera o la camisa (tip anotado), sus accesorios favoritos son los cinturones y las joyas simples como cadenas delgadas. Desde una ocasión en la que se lastimó usando unos zapatos superincómodos durante un concierto, la comodidad es elemental tanto arriba como abajo del escenario: su prioridad es moverse y bailar. ¿Su sueño en la moda? Colaborar con marcas contemporáneas como Prada, Comme des Garçons, Jacquemus y Loewe.
AMOR PROPIO Apollo es consciente de su cuerpo, por eso prioriza el ejercicio y las caminatas a manera de meditación.
22 ELLE MÉXICO
EMAN-4-ÉL ES ELLE.indd 22
17/03/22 17:41
él es elle
THIS IS OMAR APOLLO
FOTOS: RODRIGO ÁLVAREZ, GUSTAVO GARCÍA-VILLA, DAVID MESSA Y ALONDRA BUCCIO.
Las canciones favoritas de su autoría son: “Invincible” (ft. Daniel Caesar), “Kamikaze” y “Frío”.
23
EMAN-4-ÉL ES ELLE.indd 23
17/03/22 17:42
toma nota
“NADA ES IMPOSIBLE”. - MUHAMMAD ALI
1. 2.
5.
4.
Hola, me llamo *inserta tu nombre*
6.
¡Y SOY UN SNEAKERHEAD!
Hoy en día, con tantos drops de modelos en diseños infinitos, todxs somos sneakerheads. Además, siempre hay un par que nos llama la atención o hasta nos hacer esperar horas en línea para obtenerlo. Es más, si hablamos de colaboraciones con marcas de lujo, se convierten en sold out inmediato. Tal ha sido el caso de Reebok con Maison Margiela, Converse con JW Anderson o Adidas con Stella McCartney. El precio de estas joyas para coleccionistas puede superar los diez mil pesos y no bromeamos al decir que comprar un par es toda una inversión. Escogimos cuatro siluetas clásicas para reinterpretarlas con un look que transmite la misma vibra que los tenis. ¿Cuál de todas va mejor con tu estilo?
#ELLEDATOCURIOSO
El modelo México 66 de Onitsuka Tiger nació como un diseño para las pruebas preliminares de las Olimpiadas en 1966. Ahora es el más popular, seguro lo ubicas por Uma Thurman, quien los usó en Kill Bill, o por Bruce Lee hace algunos años.
7.
¡A LA CANCHA! CONVERSE X OFF-WHITE - 2018 1. Lentes, LOUIS VUITTON, El Palacio de Hierro Polanco.* 2. Chamarra, FENDI, $2,390, mrporter. com. 3. Collar, VARÓN, $13,382, varonofficial. com. 4. Playera, MYPALMA, $350, mypalma.net. 5. Bermudas, Y-3, USD487, shopstyle.com. 6. Bolsa, BURBERRY, $31,990, elpalaciodehierro.com. 7. Tenis, CONVERSE, $2,499, C.C. Paseo Acoxpa.
COLLAGE: MARIO MARREROS. FOTO: LOUIS VUITTON.COM / FENDI.COM / VARONOFFICIAL.COM / MYPALMA.NET / SHOPSTYLE.COM / ELPALACIODEHIERRO.COM / CONVERSE.COM.MX / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
3.
24 ELLE MÉXICO
EMAN-4-TOMA NOTA.indd 24
18/03/22 15:06
FOTO: BALENCIAGA.COM / MYTHERESA.COM / AVECJOYERIA.MX / HERMANOSKOUMORI.COM / MANCANDY.MX / FERRAGAMO.COM / NIKE.COM / HARRODS.COM / MATCHESFASHION.COM / SIDEJOB.MX / FARFETCH.COM / BERSHKA.COM / BOTTEGAVENETA.COM / ONITSUKATIGER.COM / DIOR.COM / SDEMIS.COM / ZARA.COM / JETSTORE. COM.MX / REEBOK.MX / CORTESÍA STENDHAL SOTRE / CORTESÍA LEVI’S / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
1.
1.
1. 2.
2.
3.
2.
3.
3. 4.
4.
5.
4.
5.
5.
6.
6.
6. 7.
7.
7.
MR. SMITH
GEEK CON ONDA
SIEMPRE RETRO
ADIDAS, STAN SMITH - 1965
ONITSUKA TIGER, MÉXICO 66 - 1966
REEBOK, PUMP - 1989
1. Lentes, BALENCIAGA, $10,840, balenciaga. com. 2. Chaleco, MONCLER, USD1,450, mytheresa. com. 3. Arete, AVEC, $2,400, avecjoyeria.mx. 4. Playera, HERMANOS KOUMORI, $614, hermanoskoumori.com. 5. Pantalón, MANCANDY, $4,200, mancandy.mx. 6. Bolsa, FERRAGAMO, El Palacio de Hierro Perisur.* 7. Tenis, ADIDAS, $3,999, C.C. Parque Delta.
1. Gorra, HARRODS, UDS25, harrods.com. 2. Lentes, THOM BROWNE, $705, matchesfashion. com. 3. Arete, SIDEJOB, $180, sidejob.mx. 4. Suéter, MARC JACOBS, $12,200, farfetch.com. 5. Pantalón, BERSHKA, $799, C.C. Reforma 222. 6. Bolsa, BOTTEGA VENETA, El Palacio de Hierro Polanco.* 7. Tenis, ONITSUKA TIGER, El Palacio de Hierro Santa Fe.*
1. Lentes, DIOR HOMME, C.C. Artz Pedregal.* 2. Aretes, SANGRE DE MI SANGRE, $5,000, Orizaba 101, Roma Nte. 3. Chamarra, DRÔLE DE MONSIEUR, stendhalstore.com. 4. Playera, ZARA, $599, C.C. Santa Fe. 5. Jeans, LEVI’S, $1,999, C.C. Oasis Coyoacán. 6. Cinturón, OFF-WHITE, $5,300, Jet Store, C.C. Arcos Bosques. 7. Tenis, REEBOK, $11,999, reebok.mx. ELLE MÉXICO 25
EMAN-4-TOMA NOTA.indd 25
18/03/22 15:06
el look
Athleisure goals NIKE
El sportswear ha dejado de ser un estilo únicamente de ejercicio y se ha convertido en nuestra ropa de todos los días. Nike es uno de los imperios que ha revolucionado el concepto de las prendas deportivas, no solo por la tecnología de primera para mejorar el desempeño de los atletas, también por su sólido enfoque en el diseño contemporáneo gracias al que queremos llevar sus piezas dentro y fuera de la cancha. Los productos que tienen el swoosh van más allá de un par de tenis, ¡nos urgen sus continuos drops y colaboraciones! ¿Comme des Garçons, Sacai, Off-White? ¡Las queremos todas!
#¿DÓOOOONDE?
C.C. Artz Pedregal.
FOTO: FERNANDA PACHECO / ESTILISMO: NATALIA SÁNCHEZ / MODELO: VICTOR ISAAC @ NEW ICON MODELS / GROOMING: GEORGINA PRIETO.
EL LOOK
26 ELLE MÉXICO
EMAN-4-EL LOOK.indd 26
17/03/22 11:29
elle cv
PHARRELL PHARRELL PHARRELL
SU TRABAJO CON JUSTIN TIMBERLAKE EN JUSTIFIED LO LLEVÓ A GANAR SUS PRIMEROS GRAMMYS EN EL 2004.
BECAUSE I’M… ”Happy” le otorgó el Óscar a la mejor canción el 2014. (Lo sabemos, la estas cantando como nosotros).
FOTOS: ©GETTY IMAGES / SHUTTERSTOCK.
CHANEL
NO. 5 Chanel es una de las marcas con las que más ha trabajado. Desfiló en el desfile Métiers d’Art de Pre-Fall 2019.
“LA MODA TIENE QUE REFLEJAR QUIÉN ERES, QUÉ SIENTES Y HACIA DÓNDE VAS”.
@PHARRELL
C
antante, compositor, productor musical, diseñador y trendsetter. ¿Qué más se puede pedir? Pharrell Williams es un artista en toda la extensión de la palabra. A lo largo de su trayectoria se ha involucrado en la industria musical y en la moda, dejando lo superfical de lado y tomando estas aptitudes como herramientas de expresión. Su carrera en la música comenzó en los noventa, cuando fue parte de The Neptunes, N.E.R.D. y trabajó como productor para superestrellas como Madonna, Britney Spears, NSYNC y Snoop Dogg. De hecho, sus colaboraciones se vuelven hits desde el momento de su lanzamiento. Dos de sus canciones más premiadas han sido “Blurred Lines”, con Robin Thicke y “Get Lucky”, con Daft Punk. Ha destacado en la industria de la moda logrando reconocimentos como el del CFDA, que en 2014 lo nombró “icono de la moda”. ¿Quién no recuerda su aparición en los Grammy, usando un sombrero de Vivienne Westwood, que se volvió viral? También ha colaborado con Louis Vuitton, Chanel, Adidas y recientemente, Tiffany & Co. Es cofundador de Billionaire Boys Club y Ice Cream Clothing, además de fundar su empresa de entretenimiento y arte, I Am Other.
ELLE MÉXICO 27
EMAN-4-ELLE CV.indd 27
18/03/22 14:51
apuesta
ELLE APUESTA: CEREAL
CEREAL ASÍ, COMO EL DESAYUNO.
“VIVIMOS ENTRE NUEVA YORK Y MÉXICO, POR ESO NOS INSPIRAMOS EN COSAS DE AMBAS CIUDADES”.
#ENCUÉNTRALOS @cereal_brand_
FOTOS: CORTESÍA DE CEREAL.
R
etomar la vibra latina en diseños contemporáneos es uno de los fuertes de esta marca local. No por nada uno de sus best-sellers es una prenda en la que imprimieron la letra de una cumbia que la comunidad abrazó como estandarte. Encontrar piezas que expresan tu propia cultura de forma cool es algo valiosísimo en este mundo globalizado, pues ensalza las raíces y te hace sentir orgulloso. De ahí el éxito de esta marca emergente cuyas raíces mexicanas se sienten y se mezclan con el vibe de Nueva York. Y aunque no son una marca deportiva, sí se inspiran en el deporte, retoman algunos de sus elementos y les agregan un toque street. Su nombre es sencillo, pero con esta palabra buscaban un gesto nostálgico que conectara con todo el mundo y los transportará a un buen recuerdo. “Por eso, nos llamamos Cereal”, dicen los fundadores del proyecto, quienes también confiesan que este era su desayuno favorito.
28 ELLE MÉXICO
EMAN-4-APUESTA.indd 28
17/03/22 11:38
Sencilla-Doble ua.indd 1
18/03/22 11:06
Sencilla-Doble ua.indd 1
20/03/22 15:54
STORIES
LIBERAL YOUTH MINISTRY (P.46)
FOTO: ANTONIO ZARAGOZA. CORTESÍA LIBERAL YOUTH MINISTRY.
La marca emergente que fundó el mexicano Antonio Zaragoza en 2016, se ha convertido en una promesa de la moda.
EMAN-4-PORTADILLA Stories-.indd 31
34. LO QUE VIENE Un reporte de las tendencias que vimos en las pasarelas y el street style. 42. TOP, TOP, TOP La moda masculina es cada vez más diversa y los tops, la prenda del momento.
