#Hälsingland Södra 2022-05 by #svartpist

Hälsingland SÖDRA 2022-05 SyrénJohannaFoto: ”Normalt att kolla när man köper barn cykel är att det finns dubbla spöhållare och man cyklar självklart inte utan flytväst. Inga resor går till fjällen, vi fiskare har redan fjäll på kroppen.” – Fiskegubben Färlin tipsar oss föräldrar Världens äldsta dieselmotor SIBODIESELN SöderhamnBollnäsÅngandeHejKyrkbåtsroddareKnådasportfartygMK100årsatsar Tycker du elpriserna är höga? Investera i en biopanna från Fröling! Ved flis och pelletspannor i toppklass 0271-809020 TEMA MOTOR & FISKEBÅT GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND

Ett hantverk sedan 1937. Delins Charkuteri tillverkar välkända korvar, pölsa, blodpudding m. m. Du hittar produkterna hos... SÖDERHAMN ICA Kvantum Söderhamn ICA Alen ICA NäraTempoSandarne KILAFORS ICA Nära Kilafors BOLLNÄS ICA Kvantum Bollnäs ICA Nära Träffen ARBRÅ ICA Supermarket Arbrå EDSBYN ICA Edsbyhallen

Internetport Sweden AB | Sjötullsgatan 16, Hudiksvall | www.internetport.se info@internetport.se | support@internetport.se – dygnet runt | 0650-40 20 00 BREDBAND OCH IP-TELEFONI FRÅN HÄLSINGLAND Förenkla er IT-vardag! Samla hela IT-miljön under ett och samma tak hos oss! Kontakta oss för ett kostnadsfritt möte.

4 ANNA NÄSLUND Säljare 070-360anna@spiggmedia.se5460 MICKE FÄRLIN Säljare 073-274micke@spiggmedia.se8744 NISSE OLSSON Säljare 073-665nisse@spiggmedia.se7002 PETTER BERGMAN Säljare tidningenhalsingland.seMedia20/9.22/3,UtgivningsdagarDistribution:Tryck:NordanstigsallaUpplaga:Tidningen0651-122 22Turistvägen070-360petter@spiggmedia.se541056,82750Järvsö–info@svartpist.comproducerasochgesutav37000ex.DelasuttillhushållochföretagiHudiksvalls,ochLjusdalskommun.V-TAB.PostNordSverigeAB.2022:25/1,22/2,26/4,24/5,21/6,23/8,25/10,22/11,13/12.faktafinnspå NATHALIE HÄLL Ansvarig utgivare & chefredaktör 073-678nathalie@svartpist.com0891 MY FRANSSON Vd 073-070my@svartpist.com4140 JOHANNA SYRÉN Skribent & fotograf 070-johanna@svartpist.com2070585 ALICIA MÅRTENSSON Skribent & fotograf 076-102alicia@svartpist.com9307 HANNA FAGERLUND Annonskoordinator 070-565hanna@svartpist.com6954 JONAS OLSSON Formgivare 0651-122jonas@svartpist.com22 FRIDA KLANG Fotograf & formgivare 0651-122frida@svartpist.com22 HÅKAN PERSSON Fotograf 070-513hakan@svartpist.com4801 ROBERT HÖÖK Webbutvecklare 070-043robert@svartpist.com4538 IDA ZETTERQUIST Webbutvecklare 070-565ida@svartpist.com6954 INNEHÅLL 32 Orbaden inspirerar 34 Schools Out är tillbaka 38 Valskola 40 Kika in i nya kollektivet 42 Kerstin startade garnaffär 44 Möt fysioterapeuten Olov 46 Världsarvet Hälsingegårdar firar tio år 48 Fotat kärleken till Hälsingland 50 Sekten Erikjansarna 54 Erik Nilshammar släpper ny bok 56 Så gravidtränar du 58 Krönika: My Fransson FASTA SIDOR 6-8 Gott & blandat 10 Fastigheter som köpts och sålts 12 Gästkrönika: Mattias Haglund 30 Mitt jobb: Tandläkare 36 TH testar: Feel 59 Nystartade företag 60-62 Korsord och tävlingar 34 20 28 22 SCHOOLS OUT KNÅDA SPORTISKÄRGÅRDCENTRUMS/SWARPEN Häng med in på Kåda Sport och träffa den fantastika Anna-Lena Hansson. Läs om planerna att ta skärgården till Söderhamns centrum. 16 TEMA MOTOR, BÅT & FISKE 14 Rofyllt på Ljusnan 16 Film om Sibodieseln 18 Krönika: Micke Färlin 20 Knåda Sport 22 Ångbåten S/S Warpen 24 Bollnäs Motorklubb firar 100 år 28 Skärgård i centrum SIBODIESELN 56SÅ GRAVIDTRÄNAR DU

