"Quan la barba del veí veges pelar, posa la teua a remullar." "Quan el mal ve d'Almansa, a tots alcança." "No hi ha mal que cent anys dure."
Llibre editat per l’A. C. Falla Joan Ramon Jiménez de Xàtiva (La Costera) l’any 2022 Coordinació Rafa Tortosa, Ivan Benavent, Anna I. Calvo Equip de redacció Maria Belda, Ivan Benavent, Anna I. Calvo, Andrea Cuquerella, Cristina Ibáñez, Neus Ibáñez, Yolanda Pérez, Patricia Viñes. Fotografies Estudio Federico Foto & Vídeo i La Comissió Coberta Maria Belda Esbossos Bernat i Esteller Maquetació Maria Belda Impressió Paper plegat, s. l. Publicitat La Comissió Dipòsit legal V-344-2012 Tirada 500 exemplars L’A. C. Falla Joan Ramon Jiménez no s’identifica necessàriament amb el contingut dels articles dels col·laboradors. Cap part d’aquesta publicació no pot ser reproduïda, emmagatzemada o transmesa, de cap manera ni per cap 2 mitjà, sense l’autorització prèvia i es3 crita de l’editor, tret de les citacions en revistes, diaris o llibres si s’esmenta la JRJ procedència. 22
El present llibret participa en la convocatòria dels Premis de la Generalitat per a la Promoció de l’Ús del Valencià. Este llibret participa en els Premis de les Lletres Falleres.
Les Falles de Xàtiva, Bé d’Interés Cultural Immaterial, Festa d’Interés Turístic Autonòmic i Patrimoni Immaterial de la Humanitat
/fallajrjxativa/ @fallajrjxativa @fallajrjxativa
No hi ha mal que cent anys dure
Falla Joan Ramon Jiménez Xàtiva 2022
Salutació del President Infantil Després d'aquestos anys de pandèmia, en els que no hem pogut viure les Falles, sembla que la nostra festa està més a prop que mai i que enguany, per fi, podrem celebrar com cal la millor festa del món. És per a mi una gran satisfacció, poder dirigir-me a tota la gent del nostre barri, amics, familiars, i en especial, a tots els xiquets i xiquetes que composen aquesta comissió de la nostra falla. Ara ja podem dir, amb més ganes que mai, que falta molt poc per a que la nostra festa ixca al carrer per a omplir-lo amb grandiosos monuments, pólvora, música de les xarangues, xocolatades... i festa, molta festa! Vull convidar-vos a tots els xiquets i xiquetes, tant del barri com de la comissió, a participar i passar-ho d´allò més bé en tots i cadascun dels esdeveniments que, amb molta il·lusió i esforç, han preparat per a nosaltres tots els que formen part d'aquesta gran comissió. Aquest any, tornarem a viure una gran i inoblidable experiència representant a tots els xiquets i xiquetes que composen la nostra comissió infantil, un somni que se'ns va quedar a mitges. A més, tinc la sort de compartir esta aventura amb la meua cosina i Fallera Major Infantil, Neus García i Ibáñez, i amb la que ja s'ha convertit en una amiga després del que hem viscut, Alba M. Valverde i Grau, la nostra Fallera Major .
4 5 JRJ 22
Estic totalment segur que serà un any que viurem i gaudirem amb molta intesitat i alegria i que, per descomptat, recordarem per sempre. Per finalitzar, sols em queda, com a President Infantil d'aquesta xicoteta, però gran comissió, desitjar-vos a tots els fallers, veïns, amics, i tot aquell que vullga visitar-nos, que disfruteu d'unes molt bones Falles 2022. Que visquen les falles i visca la Falla Joan Ramón Jiménez! Julio César Ibáñez i Rengel President Infantil
Salutació de la Junta Gestora Ara fa just dos anys que va començar el malson. A pocs dies de celebrar la que per a nosaltres, el col·lectiu faller, és la millor festa del món, es va decretar l’estat d’alarma i amb ell, el tancament dels nostres casals. Hem passat dues setmanes falleres sense monuments al carrers; sense actes on veure desfilar els colorits vestits de valenciana, torrentí o saragüells; sense l’olor a pólvora; sense música; sense foc… Els fallers i falleres de la nostra comissió, han sigut exemple del bon fer per frenar aquest maleït coronavirus. No hem fet falles però hem fet altres coses per mantenir-nos units i en contacte, ens hem reinventat. Des de la posició que aquest any el càrrec ens atorga, i per la confiança que han dipositat en nosaltres per portar endavant aquesta senzilla i humil comissió, volem donar-vos les gràcies, per la paciència, per la comprensió, per simplement estar i per continuar. No podem assegurar, quan podrem tornar a fer unes falles "normals", però açò no ens lleva les ganes de treballar per la nostra festa. Sabem que tornarem més forts que mai, i quan tornem, tindrem el gust d’obrir de bat a bat les portes del casal per al nostre barri, al nostre veïnat més pròxim i també al llunyà, a tota Xàtiva en general i als pobles del costat. Volem visibilitzar com treballa colze a colze aquesta humil família fallera per fer de les falles, la millor festa del món. El que sí podem assegurar és que a 2022 sí que anem a fer falles. Sabem que seran unes falles peculiars, on alguns actes sofriran modificacions i d’altres que no es faran, però per fi, tindrem la nostra setmana gran de les Falles. Eixirem amb un somriure ample al carrer i, vos contagiarem així, l’alegria i l’emoció de les nostres falleres i fallers, però sobretot, de les nostres falleres majors, Alba i Neus, i el nostre president infantil, Julio César. Seran les falles més desitjades. Així doncs, quedeu tots convidats! Visca les falles i Visca la falla Joan Ramon Jiménez! F. Manuel Roca, Cristina Gramaje, Anna I. Calvo, Marisol Ricart Junta gestora de la comissió
Índex
6 7 JRJ 22
Falleres Majors 8 CADAFALS 10 Cadafal Infantil 2022 12 Explicació i crítica de la falla Cadafal Gran 2022 16 Explicació i crítica de la falla LA FALLA NOSTRA 22 Programa d'actes 24 Entrevista als representants infantils Neus García i Ibáñez, Julio César Ibáñez i Rengel
26
Entrevista a la Fallera Major Alba Valverde i Grau
30
Entrevista a la recompensa Ivan Benavent i Torregrosa
34
Entrevista a la Fallera Major de Xàtiva Patricia Viñes i Martínez
38
Falleres i fallers 42 Els menuts 44 Guardonats 2021 i 2022
46
En memòria de... 48 Record de dos anys 50 Premis 2020 52 Memòria 2020 53 Memòria d'una setmana fallera confinada Memòria 2021 62 GUIA COMERCIAL 68
8 9 JRJ 22
Alba Valverde i Grau FAL L E R A M A J O R 2 0 2 2
Neus García i Ibáñez FA L L E RA MAJ OR I NFANTI L 2022
10 11 JRJ 22
CADAFALS
Cadafal Infantil 2022 Secció Primera
12 13 JRJ 22
Saps per què es diu...? De Xàtiva, l’atractiu turístic és important comentar, el casc antic de la ciutat, les fonts i la història poc tenen que envejar-li a altres localitats. És per això què hem apostat per plantar el monument infantil de la nostra comissió, amb temàtica cultural i local. La nostra finalitat, ensenyar als nostres infants els poders de la nostra ciutat i les històries que conten els nostres carrers. De segur que ningú queda indiferent al llegir els següents versets i descobrir tot el que Xàtiva té.
Artista
Bernat i Esteller
Explicació de la falla Saps per què es diu...?
C/ FEBRA C/ ÀNIMES A boqueta de nit marxen, baixant sols fins el campanar les ànimes es reuneixen per una festa celebrar. I encara que molt de temps passe com cada nit acudiran perquè a la memòria dels altres sempre amb nosaltres estaran. C/ SANT PERE A Sant Pere hem quedat per vore el Corpus passar. Xiquets, gegants i nanos murta, dolçaina i tabal.
14 15 JRJ 22
Entre l’església i el convent el veïnat es concentrava, a la fira i al mercaet anava tota la xicalla. La colla de la Francesca té assignat el seu banquet. A l’estiu prenen la fresca, a l’hivern busquen solet.
Per no haver-se vacunat la febra li va pujar, d’un virus s’ha contagiat i al metge haurem de cridar. “La vacuna no fa efecte!” deia l’incrèdul xiquet i per no fer el correcte amb febra està malaltet. C/ REINA Per un carrer de la ciutat nostra Reina Isabel va entrar I allò va ser tan important que per ser el més transitat Carrer Reina el van nomenar. ALBEREDA JAUME I Pensant donar nom a una zona El rei Jaume confòs estava i després d’una llarga estona l’Albereda fou l’adequada. Fira, cavalcades i Betlem, L’Albereda famosa s’ha fet, a la “baixadoreta” trobem el lloc preferit de tot xiquet.
C/ CARLOS SARTHOU L’amic Carlos ens va ensenyar a estimar la nostra ciutat L’Almodí amb orgull va portar pel patrimoni conservar. Ves amb compte i no l’enfades, a Felip va voltejar per voler dues vegades la nostra ciutat cremar. C/ CAPUTXINS Del convent dels Caputxins vindrà el nom d’aquest carrer. Més tard va ser un asil on cuidaven els vellets. En les festes d’aquest carrer tenen moros i cristians També pots fer de pregoner disfressar, cantar o ballar. PORTAL DEL LLEÓ A la Font del Lleó hem quedat i estem esperant a Tonet, sembla que arriba acalorat desitjant fer-se un lleonet. Era l’entrada a la ciutat amb magnífica portalada. Allí aseia el vell homenet que venia figues de pala.
