6 minute read
Matteo Garrone
from Capri n.10
cover story
Napoli, secondo me
NAPLES, FROM MY VIEWPOINT text Giovanni Bogani photo Henny Garfunkel Matteo Garrone. A Capri Hollywood per presentare Reality, il suo ultimo film Matteo Garrone. At Capri Hollywood to present his new movie, Realty
Tutti pensano che sia napoletano, Matteo Garrone. Perché ha raccontato la Campania violenta, feroce e criminale in Gomorra, premiato a Cannes col Gran premio della giuria. Perché torna a raccontare Napoli, la Napoli dei sogni impossibili, di una voglia di riscatto che viene affidata al miracolo – anche se questo miracolo ha la forma di uno show televisivo – in Reality, anche questo premiato a Cannes, e in arrivo a settembre sugli schermi italiani. Uno dei film in corsa per rappresentare l’Italia agli Oscar sarà certamente il suo.Matteo, però, non è napoletano. E’ romano, figlio del critico teatrale Nico Garrone e della fotografa Donatella Rimoldi. Anche se dei napoletani ha l’apparente indolenza, e quel sorriso che sembra difenderlo da tutto. Ha anche quell’aria di non voler mai dire niente di speciale, quando parla. C’è chi ha detto che indossa un giubbotto antigiornalista. E forse ha anche ragione. Ma lo fa con stile. A Capri, al festival Capri, Hollywood, Garrone arrivò con uno dei suoi primi film, L’imbalsamatore. E magari ci tornerà, ora che la sua carriera ha preso un colpo d’ala straordinario.
Signor Garrone, come racconterebbe Reality a chi deve ancora vederlo?
Non ci riuscirei. L’ho visto così tante volte che non riesco a giudicarlo. E poi, penso che qualsiasi spiegazione toglierebbe allo spettatore la sua, importantissima, libertà.
Qualcuno aspettava un film crudo, di denuncia sociale e politica, come Gomorra. Ma questo è un film del tutto diverso.
Sì, è diverso perché volevo liberarmi di Gomorra, dal blocco emotivo e psicologico che mi era venuto dopo quel successo, dopo tutti quei premi. Volevo un film piccolo, leggero, semplice. Ma in realtà, anche questa favola amara, racconta l’Italia: solo che la racconta in un altro Everyone’s convinced that Matteo Garrone is Neapolitan. It’s because he told of the Campania region’s violent, fierce criminal side in Gomorrah, which earned the Grand Jury Prize at Cannes. It’s also because he’s back recounting Naples once more. This time, it’s a Naples filled with impossible dreams and the desire for redemption thanks to a miracle-even if the miracle comes in the form of a television show. Realitywhich was also an award-winner at Cannes-is coming to Italian movie houses this September. His movie is certainly in the running when it comes to representing Italy at this year’s Oscars. Matteo is not Neapolitan, however. He’s Roman and the son of theater critic Nico Garrone and photographer Donatella Rimoldi. Nonetheless, from the Neapolitans, he did get his seeming air of apparent indolence and a smile that’s capable of defending him from anything. He also gives the impression of never wanting to say anything special when he talks. There are those who say that he wears a journalist-proof vest. And maybe they’re right. Still-he does it with style. Garrone came to the island for the ‘Capri Hollywood Festival’ with his first movie L’imbalsamatore. Perhaps he will come again, now that his career has taken extraordinary flight.
Garrone, how would you describe Reality to someone who hasn’t seen it yet?
“I wouldn’t be able to. I’ve seen it so many times that I can’t judge it, or see it from the outside. And then, I think that any explanation would rob the viewer of their own extremely important freedom.”
Some were expecting a raw film aimed at social and political protest like Gomorrah. But this film is entirely different.