5www.svbd.se | 026-12 12 10 Och ett 100-Tal bilar i lager för omgående leverans! 1.85%Ordinarieränta3UPPTILLMÖJLIGHETÅRSGARANTI N ÅGRA AV VÅRA BEGAGNADE BILAR I LAGER 169 000 179 000 189 000 229 000 229 000 249 000 249 000 254 000 255 000 159 000 279 000 285 000 294 000 299 000 299 000 309 000 323 000 379 000 389 000 439 000 495 000 639 000 695 000 749 000201919552018196820192019201920192019201920182017201920172019201820182019201820172016201720172014Audi A4 Avant 2.0 TDI quattro S Aut.............................. Volvo V60 D2 (Dragkrok+värmare)................................... Mercedes-Benz CLA 200 d....................................................... Subaru Forester 2.0 4WD AUT................................................. Ford Galaxy 2.0 TDCi 7-sits (drag+värmare)............................. Volvo V60 Cross Country D4 AWD AUT (dieselvärmare).......... Mazda CX-5 2.5 OPTIMUM AWD Automat (MKT UTR)............ Volkswagen Tiguan 1.4 TSI AUT 4WD Executive (mkt utr)....... Volvo V90 D3 AUT (värmare+drag).......................................... Opel Mokka X 1.6 CDTI ecoFLEX 4x4 (drag+mtrvrm)............... Volvo XC60 D4 AWD AUT Summum, Classic (drag+värmare)... Volvo V90 D3e AUT (värmare+drag)........................................ Audi A4 allroad quattro 2.0 TDI AUT (drag+värmare).............. Volvo V90 Cross Country D4 AWD AUT (drag+värmare).......... Volvo V90 D4 AUT (värmare+drag).......................................... Mercedes-Benz E 200 T d 9vxl AUT (värmare)......................... Volvo XC40 D3 AWD Momentum (drag+värmare)................... Lexus NX 300hybrid AWD 2.5 AUT (Business)......................... BMW 530e iPerformance AUT Sport line 252hk...................... Volvo V60 T8 TwEn AWD AUT Inscription 392hk..................... Volvo P1800 P1800 S Svensksåld............................................. Tesla Model S 75D 333hk......................................................... Ford Thunderbird Cab 4.8 V8 196hk Svensksåld...................... Mercedes-Benz GLE 300 d 4MATIC 9G-Tronic Euro 6 245hk....

I tre år har projektet ”Kulturarv möter fram tid” pågått i Långhed, och i maj var det äntligen dags för tunnbrödsfestival och världspremiär för filmen ”Tunnbröd – från hagen till magen”.

Pengar för Skapande skola

Eleverna kommer bland annat få lära sig att teckna manga av en professionell serietecknare tack vare bidraget.

Sumeia Jamal Suleiman bjöd på eritreanska piroger. Ett tunt bröd som har vikts ihop med en smakrik fyllning och sedan friterats. En härlig mix där arabisk mat möter tunnbröd från Hälsingland!

Randa, Sherin och Hannae bjuder in till fest.Margareta Englund, projektledare i Långhed, står redo vid bakugnen.

SÖDERHAMNS KOMMUN PÅ TOPPLACERING I HÅLLBARHET Söderhamns kommun hittas på topp tre i landsbygdskommunerkategorin i den ranking som varje år görs av tidningen Aktuell Hållbarhet.ISöderhamns kommun är hållbarhet ett prioriterat område som genomsyrar både verksamheter och styrdokument. Klättringen från fjolårets åttonde plats är en bekräftelse på att arbetet fungerar. – Det känns hedrande och stimulerande för vårt fortsatta arbete munstyrelsensJohn-Erikhållbarhetsfrågorna,medsägerJansson,C,komordförande.

6 GOTT & BLANDAT

Projektet har handlat om naturliga möten mellan människor från olika länder, där bakning är den gemensamma nämnaren.