31 18/03/22 13:23
society
¿CÓMO NOS CONSTRUIMOS COMO HOMBRES? El vergel, la pintura que presentó el artista plástico mexicano Fabián Chairez en la edición más reciente de Zona MACO, me conmovió profundamente. En ella, un niño posa acostado a media cancha de futbol con su uniforme, mientras al fondo vemos las piernas en movimiento del resto del equipo. Ausente, parece que habita otro mundo y que lo que sucede a su alrededor es solo ruido en una fantasía autoconstruida. El mensaje es claro: creamos nuestras propias identidades aun cuando los sistemas más complejos buscan homogeneizarnos. Yo podría fingir que me gusta el futbol –de hecho lo hacemos de niños para evitar las burlas y el bullying–, pero ahora me enorgullece más saber la letra de las canciones de las divas del pop mexicano que los nombres de los futbolistas más famosos. 32 ELLE MÉXICO
EMAN-4-PERSONAJES.indd 32
17/03/22 18:55
society
POR RODRIGO DE N. COLMENARES ILUSTRACIÓN @MARIAREC
Me entiendo como hombre bajo una óptica que en muchos aspectos no responde a las expectativas de género que se tienen de mí. No me gustan los deportes, me interesa la moda y la veo como una herramienta para expresarme (a veces uso faldas o vestidos, me pinto las uñas, etc.), no temo mostrarme sensible en público o a expresar lo que siento. Recuerdo que desde pequeño las personas me categorizaban antes de que yo entendiera cada concepto en su totalidad. A veces nuestra identidad de género (cómo nos identificamos), juega con nuestra orientación sexual (quiénes nos atraen). Es decir, los códigos que nos atraen son las construcciones e identidades que las demás personas nos muestran y en algún punto nos dimos cuenta de que no nos gustaban. Pero, ¿cuándo sucedió?, ¿por qué?, ¿cómo esto hace que nos identifiquemos con algún grupo social, o no? Platiqué con otros hombres con contextos diversos, de diferentes crianzas y lugares del país, para tratar de definir cómo nos hemos construido.
MAX GRANILLO AKA MÁXIMA BOMBA (27 años)
Se identifica como un hombre gay que hace drag, crea a un personaje femenino con el que hace fiestas, se divierte y anima al público. “Navegar entre ambos roles fue un poco confuso hace algunos años. Pasar de mi identidad diaria a esta figura me hizo cuestionar mi identidad, pero fue importante aceptar que tengo esta otra parte femenina que me gusta explorar”. Max creció en Tenosique, Tabasco, en un entorno conservador y machista. “Recuerdo que mi papá nos inculcó no vestirnos de rosa y mantener siempre una postura recta”. Su infancia sucedió entre futbol, taekwondo, beisbol y charreadas, y aunque nunca se sintió parte del resto de sus amigos, era lo que tenía que hacer y la única manera de entretenerse en una comunidad pequeña. Hasta que creció y se mudó a la Ciudad de México pudo darse la oportunidad de experimentar y deconstruir las ideas con las que había crecido. Reconoce también que entenderse como hombre le da un privilegio, aun cuando transita a lo femenino estando en drag; le da cierta seguridad ir en la calle y responder que es hombre, como defensa, en una situación insegura o incómoda. “Recuerdo que en el carnaval, Rubí, el peluquero del pueblo se vestía de mujer. En ese entonces ni sabía la definición de drag o travestí pero me impresionaba la capacidad de transformarse en alguien más. Fue mi primera referencia de un imaginario nuevo”. En su opinión, todos construimos una identidad de género un tanto obligada, buscando la aprobación desde el núcleo familiar hacia afuera (amigxs, compañerxs, etc.), y es importante seguir nuestra intuición y darnos la oportunidad de experimentar sin miedo a ser juzgados.
JESÚS RÍOS (28 años)
Jesús es maquillista y con su trabajo crea a distintos personajes en hombres, mujeres, pero también en él mismo. Nació en Gómez Palacios, Durango, pero vivió más de diez años en Ciudad Juárez. Para él, la idea de ser hombre no es un
concepto que lo identifique del todo. “Al crecer, en la secundaria o preparatoria, me di cuenta de que los hombres a mi alrededor manifestaban conductas violentas con sus parejas o sus familias. Si esa era la definición de ser hombre, entonces me sentía bien de no serlo”. Y aunque nunca se sintió representado por esta categoría, al pasar el tiempo pudo replantearlo y entender que tiene la libertad de jugar con características de ambos roles sin afectar cómo él se asume. “En retrospectiva, lo que les causaba más conflicto a mis compañeros heterosexuales no era que fuera gay sino que no me asumiera como tal. Cuando lo hice me dejaron en paz”. Mudarse a Ciudad Juárez fue su manera de buscar un lugar seguro; a diferencia de la Laguna, ahí no había acoso en la calle y pudo conectar con una comunidad afín. En su experiencia, que la sociedad tenga referentes LGBT cercanos puede influir en que sean más tolerantes y abiertos: “Todos en Juárez están muy orgullosos de ser de donde es Juan Gabriel”, ríe.
MAURO ALESSANDRI (26 años)
Mauro es activista, actor, modelo y creador de contenido. Para él la expresión de la identidad se esculpe a mano propia y solo la experimenta quien la vive. “Imponer una versión estándar de ‘hombría’ para todos es un acto de ignorancia y egoísmo. Hoy, la libre expresión de las identidades binarias o no binarias es un acto político. La masculinidad y la feminidad son parte de todos, todas y todes, por lo tanto, las vivimos en diferente medida, intensidad y expresión.” En su opinión, ahí radica la verdadera diversidad. Desde chico supo que era diferente a las personas que lo rodeaban; sus amigxs, primxs, etc. “Pensaba que lo que me ocurría estaba vinculado con mi orientación sexual, sin embargo, a pesar de haber salido del clóset, me sentía insatisfecho y frustrado, estuve deprimido dos años intentando encontrar la claridad”. Descubrió el término “transgénero” a los dieciocho gracias al video en YouTube de un chico en Estados Unidos que documentaba su transición. Entonces algo se acomodó, hizo clic. Ahora se reconoce como un hombre trans y pansexual que vive su identidad y sexualidad libremente. También es consciente de los privilegios que lo rodean, entre ellos el cis-passing. “En mi caso, funciona como una capa de invisibilidad, donde pasamos desapercibidxs quienes ‘cumplimos con los estándares hegemónicos’ que impone una sociedad cisheteronormada, en la que nadie nos percibe trans* por nuestra apariencia cisnormativa”. Pero reconoce que para otras personas trans no tenerlo las hace vulnerables a la violencia que el sistema provoca. Sabe que en la comunidad hay quienes replican conductas machistas y misóginas, las mismas que los oprimieron, invalidaron o violentaron en algún momento de sus vidas. Él ha aprendido que “jotear también es la forma más divertida de protesta y resistencia, y más cuando tienes gente a tu lado que jotea igual o más que tú. Me divierte pensar cómo me percibe ahora el ojo cishetero, siendo un hombre trans que cabe en la hegemonía masculina y que se permite “sacar las plumas” cuando se le antoja”. ELLE MÉXICO 33
EMAN-4-PERSONAJES.indd 33
17/03/22 18:55
por JIMENA HERRERA & NATALIA SÁNCHEZ
En la CDMX la señal para saber que llegó la primavera es el color lila, pues todas las calles se pintan con las Jacarandas. Con este llamado sabemos que es tiempo de cambiar el clóset y la forma de coordinar nuestros looks. Hicimos una recopilación de lo mejor del menswear para SS22. La explosión de color y las texturas poscovid se sienten en arriesgados estampados hiperrealistas, intarsia por aquí y por allá, así como siluetas oversized que nos recuerdan a nuestros días cómodos pero ahora con más propuesta. Lo sartorial también sigue vigente, aunque un poco más casual. Nota: vale la pena darle un lugar importante a la joyería y sumar un par de anillos a tus básicos del diario.
EMAN-4-TREND REPORT.indd 34
18/03/22 15:01
FOTOS: IMAXTREE.
EMAN-4-TREND REPORT.indd 35
EL ESTAMPADO FOTOGRÁFICO NOS RECUERDA A LOS 2000, CUANDO EL PRINT DE PERIÓDICO TUVO SU BOOM. BUSCA UNA PLAYERA IMPONENTE DE ESTE ESTILO QUE TE ACOMPAÑE TODO EL VERANO.
HAN KJOBENHAVN
KIDSUPER
report
hiperrealismo mágico
ELLE MÉXICO 35
18/03/22 14:58
report
Para identificar bien esta tendencia llamémosle por su nombre, pues el print en tejido de punto se llama intarsia. La encontrarás en todo tipo de prendas y variedad de gráficos. Los animal prints y los cuadros serán los más cotizados, aunque también los más vistos. Si te consideras un trendsetter, te recomendamos que te animes por algunos con motivos florales u opciones más realistas como los retratos. Por otro lado, si quieres entrarle a la tendencia pero eres más clásico, prueba el estilo varsity, cuyas tipografías te recordarán tus mejores días en la universidad o las películas que veías en tu adolescencia.
FOTOS: IMAXTREE.
ETRO
COOL TM HERMÈS
dibujos tejidos
KIDSUPER
BETHANY WILLIAMS
CUANDO ENCUENTRES EL SUÉTER DE TUS SUEÑOS, SÚMALE UNAS BERMUDAS Y UNA PLAYERA CON ESTAMPADO PARA LOGRAR UN LOOK GANADOR.
LOUIS VUITTON
LAZOSCHMIDL
THAT’S HOOOT!!!
36 ELLE MÉXICO
EMAN-4-TREND REPORT.indd 36
18/03/22 14:58
report
GIVENCHY
EMPORIO ARMANI
la nueva sastrería
FOTOS: IMAXTREE.
VTMNTS
PRADA
FENDI
LOUIS VUITTON
ROBERTO CAVALLI
VERSACE
PIENSA EN ALGO FUERA DE LO COMÚN QUE CONTRARRESTE LO SERIO DE LA SASTRERÍA CLÁSICA, COMO ESTE ARNÉS DE EMPORIO ARMANI. ES EL EJEMPLO PERFECTO.
Le decimos ¡hola! al 2022 y a la nueva versión del mundo sartorial. Esta ola reinterpreta sacos, pantalones, chalecos e incluso bermudas. ¿El secreto para el éxito? Dale un giro a tu traje con estampados, accesorios y diversas combinaciones de estilos. Nos encanta como Roberto Cavalli fusionó dos mundos completamente contrarios, el formal y el atrevido, logrando una onda superpunk. La propuesta de Louis Vuitton es más fresca y colorida, mientras el concepto de Fendi es más simple. ¿Tú de qué team eres? ELLE MÉXICO 37
EMAN-4-TREND REPORT.indd 37
18/03/22 14:58
report
2.
4.
Sí, crear un look para Instagram es tendencia. Este año, en la cultura urbana surgió la necesidad de reflejar un estilo y reinterpretar la moda. Crear a personajes mediante la ropa es un hábito de los amantes de Instagram. ¡Atrévete a usar piezas statement! Llevar un suéter estampado con lentes de sol XL y más de cuatro piezas de joyería es para conocedores de las redes sociales. Échale un ojo al perfil de tus iconos de estilo. #INSTAGRAMEABLE #OOTD
5.
FOTOS: IMAXTREE / OFF---WHITE.COM / FARFETCH.COM / DIOR.COM / TIFFANY.COM.MX / MRPORTER.COM / ZARA.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
p’al insta
3.
SAY CHEEESEEE!!!