“Yes, it’s different because I wanted to free myself from Gomorrah and from the emotional and physiological block I experienced after that success-after all those awards. I wanted a small movie that was light and simple. Yet, in reality, this
cover story
A few scenes from Realty, filmed by Matteo Garrone
modo. Racconta un’Italia in cui la televisione è diventata bitter fairytale is still telltale of Italy. It just speaks of it in anl’unico dio. other way. It spotlights an Italy where television has become C’è una storia vera alla base della storia del film? the sole god.” Sì, una storia accaduta a Napoli. Anzi, le cose più biz- Is the movie based on a true story? zarre che ho messo nel film sono proprio quelle tratte “Yes, it’s a story that happened in Naples. In fact, the most dalla realtà. bizarre things I included in the movie are the ones taken Ci sono state delle voci, delle dichiarazioni da parte di from reality.”
alcuni personaggi, recentemente. Dicono che lei, per There has been a bit of buzz lately, including declarations girare Gomorra, abbia dovuto pagare alcuni boss della by some personalities who say that in order to film Gomorcamorra, per ottenere il loro permesso e lavorare in rah, you had to pay off some Camorra bosses, to get their alcune zone... permission and to work in some areas…
Certo che no. Certo, avrò incontrato anche dei camor- “Of course not. Certainly, I may have met some Camorra risti, durante i sopralluoghi del film, e magari durante members while doing site inspections for the movie, and le riprese. Se uno pensa che si possa raccontare quel perhaps during filming. If a person thinks you can talk about mondo lì, standosene comodi a casa a leggere il gior- that world, staying comfortably in your home reading the nale, buon per lui. In ogni caso, ho chiarito newspaper, well, good for him. In any case, I’ve tutto con i magistrati. clarified everything with the magistrates.”
Torniamo a Reality. Sembra di vedere Let’s go back to Reality. It seems like there’s a molto Fellini nel suo film… lot of Fellini in your movie…
Magari! Mi piacerebbe molto poter ricor- “Don’t I wish! I would really love to bring to dare un maestro assoluto del cinema, ital- mind an absolute master of cinema-Italian and iano e non soltanto. Se penso a dei modelli not only. If I think about cinema’s models, I di cinema, penso allo Sceicco bianco come think of The white sheik as truly legendary. And a un mito assoluto. E poi Bellissima di Vis- then, there’s Visconti’s Bellissima which cerconti certo che c’entra, con questo film. tainly has a lot to do with this movie.” Il suo protagonista in Reality, Aniello Are- Reality’s star, Aniello Arena, is serving a na, è detenuto da vent’anni per omicidio. twenty-year sentence for homicide. He’s an
Ed è un attore straordinario. Che cosa extraordinary actor, what pushed you to use
l’ha spinta a utilizzarlo? him? Lo volevo già per Gomorra, ma non era stato possi- “I already wanted him for Gomorrah, but it wasn’t possible to bile lavorare con lui. Aniello è un attore del laborato- work with him. Aniello was an actor from Armando Punzo’s rio teatrale di Armando Punzo, a Volterra, dunque ha Theatrical Lab in Volterra, so he has an enormous amount un’enorme preparazione teatrale, non è un dilettante, of theatrical training. He’s not an amateur, even if he’s been anche se è in carcere da tanti anni. Questa sua con- in prison for many years. Nonetheless, his condition allows dizione gli permette però di dare al personaggio un can- him to give the character candor, an innocence linked to the dore, un’innocenza legata al fatto di non conoscere il fact that he isn’t familiar with the world of reality shows or mondo dei reality, o di Cinecittà. Cinecittà.”
La location napoletana è molto importante. Naples as a location is very important.
Napoli è una città straordinaria, ricca di contraddizioni, “Naples is an extraordinary city that’s full of contradictions. che conserva luoghi antichi, che ricordano le commedie It still has old-style places that recall Eduardo’s plays. My di Eduardo. E il mio film è proprio una piccola com- movie is actually a small play-of-sorts about a common man media su un uomo comune, che desidera quello che who desires what everyone desires. He’s a modern Pinoctutti desiderano. Un Pinocchio moderno che insegue il chio who follows the dream of achieving easy success on sogno del successo facile in tv. TV.”