Projektet har också innehållit entreprenörskap, vilket har inneburit att bagare från hela landet möts under projektets gång. Under Tunnbrödsfestivalen var bagare från både Sverige och flera länder på plats och bakade bröd. – Projekt börjar och slutar, men någon form av fortsätt ning blir det på det, för det här har varit så inspirerande! Vi har anställt en kvinna på bygdegården i Långhed från Syri en. Hon kommer ha öppet för fika och lunch på onsdagar och lördagar hela sommaren. Det är väldigt roligt när projektet visar ett så tydligt resultat, säger Margareta Englund, projektledare i Långhed. Tunnbrödsveckan pågick under vecka 19 och har gästats av restaurangelever från vuxenutbildningen i Bollnäs. Deltagare är nysvenskar från Syrien, Eritrea, Etiopien och Somalia som alla varit på plats för att laga mat och baka tunnbröd. Filmen ”Tunnbröd – från hagen till magen” är producerad av Peter Hoelstad från Långhed och är perfekt att visas på skolor i utbildningssyfte. Blir ni nyfikna så finns den att se på tunnbrodsakademin.se.

– Hurra! Det är verkligen roligt att Bollnäs kommun fått detta bidrag be viljat. Fler uttrycksformer för att främja alla barn och elevers lärande är så väl kommet. Estetiska lärprocesser passar perfekt in i den pågående process vi kallar möjligheternas förskola och skola. Det är en process för att stärka likvärdigheten med en tydlig gemensam målbild för alla våra verksamheter, säger Berit Öhrn, förvaltningschef för barn- och workshopsskapaavblandBollnäspåsomdelärprocesserSpråkutvecklingutbildningsförvaltningen.genomestetiskagårsomenrödtrådgenomolikaSkapandeskola-projektenplanerasförgrundskolelevernadekommunalagrundskolornaikommun.Elevernakommerannatfålärasigatttecknamangaenprofessionellserietecknareochegnafaktaböckergenomskrivar-medförfattare.

Bli båtägaremedvetenen Närmare 180 000 ton växthusgaser släpptes ut från Sveriges fritidsbåtar 2017, så här finns en insats att göra som båt(motor)ägare. Gamla tvåtaktsmotorer bör bytas ut omgående då bränt går ut i vattnet, men även mångaNumeraorsakarfyrtakfinnselmotorer i varierande storlek och billiga i drift. Tänker du måla om båten mot påväxt så välj en bottenfärg som är god känd av Kemikalieinspektio nen. Till sist en påminnelse om en självklarhet – töm inte ditt eventuella toalettavfall i vattnet, även förbjudet i lag sedan 2015. Monika af Ekenstam, energi- och klimatrådgivare i Ovanåkers Vill0271-570ovanaker.semonika.af.ekenstam@kommun26duhaflertipshittar du mer information på www.energiochklimat.se

Skapande skola är ett stadsbidrag från Kulturrådet och nu har Bollnäs kommun tilldelats 809 900 kronor.

ochTunnbrödsfestivalvärldspremiär

FÖR GÄVLEBORGS BÄSTA Det är dags att skapa en levande landsbygd, fler jobb, producera mer lokal, förnybar energi och öka den lokala matproduktionen. För hela Gävleborgs bästa. Hans riksdagskandidatJonsson, Caroline riksdagskandidatSchmidt, Magnus regionfullmäktigekandidatSvensson,

Vinnare av årets kulturpriser och kulturstipendier Varje år delar Region Gävleborg ut kulturpriser för att stödja, uppmuntra och hedra betydelsefull verksamhet inom kulturområdet. Årets kulturpristagare är Bernt-Olov Anders son och Mimmi Göllas. Kulturstipendier delas ut till Jon Fält, Hans Carstensen, Ann-Catrin Olsson, Hannie Seegers, Lisabi Fridell samt Felix Skalberg. Årets världsarvsstipendiat är Mikaela Steby Stenfalk. – Det är en stor ära att få lyfta fram och uppmuntra några av dem som är engagerade och drivande för att vi ska ha ett vitalt och spännande kulturliv i länet, säger Magnus Svensson, ordförande i kultur- och kompetensnämnden. Region Gävleborgs kulturpris delas ut till personer som nominerats för att under lång tid ha varit betydelsefulla för kulturlivet i länet. Kulturstipendium om vardera 50 000 kronor och kulturprisen i form av konstverk utförda av Gävlebördiga konstnären Linda Bäckström delas ut vid en ceremoni i samband med regionfullmäktiges sammanträde i juni. Verket av Linda Bäckström heter Hybrid I-VI, 2020, och är en slags hybridisering av land skapsdjuren tjädern i Gästrikland och lodjuret i Hälsingland.