1.
6.
LOEWE
1. Lentes, OFF-WHITE, El Palacio de Hierro Perisur.* 2. Zapatos, JW ANDERSON, $12,600, farfetch.com. 3. Bolsa, DIOR, El Palacio de Hierro Polanco.* 4. Collar, TIFFANY & CO., C.C. Artz Pedregal.* 5. Suéter, WACKO MARIA, USD450, mrporter.com. 6. Shorts, ZARA, $749, C.C. Oasis Coyocán.
38 ELLE MÉXICO
EMAN-4-TREND REPORT.indd 38
18/03/22 14:59
report
joyas aquí y allá
VERSACE
CELINE
No hay nada más sexy que un hombre con joyería. Para algunos es suficiente con un arete en la ceja, para otros, un juego de perforaciones en la oreja, por último, algunos prefieren llevarlo al máximo agregando anillos y capas de collares. No importa si eres de los primeros o de los últimos, añadir una pieza a tu estilo personal definitivamente suma puntos. Esta temporada encontrarás los clásicos en oro y plata con eslabones más grandes. Las opciones de cuero juegan un papel importante y se irán hacia dos corrientes, una con un espíritu rebelde y otra más artesanal y conservadora. Incluso existen propuestas en plásticos y resinas transparentes. Pieza clave: los aretes.
FENDI
FOTOS: IMAXTREE.
BURBERRY
BUSCA MARCAS MEXICANAS DE JOYERÍA COMO AVEC, ERRESIE7E, VARON, AYANEGUI, CRISTEROS Y CRUZADA JEWELRY.
EMAN-4-TREND REPORT.indd 39
ELLE MÉXICO 39
18/03/22 15:04
face to face
ANGELO BAQUE PLATICAMOS CON EL ICONO LATINO DEL STREETWEAR, QUIEN LUEGO DE DIEZ AÑOS COMO BRAND DIRECTOR DE SUPREME Y DE HABER CREADO SU PROPIA MARCA, AWAKE NY, SIGUE BUSCANDO CRUZAR FRONTERAS, DESTACANDO A LOS CREATIVOS DE LA INDUSTRIA DE LA MODA LATINA. CON EL PROYECTO “SIMBIOSIS”, EN COLABORACIÓN CON LOS HERMANOS KOUMORI Y KIDS OF IMMIGRANTS, BAQUE RESALTA LA IMPORTANCIA DE CREAR COMUNIDAD ENTRE ESTADOS UNIDOS Y MÉXICO.
EMAN-4-FACE TO FACE.indd 40
17/03/22 17:51
face to face
POR JESSICA GUTIÉRREZ
ELLE MÉXICO:
01. ¿Qué fue lo más interesante de participar en Simbiosis? 02. ¿Cómo crees que tu carrera ha atraído el interés de la industria internacional en la moda latina? 03. Support your friends es un gran lema. ¿Cuál es la mejor manera de apoyar a tus amigos en proyectos nuevos? ANGELO BAQUE:
01. Me llamó la atención porque es un proyecto que se enfoca en construir comunidad, y yo quería colaborar con los creativos latinos en el mundo del streetwear. Como originario de Nueva York he crecido en esta cultura de la ropa urbana estadounidense. Quería conectar los puntos entre la versión de Latinoamérica y la nuestra. 02. El hecho de que yo esté aquí y tenga un lugar en esta industria pone el spotlight en nuestra gente. Cuando la próxima generación me vea, se podrá ver en mi lugar y eso es importante. Una persona como yo no había existido en el streetwear de los últimos veinte años. 03. Mediante la comunicación abierta, la honestidad y la transparencia. Si estás un paso adelante en tu carrera y tienes más experiencia, puedes compartir tu sabiduría y recursos. Eso es invaluable.
FOTOS: GETTY IMAGES / CORTESÍA SIMBIOSIS.
ELLE MÉXICO:
04. Hablando de tu marca, AWAKE NY, ¿cuál es el objetivo o el mensaje principal que quieres transmitir? 05. ¿Cuáles son las cualidades que no le pueden faltar a alguien que busca emprender? 06. ¿Quiénes son los personajes que te inspiran para seguir creando? 07. ¿Cuál es el mejor consejo que puedes compartir? ANGELO BAQUE:
04. Awake es una plataforma. Es una herramienta que crea oportunidades para que la próxima generación de creativos en Nueva York pueda brillar. Para mí, es la marca a la que hubiera querido tener acceso cuando era niño. 05. Perseverancia y apertura. Las cosas van a salir mal, pero siempre debes tener una mentalidad que te permita manejar cualquier problema con calma, porque seguramente te encontrarás con muchos obstáculos en el camino. También hay que estar abiertos a recibir consejos. Está bien no saberlo todo y no tener todas las respuestas. 06. Ha sido el mismo círculo de personas desde hace veinte años. En fotografía está Shaniqwa Jarvis, el dueño de Union LA, Chris Gibbs, el artista y fundador de Denim Tears, Tremaine Emory y los cofundadores de Patta, Gee Schmidt y Edson Sabajo, entre otros. Todos nos hemos apoyado durante años y hemos sido testigos de nuestras carreras desde el inicio hasta ahora. Ellos siguen inspirándome y siempre serán una motivación. 07. Nunca parar de trabajar. No quedarse demasiado cómodos, y sobre todo, mantener el corazón y la mente abiertos.
ELLE MÉXICO 41
EMAN-4-FACE TO FACE.indd 41
17/03/22 17:51
actuelle
TOPS
FOR HIM
cut-out transparencia sport
de piel
asimétrico de punto
halter
cropped
b&w
estampado 42 ELLE MÉXICO
EMAN-4-ACTUELLE.indd 42
17/03/22 14:04
actuelle
Dennis Rodman 1995
Burberry
POR
JORDI
LINARES
RIVAS
¿En qué momento los tops masculinos se volvieron aburridos? ¿Recuerdas las espectaculares camisas victorianas con escarolas y mucho volumen? Algunos historiadores señalan que fue justo después de la revolución francesa cuando las camisas masculinas se hicieron planas y el blanco impoluto, sinónimo de estatus. Claro que en el pasado hemos visto a personajes icónicos experimentar con tops que trasgredían el statu quo. Pero podemos decir que los últimos años han representado un cambio de paradigma en lo que llamamos “oferta masculina”. Tank tops asimétricos, crop tops, halters, blusas de encaje, de organza, de punto y demás propuestas llevan hoy la etiqueta de “hombre”, y podemos decir que los tops se encuentran en su mejor momento. ELLE MÉXICO 43
EMAN-4-ACTUELLE.indd 43
17/03/22 14:05
Spring
/
Escotes, ombligueras, transparencias o simplemente siluetas inesperadas. No importa si quieres enseñar mucho o poco, hay muchas opciones y esa es la noticia, ¡por fin hay opciones!
Fendi Rick Owens
Prada
GMBH
Saint Sernin
Prada
Saint Sernin Valentino
Y/Project
MSGM
Burberry GMBH
44 ELLE MÉXICO
EMAN-4-ACTUELLE.indd 44
17/03/22 15:32
Summer
‘22
con tiras
FOTO: IMAXTREE / ©GETTYIMAGES 156079737. / UNSPLASH, ROCHELLE-LEE.
multicolor Nadie puede hablar de cambiar las reglas de la moda masculina sin tener en mente a Dennis Rodman. Basta una búsqueda de sus looks más icónicos en Google para recordar su ombliguera de brillantes plateados en los VMAs de 1995; su top halter con escote pronunciado para la película Double Team (1997) o el top negro entrelazado que llevó a una fiesta de la revista Maxim en el 96. En una década donde estar en contacto con tu lado femenino no era la norma, Rodman se enfrentó a la crítica para expresar su estilo con libertad. Hoy pienso en uno de los icónos de las generaciones más jóvenes, Manu Ríos, en la premiere de La edad de la ira llevando una blusa de encaje blanco de Valentino Couture o llegando al desfile de Balenciaga en crop top de la firma, o la manera en que rompe el internet con sus looks, y me alegra la apertura que existe hoy en la moda masculina. El propio Jacob Elordi fue aplaudido por aparecer en la portada de Man About Town usando un corsé de Dion Lee. Estamos en los nuevos años veinte y los hombres queremos ver riesgo, queremos divertirnos y queremos ser quienes elijamos ser por medio de la moda. Le debemos mucho a las marcas queer que no han quitado el dedo del renglón al proponer siluetas y cortes que desafíen las normas de la masculinidad. No podría escribir estas líneas hoy sin el trabajo de creadores como Palomo
Spain, Ludovic de Saint Sernin o Eckhaus Latta. Pero para que la moda trascienda del nicho a la tendencia se necesita replicar muchas veces y si es bajo la firma de las grandes casas de moda, ¡mejor! Ya le ha entrado Dior al juego de las transparencias, Fendi a los trajes de dos piezas con sacos cropped e incluso Valentino está apostándolo todo por el couture masculino con elaboradas blusas que emplean técnicas que en el pasado solo veíamos en vestidos. La temporada primavera-verano 2022 demostró que estamos viviendo la revolución de los tops en el menswear. Vestir en invierno nos abre un mundo de posibilidades para estilizarnos gracias a las muchas capas que podemos llevar encima, pero ¿la primavera? Implica el reto de lograr looks de impacto con pocas piezas, aunque si esa pieza es tan impresionante como los tops que proponen los grandes nombres de la moda, la fórmula es fácil. Rick Owens va más allá de la transparencia y propone camisas deshiladas; Prada juega con siluetas y cuellos cuadrados; Burberry presentó tank tops y camisas con cuello halter. Y hablando de tank tops, estas son definitivamente la tendencia más grande de la temporada: mientras más complejas, mejor. Asimétricas como lo propuso Y/Project y como también puedes encontrar en las marcas mexicanas El Borde, Ayanegui u Ocelote. El chiste es perderle el miedo a lo convencional y atreverte a cambiar el paradigma del menswear. ELLE MÉXICO 45
EMAN-4-ACTUELLE.indd 45
17/03/22 15:32
insider
M 46 ELLE MÉXICO
EMAN-4-INSIDER.indd 46
22/03/22 10:26
insider
LIBERAL YOUTH MINISTRY por SANTIAGO VILLASEÑOR fotos ANTONIO ZARAGOZA E IVÁN TAMAYO
Tal vez su nombre no te suene tanto, pero la marca emergente Liberal Youth Ministry, que el diseñador Antonio Zaragoza fundó en Guadalajara en 2016, se ha convertido en una verdadera promesa de la moda. De forma sigilosa, dejando que el éxito hable por sí solo, esta marca mexicana de proyección internacional pasó de tener presencia en un par de las concept stores Dover Street Market, a su actual distribución en más de sesenta países. Durante esta última semana de la moda masculina de París otoño/invierno 2022, que supone la primera vez que se integra al calendario oficial de la Cámara Sindical de la Moda, nos sentamos a platicar con Antonio. Nos reunimos en Dover Street Market Paris, una incubadora de marcas emergentes que los ha catapultado al punto de que celebridades como Bad Bunny, Kanye West y Justin Bieber usan su ropa.