C/ METGE LLUÍS ALCANYÍS El rei Ferran tenia un metge d’orige jueu i valencià, que intentà combatre la peste fins que l’església el condemnà. Un carrer i un hospital amb el nom d’esta eminència que a l’època medieval va treballar per la ciència. PLAÇA DE LA SEU A la Seu hauràs anat De boda, de comunió, de bateig o d’excursió, Turistes hauràs trobat Contemplant-la amb emoció. Tots encomanant-se a Déu perquè ens falta un campanar i es que l’obra de la Seu es quedà per acabar. Vols història de la bona? als Papes Borja pots preguntar tenen l’escultura a la porta i moltes coses que contar. Tenim dos papes a la porta Que van nàixer per esta zona Són la família dels Borja Que es feren famosos a Roma.
Cadafal 2022 Secció Segona
16 17 JRJ 22
Artista
Bernat i Esteller
Lluita de poder Un monument poderós és el que plantem aquest any al nostre encreuament. Deesses i déus del món han arribat de l’antiga Grècia i Roma per tal d’arreglar la nostra ciutat. I es que si de política parlem, ací tenim molt a fer. Aquests déus vénen ben carregats per tal de posar ordre a la consistori, però és tal l’empastre que hauran de fer ús dels seus poders, i així i tot, vorem! Ells ho van a intentar, cadascun a un àmbit pretén treballar, però ja han comensat mal… Això de no deixar fer ni desfer, bon rotllo no va a crear. La primera disputa la podem veure al cadafal central on, Zeus i Posidó no es posen d’acord mai. Pareixen els partits polítics de la ciutat que a la gresca estan quan no als plenaris, a les xarxes socials. Si fem un recorregut pel monument, veurem figures que no poden faltar, experts en la guerra, coneixedors de la justicia i amb gran sabiduria, són els millors per a aquesta tasca que han de realitzar, els jardins i parcs de la ciutat massa bé no estan i les plataformes veïnals no paren de protestar, alguna cosa hauran de fer per tornar la pau als nostres carrers. No hi falta tampoc a aquesta important reunió, la deesa de l’amor i el déu del vi, que més que a solventar, han vingut a destorbar. Que si Convent de Santa Clara, que si Palau de la Justicia… El que tenim ben segur és que si s’encarreguen de la inaguració, l’una repartint abraçades i l’altre servint les copes amb que brindar, potser al nou jutjat hi haja més festa que a la plaça del Mercat.
Explicació de la falla Lluita de poders
ESCENA 1a CADAFAL Una ofrena per als déus grecs, sempre faran el que els vinga en gana demanant donatius i altres precs a un poble que pareixia un drama. Zeus, déu suprem del poder celestial, llança rajos perquè està cabrejat, de veure com el seu propi germà, la seua supremacia furtà. Ja veuen vostès que entre ells no paren de fer-se mal perquè tots miren per ells tot i ser divinitats.
18 19 JRJ 22
Posidó, déu dels rius i de la mar, pacient i amb temperament inhumà, espera veure al seu germà errar i enviar l’exèrcit trident en mà. I en tota aquesta acció, es troba el poble davant, veient amb devoció, que gran és la funció, que aquests déus s’han muntat.
Ares tirant una mà està, perquè en açò de la guerra és el déu encarregat Ares, senyor de la guerra i les armes presta tots els coneixements debades a un Posidó que està envoltat de flames degut a totes les seues errades. Tota la vida sempre s’ha dit, si no pots amb el teu enemic, no hi ha opcions, a ell t’hauràs d’unir. És sabut que en temes de la guerra, no hi ha amics, guanyarà qui no perda. Com passà a les eleccions pilla algú amb el pas canviant, perdent la gran ocasió, degut a una mala acció, i una llengua d’escurçó. I mentre els partits polítics a la gresca sempre estan entre paraules i mítings perden credibilitat. I no paren de confondre, ficció amb realitat demostrant poc de trellat, amb el que volen difondre deixant-nos bocabadats.
ESCENA 3a ESCENA 2a La deessa Atenea sempre impartint justícia està, encara que el Palau d’Alarcó xicotet s’ha quedat Amb justícies com l’actual que ja no para de créixer i créixer, Atenea no tindria prou mans demanant ajuda als avantpassats, que li diuen que no les deu merèixer. Si apliquem la legislació com la del segle XXI, caldrà canviar d’ubicació però amb ràpida actuació sense deixar fora a ningú. Atenea també prega als déus, perquè li donen el que es mereix, demana al poble que alce la veu, per fer la seua feina com deu. Impartir justícia no es gens agradable, i més si el lloc se’ls ha quedat tan menut, fa ofrenes perquè seria més desitjable, que el palau siguera gran i ben paregut.
Aquest déu segur que a tots agradarà, amb els cabells daurats i ben templat, a la seua ciutat no para de triomfar Roger va saber jugar les seues cartes, tenint una oposició més que trencada, i pegant-li a l’esquena varies palmades, que per a altres paregueren punyalades, va deixar a la resta bocabadada. Diu que fou una campanya, prou amena i molt tranquil·la, no com altres donant canya, amb algú fent-se una til·la, vist el resultat que eixia. Déu de la predicció i la bellesa, en tema d’endevinació és concís: “Quin actor té la meua careta, tant per l’esquerra com per la dreta, que ni és del PP ni Compromís?”
ESCENA 5a Les sirenes no han sigut mai deesses, però tenen el seu mite. Conten que amb el seu poder als mariners enlluernaven, de manera que els era impossible tornar a veure als seus éssers estimats ESCENA 4a El déu de la festa, si parlarem dels grecs és Dionís, però com el nom no ens apanya i ningú el coneix, posarem Bacó déu romà que és més conegut i ho mereix Als jardins de l’Albereda s’instal·laren pareixia que no feien res de mal. Sabem que les apariencies enganyen així ho mostra la plataforma veïnal, amb la porqueria que han acumulat. El poder de la comunicació, és de sobra substancial i important, s’ha de fer bona documentació, de seguida tots passen a l’acció, d’haver vist el que allí estava passant.
20 21 JRJ 22
Les sirenes amb el seu càntic, fascinaven als mariners, així en un moment tan romàntic la candor d’aquells éssers mítics per a ells era tot un plaer. Per a una Xàtiva comercial, les sirenes tenen potestat, demanant-li a tot el personal, amb to segur i sentimental que per favor els facen costat. Una Xàtiva buida de tendes, i ningú veu el que està ocorrent, Ara el carrer Botigues pareix un escenari trist i desert d’una pel·lícula de vaquers.
Pareixia que ningú els fera la resta, només una plataforma com aquesta, que pensarem com tancar-los la finestra: “no passeu per allí que el lloc t’infesta”.
Els amos de cada establiment en allunyar-se són els primers. “Com no pot veure l’ajuntament que allò que està desapareixent són les veus i la vida als carrers?”
Muntant una festa semblant a una guerra, la plataforma es portà les mans al cap, al veure com la deesa més gamberra anava oblidant les deixalles al terra i creant malhumor entre el veïnat.
Com una illeta el comerç local, sol, i sense ningú que el defenga. Ja fa temps que vegem el percal, amb els negocis desamparats, ja no podrem comprar en cap tenda.
ESCENA 6a Igual que les sirenes, Hèrcules arriba a ser un mite enfrontant-se per tot arreu als perills que la resta de déus li envien, com al nostre ajuntament que ha de lluitar amb nòmines, proveïdors, sentències, etc. en aquesta legislatura que estem Hèrcules Reig pot amb això i més, encara que és tot un desgavell, va fent front a tant de pagament, per la d’empastres que altres han fet. Ajustant pressupostos sempre està, i es veu que aquest forat és massa gran, entre préstecs i interessos estan, i no troba la manera com cal, de parar el maleït vendaval. Aleshores creu ell que no podrà, amb tanta despesa que no ha pagat, tinguem un Roger al seu costat, fent-li lloances sense parar, i així ho tindrà tot ben controlat.