26Årets kvinna besöksnäringeni

Helene Åkerström Hartman, vd och ägare av Orbaden Spa & Resort, utsågs av Visita till Årets kvinna i besöksnäringen, stort grattis säger vi på redaktionen. – Jag är tillräckligt gammal för att hoppas kunna vara en inspiration till yngre kvinnor till att kunna bli företagare. Det är ett kvitto på att vårt arbete med värdegrund, allt från mångfaldsar betet till fokuset på hållbarhet, har uppmärksammats, säger Helene Åkerström Hartman.

Ljusdalskonstnären och illustratören Anna Åhlén ställer ut sin konst i 26 meter skyltfönster i centrala Söderhamn. Utställningen sker på uppdrag av Söderhamns kommun och kommer att hänga till och med januari 2023.

Vem som gått vidare till den rikstäckande finalen i augusti vet vi inte i skrivandets stund, men vi håller såklart tummarna för hälsingar na och säger stort grattis till vinnaren! Judith Timan Olofsson har utöver låten hon ställt upp med i P4 nästa nyligen gett ut singeln ”Whiskey” och även låten ”Alltid nära” tillsammans med föräldrarna Ylva Timan Olofsson och Mikael Olofsson.

När du håller den här tidningen i dina händer har regionfinalen av P4 nästa varit. Från Hälsingland tävlade Bollnäsbandet Elusive, Söderhamnsbon Malick ”MIQ” Afocozi och Hudiksvallsbördige Judith Timan Olofsson.

– Det stora formatet har varit fantastiskt roligt att jobba med. Jag gillar att jag kunde arbeta i lager, både med väggen bakom, hängande föremål i mitten och själva fönstret i förgrunden. Det känns också fint att skylt fönstret är en så lättillgänglig plats, man knatar förbi på väg till jobbet eller till mataffären. Jag hoppas mitt konst verk gör någon lite glad mitt i vardagen, säger Anna.

Lill-Babs tre döttrar Monica Svensson, Malin Berghagen och Kristin Kaspersen har i boken ”Vår mamma Lill-Babs” delat med sig av personliga minnen och tankar kring sin folkkära mamma. I boken som gavs ut i slutet av april får man följa med bakom kulisserna i både turnéoch–familjelivet.Mammasåg alla, mycket mer än vi någonsin kommer att göra. På så vis var hon unik. Hon älskade att dela med sig och nu kan vi dela med oss till hennes fans och alla läsare. Nu finns bara minnen kvar av mamma, men de får aldrig ta slut. Därför känns det viktigt att berätta om mamma ur ett sägerdotterperspektiv,MonicaSvensson.

Ny Lill-Babsombok

METER KONST

Hälsingar i P4 nästa

8 GOTT & BLANDAT

Foto: M Åhs Judith Timan Olofsson.