ELLE MÉXICO 47
EMAN-4-INSIDER.indd 47
22/03/22 10:27
insider
EL PRIMER ACERCAMIENTO DE ANTONIO CON LA MODA SUCEDIÓ DE MANERA MUY “CRUDA”, CONFIESA, PUES FUE CUANDO ERA UN ADOLESCENTE LATINO EN ESTADOS UNIDOS Y EN LA ESCUELA SE ENFRENTABA A LOS ESTEREOTIPOS. ENTONCES SE DIO CUENTA DEL PODER QUE TIENE LA ROPA, MÁS ALLÁ DE LA MODA. ASÍ DESCUBRIÓ QUE LA GENTE IBA A PONERLE UNA ETIQUETA SEGÚN SU FORMA DE VESTIR. Esta indisociable relación entre la moda y la juventud ha sido la principal fuente de inspiración para el diseñador, quien después de intentar encontrar su llamado en diferentes disciplinas, desde la música hasta la medicina, descubrió el lado rebelde y disruptivo de la moda un día mientras veía documentales sobre el punk en los años setenta y el grunge en los noventa, subculturas que están estrechamente relacionadas con la música, la juventud y la moda. Después de estudiar moda de forma aplicada en el Centro de Diseño de Modas en Guadalajara y ser aprendiz de un sastre para dominar la construcción de prendas, Antonio se lanzó a crear su propia marca, y desde el principio tuvo muy claro que debía incluir la palabra “juventud”. Así nació Liberal Youth Ministry, con un nombre subversivo y abierto a interpretaciones personales, que en sus palabras: “suena a algo político, algo peligroso para el sistema”. Todos los movimientos antisistema siempre han sido un tema de particular interés para Antonio, quien se expresa con total libertad para crear diseños que vienen de lo más profundo de su ser: “La marca ahora es mi vida diaria, trato de sacarlo de mí y ponerlo en la ropa”, y describe su proceso creativo como una “reacción violenta” en la que colisionan diferentes ideas, conceptos y abstracciones. Para el creativo, la clave para diferenciarse de los demás es el carácter y la autenticidad, concebir algo que sea real y represente una verdad para ti. “Tienes que tener un punto de vista y hacer las cosas desde lo más profundo de ti para que sea poderoso”, dice Antonio, asegurando que esta es la razón por la que su marca tiene un concepto tan sólido, pues es fiel a sus ideales, personalidad rebelde y bajo perfil. Su relación estratégica con Dover Street Market y Comme des Garçons comenzó a principios de 2019, de una forma casi ingenua y orgánica. Sin
esperar respuesta, Antonio le escribió un mensaje por Instagram a Adrian Joffe, presidente de la red de la concept store y la marca antimoda, además de ser esposo de la diseñadora Rei Kawakubo. El ejecutivo le respondió y durante un viaje a París le mostró su trabajo, le gustó y compró la colección. Ahora Liberal Youth Ministry tiene una asociación comercial con ellos, quienes se encargan principalmente de la distribución y producción en sus propias fábricas de una porción de la colección que representa entre 25% y 35% de sus productos, el resto se manufactura con orgullo en México. Gracias a que Liberal Youth Ministry se vende en Dover Street Market, muchas celebridades la descubrieron por casualidad y se volvieron buenos clientes. Entre ellos, Bad Bunny, a quien se la presentaron como la única marca mexicana en la tienda y compró algunas piezas. Ahora su estilista la sigue usando para vestirlo y la misma historia se repite con Kanye West, a quien le gustó tanto que compró prácticamente todo el stock. Y por último, Justin Bieber, quien sorprendió a todos subiendo a redes sociales una foto usando una playera de futbol inspirada en el jersey de Jorge Campos. A pesar de estar en el clóset de los famosos, compartir espacio con marcas reconocidas y cada día crecer más, Liberal Youth Ministry sigue siendo fiel a su discreto fundador, quien hace su trabajo con tal pasión, que el reconocimiento llega como efecto secundario. En este momento, la marca está pasando una etapa de evolución y cambio, un punto en el que se prepara para crecer en todos los aspectos, empezando por la producción y la distribución, pero también creando una división femenina llamada Dream Baby, en colaboración con Kenia Filippini (esposa de Antonio), y aumentado su visibilidad con una estrategia de promoción que contempla presentar desfiles físicos e inevitablemente mudarse a París.
48 ELLE MÉXICO
EMAN-4-INSIDER.indd 48
22/03/22 10:28
KEEP AN EYE ON!
EMAN-4-INSIDER.indd 49
@ LIBERALYOUTHMINISTRY
LIBERALYOUTHMINISTRY.COM.COM
insider
ELLE MÉXICO 49
22/03/22 10:29
Sencilla-Doble ua.indd 1
17/09/21 15:13
MODA
52. “VIRGIL WAS HERE” 60. REIK 70. SAOKO PAPI, SAOKO Foto: RAFAEL MARTÍNEZ Look total, LOUIS VUITTON.
51 EMAN-4-PORTADILLA Moda-.indd 51
17/03/22 18:53
EMAN-4-Moda LV.indd 52
17/03/22 17:05
(SS 2022)
(27/126) fotos RAFAEL MARTÍNEZ estilismo SALVADOR COSÍO Y MARU RION producción ELLE MÉXICO
AMBAS PÁGINAS: look total, LOUIS VUITTON.
EMAN-4-Moda LV.indd 53
17/03/22 17:01
AMBAS PÁGINAS: look total, LOUIS VUITTON.
EMAN-4-Moda LV.indd 54
17/03/22 17:03
(19/162)
EMAN-4-Moda LV.indd 55
17/03/22 17:03
EMAN-4-Moda LV.indd 56
17/03/22 17:03
(46/162)
AMBAS PÁGINAS: look total, LOUIS VUITTON.
EMAN-4-Moda LV.indd 57
17/03/22 17:03
(38/162)
MODELOS: JOSHUA NAVARRO @THE OUTFIT NYC Y JOSÉ DAVID @BRI’GEID AGENCY. GROOMING: GIANLUCA MANDELLI USANDO LEONOR GRAY @THE WALL GROUP. CAST DIRECTOR: RODERICK HAWTHRONE RHSEVEN. LOCACIÓN: VAULT PLACE MIAMI @VAULT_PLACE.
EMAN-4-Moda LV.indd 58
17/03/22 17:04
AMBAS PÁGINAS: look total, LOUIS VUITTON.
EMAN-4-Moda LV.indd 59
17/03/22 17:04
EMAN-4-Moda REIK.indd 60
18/03/22 15:13
JESÚS, BIBI & JULIO *THIS IS REIK* foto MILOS NASIO estilismo SALVADOR COSÍO entrevista JORDI LINARES RIVAS producción ELLE MÉXICO
JESÚS Y JULIO: look total, THE NORTH FACE X GUCCI. BIBI: camiseta y chaleco, H&M. rompevientos, NIKE. pantalón, C4RP3T4.
EMAN-4-Moda REIK.indd 61
18/03/22 15:13
Si decidieras escribir un musical de los últimos quince años de tu vida, cada uno de esos momentos podría estar musicalizado por una canción de Reik. Piénsalo. Desde su primer álbum en 2005, Jesús, Julio y Bibi no han parado de escribir hitazos que se posicionan en las listas de las más escuchadas (sus casi 20 millones de escuchas al mes en Spotify no mienten). Del recuerdo del primer crush con “Yo quisiera”, a las parejas que eligieron “Creo en ti” para ese primer baile en su boda; los que lloramos con “Ya me enteré” (porque de verdad nos enteramos); hasta los que ahora bailamos “Los tragos” en el antro, Reik ha estado presente en nuestra historia desde hace diecisiete años. Pero ni el tiempo ni el éxito se han interpuesto en lo que, más que la historia de una banda, es la historia de tres amigos con una pasión en común. Cuando les pregunté por el recuerdo de un momento que los reafirmó como familia, todos van directo al día que regresaron a su natal Mexicali a presentarse en la Plaza de Toros Calafia, el lugar donde solo se presentaban los grandes artistas que iban a su ciudad. Ese día todos lloraron. Hoy siguen siendo esa banda que se distingue por la humildad, el corazón y su gran capacidad de conectar. JORDI LINARES (JL): ¿Cómo se sienten en este punto de madurez de la banda? JESÚS NAVARRO (JN): Completamente diferente en muchos sentidos, y en muchos otros, muy similar a cuando empezamos. Por un lado, éramos unos niños y ahora somos adultos hechos y derechos. Cuando los equipos se vuelven tan grandes y hay tanta gente, entre la disquera y los publicistas, es muy importante para nosotros que siempre sea evidente que quienes van capitaneando el barco seamos nosotros mismos. JULIO RAMÍREZ (JR): En muchas cosas ya rebasamos el punto donde imaginamos que podríamos estar como grupo, por el simple hecho de seguir juntos. Ahora cada cosa que hacemos es un poco más consciente. Pensamos cada decisión, como con quién cantamos, si fusionamos nuestro estilo musical original (que era acústico y romántico con algo de urbano o algo de regional mexicano) y el reto es no dejar de disfrutarlo.
JL: Ahora que todos viven en ciudades diferentes, ¿cómo es el proceso creativo? BIBI MARÍN (BM): No ha cambiado nada, incluso cuando vivíamos en la misma ciudad el proceso era básicamente el mismo: alguien tiene una idea, la desarrolla en solitario y cuando nos vemos la mostramos y la terminamos juntos. Seguido hacemos talleres de composición donde nos juntamos y nos encerramos con diferentes personas. En unos días escribimos diez, quince o veinte canciones, luego tenemos un proceso de selección. JL: ¿Cómo fue la transición hacia el género urbano? JR: Tuvimos la suerte de que el primer artista con el que probamos fue Nicky Jam y, la verdad, tiene muchas canciones dentro del género urbano, románticas, tristes, dedicables. La nuestra, “Ya me enteré”, fue una canción que originalmente hicimos nosotros, así que tenía nuestra pluma, nuestra influencia, y la transformamos a una versión urbana. De ahí empezamos a agarrar confianza y a decir: “esto puede funcionarnos. Ahí hay un lugarcito para nosotros”. JN: Podría decir que fue el único proceso que he encontrado difícil en mi carrera, sobre todo al cantar, porque desde chavito me había acostumbrado a que cantar me venía de manera natural. Nací con la voz que tengo y eso me había abierto camino, pero de pronto las reglas cambiaron por completo, todas las cosas que sabía hacer y que me venían de manera natural de repente no sirven porque el reguetón, la música urbana o el trap, requieren cadencia, flow, se trata cómo pronuncias las palabras, de un montón de cosas que a los nuevos sí les viene de manera natural. JL: ¿Cómo han hecho para preservar la amistad después de tantos años juntos? BM: Cuando discutimos nos veo tan maduros y civilizados que digo: “quién nos viera hace casi veinte años, peleándonos como idiotas”. Ahora es como: “me hiciste sentir así, entonces quisiera que encontráramos un punto medio”. Creo que las relaciones profundas y las que podamos llamar familia –porque la familia no es estrictamente de sangre– son así. Tenemos una gran comunicación.
Esta página: JULIO: look total, THE NORTH FACE X GUCCI. Página opuesta: JESÚS: look total, THE NORTH FACE X GUCCI.
62 EMAN-4-Moda REIK.indd 62
18/03/22 15:13
EMAN-4-Moda REIK.indd 63
18/03/22 15:14
BIBI: Traje y tenis, DIOR MEN. Collar, TTEN. Lentes, JACQUES MARIE MAGE. Sombrero, H&M.