22 23 JRJ 22
LA FALLA NOSTRA
Programa d'actes
Dissabte 29 gener 20:00 h, Gran Teatre Acte imposició de bandes Falleres Majors de Xàtiva i Corts d’honor Dissabte 5 febrer 19:00 h, Avda. Selgas – Albereda Cavalcada del ninot Diumenge 6 febrer 18:00 h, Gran Teatre Concert pasdobles fallers Diumenge 13 febrer 11:00 h, Avda. Selgas – Albereda Cavalcada del ninot infantil
JRJ 22
Dimarts 15 març 14:00 h, Casal Dinar 17:00 h Visita Junta Local Fallera a la plantà dels cadafals 22:00 h, Casal Sopar de la nit de la plantà amb la tradicional torrada d'embotits 24:00 h Nit de la Plantà oficial
Dissabte 26 febrer 8:00 h, carrers de Xàtiva Macrodespertà
Dimecres 16 març 08:00 h, Barri Despertà
12:00 h, Casa de la ciutat Acte contra la violència de gènere
13:30 h Cercavil·la des de l'encreuat fins l'Albereda Jaume I
20:00 h, Casa de la ciutat Crida de les Falleres Majors de Xàtiva 24 25
Diumenge 13 març 08:00 h, L'encreuat Muntatge de monument
22:00 h, Saló mirador, Benigànim Sopar de la Crida Diumenge 6 març 12:00 h Dinar popular de Germanor
14:00 h, Jardí de la Pau Mascletà 14:30 h, Casal Dinar 19:00 h Lliurament de Premis 22:00 h, Casal Sopar i entrega de recompenses
Dijous 17 març 13:30 h Cercavil·la des de l'encreuat fins l'Albereda Jaume I
Dissabte 19 març 08:00 h, Barri Despertà
14:00 h, Jardí de la Pau Mascletà
12:00 h, Ermita Sant Josep Misa en honor a Sant Josep i posterior trasllat
14:30 h, Casal Dinar
14:00 h, Jardí de la Pau Mascletà
Visita a les falles per confirmar
15:00 h, Casal Dinar de pollastre i creïlles
22:00 h, A peu dels monuments Nit del Foc 22:30 h, Casal Sopar i festa de pijames Divendres 18 març 13:30 h Cercavil·la des de l'encreuat fins l'Albereda Jaume I 14:00 h, Jardí de la Pau Mascletà 14:30 h, Casal Dinar 18:00 h Ofrena floral a la Mare de Déu de la Seu Al finalitzar l’Ofrena, Jardí de la Pau Mascletà nocturna 23:00 h, Casal Sopar homenatge a la Fallera Major Alba Valverde i Grau
18:00 h, Barri Traca quilomètrica 18:30 h, Casal Xocolatada 20:00 h Cremà de la falla infantil 21:00 h, Casal Sopar 23:00 h Cremà de la falla Divendres 25 març 20:00 h, Sant Domènec Lliurament Premis Cadafals 2022
26 27 JRJ 22
Entrevista als representants infantils Neus García Ibáñez i Julio César Ibáñez Rengel Fallera Major Infantil i President Infantil 2020-2021-2022
D
egut a la pandèmia de la COVID-19, les nostres benvolgudes i esperades falles, es van tindre que posposar i posteriorment suspendre l’any 2020. Després d’aquest esdeveniment inesperat, hem volgut saber com ho van viure els nostres representants infantils, que a més són cosins, i què és el que esperen de les pròximes falles. Conteu-nos... 1. Què ha significat per a vosaltres ser Fallera Major Infantil i President Infantil durant tres exercicis seguits? Neus: És un somni fet realitat, però que amb la pandèmia ha resultat un poc dificultós. Així i tot, hem demostrat que amb la comissió unida els fallers som més forts que mai. Julio César: Sempre és una gran satisfacció poder representar a la teua comissió i ara més que mai, ja que degut a les circumstàncies, hem tingut la possibilitat de ser durant més temps els màxims representants infantils. 2. Amb tot el que heu viscut, com es la relació que teniu amb la Fallera Major i els membres de la Junta Gestora? JC: Alba s’ha convertit en una persona molt especial per a nosaltres. Du molt de temps esperant disfrutar del seu regnat com a Fallera Major i ho ha passat molt mal durant els anys de pandèmia, però estic segur de que tan prompte com es puga ho gaudirà amb tota la força i la intensitat que es mereix. N: Per a la junta gestora només tenim paraules d’agraïment, durant este temps
han estat molt pendents de nosaltres i ens han ajudat en tot moment. Junts hem format una xicoteta família junt a la resta de la comissió. No hauria pogut trobar uns acompanyants millors per a aquest somni! 3. Sabem que veniu d’una família molt fallera. Com van viure ells la suspensió de les falles? N: Igual que la resta de fallers, molt dolguts i sorpresos per lo ocorregut. Pareixia que estàvem en un malson, però a la fi, el més important és la salut de tots. Açò ens ha donat forces i energia per a que les falles del 2022 siguen súper especials i inoblidables. 4. I vosaltres, com vau viure el confinament? Què va ser el més difícil? JC: Van ser uns dies molt tristos, faltava molt poc per a poder disfrutar de la setmana fallera, però no va poder ser. Malgrat tot, vam celebrar alguns actes a casa vestits de valencians i, gràcies als meus pares i a la meua germana, va ser una experiència molt divertida. El més difícil va ser no poder compartir ixos moments amb la meua comissió i els meus amics.
28 29 JRJ 22
N: La veritat és que era una situació nova, plena de pors i desconcert. Al principi vaig plorar molt, sols faltaven uns dies per a falles i, de sobte, es va acabar tot. Després, vaig agrair la família que tinc i la comissió a la que pertanc, m’he sentit molt recolzada, protegida, compresa i cuidada. Ara, després de temps, recorde els vídeos que gravàrem a la falla, els reptes que ens proposàvem uns a altres, entre altres, i se’m dibuixa un somriure.
5. Després del que va passar, què és allò que esperes amb més ganes de les pròximes falles? N: No podria escollir sols una cosa, però l’ofrena l’espere amb unes ganes immenses! JC: M’agrada molt la Baixada de Sant Josep i la Nit de la cremà, que marca l’inici d’un nou any faller. Però el que espere amb més ganes és poder-les celebrar ja que, encara que seran unes falles atípiques, seran uns dies molt emocionants per a mi, Neus i Alba. 6. Creieu que viureu les Falles 2022 igual que les de la resta d’anys? N: Malgrat els obstacles que han sorgit pel camí i les dificultats que hem tingut, se que tots farem el possible perquè les Falles 2022 siguen inoblidables, encara que la pandèmia ens restringisca a tots un poc. Per a mi seran les millors falles de la meua vida, les quals he estat esperant molt de temps amb inquietud, i estic ben segura que ni la mascareta ni la covid m’impediran disfrutar al màxim aquest any. 7. Des d’aquestes línies vos donem l'oportunitat de donar les gràcies a algú, a qui seria? JC: Vull agrair tant als meus pares i a la meua germana, com a les meues ties i la meua iaia, tota l’ajuda que m’han donat sempre i la paciència i l’esforç que han fet per a que jo puga complir els meus somnis. N: Voldria donar les gràcies a tots els fallers i falleres que formen part de la nostra comissió, els que són i els que
han sigut, per transmetre’ns tanta estima i fer-ho tot tan fàcil. També a la gent del barri pel seu recolzament a la festa de les falles, i en particular a la nostra comissió. I també, com no, a tota la meua família per l’esforç per acompanyar-me en cada moment.
què encara que no és faller, va fer per tot mi i a ma mare per estar sempre per i per a mi. Vos estime moltíssim.
Als iaios de Canals per no faltar-me, a la tia Angeles per recolzar-me sempre, al tio Xus per vindre a tot, a la tia Cristina per sembrar en mi la llavoreta de les falles, al tio Julio per estar sempre disposat a acompanyar-me a qualsevol acte, a la tia María per tots els seus besos, al meus cosins, César per voler estar sempre amb mi, María per tots els consells, i Julio Cèsar per acompanyar-me en aquest viatge. A la iaia Mari per pentinar-me, al iaio Julio perquè sé que sempre em cuida, a mon pare per-
JC: Després de dos anys sense falles, per fi podrem viure la millor festa del món. Vull fer una crida a tots els fallers i al barri sencer, a que vinga a conèixer-nos i disfrutar amb nosaltres de tots el actes, berenars, xocolatades i activitats que organitzarem.
8. Per últim, ens agradaria que des d’aquest llibret convidareu a tots a disfrutar de la nostra festa.
N: No s’ho penseu! Les millors festes del món estan a València! I a Xàtiva no es queden curts. Si voleu saber com celebrem unes falles espectaculars, a la JRJ sens dubte s’heu d’apuntar!
30 31 JRJ 22
Entrevista a la Fallera Major Alba Valverde Grau Fallera Major 2020-2021-2022
D
e la mateixa manera, la nostra Fallera Major també ha viscut aquestes falles pandèmiques. I encara que ha sigut un colp dur, no ha perdut la il·lusió de viure les falles que estan per vindre. Que encara que siguen diferents i inusuals, seran les més especials i les més esperades. Hem contat amb les seues experiències des de la seua mirada com la màxima representant de la nostra comissió. 1. Des de quan eres fallera i que signifiquen per a tu les falles? Sóc fallera des de l’any 2017. Per circumstàncies de la vida, em va costar molt arribar a ser fallera, va ser un camí molt llarg i dur, però tenia clar que lluitaria el que fora necessari per a complir el somni que portava perseguint des que era menuda. Les falles per a mi signifiquen molt, i després del que hem viscut encara més. Són il·lusió, germanor, compartir anècdotes, sumar moments. Són també esforç, constància, lluita i sacrifici de totes aquelles persones que treballen per a que cada mes de març, la màgia de les falles siga possible. 2. Com ha canviat la teua vida des que vas ser nomenada Fallera Major de la teua comissió? A partir d'ixe moment, la meua vida va canviar al 1000%. Tindre un càrrec com aquest t’ensenya molt sobre saber estar en públic, protocol, i d'allò que envolta al món de les falles. Estic molt orgullosa de tot el que he aprés des d'aleshores. Pense que les falleres majors representem tant a la nostra comissió, com a la dona valenciana i a la nostra cultura i tradició; cosa que és un honor, però que també requereix molta responsabilitat.
3. Si pogueres canviar alguna cosa de les Falles, què seria? Poques coses canviaria, m’encisen tal i com són. Però, per dir alguna cosa, m’agradaria que duraren molts més dies, i sobretot poder-me endur a casa cada any algun ninot del monument. 4. Com és la teua relació amb la Fallera Major Infantil i El President Infantil? Què puc dir dels meus Infantils… són el millor que m’ha passat al món de les falles. Uns menuts que són gegants, amb una educació i un saber estar de matrícula d’honor. Són il·lusió i ganes de passar-ho bé, són un terratrèmol. Malgrat tot el que ha passat, mai els he escoltat queixar-se; sempre amb un somriure d’orella a orella. Són uns xiquets molt agraïts, amb un cor que no els cap al pit. Sens dubte, no hauria pogut trobar millors companys per a aquesta aventura. No els canviaria per res, ni a ells ni a les seues famílies. 5. I amb la Junta Gestora de la teua comissió?