Jonases Väg 18, Söder hamn Pris: 0 kr Köpare: Anders Liljas dödsbo Säljare: Lilja, Sven Anders Jonases Väg 18, Söder hamn Pris: 700 000 kr Köpare: Sundkvist, Björn Da niel; Mörtsell, Ida Kristina Säljare: Anders Liljas dödsbo Järvsjön 587, Ljusne Pris: 950 000 kr Köpare: Andersson, Carl Viktor; Eriksson, Greta Maria Amanda Säljare: Löfgren, Sophia Elisabeth Klippvägen 6, Söderhamn Pris: 26 000 kr Köpare: Blom, Börje Einar; Baz, Mona Birgitta Säljare: Söderhamns Kommun Klövervägen 5, Norrala Pris: 0 kr Köpare: Törnros, Hans Thomas Säljare: Törnros, Karin Angeli ka; Törnros, Hans Thomas Magasinsgatan 4, Sandarne Pris: 1 450 000 kr Köpare: Rosén Ryrström, Ewa Matilda; Englund, Hans Marcus Säljare: Essawi, Munum Hamad Mohammed; Lindqvist, Marie Birgitta Nordäng 700, Bergvik Pris: 0 kr Köpare: Norman, Kjell Stefan Säljare: Norman, Per Arne Ringa 381 & 383, Norrala Pris: 100 000 kr Köpare: Raappana, Sara Maria Säljare: Frid, Rune Eskil Segelviksvägen 132, Söderhamn Pris: 0 kr Köpare: Bäcklin, Evelina Ida Julia Säljare: Eriksson, Agneta Marianne Själstuga 225, Stråtjära Pris: 0 kr Köpare: Ekstrand, Henrik Erik Christer Säljare: Ekstrand, Clary Agneta Skärså 474, Söderhamn Pris: 0 kr Köpare: Magnusson, Gerd Sigrid Ulla-Britta Säljare: Magnusson, Bengt Larry Skärså 474, Söderhamn Pris: 0 kr Köpare: Magnusson, Ulf Mikael Säljare: Magnusson, Gerd Sigrid Ulla-Britta Småströmmarna 790, Holmsveden Pris: 3 100 000 kr Köpare: Lundgren, Ulf Kenne th; Lundgren, Åsa Yvonne Säljare: Björk, Bengt Hjalmar; Björk, Eva Birgitta Sommarvägen 11, Marmaverken Pris: 1 650 000 kr Köpare: Edström, Lars Jonas Säljare: Öberg, Anna Lise-Lott Stafettvägen 1, Marma verken Pris: 650 000 kr Köpare: Lindqvist, Somkriat Emil Säljare: Jonsson, Leif Thomas Sundhsgatan 5, Söderhamn Pris: 0 kr Köpare: Hallgren Flodin, Klas Thorsten Säljare: Hallgren Flodin, Klas Thorsten; Flodin, Sara Johanna Svartvik 712 & 710, Söderhamn Pris: 2 900 000 kr Köpare: Domning, Dominic Säljare: Danielsson, Caisa Kristina Sältingvägen 7, Sandarne Pris: 0 kr Köpare: Akmar, Sten Jörgen Säljare: Akmar, Eva Birgitta Trollharen 809, Ljusne Pris: 0 kr Köpare: Östlund, Olof Peter Säljare: Östlund, Olof Peter; Östlund, Yvonne Margareta Trångstavägen 13, Sandarne Pris: 650 000 kr Köpare: Cheikho, Alena; Cheikho, Jigar Säljare: Engström, Jimmy Weine; Gustafsson, Annica Trångstavägen 4, Sand arne Pris: 1 200 000 kr Köpare: Ros, Peter Eugén; Ros, Marie Anne-Christine Säljare: Soling, Eva Caroline Trönbyn 527, Trönödal Pris: 0 kr Köpare: Svensk, Ida Karolina; Jonsson, Niklas Jens Säljare: Wiman, Siv Karin; Wiman, John Hilding Trönbyn 527, Trönödal Pris: 0 kr Köpare: Wiman, John Hilding; Wiman, Siv Karin Säljare: Landin, Anna Rut Trönbysbodarna 202, Trönödal Pris: 0 kr Köpare: Östlund, Per Fredrik Säljare: Östlund, Per Erling; Östlund, Ulla Ann-Christin Vikmansvägen 10, Norrala Pris: 2 000 000 kr Köpare: Thunberg, Christian Robert Säljare: Österberg, Ann-Catrine Maria; Österberg, Kjell Niclas Johan Källa: United Robots Fastighetsaffärer för södra Hälsingland (Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommuner) hittar ni på tidningenhalsingland.se

FASTIGHETSAFFÄRER

Fastighetsbeteckning: Pris: 30 000 kr Köpare: Engvall, Karin Inge gerd Viola; Vestlund, Kent Ture Säljare: Sven Olof Noréns dödsbo Baggargatan 9, Söder hamn Pris: 0 kr Köpare: Wallenborg, Mats Olov Säljare: Wallenborg, Mats Olov; Wallenborg, Angelica Elisabeth Enskär 924, Sandarne Pris: 0 kr Köpare: Haag, Ninna Gab riella; Haag, Charles Gustaf Kennethsson Säljare: Haag, Gertrud Ann-Marie Ninna Fagervik 106, Söder hamn Pris: 2 000 000 kr Köpare: Svensson, Hans Per-Anton Säljare: Åhlenius, Tommy Karl Gösta; Åhlenius, Anna Susanne Elisabet Gästrikevägen 3, Söder hamn Pris: 3 100 000 kr Köpare: Elmelind, Gustav Marcus Säljare: Åkerström, Gun Cari na; Börjesson, Dag Hägnavägen 36, Nor ralavägen 55, Norrala Pris: 0 kr Köpare: Waller, Johanna Evelina Säljare: Douhan, Marcus Mat tias; Waller, Johanna Evelina