EMAN-4-Moda REIK.indd 64
18/03/22 15:14
almohadas manos, C4RP3T4. JESÚS: chamarra, TIMBERLAND. pantalón, NIKE. BIBI: playera, GCDS EN STENDHAL STORE. chamarra, TIMBERLAND. pantalón, LOUIS VUITTON. JULIO: chamarra, THE NORTH FACE. playera, ZARA. pantalón, ISSEY MIYAKE.
65 EMAN-4-Moda REIK.indd 65
18/03/22 15:14
EMAN-4-Moda REIK.indd 66
18/03/22 15:14
JR: Tuvimos la fortuna de que cuando empezamos (muy chiquitos) nos rodemos de gente que nos ayudó a darnos cuenta si un pleito podía ser a causa del ego, berrinches o tonterías, eso nos enseñó a comunicarnos entre nosotros. Tenemos que ser como una pareja amorosa, siempre unidos y sin que nadie se pueda meter en este núcleo. JL: ¿Cómo describirían su relación con la moda? JN: A lo largo de los años me he ido replanteando esa relación. Al principio, yo, un chavito de Mexicali, nervioso e inseguro, veía el tema de la moda como una escapatoria, como una posibilidad de algo que en mi contexto no existía, y a lo que las personas de donde soy no tenían acceso. Cuando nació Reik y empezamos a tener acceso, fue una cosa superaspiracional que me daba mucha curiosidad, mucha emoción. Primero fui conociendo a la gente que trabaja en la moda en México y luego me tocó conocer a gente de Nueva York y Europa. De más chavito me encantaba y me sentía el más, ahora veo a los que se sienten así y digo: “ay, ¡qué lindos! Yo ya pasé por ahí”. Te das cuenta de que está padre traer un look increíbe o que una de las grandes casas de moda te haga un traje a la medida, pero no importa, a la hora de la hora, son garras. BM: Mi relación con la moda es un poquito de amor y odio. Me encantan los looks que considero buenos, elegantes, pero también me da mucha flojera vestirme, echarle ganas. Por lo menos en mi vida diaria (vivo en Playa del Carmen) me la vivo en shorts y sin camiseta. Sí tengo siempre este anhelo de que se vea chingón y le echo ganas, aunque también me da hueva ir de compras, pero sí creo que cómo te vistes, cómo te produces, el tipo de moda que usas, refleja quién eres. JR: Mi relación con la moda ha ido creciendo, afortunadamente tengo a Jesús ahí, que siempre le ha gustado. Yo, la verdad, cuando empezamos no le ponía mucha atención, mi vestimenta era un poco de patineto, con shorts, t-shirts y Vans. Pero entre stylists y las opiniones de Jesús y Bibi nos fuimos moldeando. Hay cosas muy específicas con las que me siento más cómodo, pero trato de no luchar contra lo que me pongan y sorprenderme a mí mismo de qué me gusta. Hubo un tiempo que me quedé muchísimo con los tenis, tengo una colección alucinante que me fascina. Los que más atesoro son unos Air Force One de Off-White x Nike blancos transparentes. JL: ¿Coordinan sus looks? BM: La mayoría del tiempo tenemos un stylist que lo hace por nosotros, pero cuando no, si nos preguntamos “¿qué te vas a poner?” o “¿qué tal si llevamos más o menos este look?” porque, no es que nos guste vernos igual, pero sí nos gusta vernos que por lo menos pertenecemos a la misma banda. JL: ¿Qué es lo que más disfrutan de hacer colaboraciones? JN: Justo eso. Salirme de, ni siquiera mi zona de confort, porque estoy muy bien estando incómodo, no me da miedo la incomodidad, pero brincar de género en género es muy di-
vertido. Además, el hecho de que cada artista y cada mundo tiene sus propios códigos, sus formas de trabajo, las cosas que decides hacer, como: “eso lo quiero aprender a imitar”, “esto está horrible”, “esto no lo voy a hacer”. De repente hay chavitos que llegan y tienen unos exitazos enormes pero no son respetuosos o atentos con su equipo de trabajo, pues ahí no. Creo que nosotros somos muy cuidadosos, pero de pronto ves lo contrario en alguien más y dices: “uy, se ve horrible, hay que ser extracuidadosos”. Ahorita, por ejemplo –me perdonarás el name drop– pero acabamos de grabar un video con Ricky Martin, que es mi ídolo de ídolos, y con lo que más me quedé de la experiencia de estar todo un día grabando (que es muy difícil y cansado), fue que Ricky saludó y se despidió de cada una de las personas que estaban ahí, fue el más respetuoso, el más “me aprendo tu nombre”, ¡el más todas esas cosas! Y esto es lo más terrenal y fácil de explicar, en el sentido de cómo trabajan con sus productores, con sus managers, con sus publicistas, a qué le tiran, a qué le ponen atención, qué cosas cuidan, qué cosas no. Cada artista es muy diferente, pero si así es con cada artista, imagínate con artistas de mundos tan diferentes. JL: De las celebridades que han conocido o colaborado en el camino, ¿hay alguna que los haya dejado sin palabras? JR: Híjole, sí, me ha pasado con varios. Creo que en su momento J Balvin, dije “wow, está cañón”, hablando de él como un icono en la industria de la música y la moda. Recientemente grabamos un video con Ricky Martín y es impresionante. Me acuerdo cuando estaba más chico que todos se querían parecer a él. Verlo tan cool, tan humilde, igual de hot el canijo; tiene mejor cuerpo que cualquier Reik y que mucha gente que conozco. Pero te voy a decir el que más: Juan Gabriel, que en paz descanse. Nos tocó grabar una canción con él, que no sé si saldrá porque a los dos meses de que lo conocimos y grabamos, falleció. Ese canijo sí estuvo fuerte, en algún break que tuvimos se puso a cantar, se me puso aquí (muy cerca) y hasta pensé “bueno, pues igual le doy un beso, ¿no?”. Y me regaló dos canciones. Ahí las tengo en mi disco duro. Ese es el mejor para mí. BM: Varios también. Uno de mis más fue Robby Draco Rosa. Este puertorriqueño músico, productor y compositor, muy perro. Cuando nos conocimos sí le dije: “soy tu fan, bien, bien tu fan”. Luego ya me tocó conocerlo mejor, nos presentaron en una entrega de premios de la Sociedad de Autores y Compositores en Estados Unidos y todo increíble porque sí había escuchado nuestra música. Recibí un premio y cuando pasé a recogerlo me echaba porras. También, muy al principio, cuando íbamos empezando, estaba acompañando a mi ahora esposa, Kalinda Cano, ella trabajaba en la televisión y le tocó entrevistar a Gustavo Cerati. Yo era muy fan, muy, muy fan; me enteré de que lo iba a entrevistar y le dije: “te acompaño, sí o sí”, y fui a la entrevista. No lo conocí como tal, porque yo iba nada más de acompañante, no iba a ser el metiche, intenso, enfadoso, pero estaba muy emocionado.
Página opuesta: JULIO: look total, THE NORTH FACE X GUCCI. BIBI: look total, THE NORTH FACE X GUCCI. JESÚS: look total, THE NORTH FACE X GUCCI. reloj, CARTIER.
67 EMAN-4-Moda REIK.indd 67
18/03/22 15:14
parka, DRÔLE DE MONSIEUR EN STENDHAL STORE. suéter, ZARA. pantalón y bolsa, MANGO MAN. lentes, MISSONI.
EMAN-4-Moda REIK.indd 68
18/03/22 15:14
JULIO: sudadera, GCDS EN STENDHAL STORE. pantalón, NIKE. tenis, DIOR MEN. lentes, POLAROID X MSGM. BIBI: playera, C4RP3T4. pantalón, H&M. chaleco, THE NORTH FACE X GUCCI. tenis, LOUIS VUITTON. JESÚS: pantalón y abrigo, HERMÈS. playera, MASTERMIND EN JET STORE. lentes, GIORGIO ARMANI. paliacate, MYPALMA. calcetines y sandalias, H&M. GROOMING, GUS BORTOLOTTI. PRODUCCIÓN, XIMENA MORFÍN, PEDRO PABLO PÉREZ PENICHE Y FERNANDA PACHECO. ASISTENTE DE FOTO, FRAN VILLA. ASISTENTE DE MODA, NATALIA SÁNCHEZ. VIDEO, HÉCTOR IBARRA. LOCACIÓN, CASA OJIVA @CASAOJIVA
EMAN-4-Moda REIK.indd 69
18/03/22 15:15
SAOKO PAPI, SAOKO SA O K O FOTOS TAWFICK ESTILISMO FAUSTI PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO
70 EMAN-4-Moda TAWFICK.indd 70
17/03/22 19:27
EMAN-4-Moda TAWFICK.indd 71
17/03/22 19:27
pantalón, sudadera y balaclava, MARC JACOBS. tenis, ANGEL CHEN X ROMBAUT.
EMAN-4-Moda TAWFICK.indd 72
17/03/22 19:27
(esta página arriba) playera y arete, K.NGSLEY. pantalón, ISSEY MIYAKE. (esta página abajo) look total, FENDI. (página opuesta) look total, LOUIS VUITTON. arete, K.NGSLEY.
“YO SOY MUY MÍO, YO ME TRANSFORMO”
73 EMAN-4-Moda TAWFICK.indd 73
17/03/22 19:27
“LLUVIA DE ESTRELLA’, YO ME TRANSFORMO” EMAN-4-Moda TAWFICK.indd 74
17/03/22 19:27
75
EMAN-4-Moda TAWFICK.indd 75
17/03/22 19:28
(esta página) look total, MOSCHINO. (página opuesta) pantalón, WILLY CHAVARRIA. collar, LADY GREY.
EMAN-4-Moda TAWFICK.indd 76
17/03/22 19:28
MODELO, JOLAND NOVAJ @ NY MODELS. MAQUILLAJE, MARK DE LOS REYES. PELO, MARK ALAN ESPARZA @ KRAMER + KRAMER. CASTING, ERIC CANO. ASISTENTE DE FOTO, DIEGO JUAN. ASISTENTES DE MODA, KASSI REYNA & MEGHAN LYTLE. CANCIÓN: ROSALÍA, “SAOKO”. MOTOMAMI. COLUMBIA RECORDS, 2022.
(esta página arriba) top y shorts, MOSCHINO. arete, LADY GREY. (esta página abajo) chaleco, pantalón, zapatos y corbata, GUCCI. aretes, MILAMORE. (página opuesta) pantalón y chamarra, ISSEY MIYAKE. playera y arete, K.NGSLEY. zapatos, REIKE NEN.
“SOY TO’A’ LAS COSA’, YO ME TRANSFORMO”
77 EMAN-4-Moda TAWFICK.indd 77
17/03/22 19:28
Suscríbete
El precio más bajo del año
$499
$549
*
INCLUYE:
6 ediciones impresas ELLE + 2 ediciones impresas ELLE Deco + 1 edición impresa ELLE MAN
*
INCLUYE:
12 ediciones impresas ELLE + 2 ediciones impresas ELLE Deco + 2 ediciones impresas ELLE MAN
CONTÁCTANOS
Suscríbete en tienda.grupoexpansion.com, llámanos al (55) 9177 4342 o escríbenos por WhatsApp: (55) 1410 3361 y menciona la clave ABR2022 ¿Tienes dudas? Escríbenos a servicioaclientes@grupoexpansion.com Promoción válida del 1 al 30 de abril del 2022. Oferta válida para suscriptores nuevos dentro de la República Mexicana. *Precio con renovación automática. Términos y condiciones: Http://promocionesgrupoexpansión.mx/legalesM16
Sencilla-Doble ua.indd 1
15/03/22 14:15
GROO -MING
PHOTO READY (P. 80)
FOTO: XIMENA MORFÍN. LOOK: DOLCE & GABBANA.