32 33 JRJ 22
La meua relació amb Manolo, Cris, Marisol i Annaí és d’allò més bona. Sempre estan ahí per al que necessite i per a assessorar-me. S’esforcen molt per a que tot estiga bé i per a fer-nos les coses més fàcils. Són persones molt divertides i amb ganes de “fer falla”, i estic segura de que compartir aquesta aventura amb ells serà molt especial i no l’oblidarem mai, ni ells ni jo. 6. Com vas afrontar la suspensió de les Falles al 2020? En un principi pensava que era mentira, que no podia ser, que era impossible. La veritat és que ho vaig afrontar
amb molta tristesa que va vindre després d’haver passat l’estat de “shock”. De la nit al matí, tots els somnis, les il·lusions i les ganes de gaudir es van esfumar. 7. Conta'ns, com va ser viure les Falles durant el confinament? Els primers dies després de la notícia de la suspensió de les Falles van ser molt tristos. Recorde que el dia 19 de març, els veïns als balcons van fer sonar l’himne de la Comunitat Valenciana i no vaig poder evitar emocionar-me. Van ser moments molt durs però confiava en el “TORNAREM” i en que algun dia tot açò passaria i podríem, per fi, viure el nostre gran somni. 8. Quan es va proposar la votació per a la celebració de les Falles al setembre de 2021, tu què pensaves? Encara que tenia moltíssimes ganes de que es pogueren celebrar, setembre no em pareixia una bona idea, ja que no hauria sigut el mateix. Per a mi, hauria sigut com celebrar la Fira d’Agost a l’abril. Preferia esperar un poc més i tenir-les al març. 9. L’únic acte en què es poguéreu vestir l’any 2021 va ser una missa en honor a Sant Josep el dia gran de la festa. Va ser una experiència bonica per a tu i per als teus? Personalment, no em va agradar. Va ser un moment agredolç. Dolç perquè després de tant de temps vam poder fer, almenys, un acte el dia de Sant Josep; però també va ser molt trist i gelat, ja que degut a les restriccions per la COVID-19 no van poder estar amb nosaltres ni la gent de la nostra comissió ni la nostra família i amics.
10. Què esperes de les Falles 2022? M’agradaria que foren la cura per a tantes il·lusions trencades els anys anteriors. No ha sigut fàcil passar per aquesta situació, i si poguera demanar alguna cosa per a les Falles 2022 seria poder reunir-me amb tota la meua comissió i amb els meus, i poder viure i disfrutar aquesta experiència que tant s’ha fet d’esperar tots junts de nou. 11. Ens agradaria que digueres unes paraules als que t'han acompanyat en l'aventura de ser Fallera Major. Les falles m’han aportat a moltes persones que són, han sigut i seran especials per sempre. Gent que ja no està a la meua comissió, però si en la meua vida i en el meu cor.
M’agradaria donar les gràcies des d’aquestes línies a Patri Jornet i a tota la seua família, pel seu recolzament, per la seua estima i per sempre estar ahí per a tot. A totes aquelles persones que han tingut paraules d’ànim i han estat al peu del canó durant aquesta situació que ens ha tocat viure, gràcies. I com no, a la meua família, per ser i estar, sempre al meu costat. Per últim, m'agradaria convidar a tot el món a gaudir amb nosaltres. Estic molt orgullosa del que represente i de poder dir que per fi hem tornat, com l'au fènix, ressorgint de les nostres cendres, més forts i amb més ganes que mai.
34 35 JRJ 22
Entrevista a la Recompensa Ivan Benavent Torregrosa Recompensa Junta Local Fallera 2022
L
es tasques que es realitzen dins d'una comissió fallera són moltes i molt diverses, independentment del càrrec que ostentes. Ivan és una persona que val per a tot, bé et fa una crítica fallera o bé et monta una festa de categoria internacional. És per això que se li ha atorgat la recompensa de la Junta Local Fallera. 1. Conta'ns un poc sobre la teua trajectòria fallera, des de quan eres faller? Fa ara 7 anys quan junt als meus amics i amigues vam decidir censar-nos en aquesta comissió, però em considere faller des que tinc ús de raó, o abans. 2. Des de ben menut has estat lligat al món de les falles, com va nàixer ixe sentiment faller en tu? Hi ha sentiments que nàixen i per molt que busques el motiu, de vegades no el trobes. De menut vaig créixer a Xàtiva i Annauir, en aquesta pedania és on vaig tindre el primer contacte amb les falles. Junt a les meues amistats d'allí vam crear els primers monuments del poble amb tan sols 7 anys, ja podeu imaginar com eren... caixes de sabates formaven la base, i els ninots pintats sobre cartró i fulls blancs, per aguantar-los plantats no feia falta més que rametes dels arbres del parc, amb un trosset de cinta adhesiva. Però, poc a poc açò de les falles es va convertir en una passió, arribant a crear una molt menuda comissió, i portant la festa fallera al poble any rere any, amb actes com la romeria a Sant Josep i posterior missa, la visita de la Junta Local Fallera de Xàtiva, l'intercanvi de pins i piscolabis, bunyolà i cremà dels nostres monuments confeccionats al llarg dels caps de setmana des que passava l'estiu fins a març, a
la quadra de l'antiga casa de la meua família. Per tal de no perdre'ns les festes falleres de Xàtiva, a Annauir les celebràvem el cap de setmana previ al 15 de març. Fins que a la fi, vaig aconseguir ser faller a Xàtiva. 3. Al llarg d'estos anys formant part de la comissió, has tingut l'oportunitat d'ostentar diversos càrrecs. Què t'han aportat estes experiències? Per a gustos, colors, però és cert que, per qui estima les falles, tots els actes són importants, tant els de la setmana fallera com els que es celebren durant l'any. Per tant, sóc dels que sempre intenta anar a tot, ajudar amb el que puga i gaudir amb les persones que ho viuen tant o més que jo. D'estar de delegat infantil fins membre de la junta gestora, he passat per molts càrrecs, tots importants per a mi, i en tots he compartit tasques amb fallers que aposten per tirar avant la comissió, encara que de vegades no siga fàcil, açò m'ha fet viure experiències de les quals he aprés moltíssim. 4. Què suposa per a tu rebre aquest reconeixement? Què vas sentir quan te n'assabentares? 36 37 JRJ 22
Som una comissió menuda quant a cens, però molt gran en tota la resta d'aspectes. Per aquest motiu, considere que altres falleres i fallers són també mereixedors d'aquest reconeixement. Per a mi va ser molt emocionant a la vegada que sorprenent la telefonada d'Annai, quan em va comunicar la notícia, i em vaig adonar que, tota la feina que no es veu, és valorada i està també
recompensada. Després de rebre la telefonada, em vaig parar un moment a pensar en tot el viscut. Recorde amb molta felicitat i nervis el dia de la cavalcada infantil l'any que vaig ser delegat, el dia de la presentació del llibret i el dia que vaig presentar l'exaltació de les Falleres Majors de la comissió, per descomptat, esperava amb moltes ganes les falles de 2020 quan era membre de la Junta Gestora. També aquella primera festa Eivissenca que vam organitzar als pocs mesos de ser fallers, visites al taller de l'artista, escriure la crítica dels monuments, els versos, coordinar el llibret... Tot, a prop de gent que lluita per fer créixer la nostra festa. 5. Després de dos anys sense falles, què és el que esperes amb més ganes de les properes? Espere unes FALLES en majúscules. Una tornada a la realitat anterior que no ens faja recordar que portem dos anys sense plantar a les demarcacions de la ciutat els nostres monuments, un retrobament amb tots els membres de la comissió que encara que siguem molt distints els uns dels altres, compartim un gran sentiment, que sens dubte és l'estima a les falles i per demanar un poc més... Que no ens ploga!!!! 6. Quins aspectes destacaries d’esta festa? T’agradaria canviar algun? Com he dit abans, sóc dels fallers que viuen les falles tot l'any, per tant em resulta molt complicat quedar-me amb algun en concret, ja que sense la resta, estaria incomplet. Bé és cert que extendre la tradició valenciana i l'esperit
faller a les noves generacions, així com mostrar-los la festa fallera des de les seues arrels, és el que hauríem de potenciar per tal que perdure al llarg del temps. I no, no canviaria res. Ni els actes tradicionals, ni els de "gotet". 7. Amb la situació que estem vivint, com imagines el futur de les falles? No m'agrada imaginar molt, i menys encara si pense que les coses poden canviar a pitjor. És per això que preferiria deixar-me portar, i fer tot allò que estiga en les meues mans perquè les falles seguisquen sent millor cada vegada. 8. I pel que fa a tu, algun somni que complir o projecte a realitzar dins del món de les falles? Dues coses. La primera, m'agradaria viure les falles des d'alguna Comissió de València. Em faria molta il·lusió conèixer des de dins com les viuen a la gran ciutat. La segona, evolució. Hem de pegar un pas endavant! Necessitem igualtat d'oportunitats entre gèneres. Cada vegada vegem més dones al capdavant
de les comissions, i és genial! Però i el càrrec de Fallera Major? Pense que també podria ostentar-lo un home, com ja es fa en altres municipis de la Comunitat.
"Espere amb molta il·lusió les falles del 2022 perquè pense celebrar-ne tres en una!"