10 AdressBOLLNÄSsaknas Fastighetsbeteckning: Pris: 50 000 kr Köpare: Johansson, Lars Birger Säljare: Johansson, Anders Birger Edelsbergsvägen 34, Bollnäs Pris: 1 550 000 kr Köpare: Holm, Yulia; Holm, Hans Göran Säljare: Karlsson, Sylvia Anna-Lisa Edelsbergsvägen 62, Bollnäs Pris: 2 500 000 kr Köpare: Stål, Joel Erik; Stål, Helena Christina Säljare: Solvig Yvonne Carls sons dödsbo Edstuga 4365, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Berg, Ulla Kristina Säljare: Andersson, Mats Ingvar Flästa 5814, Arbrå Pris: 0 kr Köpare: Nilsson, Birgitta Maria Säljare: Nilsson, Erik Göran Hanebo Kyrkväg 5, Kilafors Pris: 900 000 kr Köpare: Larsson, Ida Johanna; Östlund, Ulf Magnus Säljare: Anglevall, Eva Camilla Hedenvägen 78, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Nygren, Rose-Marie Kristina Säljare: Nygren, Ulf Gustaf Joachim Herte 8458, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Berthold Jonssons dödsbo Säljare: Jonsson, Lars Elof Berthold Herte 8458, Bollnäs Pris: 250 000 kr Köpare: Dufberg, Albert Gustaf; Thimander, Tori Louise Gullan Säljare: Berthold Jonssons dödsbo Hertsjö 6423 & 6425, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Curt Gunnar Olov Wiréns dödsbo Säljare: Wirén, Curt Gunnar Olov Idrottsvägen 40, Arbrå Pris: 0 kr Köpare: Sjölin, Lars Peter Säljare: Sjölin, Barbro Marianne Klockarvägen 14E, Bollnäs Pris: 835 000 kr Köpare: Tranfeldt, Ann Elin Kristina Säljare: Berglund, Gösta Robert Klockarvägen 19, Bollnäs Pris: 1 600 000 kr Köpare: Englund, Stina Anna Katarina; Galvsby, Emil Dennis Säljare: Galvsby, Bo Arne Koldemo 4005, Arbrå Pris: 995 000 kr Köpare: Bergstrand, Anders Bertil Säljare: Persson, Nelly Barbro Birgitta; Persson, Bernt Olov Källmansvägen 13, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Andersson, Lennart Christer Säljare: Andersson, Bror Lennart Lappstavägen 5, Bollnäs Pris: 525 000 kr Köpare: Sjöberg, Catharina Elisabeth Säljare: Kerstin Maria Norells dödsbo Lasarettsvägen 22, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Åberg, Bertil Uno Säljare: Åberg, Märta Birgit Lenninge 9412, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Ernst Ove Fagers dödsbo Säljare: Fager, Ernst Ove Per-Ersgränd 4A-C, Arbrå Pris: 3 650 000 kr Köpare: Husman, Marina; Husman, Sven Göran Säljare: Jonsson, Leif Oskar Ingemar; Jonsson, Margit Elisabet Polgatan 10, Kilafors Pris: 695 000 kr Köpare: Gerdemark, Anna Gunilla Erika; Gill, Richard Anders Säljare: Aghazada, Farhad Sandvägen 32, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Woxberg, Ann Margareta Säljare: Larsson, Lars-Göran Olof Sjulsbo 7245, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Wirén, Kristina Beatrice Säljare: Wirén, Curt Gunnar Olov Strömheden 4226, Segersta Pris: 2 000 000 kr Köpare: Ed, Per Martin Säljare: Eriksson, Mats Olov; Marmegård, Margareta Linnéa Svartbo 8249, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Törnros, Karin Angelika Säljare: Törnros, Hans Thomas; Törnros, Karin Angelika Sävåsvägen 2, Åsenvä gen 2, Bollnäs Pris: 1 900 000 kr Köpare: Åsberg, Karl Martin; Sköld, Lena Malin Alexandra Säljare: Andersson, Margareta Birgitta Sörbo 5862, Bollnäs Pris: 1 125 000 kr Köpare: Kristoffersen, KjellÅke; Kristoffersen, Mooni Sylvié Säljare: Olsson, Jonas Lennart Georg Tallbacksvägen 23, Arbrå Pris: 650 000 kr Köpare: Andersson, Kevin Säljare: Karin Margareta Hagströms dödsbo Tjuvstenen 7878, Rengsjö Pris: 0 kr Köpare: Borvall, Jenny Kristina Säljare: Borvall, Jenny Kristina; Frisk, Nils Magnus Unionsvägen 9, Stors vedvägen 18, Bollnäs Pris: 1 495 000 kr Köpare: Johansson, Kjell Emil; Ahlnäs, Emma Martina Säljare: Stål, Joel Erik; Stål, Helena Christina EdsbynAndtjärnaboOVANÅKER246, Pris: 240 000 kr Köpare: Engblom, Linda Ida Säljare: Lindberg, Hans Peter; Lindberg, Monika Margareta Bjursvägen 6, Edsbyn Pris: 1 600 000 kr Köpare: Eriksson, Pär Rasmus Säljare: Thyr, Eva Mari; Sör felt, Kent Jonas Gundbo 409, Gundbo 410, Alfta Pris: 0 kr Köpare: Jonsson, Johanna Katarina Säljare: Jonsson, Elna Kristina Långgatan 77, Alfta Pris: 195 000 kr Köpare: Kindlundh, Åsa Ulla Ingeborg; Carlsson, Bo Stefan Säljare: Ovanåkers Kommun Skolbacken 10, Edsbyn Pris: 540 000 kr Köpare: Sörfelt, Kent Jonas Säljare: Nyholm, Ingrid Marie; Bengt Fredrik Viljo Einars dödsbo Skålsjön 430 & 431, Viksjöfors Pris: 0 kr Köpare: Andersson, Jan Olov Säljare: Henriksson, Solveig Elisabet; Andersson, Jan Olov Torrabergsvägen 28, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Qvick, Lars Olov Säljare: Qvick, Rolf Conny; Qvick, Anna Lisa Torrabergsvägen 30, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Qvick, Lars Olov Säljare: Qvick, Anna Lisa Viken 330, Alfta Pris: 820 000 kr Köpare: Axelsson, Margareta Monika; Axelsson, Jörgen Thomas Säljare: Nordgren, Jan-Peter Valdemar; Nordgren, Jana Elisabeth Vängsbo 354, 356 & 722, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Vängmark, Agnes Helena Säljare: Vängmark, Lars Erik Västra Loftssjön 758, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Jonsson, Per Tomas Säljare: Jonsson, Olle Åsen 335, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Karlström, Magnus Olof Säljare: Karlström, Magnus Olof; Sjöberg, Susanne Elisabeth AdressSÖDERHAMNsaknas