Consejos, recomendaciones y productos para traer el pelo siempre on-point.
EMAN-4-PORTADILLA Grooming-.indd 79
96. COOL DOWN Después de ejercitarte lo más importante es el enfriamiento, descubre por qué. 88. COMPRAS CONVENIENTES Te ayudamos a escoger lo mejor de la farmacia y el supermercado para armar una rutina completa de grooming.
79 18/03/22 16:47
EMAN-4-BEAUTY.indd 80
18/03/22 16:44
OBJETIVO: PELO DE FOTO. PARA LOGRAR VOLUMEN, ESTILO Y CONSTRUCCIÓN HAY QUE EMPEZAR POR COMER BIEN, INVERTIR EN UN BUEN CORTE Y EN PRODUCTOS ESPECÍFICOS PARA TU TIPO DE PELO. ¿LIST0?, SAY CHEESE! STIMULATE-ME WASH, KEVIN MURPHY,* LA PELU. NUTRIENT BLENDS TRATAMIENTO ENGROSADOR VOLUME MULTIPLIER, PANTENE PRO-V, $190, WALMART.
FOTO XIMENA MORFÍN REALIZACIÓN CAROLINA ALVAREZ ESTILISMO SALVADOR COSÍO PRODUCCIÓN THE FLOW NYC PARA ELLE MÉXICO
YEARBOOK
TOTAL LOOK, DOLCE&GABBANA.
EMAN-4-BEAUTY.indd 81
18/03/22 16:50
EMAN-4-BEAUTY.indd 82
18/03/22 16:50
INVATI MEN™ SCALP REVITALIZER, AVEDA, $1,580, AVEDA.COM.MX. A SINGLE SHAMPOO, DAVINES, $565, MX.DAVINES.COM. DRY SHAMPOO DARK TONES, MOROCCANOIL, $590, SEPHORA MÉXICO.
LOS DREADLOCKS SON UN SÍMBOLO ESPIRITUAL PARA LOS RASTAFARIS Y TIENEN DIFERENTES SIGNIFICADOS EN DISTINTAS CULTURAS DEL MUNDO, COMO LOS ABORÍGENES EN AUSTRALIA, LOS YOGUIS EN LA INDIA Y LOS GUERREROS MASAI EN KENIA. SI VAS A LLEVAR ESTE ESTILO ASEGÚRATE DE INFORMARTE, LLEVARLO CON RESPETO, CUIDARLO CON UN SHAMPOO SUAVE, NEUTRO Y CONSENTIR EL CUERO CABELLUDO APLICANDO UN SHAMPOO EN SECO PARA REFRESCAR. DOS VECES POR SEMANA USA UN TRATAMIENTO REVITALIZADOR. T-SHIRT, MANGO MAN. CHALECO, WALES BONNER EN MYTHERESA.
EMAN-4-BEAUTY.indd 83
18/03/22 16:50
EMAN-4-BEAUTY.indd 84
18/03/22 16:51
GENESIS DÉFENSE THERMIQUE PROTECTOR TÉRMICO ANTICAÍDA, KÉRASTASE, $860, SEPHORA MÉXICO. ACONDICIONADOR CAPILAR ANTICAÍDA, DS LABORATORIES, $560, LIVERPOOL. LAMBDAPIL LOCIÓN ANTICAÍDA, ISDIN, $892, FARMACIAS SAN PABLO. AMPOLLETA AMINEXIL ADVANCED, L’ORÉAL, $590, AMAZON MÉXICO.
HOMBRES: ESE JALONCITO DE PELO QUE SE HACÍA LUIS MIGUEL ES MUY SEXY Y ATRACTIVO, PERO NO ES ÓPTIMO PARA TENER UN PELO SANO. LO MEJOR ES TRATAR DE NO TOCARLO PARA QUE NO SE ENSUCIE, NO ESTIMULAR LA PRODUCCIÓN DE GRASA (EL CUERO CABELLUDO ES PIEL) Y PARA NO AFLOJAR EL FOLÍCULO PILOSO. APLICA PRODUCTOS QUE SEAN ALIADOS CONTRA LA CAÍDA Y FORTALEZCAN LA FIBRA CAPILAR. T-SHIRT, COACH. CARDIGAN, PRADA. LENTES, ISABEL MARANT. PIERCING, SWAROWSKI.
EMAN-4-BEAUTY.indd 85
18/03/22 16:51
SILK GROOM SERUM, KIEHL’S, $410, KIEHL’S MÉXICO. THE FIXER SPRAY, SEBMAN, $223, LIVERPOOL. SECADORA SUPERSONIC, DYSON, $12,500, SEPHORA MÉXICO.
INSPÍRATE EN EL ESTILO ROCKABILLY, LA OLA DEL NEW WAVE Y EL GOTHIC ROCK PARA LEVANTAR ESE PELO. UTILIZA UN SUERO LIGERO QUE DOME EL FRIZZ Y SÉCATE EL PELO ECHANDO LA CABEZA HACIA ABAJO Y CREANDO VOLUMEN CON UN DIFUSOR. ESTILIZA CON LOS DEDOS PARA QUE QUEDE CASUAL Y FINALIZA CON VARIAS CAPAS DE UN SPRAY DE FIJACIÓN FUERTE, A PRUEBA DE HUMEDAD, PERO QUE A LA VEZ LO DEJE MANEJABLE. AHORA SÍ, PONTE TU OUTFIT FAVORITO ¡Y DIRECTO AL ESTUDIO! T-SHIRT, RAF SIMONS EN MY THERESA. SACO, PRADA.
MODELOS: JALEEN OLIVER @NEXT MODELS, MALCOM EVANS @NEW YORK MODELS, JACK PILLILAU’AU @DNA MODELS, CAMERON STURGEON @NEXT MODELS PELO: TAKUYA YAMAGUCHI @THE WALL GROUP. MAQUILLAJE: MIKI ISHIKURA. PRODUCCIÓN: MARÍA GAROZI @THE FLOW NYC. ASISTENTE DE PRODUCCIÓN: FRANKLIN RODRIGUEZ. ASISTENTE DE FOTO: NATASHA GAROOSI. PRODUCTOR EN SET: FRANKLIN RODRIGUEZ @THE FLOW NYC. DIRECTOR DE CASTING: NICK FORBES WATSON @HONOR HELLON PRODUCTION.
EMAN-4-BEAUTY.indd 86
18/03/22 16:51
EMAN-4-BEAUTY.indd 87
18/03/22 16:51
shopping
S O R T S E NU SS FAVS de la tiendita por CAROLINA ALVAREZ
EMAN-4-SHOPPING.indd 88
17/03/22 18:59
shopping
Las farmacias, el súper, las tiendas de conveniencia y hasta tiendas online tienen tanta oferta de productos para el cuidado diario que dificultan mucho escoger qué comprar o hacen que te quieras probar todo, pues a veces lo más sencillo es irte por un buen precio. Aquí te dejamos algunos de nuestros básicos favoritos, probados y comprobados, desde las marcas de siempre hasta las más nuevas y las que llegaron a México hace poco. Te prometemos que tu próxima compra de productos de grooming será muy rápida y efectiva.
EMAN-4-SHOPPING.indd 89
17/03/22 19:01
1
2
3
1. Pro Ac Control espuma de limpieza, CETAPHIL, $328, Farmacias San Pablo. 2. Silver Protect espuma para afeitar, NIVEA MEN, $64, Soriana. 3. Fusion Proshield 5, GILLETTE, $194, Farmacias San Pablo.
EMAN-4-SHOPPING.indd 90
17/03/22 19:01
Aquí una rutina de rostro completa. Empieza con un limpiador suave que retire muy bien el exceso de grasa, después elige una espuma, un rastrillo y un aftershave que cuiden hasta la piel más sensible. Aplica un suero de vitamina C para disminuir la apariencia de manchas y siempre termina con una buena capa de bloqueador solar.
PARA TU CARITA
4. Aftershave con aceites esenciales orgánicos, MR. MAN, $280, rayitodeluna.mx. 5. Fotoprotector Fusion Gel Sport FPS 50+, ISDIN, $480, La Comer. 6. Skin Renewing Vitamin C Serum, CERAVE, $799, Walmart.
4
6
5
EMAN-4-SHOPPING.indd 91
17/03/22 19:02
shopping
Si te vas más por la practicidad y el ahorro de espacio, te recomendamos un jabón que funcione tanto para cara como para cuerpo, igual que una crema todoterreno que también podrías usar como aftershave. Hay muchos desodorantes buenísimos, si tienes duda de cuál comprar, te recomendamos un clásico que nunca falla y te mantendrá fresco todo el día.
DALE AL CUERPO
EMAN-4-SHOPPING.indd 92
DERMA, WWW.SESDERMA.COM.
9
WWW.LUBRIDERM.COM.MX; OLD SPICE, WWW.OLDSPICE.COM.MX; HEAD & SHOULDERS, WWW.HEADANDSHOULDERS-LA.COM; MANE N’TAIL, CORTESÍA DE LA MARCA; SES-
8
GILLETTE, GILLETTE.COM.MX; MR.MAN, WWW.RAYITODELUNA.MX, ISDIN, ISDIN.COM, CERAVE, WWW.WALMART.COM.MX, DR.BRONNER’S, HTTP://DRBRONNER.MX, LUBRIDERM,
7
FOTOS: UNSPLASH-MARKUS WINKLER, DARIA NEPRIAKHINA. / ISTOCK 1141646776. PRODUCTOS: CETAPHIL, WWW.CETAPHIL.COM.MX; NIVEA MEN, WWW.NIVEA.COM.MX;
7. Pure-Castile Soap 18-In-1 Hemp Tea Tree, DR. BRONNER’S, $194, Farmacias San Pablo. 8. Lubriderm Men 3 beneficios en 1, LUBRIDERM, $103, Walmart Express.9. Barra antitranspirante mar profundo, OLD SPICE, $50, Soriana.
17/03/22 19:02
12
10
11
10. H&S Men 3 en 1, HEAD & SHOULDERS, $101, Chedraui. 11. Mane N’Tail And Body Shampoo, MANE N’TAIL, $288, Sally Beauty. 12. Seskavel Mulberry espuma anticaída, SESDERMA, $539, Sanborns.
Va lo mismo para el pelo, estos son shampoos excelentes que además de dejarte un pelazo brillante y limpio, puedes usarlos para lavarte el cuerpo. Y no menos importante, date un masaje relajante en el cuero cabelludo por las noches con una espuma para estimular el crecimiento y prevenir la caída.
EMAN-4-SHOPPING.indd 93
NO OLVIDES EL PELO
17/03/22 19:02
insider
AGUAS CON LOS DRINKS Cuando estamos alcoholizados nuestra sangre se vuelve más ligera, podemos sangrar mucho más y retrasamos el proceso de cicatrización.
por CAROLINA ALVAREZ fotos FERNANDA PACHECO
JOIN THE SK(INK)CARE HACERSE UN TATUAJE ES UN COMPROMISO SERIO: VAS A LLEVAR UN DISEÑO PERMANENTE EN LA PIEL. SI YA LO DECIDISTE, ANTES DE HACÉRTELO DEBES SABER QUE HAY CIERTAS PRECAUCIONES Y CUIDADOS. PLATICAMOS CON PABLO DÍAZ GORDOA DE @SOYFELIZESTUDIO PARA SABER QUÉ SI Y QUÉ NO SE RECOMIENDA PARA QUE TU TATUAJE QUEDE PERFECTO Y SEPAS CÓMO PROTEGER LA PIEL DESPUÉS DE RAYARTE.