38 39 JRJ 22
Entrevista a la Fallera Major de Xàtiva Patricia Viñes Martínez Fallera Major de Xàtiva 2020-2021-2022
A
ltre motiu a celebrar és que la màxima representant de les falles de Xàtiva pertany a la nostra comissió. Ha pogut viure actes que degut a les circumstàncies que ens ha portat la pandèmia mai s'hagueren celebrat. Tot i això, hem de quedar-nos amb la part positiva de les coses, com ens conta Patri. 1. Com vas rebre la notícia de que anaves a ser la Fallera Major de Xàtiva? La veritat que recorde aquell dia amb molt de nerviosisme però al mateix temps d’il·lusió, esperança i amb moltes anècdotes, però quan vaig veure que el telèfon sonava pensava q no era això i no volia agafar-lo perquè vam sentir que primer anaven a dir a la xiqueta i al despenjar i sentir la veu de l'alcalde, em vaig posar a plorar de l’emoció al veure que el meu somni es feia realitat. 2. Els actes previs a falles, com els vas viure? Quines sensacions et feien sentir? Els actes previs a falles jo crec que els vaig viure cadascun amb la mateixa intensitat però, pense que cada acte té algo que el fa especial i que et fa sentir sensacions úniques i de que et fan que et quedes en algun moment que el fa únic. 3. I va aplegar el dia. El president Ximo Puig diu que no es celebren falles. Com vas rebre la notícia? Sincerament, recordar aquest dia em porta llàgrimes al ulls, recorde que m’acabaven de deixar en casa perquè veníem d’un acte i anava a agafar la bossa de la perruqueria per a anar a pentinar-me ja que al dia següent de bon matí eixíem cap a València i recorde escoltar-ho a la televisió i no voler creure-ho. Però quan
vaig vorer al meu telèfon que Jesús m’estava cridant sabia que el que anàvem a parlar no anava a agradar-me. Mentre parlava amb ell vaig intentar que l’emoció i la ràbia no s’apoderaren de mi però em costava aguantar, després de parlar seguia encara amb sensacions tan estranyes que no volia vorer la realitat. 4. A partir d'eixe dia, com va ser la vida sense falles? Perquè sabem que eres molt fallera.
40 41 JRJ 22
A partir d’aquell dia em vaig refugiar d’alguna manera a la feina els primers dies, volia estar ocupada per no pensar amb tot el que s’havia quedat pel camí però la veritat era impossible. Recorde que una vegada ja en casa, cada matí al despertar-me sols desitjava una cosa: que seguira plovent. Crec que en la vida havia demanat tant que eixa setmana plovera com ho feia, sincerament crec q era més la ràbia que tenia que altra cosa la que desitjava amb tantes forces que fora així. Malgrat tot, els meus veïns intentaren que fora una setmana especial per a mi, ja que cada migdia feien sonar una mascletà i em dedicaven uns minuts, veia que passaven els mesos i que no teníem cap activitat fallera i cada vegada veia més lluny que tot tornara a la normalitat, era un camí que no es veia la llum al final d’ell. 5. I Marives? Com es va sentir? La meua xicoteta princesa, sincerament en el moment que estava parlant amb Jesús pensava en ella i l’únic que volia era parlar amb la xiqueta. Vaig cridar a la seua mare i em va dir que estava plorant, que no volia creure allò que havia escoltat, i quan es va posar al telèfon
sols em preguntava si era cert que no anàvem a tindre la nostra setmana gran. A les dos ens costava assimilar tot el que ens estava passant i, com he dit, crec que els nostres sentiments eren de ràbia i tristesa. 6. Hem pogut veure com heu portat de bé la situació tant vosaltres com a falleres majors com les vostres dames i acompanyants. De qui rebieu els ànims per a tenir eixa actitud? Hem pogut portar bé la situació tant nosaltres com les nostres dames i acompanyants gràcies a moltes persones. Als nostres familiars que ens van tindre que aguantar durant eixos dies tan durs, la junta local fallera ja que cada dia rebíem telefonades i missatges de suport, a Roger i Maria Beltrán que també es preocupaven de que els nostres ànims no decaigueren dia rere dia, i com no de tot el col·lectiu faller de la ciutat perquè a través de les seues fallers majors, presidents o per qualsevol mitjà de comunicació es posaven en contacte amb nosaltres per dir-nos que tot açò passaria i que tornaríem al carrer a viure les nostres falles. Sense totes aquestes mostres d’afecte et diria que el camí hauria sigut molt més complicat, però feren que al final del camí trobàrem una xicoteta esperança. 7. L’ofrena que es va realitzar a porta tancada, va ser molt emotiva, explica’ns què vas sentir. Com bé dius l’ofrena que es va realitzar a porta tancada va ser emotiva i especial per molts motius ja que tornàvem a engalanar-nos amb els nostres trages de valencianes, per fi ens retrobàvem d’alguna manera amb tot el col·lectiu
faller a través de les seues màximes representats en una nova setmana fallera atípica però que anàvem a fer que fora especial per a tots i per la nit vore com Xàtiva es feia de dia amb tots els castells de focs a la vegada fèiem saber a tota la ciutadania que els fallers érem tots un sol. 8. I ara quan han començat de nou els actes, veus la fi d’eixe malson que portarà a la setmana gran? Sincerament vaig acte a acte ja que malauradament la situació sanitària que tenim hui per hui es la que marca el nostre dia a dia, però veure que tornem poc a poc a tindre una agenda fallera repleta d’actes em fa tindre il·lusió i esperança amb la setmana gran.
9. Què diries al món faller? Els diria moltíssimes coses, en primer lloc, donar-los les gràcies pel gran comportament que han demostrat i que demostren dia a dia, que no decaiguen les seues il·lusions perquè més prompte que tard tornarem a engalanar cada racó de la nostra ciutat de monuments, d’olor a pólvora, d’indumentària i tradició. A més, com sempre diguem que cremem per ressorgir de les cendres, aquesta vegada hem de fer més viva que mai la festa de les falles.
Falleres i fallers Comissió Major Exercici 2021-2022
fallera major
Alba Valverde i Grau
junta gestora
Francisco Manuel Roca i Sanchis Cristina Gramaje i García Anna Isabel Calvo i Pastor Marisol Ricart i Tolosa
president d'honor
42 43 JRJ 22
secretària sotssecretària tresorera comptador vicecomptadora bibliotecari - arxiver delegada infantil sotsdelegada infantil delegada festejos sotsdelegada festejos delegat cultura delegat loteries delegada act. diverses delegat casal delegat esports delegada publicitats delegada indumentària delegat foc delegada protocol
Jose Sánchez i García Maria Belda i Sanchis Marta Sánchez i Gozálbez Helena Tortosa i García Julio Ibáñez i Pont Isabel Maria Gozálbez i Baraza Iván Sentandreu i Aznar Cristina Ibáñez i Pont Manoli Ibáñez i Casanova Laura Llorens i Palop Tamara Ortega i González Ivan Benavent i Torregrosa Luis Llopis i Llopis Judit Martínez i Ariza Marcos Gramaje Castelló Juan José Correas i Díaz Elena Lereu i Barbera Ángela Gil i Borreguero Angel Barbera i Pardo Mª Nieves Ibáñez i Pont
vocals Paula Adame i Tormo Borja Joan Ansio i Ricart Rocío Bono i Moreno Laura Borredà i Gutiérrez Angela Borreguero i Hervas Magdalena Canet i Borreguero Juan Manuel Carmona i Trujillo Marta Celorrio i Jiménez Mikaela Choque i Viroche Jose Ciscar i Pla Rafael Climent i Álvarez Gemma Climent i Estrela Andrea Cuquerella i Tortosa Carlota Cuquerella i Tortosa Borja Ferrús i Pérez Desirée García i Francés Laura Gil i Borreguero Pedro Gil i Valero Mª Carmen Gramaje i García
Maria Jesús Ibáñez i Rengel Carla Llana i Muñoz Christian Llopis i Pérez Alba Martí i Osma Juana Martínez i Patón Sara Navarro i Ortega Susana Olivares i Martínez Jose Vicente Oltra i Ortega Tania Ainoa Pascual i Guaita Yolanda Pérez i Ferri Claudia Pla i Berzosa Carla Ramírez i Martí Manuel Roca i Ibáñez Jorge Sánchez i Tapia Maria Sanz i Cañes Carmina Tapia i Cantero Candela Tortosa i Balaguer Mark Vila i Lereu Patricia Viñes i Martínez
Els menuts Comissió Infantil Exercici 2021-2022
fallera major infantil president infantil vicepresident 1 vicepresident 2 secretària tresorer comptador delegat delegada vocals
44 45 JRJ 22
Neus García i Ibáñez Julio César Ibáñez i Rengel Adrià Llopis i Pérez Ximo García i Ibáñez Naroa Ansio i Ricart Àngel Ciscar i Climent Gerard Bolinches i Calvo Axel Sentandreu Ortega Vega Gramaje i Llorens César Cervera i Ibáñez Berto Ciscar i Climent Adriana Ferri i Barbera Alison Ferrús i Pérez Dídac Gramaje i Llorens Álvaro Jiménez i Tomás Marta Jiménez i Tomás Ferran Olivares i Martínez Óscar Sánchez i Gozálbez Gabriela Viñes i Ruiz Victoria Viñes i Ruiz
Guardonats 2021 Socarrat de coure Paula Adame i Tormo Borja Ansio i Ricart Rocío Bono i Moreno Marta Celorrio i Jiménez Borja Ferrús i Pérez Laura Gil i Borreguero Mª Jesús Ibáñez i Rengel Carla Llana i Muñoz Alba Martí i Osma Sara Navarro i Ortega Jose Vicente Oltra i Ortega Claudia Pla i Berzosa Carla Ramírez i Martí Manuel Roca i Ibáñez Maria Sanz i Cañes Blanca Terol i Lluch Mark Vila i Lereu
46 47 JRJ 22
Distintiu d’argent Ferran Olivares i Martínez Socarradet d’argent Vega Gramaje i Llorens Gerard Bolinches i Calvo Axel Sentandreu i Ortega Socarradet d’or Neus García i Ibáñez Adrià Llopis i Pérez Bunyol de coure Christian Llopis i Pérez Bunyol d’argent Maria Belda i Sanchis Judit Martínez i Ariza Ivan Sentandreu i Aznar
Socarrat d’argent Marcos Gramaje i Castelló Elena Lereu i Barbera Tamara Ortega i González
Bunyol d’or amb fulles de llorer Jose Ciscar i Pla Mª Carmen Gramaje i García
Socarrat d’or Juani Martínez i Patón
Bunyol de brillants Helena Tortosa i García
Socarrat de brillants Isabel Gozálbez i Baraza
Guardonats 2022 Recompensa JLF Ivan Benavent i Torregrosa Socarradet de coure Álvaro Jiménez i Tomás Socarrat de coure Christian Llopis i Pérez Socarrat d’argent Laura Borredá i Gutiérrez Ángela Gil i Borreguero Julio Ibáñez i Pont Socarrat d’or Manoli Ibáñez i Casanova Socarrat de brillants Juan José Correas i Díaz
Distintiu d’argent Berto Ciscar i Climent Marta Jiménez i Tomás Gabriela Viñes i Ruiz Distintiu d'or Naroa Ansio i Ricart Bunyol de coure Carlota Cuquerella i Tortosa Candela Tortosa i Balaguer Bunyol d’argent Rafa Climent i Álvarez Susana Olivares i Martínez Bunyol d’or Laura Llorens i Palop
En memòria de Jerónimo Sánchez Abellán Una volta més hem viscut la pèrdua d’una persona que al llarg de molts anys va pertànyer a la nostra comissió. Jerónimo va ser uns dels que va inaugurar el cens faller quan es va crear a l’any 1974 la nostra comissió. Va estar sempre molt involucrat a la mateixa junt a la seua dona i els seus fills. Al llarg de la seua vida fallera va desenvolupar molts càrrecs , encara que el que més li agradava era ser delegat de casal. El seu caràcter alegre li va servir per a tindre relació dins de la comissió amb tot tipus de gent, des d’adults fins a xiquets. No era estrany vore’l al voltant d’ells en qualsevol acte i sempre es prestava a disfressar-se si així tenia l’oportunitat. Fins els últims dies a la nostra comissió va ser una persona molt activa i que estimava la festa fallera per damunt de tot. 48 49 JRJ 22
Mai l’oblidarem, perquè en el record sempre estaran tots aquells moments que ens va deixar. Segur que allà on estiga ens està ajudant a dur endavant la nostra tasca, el portar al lloc que toca la seua comissió. Fins sempre i per sempre. Una forta abraçada a tota la seua família, que sap que l’estimàvem.
