Montana trip

from H2O Magazine winter 2022

History: le copertine del New Yorker

Fly fishing in Montana is grand and planning your fly-fishing trip in our home state should be fun and exciting, not a challenge. But how do you plan the perfect trip to a state that is home to a lifetime’s worth of amazing fly fishing?

As you decide where to fish in Montana, choosing when to make a trip is equally as important. Let’s look at the state’s geography as we break down the vastness of Montana’s flyfishing trip options. Over six hundred miles wide the Treasure State is massive in terms of waters accessible to fly fishing. Within those waters there are options to choose from as well—larger rivers best suited to fishing from a boat, smaller waters explored on foot, crystal clear spring creeks, multiday backcountry river float trips, alpine lakes, and private access waters.

The places to fish read like a fishing Hall of Fame ballot: Madison, Missouri, Bighorn, Smith, Big Hole, Yellowstone, Bozeman, Missoula, Twin Bridges, and many other places well-known and some other places off-the-radar. We’ve got small towns near a particular river, larger towns with a variety of dining, arts, and entertainment options, secluded lodges with diverse fishing programs and professionally trained chefs, and overnight multi-day float and pack trips.

For non-anglers Montana has plenty to keep them engaged while others are fishing. Our two national parks, Yellowstone and Glacier, are located near some remarkable fishing. We are known for great scenery, wide-open spaces, and friendly locals. Missoula and Bozeman are vibrant towns with thriving arts and dining scenes. Helena and Great Falls, jumping off points for our Smith River trips, are steeped in Montana history and home such highlights as the Montana Historical Society Museum, the Lewis and Clark National Historic Trail Interpretive Center, and more. Knowing the geography and the towns near our waters is important, but so is understanding the many ways to consider deciding where to make a trip. The Missouri and Bighorn Rivers are famous tailwater rivers serviced by world-class destination lodges and local hotels and motels. Fishing trips to these rivers typically have you fishing one river and fishing it intimately, basing in or near the angling-centric crossroads of Craig or Fort Smith. These rivers have the longest angling seasons of our Montana waters and usually harbor the most consistent hatches and fish numbers and cater well to all angling abilities, yet non-angling amenities are limited. Montana offers variety and accessibility to fish multiple waters in multiple days. The Big Hole one day, the Madison the next, a small creek on a day three, and so on. With its network of lodges and outfitters, a local travel

La pesca a mosca nel Montana è fantastica e pianificare una battuta di pesca a mosca nel nostro Stato è sicuramente divertente ed eccitante. Ma come si fa ad organizzare il viaggio perfetto in uno Stato con una qualità di pesca così alta?

Dopo avere deciso dove pescare in Montana, è altrettanto importante scegliere il periodo. Diamo un'occhiata alla geografia dello Stato mentre analizziamo la vastità delle sue opzioni di pesca a mosca. Largo oltre seicento miglia, lo Stato del tesoro, come viene chiamato, è enorme in termini di acque accessibili alla pesca a mosca. All'interno di queste acque si possono scegliere: fiumi grandi, più adatti alla pesca da una barca, corsi d’acqua da esplorare a piedi, piccoli ruscelli primaverili con acque cristalline, gite fluviali di più giorni in zone remote, laghi alpini e acque ad accesso privato.

I luoghi in cui pescare si leggono come una lista della Hall of Fame della pesca: Madison, Missouri, Bighorn, Smith, Big Hole, Yellowstone, Bozeman, Missoula, Twin Bridges e molti altri luoghi meno conosciuti. Ci sono piccole città vicino al fiume, città più grandi con ristoranti, luoghi d’arte e di intrattenimento, lodge appartati con diversi programmi di pesca e chef professionisti, e infine viaggi di più giorni sui

corsi d’acqua, con tende al seguito.

Per i non pescatori il Montana offre diverse attività con cui divertirsi mentre gli altri stanno pescando. I nostri due parchi nazionali, Yellowstone e Glacier, si trovano vicino ad alcune importanti attività di pesca. Siamo conosciuti per gli splendidi paesaggi, gli ampi spazi e la gente accogliente. Missoula e Bozeman sono città vivaci con arti fiorenti e tante attività gastronomiche. Helena e Great Falls, punti di partenza per i nostri viaggi sul fiume Smith, ospitano centri di interesse storico e culturale come il Montana Historical Society Museum, il Lewis and Clark National Historic Trail Interpretive Center. Conoscere la geografia e le città vicine alle nostre acque è importante per decidere dove fare un viaggio. I fiumi Missouri e Bighorn sono famosi per le trote, serviti da lodge con una clientela internazionale e diversi hotel.

Le battute di pesca in questi fiumi, prendendo come base i crocevia di pesca di Craig o Fort Smith, hanno le stagioni di pesca più lunghe del Montana e di solito ospitano le schiuse più consistenti e grandi quantità di pesci. Qui si possono praticare tutte le tecniche di pesca a mosca, ma i servizi non strettamente inerenti la pesca sono limitati. Il Montana offre abbastanza varietà e accessibilità per pescare in acque diverse ogni giorno. Il Big Hole un giorno,

company can arrange a trip to sample all of Montana’s great waters. Montana’s Smith River flows for sixty miles through a spectacular backcountry canyon. The Smith River is home to limestone cliffs rising a thousand feet above the river, Native American petroglyphs, wild rainbow and brown trout, and a few native cutthroat trout. If you desire native cutthroat eating large dry flies, a multi-day wilderness style float trip on the South Fork of the Flathead is a blend of comfort and class we can book that for you as well. From Montana’s extreme northwest corner to the Absaroka-Beartooth Wilderness and Yellowstone National Park in between, the desire to get-awayfrom-it-all exists in fishing less crowded waters. Deciding what to pack for a Montana fly fishing trip can be an exciting, yet difficult task. Time of year, variable weather, and the waters an angler will be fishing all need to be considered when choosing the appropriate gear. Having proper gear for the time of year and waters fished will make the trip and experience much more pleasurable! Fly fishing Montana is one of the most beautiful and memorable experiences. To capture the trip and hopefully get a quick shot of the massive Yellowstone cutthroat trout just landed, bring a camera! The right gear and preparation for a Montana fly fishing trip will make that trip all that it is talked up to be!

il Madison il successivo, un piccolo ruscello il terzo giorno e così via. Con la sua rete di lodge e negozi di attrezzature, un’agenzia locale è in grado di organizzare un viaggio per provare tutte le grandi acque del Montana. Il fiume Smith del Montana scorre per sessanta miglia attraverso uno spettacolare canyon nell'entroterra. Questo fiume ospita scogliere calcaree che si ergono sopra il fiume, petroglifi dei nativi americani, trote arcobaleno e fario selvatiche e alcune trote cutthroat autoctone. Se desiderate pescare una di queste trote autoctone, un river trip nelle zone remote sul South Fork della Flathead è d’obbligo. Dall'estremo angolo nord-ovest del Montana all'Absaroka-Beartooth Wilderness, passando per il Parco Nazionale di Yellowstone, ci si trova immersi nella natura, in acque poco affollate che regalano emozioni uniche. Decidere cosa mettere in valigia per una battuta di pesca a mosca nel Montana può essere un compito eccitante, ma bisogna fare attenzione. La giusta attrezzatura deve tenere conto del periodo dell'anno in cui si parte, del tempo variabile e della tipologia dei corsi d’acqua. Per immortalare immagine uniche e, si spera, poter riprendere l'enorme trota dello Yellowstone appena catturata, non dimenticate la macchina fotografica! L'attrezzatura e la preparazione giuste renderanno il viaggio indimenticabile.