94 ELLE MÉXICO
EMAN-4-INSIDER Grooming-.indd 94
18/03/22 17:10
insider
“ES MEJOR USAR MARCAS ORGÁNICAS, HIPOALERGÉNICAS Y VEGANAS, COMO THE INK BALM ”.
ANTES DE EMPEZAR: 1. NO DEBES LLEGAR CON LA PIEL BRONCEADA, RASPADA, NI CON MAQUILLAJE EN EL ÁREA A TRABAJAR. 2. NO DEBES APLICARTE CREMAS ANTES DE LA CITA. 3. NO SE PUEDE TRABAJAR EN ZONAS CON ACNÉ O GRANDES IMPERFECCIONES.
¿POR QUÉ? Puede alterar el resultado final. Nuestra piel siempre está cambian-
*ESTAS FOTOS TIENEN UN FIN ILUSTRATIVO, LOS TATUAJES NO SE HICIERON EN SOY FELIZ ESTUDIO.
do, la pigmentación y la forma se modificarán según su estado.
DESPUÉS DEL TATUAJE: NO TOCAR Lo más importante NO SUMERGIRSE No a las es DEJARLO EN PAZ. Evita tocarlo, tinas, mar, alberca, sauna, jacuzzi o rascarte y quitarte costras; lo puedes infectar o expandir. Piensa que es como una herida y hay que dejar que la piel se recupere.
NO SOL DIRECTO En el universo de los tatuajes el sol es el enemigo
número uno, pues se come el color. Pablo explica que los rayos UV queman unas “celulitas” en las que se deposita la tinta cuando te están tatuando; si te expones al sol con un tatuaje nuevo, estas celulitas se queman y pueden modificar el tono, pues el color de la melatonina que tienes encima cambia. Una vez que cicatrizó, es necesario usar protector solar mínimo de FPS 30 para que con el tiempo el color no se desvanezca de más.
algo que lo vaya a mantener húmedo o en contacto con fuentes de infección. Como el tatuaje es una herida expuesta, puede infectarse. Si remojas de más tu tatuaje nuevo, puedes deformarlo ya que se puede expandir. (Acuérdate de cómo se ve la piel cuando pasas mucho tiempo en el agua y se te arrugan los dedos.)
HIDRATAR
Siempre debes mantenerlo la zona limpia e hidratada. Pablo recomienda usar una pomada con base orgánica, pues no le gusta utilizar productos con base de petrolato. Apégate a estos cuidados. Acepta que un tatuaje es algo nuevo en tu cuerpo y dale tiempo a la piel para que sane. ELLE MÉXICO 95
EMAN-4-INSIDER Grooming-.indd 95
18/03/22 17:07
lo ideal es que todos los días le des prioridad a dormir y comer bien. después puedes ir complementando tus workouts con distintos métodos de recuperación y, al menos un día a la semana, tienes que descansar por completo o hacer recuperación activa. no me leas con cara de que estoy loca, recuerda que permitir que tu cuerpo se recupere correctamente es la ÚNICA forma de conseguir buenos resultados para mejorar tu condición física.
WO_TH3WRJVW; KARSTEN WINEGEART, 0WRA5YYVQJE.
RECOVERY MODE
WICN6K6NPWO; JAKOB OWENS, 7TMKYUV-9YO; CONTENT PIXIE BE, 6RPNQ30K; HOWTOGYM, S9NCHUPB79I; VIKA WENDISH, MCM_88U2DIS; KARSTEN WINEGEART,
si sientes que te la vives en el gym y no estás viendo resultados, despiertas exhausto todos los días como si te hubieras ido a burning man y te duele cada centímetro del cuerpo, te tengo una mala noticia: no te estás recuperando bien.la buena noticia (porque no estoy aquí para malviajarte) es que puedes fomentar una recuperación efectiva y eficiente fácilmente. te cuento cómo.
SHUTTERSTOCK: 379747825; 1754910506. / UNSPLASH: LYFEFUEL, KGD2NXSTGQ; RYAN HOFFMAN, KF6UGCX5MB8; ALONSO REYES, 0HLI76M4JXU; DECONOVO,
wellness
96 ELLE MÉXICO
EMAN-4-WELLNESS.indd 96
17/03/22 16:52
wellness
POR SOFÍA MACEDO
LOS DE DIARIO AGUA, AGUA, AGUA
Tomar agua es una necesidad básica, pero hacerlo después de hacer ejercicio es aún más importante. La Clínica Mayo explica que el agua regula la temperatura del cuerpo, protege los órganos y los tejidos, lleva nutrientes y oxígeno a las células, lubrica las articulaciones y hace que los minerales y nutrientes sean más accesibles para el cuerpo. Lo ideal es que tomes entre dos y tres litros de agua diario.
PRO-TE-Í-NA
La proteína es uno de los tres macronutrientes primarios, junto con los carbohidratos y las grasas, de acuerdo con un artículo de Harvard Health Publishing. La razón por la cual forma parte esencial del proceso de recuperación es porque está compuesta por más de veinte aminoácidos que ayudan a construir y reparar la fibra muscular. Aquí hay de dos: puedes consumirla en tu dieta o un suplemento. Escoge la que prefieras, pero te recomendamos consultar a un nutriólogo para que te diga cuántos gramos de proteína diarios necesitas consumir.
BUENAS NOCHES
Entre siete y nueve horas, en un horario fijo. Esas son las dos reglas básicas para fomentar la recuperación muscular. No subestimes el poder del sueño: mientras duermes, las células del cuerpo trabajan de forma más efectiva para reparar y regenerar los tejidos; por eso se le llama beauty sleep ;) Para dormir como bebé, procura cortar tu consumo de cafeína seis horas antes de irte a la cama, reduce la exposición de luz azul (sí, la de la pantalla de tu celular) una o dos horas antes y crea un ambiente tranquilo en tu cuarto. Son cambios pequeños pero efectivos.
LOS COMPLEMENTARIOS MASAJES SIEMPRE
Sabemos que es imposible programar un masaje de SCAPE cada vez que haces ejercicio, pero lo que sí es posible es usar un foam roll o una pistola de masaje. Aunque no son tan indulgentes, los expertos de Hyperice confirman que ambas opciones relajan los músculos, estimulan la circulación sanguínea, ayudan a la liberación miofascial, disminuyen el dolor, mejoran la movilidad y promueven una recuperación óptima. ¿Cuál escoger? Depende de tu presupuesto y del uso específico que le quieras dar. En elle.mx encontrarás una guía rápida.
ICE, ICE, BABY
Durante los primeros quince segundos sentirás que es el fin del mundo, pero te irás adaptando a la inmersión en agua fría (fría, fría, entre diez y quince grados centígrados). De acuerdo con los expertos de Nike, la razón para hacer esta terapia no es pasarla mal, sino enfriar el cuerpo, reducir los dolores musculares, mejorar la calidad del sueño y disminuir el estrés. Si no tienes acceso a instalaciones especiales o una tina, puedes bañarte con agua fría para obtener beneficios similares.
MODO ACTIVO
La doctora Shona Halston, fisióloga senior del Instituto Australiano del Deporte, recomienda ampliamente la recuperación activa porque mejora la reparación celular, mantiene la flexibilidad de los músculos, elimina las toxinas y disminuye los niveles de ácido láctico (que provocan fatiga y cansancio). Puedes salir a caminar, hacer yoga, andar en bici, nadar… El punto es que estés en movimiento constante pero que no se sienta extenuante, sino suave y fácil. Si en cualquier momento sientes que es demasiado, opta por un descanso total y disfruta.
UNDER PRESSURE
Los atletas profesionales aman esta técnica, y un estudio en el Journal Sports Medicine de Nueva Zelanda comprobó que el uso de las prendas de compresión no solo ayuda a que la recuperación sea más efectiva, sino que tome mucho menos tiempo. Esto se debe a que fomentan la circulación sanguínea y disminuyen los niveles de ácido láctico en el cuerpo. Si no puedes ir a fisioterapia, busca en Under Armour prendas de compresión para uso diario.
ELLE MÉXICO 97
EMAN-4-WELLNESS.indd 97
17/03/22 16:53
face to face
JACOB ELORDI 98 ELLE MÉXICO
EMAN-4-FACE TO FACE Grooming-.indd 98
18/03/22 15:19
face to face
*THE* SCENT La icónica fragancia se renueva en su versión más energética e intensa.
¿ALGUNA VEZ TE HAS PREGUNTADO A QUÉ HUELE JACOB ELORDI? CONTESTA SIN PENA PORQUE NOSOTROS TAMBIÉN (MIL VECES). ASÍ QUE TE PODRÁS IMAGINAR CUÁL FUE LA PRIMERA PREGUNTA QUE LE HICIMOS… PARA NO HACERTE LA ESPERA MÁS LARGA, SIEMPRE SE PONE THE SCENT, LA NUEVA FRAGANCIA DE HUGO BOSS. EN LO QUE CORRES POR LA TUYA (¿Y DE PASO A HACERTE UN MULLET COMO SU
EL
AROMA
SUYO?),
NO
INSIGNIA,
TE LA
PIERDAS ATRACCIÓN
LO Y
QUE
PIENSA
SOBRE
EL
STREET
STYLE.
ELLE MÉXICO:
01. ¿Cómo describirías el aroma de The Scent? 02. ¿Qué papel juega el aroma en la atracción? 03. Durante la pandemia obsesionaste al internet con tu street style, ¿la moda es importante para ti? JACOB ELORDI:
CORTESÍA DE HUGO BOSS.
01. Es supermasculino e inolvidable. Me fascinan las notas cálidas de cuero que tiene de fondo; el resultado es muy intenso. 02. Estoy seguro de que hay una ciencia que lo explica, pero de forma sencilla, el olor es muy importante. La atracción es tanto una fórmula química como una mentalidad. El aroma puede transportar a quien lo lleva a un espacio totalmente nuevo y tiene el poder de afectar cómo nos sentimos, nuestras emociones y nuestra sensualidad. 03. Sí, creo que la moda y el estilo son fundamentales. Mi forma de vestir en el día a día refleja mi estado de ánimo, mi actitud y mi carácter. Es la manera de representarme visualmente, y me permite expresar mi personalidad. Me inspiro mucho en mis ídolos y en las películas.
ARTSY Una de las pasiones de Elordi es la fotografía. Le gusta que con sus fotos, la gente pueda experimentar un poco de lo que él ha vivido. @JACOBELORDI
ELLE MÉXICO 99
EMAN-4-FACE TO FACE Grooming-.indd 99
18/03/22 15:20
grooming expert
Diego
Larez
HAIR STYLIST
1.
1. CUIDA LA BARBA COMO CUIDAS EL PELO
Para mantener la barba sana, tienes que lavarla diario con un shampoo neutro. Complementa dos veces a la semana con un aceite para suavizar, acondicionar e hidratar la fibra capilar.
2. NO OLVIDES LOS MINIHÁBITOS
Aunque no lo creas, son los pequeños hábitos los que marcan toda la diferencia en el pelo. Cuando te salgas de bañar, sécalo suavemente con una toalla; nunca lo frotes, tampoco lo cepilles agresivamente ni te vayas a dormir con el pelo mojado para evitar dañarlo. Por último, aplica unas gotas de aceite para darle un boost de brillo y fuerza.