En memòria de Fernando Castells Oltra Una altra pèrdua que ha tingut la nostra comissió és la de Fernando Castells. Va pertànyer a la nostra comissió uns 15 anys, en els quals la majoria d’ells va tenir càrrec en la junta directiva. Encara que la seua trajectòria fallera no va ser molt extensa, va deixar una empremta a la nostra comissió degut al seu caràcter afable. Persona que a primera vista pareixia seriós, quan el coneixies veies que li encantaven les falles i es prestava a qualsevol activitat, gaudint-la com el que més. Treballador incansable per la comissió sempre tenia un gest amable i amb ell sempre tenies de que conversar. Junt a la seua dona i les seues filles va gaudir de la festa fallera dins de la nostra comissió i ha sigut i serà recordat sempre. Des d’aquestes línies volem donar el nostre condol a la seua família i donar-los molts ànims.
50 51 JRJ 22
Record de dos anys
Premis 2020 2n secció segona millor ninot 2n pàdel femení 5é llibret faller 31é promoció ús del valencià Classificacions 4t coberta llibret faller 4t concurs playback infantil 4t carrossa lloguer cavalcada del ninot infantil 5é secció primera millor ninot 6é primera part de presentació al teatre 10é comparsa cavalcada del ninot 10é grup escènic cavalcada del ninot 13é comparsa cavalcada del ninot infantil 14é grup escènic cavalcada del ninot infantil
52 53 JRJ 22
Memòria 2020
M
emòria d’un any inoblidable; l'any de Patri, Alba, Julio César i Neus, i com no, el que també serà recordat com l'any de la pandèmia per coronavirus. Al mes d'abril de 2019 començava el nou exercici faller amb la dació de comptes i Yolanda Pérez dimitia com a presidenta de la falla. S'obria així el termini per a presentar candidatures i, per a sorpresa de tots, va ser Patricia Jornet i Gómez qui el 5 d'abril es convertia en la nostra presidenta; una presidenta amb il·lusió i ganes de treballar per la nostra gran falla i la segona dona en ostentar aquest càrrec tan important. Una vegada elegida la presidenta, s'obria el termini per a presentar candidatura tant per a Fallera Major com per a Fallera Major Infantil de la nostra comissió. Era una nit de divendres, la del 17 de maig pareixia una nit qualsevol, però un somni estava a punt de començar per a dos membres de la nostra comissió. Després de llegir la pertinent acta, Patri, la nostra recent estrenada presidenta, era l'encarregada de llegir els noms de les futures representants. A partir d'eixe moment, la senyoreta Alba Valverde i Grau es convertia en la nostra Fallera Major i la xiqueta Neus García i Ibáñez, en la Fallera Major Infantil. El casal va ser testimoni de la il·lusió i l'emoció de totes dues, les llàgrimes eren la prova de la felicitat que resplendien en eixe moment. Des d'aleshores, els seus noms ja formaven part de la història de la Falla Joan Ramón Jiménez i el seu somni començava a fer-se realitat.
Per una banda, Alba duia poc de temps sent part de la nostra comissió, però des del primer dia va ser una més. Ningú es podia imaginar que era fallera des de feia tan poc per la manera en que vivia i disfrutava de les falles. D'altra banda, Neus, una xiqueta enamorada de la nostra festa. Filla de fallera, neboda de fallers i cosina de fallers, es va vestir de valenciana per primera vegada amb tan sols una setmana de vida. La nostra comissió estava d’enhorabona, però encara faltava una última sorpresa. El 26 de juliol, el xiquet Julio César Ibáñez Rengel anuncià que volia acompanyar a la seua cosina en aquesta aventura i es proclamava així com al nou President Infantil. Poc a poc anaven coneixent-se els noms dels representants de les diferents comissions de la ciutat. A nosaltres ens esperava el colofó a aquest any meravellós, que va arribar de la fallera de la nostra comissió, Patricia Víñes i Martínez, qui el dia 2 d'agost va rebre la telefonada més important per a qualsevol fallera. El nostre alcalde li comunicava que havia sigut elegida com a Fallera Major de Xàtiva, el somni de tota fallera començava per a ella. 54 55 JRJ 22
Estàvem d'enhorabona i les bones notícies no acabaven ahí, Patricia va elegir a tres membres de la comissió per a acompanyar-la en aquesta aventura, les senyoretes Gemma Climent, Laura Borredá i Desireé García formarien part de la seua cort, mentre que el xiquet Óscar Sánchez es convertia en acompanyant infantil. La nostra ciutat no podia tindre millors representants, cinc membres de la nostra comissió al capdavant d'aquest exercici.
Als pocs dies, vam saber qui serien els artistes fallers. Enguany confiàvem en Alfredo Bernat i el seu equip, els quals serien els encarregats de realitzar ambdós monuments per a les Falles 2020. S'iniciaven els actes fallers amb la inauguració dels jocs de saló; participàrem en escacs, bac, parxís i dòmino. El 20 de juliol vam celebrar la IV Festa Eivissenca al nostre casal, vam riure de valent ballant i disfrutant tots junts. El dia 5 d'agost, dia de la patrona de la ciutat, la Fallera Major del 2019, Manoli Ibáñez i Casanova, representava a la nostra comissió en la processó de la Mare de Déu de la Seu. Un any més, la nostra comissió participava a la Fira d’Agost amb el seu "xiringuito", que obria les portes arribada la nit del 14 d'agost, sent de nou un èxit com els darrers anys. Arribava el mes de setembre i amb ell, augmentaven les activitats falleres. Aquest any estrenàrem un nou acte: la Cagà de la Burra. Es celebrà el diumenge 8 de setembre, vam organitzar un dia molt complet amb activitats per als més menuts i dinar multitudinari al carrer, mentre esperàvem per a poder anunciar al guanyador. El dia 13 de setembre, es juntaren els representants del 2019, Manoli, Claudia i Óscar, i els del 2020, Alba, Neus i Julio César, acompanyats pel vicepresident, Manolo Roca, per tal d'assistir a la presentació oficial de les Falleres Majors de Xàtiva al Convent de Sant Domènec. El 22 de setembre es celebrava el Mig Any Faller Infantil i una setmana més tard, el dia 28, el Mig Any Faller.
