BASQUEMAGAZINE - OTOÑO 2021 Nº94

Page 15

| Otoño Udazkena Autumn 2021

16 PLANES / PLANAK / PLANS

GIPUZKOA

Disfruta de la naturaleza y los mercados tradicionales de Gipuzkoa

En el corazón de Gipuzkoa, un gran laberinto de hierba y montes verdes alberga la esencia más pura de la cultura vasca, sus costumbres y su idioma, el euskera. Entre sus estrechos y cautivadores valles encontramos innumerables rincones singulares con un aroma rural y auténtico donde podrás acariciar ovejas, intercambiar impresiones con los baserritarras y mancharte las manos haciendo pan o queso.

En el Parque Natural de Aralar y Txindoki y en mercados tradicionales de Tolosa y Ordizia. www.gipuzkoaturismoa.eus

O

ngi etorri a este pequeño paraíso verde. En el camino desde Tolosa hasta el Parque Natural podemos disfrutar de la esencia del interior de Gipuzkoa en estado puro. Empezando por Tolosa, capital de Gipuzkoa en el siglo XIX, donde sus palacios y casas solariegas nos acompañan hasta su conocida plaza del Tinglado. Aquí, cada sábado tiene lugar un animado mercado de producto local, donde baserritarras ofrecen sus joyas de temporada, uno de los secretos de la gastronomía guipuzcoana. Porque, además de por su agenda cultural (con los Carnavales como máximo exponente), Tolosa

“El Tinglado” de Tolosa, sede del mercado. destaca por su magnífica gastronomía: las alubias (su producto estrella), las txuletas (aquí se “inventaron” los asadores), las guindillas (los “langostinos de Ibarra”) y la repostería (son famosos sus “Tejas y Cigarrillos”) atrapan el paladar del visitante y, por supuesto, de los locales. Y, si seguimos guiados por nuestra pasión gastronómica, en la zona del Goierri y si coincide en miércoles, allí podremos encontrarnos con el Mercado de Ordizia, cuyos orígenes se remontan al siglo XI-XII y que reúne a vendedores


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Sagardoetxea, 15 años promocionando la mejor sidra

2min
pages 77-78

Hizketa-ereduak, la manera más sencilla de comunicarse en euskera

4min
pages 79-80

Itzuli, el traductor neuronal del euskera

1min
pages 81-83

Bodegas Corral, en el corazón del Camino de Santiago

4min
pages 75-76

D.O. Navarra, vinos con personalidad propia

1min
page 74

El delicioso pan de maíz txakinarto

2min
page 73

El mejor queso? El de Eneko Goiburu, de Segura

3min
pages 71-72

Bilbao Berria, restaurante de referencia en la calle de moda en Bilbao

1min
page 70

Basuki, un espacio dedicado a la gastronomía en el ensanche de Bilbao

2min
page 69

Auténtica gastronomía donostiarra

3min
pages 67-68

La moda desfila en el museo

1min
pages 63-64

San Telmo se acerca al mundo con una mirada actual

2min
pages 59-60

Asómate a un Museo Diferente

1min
pages 61-62

Los lunes de octubre en

3min
pages 51-52

Bilbao se pone a bailar este otoño

4min
pages 55-58

Euskadi, con niveles de

3min
pages 49-50

Barbour inaugura nueva tienda en Bilbao

0
page 45

1849-2021 La encerada

4min
pages 46-48

El rehabilitado frontón Beti Jai de Madrid… ¡Espectacular!

1min
pages 43-44

Turismo de golf en Navarra

3min
pages 37-38

Zumaia, un pueblo de película

3min
pages 39-40

Laboratorium Bergara, visita obligada

2min
page 35

Andoain, naturaleza y mucho más…

1min
page 36

Planifica tu viaje por carretera en Euskadi

2min
pages 31-34

Otoño en Donostia, una Historia de amor…

2min
page 29

Un paseo por la San Sebastián de Woody Allen

1min
page 30

La Vía Verde del Vasco Navarro

2min
pages 21-22

Vascos en América, primer capítulo desde La Habana

3min
pages 5-6

Getxo te espera este otoño

1min
page 17

Vitoria-Gasteiz, la ciudad del deporte y la naturaleza

5min
pages 25-28

Disfruta de la naturaleza y los mercados tradicionales de Gipuzkoa

3min
pages 15-16

“Desde Santurce a Bilbao vengo por toda la orilla”

2min
page 18

La web del turismo de Euskadi

2min
pages 9-10

El Santuario de Arantzazu y el Parque Natural AizkorriAratz, un entorno natural de excepción

3min
pages 23-24
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.