3. INCLUYE UN ACONDICIONADOR EN TU RUTINA
Siempre que te laves el pelo, necesitas usar un acondicionador para sellar la cutícula de la fibra capilar y mantenerla hidratada. Aplícalo de medios a puntas, déjalo actuar durante unos minutos y enjuaga bien.
4. PREVÉN LA CAÍDA
4.
Antes que nada, evita los productos que son agresivos y opta por darte masajes capilares con aceite de castor para fomentar el crecimiento. También es importante que te alimentes de forma sana y equilibrada, además de evitar el estrés. Si nada cambia o te preocupa mucho la caída, consulta a un experto.
5. ELIMINA EL FRIZZ EN TRES SEGUNDOS
Después de bañarte, usa un poco de crema para peinar que controle la textura, la suavidad y mantenga el peinado intacto.
2.
3.
5.
RETRATO: CORTESÍA DE DIEGO LAREZ. / PRODUCTOS: OLAPLEX, WWW.ES.OLAPLEX.COM; KÉRASTASE, WWW.TIENDA.SILVIAGALVAN.COM; BRIOGEO, WWW.SEPHORA.COM.MX; SHU UEMURA, WWW.SHOP.PAULEDMONDS.COM.
FOTÓGRAFO, CREADOR DE CONTENIDO Y HAIR STYLIST. EL ARGENITNO ES TALENTOSO EN TODOS LOS SENTIDOS Y POR ESO SE HA CONVERTIDO EN EL COLABORADOR FAVORITO DE J BALVIN. PLATICAMOS CON DIEGO Y NOS DIO SUS MEJORES CONSEJOS DE GROOMING PARA QUE CUALQUIERA PUEDA CUIDARSE COMO TODO UN PROFESIONAL.
IT’S OKAY TO CARE
Contrario a lo que te han dicho toda la vida, los hombres necesitan algo más que un shampoo tres-en-uno. Cuídate el pelo diario y dedícale el tiempo que realmente se merece. Por último, el hair stylist aconseja que encuentres a tu groomer ideal, alguien que te ayude a darle forma a tu peinado y te recomiende los mejores productos para ti. @diegolarez 1. Neutro Balance shampoo suave, PALMOLIVE, $65, farmaciasanpablo.com.mx. 2. Nº7 Bonding Oil, OLAPLEX, $645, sephora.com.mx. 3. Discipline Fondant Fluidéaliste, KÉRASTASE, $865, tienda.silviagalvan.com. 4. B.Well Organic + Cold-Pressed 100% Castor Oil, BRIOGEO, $695, sephora.com.mx. 5. Ishi Sculpt Sculpting Paste, SHU UEMURA, $1,106, amazon.com.mx.
100 ELLE MÉXICO
EMAN-4-Grooming EXPERT.indd 100
17/03/22 11:36
Sencilla-Doble ua.indd 1
14/03/22 19:29
what’s hot
Sin definir LAS FRAGANCIAS SIN GÉNERO QUE SON INIGUALABLES SEAMOS HONESTOS, NINGUNA FRAGANCIA TIENE GÉNERO, LO ÚNICO QUE IMPORTA ES QUE TE GUSTE LA MEZCLA DE NOTAS Y EL EFECTO QUE CREA EN TU PIEL. TE DECIMOS LOS PUNTOS CLAVE DE CADA FAMILIA OLFATIVA: AMADERADA, CÍTRICA Y FLORAL.
1. 1. 1.
2.
2.
3.
3.
3.
INTO THE WILD
VITAMINA C
AL NATURAL
AMADERADAS
CÍTRICAS
FLORALES
Hay algo en las fragancias amaderadas que te hace sentir cool al instante. La combinación de notas cedro, ámbar, bergamota y sándalo –entre otras– crea un efecto natural, seco y cálido. La mejor parte es que, como contrastan tanto, se pueden aplicar junto con cualquier otra familia olfativa para crear un aroma profundo, especial, y sobre todo, personal. No tengas miedo de experimentar.
Las fragancias cítricas se sienten superfrescas y energizantes, como si te teletransportaras de vacaciones a Capri o como si estuvieras en el set de la película Call Me By Your Name. Al ser tan ligeras, las puedes reaplicar a lo largo del día sin problema. Y si las quieres personalizar, se mezclan especialmente bien con las familias amaderadas y especiadas.
Aunque pienses lo contrario, las fragancias florales no tienen que ser cursis ni oler a jardín (bueno, si te gustan mucho las flores, sí). Hay muchas opciones que son intensas, oscuras e incluso atrevidas; especialmente si tienen notas de fondo de almizcle y maderas. Si buscas algo más ligero y suave con un toque de luminosidad, apuesta por las que tienen ingredientes cítricos en su composición.
1. English Oak & Hazelnut Cologne, JO MALONE LONDON, $2,850, El Palacio de Hierro Polanco. 2. Mémoire d’Une Odeur, GUCCI, $2,590, elpalaciodehierro.com. 3. Paris - Édimbourg, CHANEL, $3,120, chanel.com/mx.
1. Agua, LOEWE, $2,410, sephora.com.mx. 2. CK One, CALVIN KLEIN, $1,900, calvinklein.mx. 3. Neroli Portofino, TOM FORD, $6,700, sephora.com.mx.
1. Geranium Odorata, DIPTYQUE, $3,080, El Palacio de Hierro Polanco. 2. Libre Intense, YSL BEAUTY, $3,100, sears.com.mx. 3. Bergamote 22, LE LABO, $3,910, El Palacio de Hierro Polanco.
FOTOS: JO MALONE LONDON, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM; GUCCI, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM; CHANEL, WWW.CHANEL.COM; LOEWE, WWW.SEPHORA.COM.MX; CALVIN KLEIN, WWW.LIVERPOOL.COM.MX; TOM FORD, WWW.AMAZON.COM; DIPTYQUE, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM; YSL BEAUTY, WWW.SEPHORA.COM.MX; LE LABO, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM.
2.
102 ELLE MÉXICO
EMAN-4-WHATS HOT.indd 102
17/03/22 11:23
editor’s pick
ABRIL
Pick del mes “FLORALS FOR SPRING? GROUNDBREAKING!”. SIEMPRE ESTOY EN BUSCA DE UNA FRAGANCIA QUE POCOS TENGAN Y QUE PROVOQUE TANTA CURIOSIDAD QUE PREGUNTEN “¿QUÉ PERFUME TRAES?”. ¡LA ENCONTRÉ! DATO CURIOSO:
Atrévete a llevar aromas florales. Las fragancias en Dyptique son genderless (y en realidad todo en la vida lo es, si te vale). En Do Son, predomina el nardo, pero también tiene notas oceánicas, por lo que es perfecta para la primavera-verano.
FOTOS: DYPTIQUE, CORTESÍA DE LA MARCA; STMNT, WWW.STMNTGROOMING.CO; GIVENCHY, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM; VERVAN, WWW.VERVAN.COM.
Do Son, DYPTIQUE, $3,850, El Palacio de Hierro.
GROOMING GOALS
Nuestro editor digital, Jordi Linares Rivas, te da sus mejores tips y recomienda sus productos favoritos de este mes, después de probar y comprobar sus beneficios.
HAIR STYLING SPRAY PARA PELO
STMNT es una marca creada por tres de los mejores peluqueros del mundo. La colección de styling está a cargo de Julius Cvesar y la verdadera joya es su spray para pelo. Algunas veces la cera o pomada no basta para estilizar tu pelo pero no quieres terminar con el pelo tieso. Este spray fija pero deja tu melena manejable, no se siente pegajoso y además, da volumen. Grooming Goods Hair Spray, STMNT, $421, Amazon.
ACABADO MATE MAQUILLAJE
Una buena base para uso diario le da a tu piel un tono uniforme y te hace ver más pulcro. Pero siempre existe la preocupación de sentirte acartonado o con una plasta encima. La base líquida de Givenchy también aporta hidratación profunda a la piel para que no pierda luminosidad. Por su nuevo acabado mate es ideal para pieles grasas ¡y la época de calor! Base líquida Prisme Libre, GIVENCHY, $1,080, Liverpool.
A DORMIR BÁLSAMO RELAJANTE
Cuando no puedes apagar la mente antes de dormir, necesitas algo que te lleve a un estado de relajación. La aromaterapia será tu mejor aliada para lograrlo. Este bálsamo, hecho de manteca de karité y cera de abeja, tiene aceites esenciales que te ayudarán a encontrar esa paz. Úntalo en las sienes y el cuello, respira profundo y déjate ir. Bálsamo relajante, VERVAN, $275, vervan.com ELLE MÉXICO 103
EMAN-4-EDITORS PICKS.indd 103
17/03/22 11:13
sin culpa
Paso 1: limpiar LIMPIADORES FACIALES
HAGÁMOSLO UN TREND
#MUYMUY FRESCO
1.
DESPUÉS DE PROBAR LA FÓRMULA Y SUS RESULTADOS, ESTO ES LO QUE EL EQUIPO DE ELLE MÉXICO OPINA DE ELLOS.
2.
CONTROL TOTAL
“Me deja la piel limpia sin eliminar la humectación y ayuda a controlar la sobreproducción de grasa”. JORDI LINARES RIVAS, EDITOR WEB 1. Limpiador líquido para piel grasa, CETAPHIL, $238, fahorro.com.
PURIFICADOR
SANTIAGO VILLASEÑOR, CORRESPONSAL EN PARÍS 2. Sébium Purifying Cleansing Foaming Gel, BIODERMA, $209, liverpool.com.mx. 3.
ALL STAR
“La fórmula en gel con ácido hialurónico me deja la cara limpia, fresca y muy hidratada”. JONATHAN SALDAÑA, EDITOR DE ESTILO DE VIDA 3. DermatoCLEAN [HYALURON] gel limpiador facial, EUCERIN, $325, chedraui.com.mx.
*EL* EQUILIBRIO
“Es el único limpiador que me ayuda a eliminar los granitos sin dejarme la cara acartonada”. MARIO MARREROS, DISEÑADOR 4. Hydrating Cream-to-Foam Cleanser, CERAVE, $235, farmaciasanpablo.com.mx.
#ELLECONSEJO
Después de la limpieza ponte una crema hidratante sobre la piel húmeda para intensificar y sellar la hidratación.
4.
LAVARTE LA CARA AL FINAL DEL DÍA ES LA CLAVE PARA ELIMINAR LA SUCIEDAD Y LAS IMPUREZAS.
RETRATO: IMAXTREE / PRODUCTOS: CETAPHIL, WWW.CETAPHIL.COM.MX; BIODERMA, WWW.AMAZON. CO.UK; EUCERIN, WWW.EUCERIN.ES; CERAVE, WWW.AMAZON.COM.
“Es mi salvación cuando siento que tengo la piel congestionada por tanta contaminación y polvo”.
104 ELLE MÉXICO
EMAN-4-SIN CULPA GROOMING.indd 104
17/03/22 11:18
Sencilla-Spread.indd 1
15/02/22 10:32
SALUD ES BELLEZA - 213300202D0026 H 24 EDT 22_210x275_ELLE Sencilla-Doble ua.indd 1 MAN MAG_MEXIQUE_ES.indd 1
01/03/2022 16/03/22 20:25 11:29