Al mes d'octubre arribaven les Cavalcades del Ninot. El dia 6 tenia lloc la infantil, un dia molt especial per a Neus. Res podia entelar la felicitat que reflectia, era el seu primer acte com a Fallera Major Infantil del 2020. No podia estar més emocionada damunt de la seua espectacular carrossa i acaronada per tota la comissió. No va poder contindre les llàgrimes. Els nostres xiquets lluïen meravellosos amb disfresses molt aconseguides amb temàtica del fons del mar i van sorprendre al jurat amb el ball de Baby Shark, demostrant un any més que són uns artistes de cap a peus. Dues setmanes més tard, era el torn dels majors. El dia 19 apareguérem a l'Albereda convertits en els personatges més temuts de les pel·lícules de por més conegudes. Ens ho vam passar en gran, però la que més, sens dubte, va ser Alba, que s'estrenava com a la màxima representant de la nostra comissió. Estava radiant damunt de la carrossa, i amb un somriure continu al seu semblant. El dissabte 26 d'octubre, es celebrava el comiat de les Falleres Majors de Xàtiva, el que seria l'últim acte per als representants del 2019, Manoli, Claudia i Òscar. Eixe dia posaven punt i final a un any magnífic. 56 57 JRJ 22
Al dia següent, diumenge 27, tenia lloc el nomenament de les Falleres Majors de Xàtiva de 2020, Patricia Viñes i Marives Puchades, primer acte oficial al que acudiren Alba, Neus i Julio César. El 12 de novembre, va ser un dia molt esperat per als nostres representants, el dia del seu nomenament. Una nit amb moltes emocions. Manoli, Claudia i Óscar s'acomiadaven de tota la
comissió un poc tristos però amb la satisfacció d'haver sigut els representants del 2019, mentre que Alba, Neus i Julio César començaven a sentir que per fi el seu somni es feia realitat. A aquest acte també es va conèixer el nom de la recompensa que la Junta Local Fallera atorga a un faller de cada comissió. Aquest any, la recompensa va ser per a Maria Belda, una fallera que s'ho mereixia molt, treballa incansablement per la nostra comissió i sempre amb un somriure en la boca. A partir d'eixe moment, començaren els nomenaments i presentacions de les comissions germanes, a les que Alba, Neus i Julio César assistien com a Falleres Majors i president infantil de la nostra comissió. Arribava el mes de desembre i la nostra era una de les primeres presentacions a celebrar-se. El dia 7 de desembre del 2019 era el dia somniat per a ells. No podien estar més feliços i contents. Quedava per descobrir qui serien els mantenidors i no van poder estar millor escollits. Tania Pascual, amiga d'Alba, i Cristina Ibáñez, tia de Neus, van ser les encarregades d'exaltar-les i regalar-los un moment inoblidable. A més, Ximo i Maria, germà i cosina de Neus, li van dedicar unes paraules que no van deixar indiferent a ningú. Ara si que si, amb la banda de Falleres Majors i rodejades de la seua comissió, vam posar punt i final a una presentació molt emotiva. La celebració va seguir tota la nit, anàrem a sopar tots junts i, ja sense nervis i tranquils perquè tot havia eixit perfecte, vam disfrutar d'una vetlada genial.
El dia 22 ens vam reunir a la Plaça de la Seu per participar a la campanya "donació d’aliments per als animals", on els nostres representants, Alba, Patri, Neus i Julio César, junt als xiquets de la comissió, van fer entrega de coses diverses per als animals. El dia 28 de desembre ens en vam anar d'excursió amb els més menuts, i junt a la resta de comissions de la ciutat, a visitar el Mestalla i passar el dia per València, ens ho vam passar genial. El 5 de gener vam participar un any més a la tradicional Cavalcada de reis, en la que vam repartir llepolies als menuts que s'acostaren a disfrutar de l'acte. El dia 1 de febrer va tindre lloc l'Exaltació de la Fallera Major de Xàtiva, Patricia Viñes i Martínez, al Gran Teatre de la ciutat. En acabar, ho celebràrem tots junts a un vi d'honor. El dia següent, va ser el torn de la Fallera Major Infantil de Xàtiva, Marives Puchades i Díaz. Els nostres representants acudiren a ambdós actes per tal d'acompanyar a les màximes representants de la ciutat en uns dies tan especials per a elles i les seues corts d'honor. El 9 de febrer es celebrava per primera vegada l’acte dels "autos bojos" en el que no participàrem però si acudírem per veure'l tots junts. Tot seguit, anàrem a dinar al casal un diumenge més. Per la vesprada, la Fallera Major Infantil de Xàtiva va convidar a la resta de representants infantils a un berenar, on els xiquets s'ho passaren d’allò més bé. El divendres 14 de febrer, vam organitzar al casal la presentació del nostre llibret 2020, aquest any amb el lema "POD[FALL]ER", juntament amb el fan-
zine El verí del foc número 14. En ella férem públic el projecte que havíem dut a terme durant l'any davant dels col·laboradors i assistents que volgueren acompanyar-nos en l'acte. L'endemà, dia 15, tenia lloc l'Ofrena d'ous a Santa Clara per a demanar que no ploguera en la gran setmana fallera i, una vegada finalitzada, acudirem tots al passeig de la Murta a veure les tradicionals dansades. Que bé ho van fer els nostres xiquets, Julio César i Neus, i per descomptat, Alba i el nostre vicepresident, Ivan Benavent. Més tard, la Falla Murta Maravall va organitzar les seues tradicionals paelles en les quals nosaltres també participàrem, disfrutant i ballant fins al final del dia. Es notava en l'ambient les ganes de festa del col·lectiu faller. Per a posar fi a un cap de setmana complet, el dia 16 va ser el ral·li infantil, on els menuts feren les proves que cada comissió havia preparat i passaren un matí molt divertit. Com a novetat, l'acte acabà amb un Holly Fest, en el que tots disfrutàrem omplint-nos de colors. Mentrestant, al casal ens esperava una boníssima paella cuinada pel nostre xef Pedro i els seus ajudants. 58 59 JRJ 22
La setmana següent, es celebraren els Campionats Esportius el dissabte 22, en els que participàrem amb l’equip femení de pàdel format per Helena Tortosa i Andrea Cuquerella, aconseguint la 2a posició. Diumenge 23 de febrer, els nostres menuts van participar al Playback Infantil amb la cançó De ellos aprendí. Que bé ho van fer interpretant als personatges més coneguts de Disney! Després de molts assajos, van brillar tots junts a l'es-
cenari i, una vegada més, van demostrar que som una falla plena d'artistes i que el millor reconeixement és la satisfacció del treball en equip. El 29 de febrer, s'iniciava el dia amb una macrodespertà. De vesprada, va tindre lloc la lectura de l'acta dels premis de l'exposició del ninot i el XXV concurs de maquetes i, més tard, es celebrà l'acte de la Crida donant la benvinguda a les Falles 2020 que estaven per vindre. Després de l'acte gaudírem d'un sopar tots junts. L'1 de març alguns membres de la comissió, junt a altres fallers de la resta de comissions, anàrem a Valencia per gaudir de la primera mascletà de l’any, visitar l'exposició del Ninot i assistir a l'acte de la Crida. El dia 7 els nostres representants infantils van oferir un berenar de disfresses per a la comissió infantil. La temàtica era "Hollywood" i Neus i Julio anaven guapíssims disfressats d'actors de cinema. Anaven tots molt ben caracteritzats, els nostres xiquets estaven espectaculars i s'ho van passar genial. El 8 de març, es va celebrar la romeria de Sant Josep, organitzada pel gremi de fusters per segon any consecutiu i la participació va ser molt més notable. El dia acompanyava perquè feia un sol radiant. En acabar la romeria, vam acudir al Dinar de Germanor, quin dia més bo vam passar junt a les comissions germanes, disfrutant de la música i de la millor companyia. I aquest va ser l'ultim acte que poguerem disfrutar, perquè com tots ja sabeu, el nostre somni faller del 2020 es va quedar a tan sols una setmana de poder culminar.
60 61 JRJ 22
Memòria d'una setmana fallera confinada 10 de març, un dia normal i corrent previ a les falles. S'acostaven les 14h del migdia i la gent esperava sense saber que seria l’ultima mascletà d'aquell esperat 2020. Tots seguien feliços, ningú esperava el fatal desenllaç d'aquell malson que poques hores després començaria. Aquella vesprada, hi havia casals plens d'il·lusió i treball, que al tancar s’acomiadaven dient —demà a les sis ací, que traiem falla—, mentre els nostres representants es trobaven en el que, sense saber-ho, seria el seu últim acte oficial. De sobte, les 22:00 h, les notícies es multiplicaven per tots els mitjans possibles, la gent no podia creure allò que estaven escoltant de mans de les màximes autoritats, les falles quedaven aplaçades perquè una malaltia anomenada COVID-19 ens impedia celebrar-les, eixa festa que ens dona alegria, ens dona vida. El silenci era a totes les cases, fins que els missatges entre grups i persones foren constants; ningú podia assimilar aquella notícia. Es convocava reunió per al dia 12, l’última abans del confinament. Ningú volia acudir-hi, ja sabíem el que ens anaven a dir. Cares tristes, ulls plorosos, sentiments indescriptibles. Milers de preguntes ens passaven pel cap, moltes sense resposta i d’altres que ni ens atrevíem a escoltar.
62 63 JRJ 22
Memòria 2021
L
es Falles 2020 havien acabat sense haver començat, els monuments romandrien salvaguardats per dos anys més. I als fallers, així com a la resta del món, ens esperaven uns mesos d'incertesa, amb una mescla de por i respecte, confinats a les nostres cases. L'endemà d'un 19 de març sense cremà, sense la tornada a l'escola i inclús sense poder anar a treballar en la majoria dels casos, podríem haver caigut en la desídia, però no, nosaltres no. A la Falla Joan Ramon Jiménez no faltaven les ganes de falles, res ni ningú ens anava a llevar la il·lusió. Pensàrem que podíem fer una mica més entretinguts els dies a casa i amb molta emoció ens vam posar la nostra indumentària, que no havíem pogut lluir al carrer. Eixes camises i polars blaus, junt amb el mocador groc, ens van traslladar a aquell instant a la porta del casal en el que escoltem la melodia provinent d’una xaranga i comencem a ballar, a tornar a sentir l’olor a pólvora, a visualitzar els monuments mentre recordem tot el treball fet durant un gran any. Els dies passaven i a l’abril molts seguíem confinats, ens manteníem en contacte a través de les pantalles, donant-nos suport els uns als altres i alimentant de records l’esperança. Els records portaren a noves idees que van anar prenent forma. Ens proposàrem crear un vídeo amb tot el sentiment faller d’una família com la nostra comissió, on mostràrem com som i qui som.
Quatre minuts i mig, no feia falta més, no eren necessàries les paraules ni les abraçades. Des del més menut fins al més veterà, micròfon i guitarra en mà, escenaris improvisats al saló de casa i coreografies en grup, tots a ritme de la cançó que es va convertir en l'himne d'aquell moment que estàvem vivint, Resistiré.
64 65 JRJ 22
Com bé diuen, una imatge val més que mil paraules i aquesta seqüència de imatges parlaven per si mateixes, les cares de felicitat eren constants a totes les fotos i gravacions que arribaven. El resultat va ser un videoclip divertit i emotiu a parts iguals que publicàrem un 9 d'abril i que no va deixar ningú indiferent. El 13 d'abril, amb motiu de la Pasqua, vam llançar una nova proposta que anomenàrem "Ou de Pasqua Challenge". Consistia en pintar i decorar un ou amb motius fallers i compartir una foto-
grafia. Membres i amics de la comissió s'animaren a participar deixant volar la seua creativitat. El 21 d'abril vam fer la primera reunió telemàtica, de les moltes que ens esperaven, per tal de tancar l'exercici 20192020 i donar inici al següent. El 23 d'abril, per tal de commemorar el Dia del Llibre i promoure el bon hàbit de la lectura, vam compartir una recopilació de fotografies dels nostres fallers llegint a les seues cases els llibrets de la comissió. El dissabte 2 de maig vam celebrar la 5a Festa Sevillana, esta vegada de forma virtual, engalanats amb la indumentària típica però des de les nostres cases. Durant el confinament, molts ens vam aficionar a diverses aplicacions mòbils d'entre les quals va triomfar el joc del
parxís. Tal va ser l'èxit que decidirem organitzar un Torneig de Parxís online del 8 al 10 de maig, en el que van participar un total de 76 persones. Havent superat sis partides, finalment poguérem anunciar els guanyadors que resultaren ser la parella formada per Jorge i Óscar Sánchez, pare i fill, i a més, joanramoners. Seguia pendent la celebració de les Falles 2020 i fins al moment manteníem l'esperança però, el dia 15 de maig, en vista de la situació sanitària que estàvem vivint, es va decidir oficialment la seua suspensió. Dos dies després, anunciàrem la renovació dels nostres representants, que seguirien sent els mateixos per a l'exercici entrant: Alba Valverde com a Fallera Major, Patrícia Jornet com a presidenta, Neus García com a Fallera Major Infantil i Julio César Ibáñez com a president infantil. Les que també re-
petirien càrrec l'exercici 2020-2021 serien les màximes representants de la ciutat de Xàtiva, Patricia Viñes i Marives Puchades, junt a les seues corts d'honor i acompanyants. Al mes de juliol, la situació sanitària havia millorat i començàrem a poder reunir-nos en persona seguint les pertinents mesures de seguretat. Aquestes reunions les fèiem al CCX. El dia 14 d'aquest mes Patricia Jornet va dimitir del seu càrrec com a presidenta de la comissió i es va obrir termini per a presentar candidatures. Finalment, el dia 30 de juliol va quedar elegida la nova junta gestora formada per Manolo Roca, Cristina Gramaje, Anna I. Calvo i Marisol Ricart. Vam haver d'esperar fins al mes de setembre per a poder celebrar el primer acte faller des de que es declarà l'estat d'alarma i començà el confinament. El dissabte 19 va tindre lloc l'Entrega de
premis 2020 a la que tan sols pogueren assistir els màxims representants de cada comissió. En aquesta ocasió, Alba, Neus i Julio César acudiren acompanyats per Anna I. i tots junts disfrutaren de l'acte i del posterior castell de focs artificials. El dia 29 alguns fallers anàrem al taller de l'artista per a traslladar el monument al lloc on s'emmagatzemaria fins que arribara el dia en que es poguera plantar. Encara que envoltats en plàstic, per fi vam poder vore de prop els ninots que no van arribar a ixir al carrer aquell mes de març. Al mes d'octubre poguérem obrir de nou el nostre casal per tal de celebrar reunions amb aforament molt reduït i, per descomptat, mantenint les mesures de seguretat establides en el moment. Durant els següents mesos, les reunions continuaven sent via telemàtica, no hi havia actes als que acudir, seguíem sense poder retrobar-nos tots al casal.
66 67 JRJ 22
De nou, igual que l'any anterior, el 15 de gener de 2021 es va fer pública la notícia: no hi haurien Falles al mes de març, almenys tal i com les coneixíem abans de la pandèmia. Per fi arribà el mes de març, i amb ell, la setmana gran de la nostra festa. A diferència de l'any anterior, esta vegada si que podíem eixir al carrer però, no podíem celebrar cap reunió, ni desfilades, ni monuments, ni música al carrer, ni tirar masclets, anar al casal… res. Això sí, tornàrem a engalanar els nostres balcons amb pancartes i quan eixíem a passejar, ho fèiem vestits amb la indumentària de la nostra comissió. El dia 15 s'instal·laren unes lletres de gran format a l'Albereda, cobertes amb fotografies de fallers i falleres de la ciutat, en les que es podia llegir el lema #TORNAREM. En elles estaven plasmats moments i records de tot un col·lectiu que no perdia l'esperança i mantenia viva la il·lusió per celebrar prompte la seua festa.
El dia 17 es va realitzar un concurs sobre coneixements fallers a través de xarxes socials, en el que participaren els nostres representants infantils, Neus i Julio César. El dia 19 es va celebrar l'Ofrena de flors a la Mare de Déu de la Seu, pel matí i a porta tancada. Només els quatre màxims representants de cada comissió podien acudir a l'acte, tot i així, la resta de fallers poguérem participar de forma simbòlica comprant el nostre ram de flors que, una vegada finalitzat l'acte, formaria part de l'habitual tapís instal·lat en l’església. Per fi poguérem veure de nou la indumentària valenciana al carrer. Alba, Neus i Julio César assistiren acompanyats per Marisol, com a membre de la junta gestora. En acabar, com a novetat, es disparà un bombardeig aeri. Arribada la nit, i l'hora de cremar uns monuments que no havíem pogut plantar, els nostres representants amb la junta gestora al complet es reuniren en l'encreuat de la nostra falla, així com la resta de comissions, i esperaren a les 21:00 h per a disparar un castell de focs artificials des de cada demarcació. Des de qualsevol punt de la ciutat es podia veure algun dels 19 castells que substituïren les flames de la tradicional Nit de la Cremà. A més, es disparà una mascletà aèria que posà punt i final a unes falles atípiques i reduïdes, però molt desitjades.
68 69 JRJ 22
GUIA COMERCIAL
70 71 JRJ 22
72 73 JRJ 22
74 75 JRJ 22
Pinturas Jovira S.A. Ctra Rotgla, CV-563 (N 340). 46815 Llosa de Ranes (Valencia) Spain Tel.: 96 292 40 20 · Fax.: 96 223 00 57 www.jovira.com
76 77 JRJ 22
centroestudiosyoper@gmail.com
info@ceyoper.es www.ceyoper.es
PUERTAS AUTOMÁTICAS REPARACIÓN DE MAQUINARIA - SUMINISTROS INDUSTRIALES vicentebeldaramos@hotmail.com 78 79 JRJ 22
c/ Blai Bellver, 2 bajo 46800 - XÀTIVA
Tfno./Fax. 96 228 34 82 Móvil 670 31 42 36
601 371 120
80 81 JRJ 22
Tel. 687 568 603 / 615 457 872 46267 Gavarda (Valencia)
Xàtiva - Alzira 82 83 JRJ 22
Bocadillos y tapas C/ Dos Molins, 10 - Xàtiva Tel. 695 497 004
84 85 JRJ 22
86 87 JRJ 22
Tel. 96 227 63 13 C/Abú Masaifa, 14-6º-11ª 46800 Xàtiva
88 89 JRJ 22
COMIDAS CASERAS PARA LLEVAR Camí dos Molins, 13 - 46800 XÀTIVA Tel. 96 227 74 90
C/ Dos Molins, nº 3 Xàtiva (Valencia) Tel. 633 131 825 frutasbarranquero@hotmail.com
90 91 JRJ 22
Clínica del Peu
Podo sigma
92 93 JRJ 22
94 95 JRJ 22
Móvil: 669 973 752
VIC@SSEM Asesoría Fiscal, Laboral y Contable C/ Baixada de l’Estació, 31 - 1º - 2ª · Xàtiva Tels. 627 422 751 / 962 283 962
96 97 JRJ 22
98 99 JRJ 22
962 277 886
100 101 JRJ 22
suministros hostelería menaje - mobiliario - papel - limpieza Enrique • 695 80 72 60 Avda. Diputación, 41-bajo 46850 L’0LLERIA (Valencia) Apdo. Correos, 27 • Tel. 615 45 90 99 comercial@suministroshostelerosmompo.com www.suministroshostelerosmompo.com
102 103 JRJ 22
Hijos de Juan Martínez Pérez C/ Carlos Sarthou, 1 Tel. 96 227 47 32
46800 Xàtiva (Valencia)
104 105 JRJ 22
Manuel - La Vall
C/ Juan Moreno, 4 Manuel – 46660 Tel. 96 223 54 16
C/ Casto Montblanch,24 Carcer - 46294 Tel. 96 258 08 43
GINER-RICART, S.L.
106 107 JRJ 22
C/ Duque de Calabria 2, bajo A 46800 XÀTIVA (Valencia)
96 021 34 13 649 01 07 04
www.byconceptmobiliari.com Tel. 962 275 336 WhatsApp 663 839 824
108 109 JRJ 22
Tel. 962 273 344
Plaça de la Bassa, 10
110 111 JRJ 22
TALLERES SAETABIS MULTIMARCA, S.L. Su Bosch Car Service referente en la comarca de la Costera. Especialistas en Mercedes-Benz
Nos encontrara en Ctra Simat, nº58 de Xàtiva. Telf. 96 227 01 61 Movil 607 667 775 Mail info_tsm@bosch-bcs.com
112 JRJ 22
https://www.facebook.com/fallajuanramonjimenez.xativa/ @FallaJRJ @fallajrjxativa