11 Nu finns MAXUS EUNIQ 6 SUV hemma för provkörning Just nu har vi ett stort utbud av nya USA bilar, pickup och Suv i lager. Telefon: 0651-150 90 Plåtslagargatan 1, 827 35 Ljusdal www.hrmotor.se RAM, Dodge, GMC, Ford, Chevrolet, Jeep Vi har alltid bilar på väg hem. Ring för mer information!

Jag vill känna tro Låten med Marie Fredriksson kom 1996. Det är några år sedan, men jag tycker att budskapet i låten står sig. ”Jag vill känna tro.” Jag undrar om inte vi alla vill just det, känna tro? Jag pratar inte enbart om gudstro eller religiös tro – jag talar om känslan som gör att man vågar möta morgondagen. Vet du vad det är för känsla jag menar? Den ligger nära självförtroendet, modet och fram tidstron.Tron bygger på behov, tänker jag. Vi behöver i grund och botten samma saker, vi människor. Vi behöver mat, värme och tak över huvudet för att överleva. Sedan behöver vi kärlek. Vi behöver att någon bryr sig om oss. Ensamhet är det värsta. Många står ut med mycket bara för att alternativet är värre, tror jag. Någonstans i den behovspyramiden gror tron. Steg för steg trevar vi oss fram i livet och

GÄSTKRÖNIKA: MATTIAS HAGLUND

vågar tro i den mån vi får det vi behöver och det känns stabilt. För ibland skakar det, och då behöver vi den där flämtande tron mer än någonsin.Mankan säga att man tror på många saker. På kärleken, det goda i människan, på san ningen. Listan kan göras lång. Jag tror på Gud, och vet du vad? Jag tror att alla människor har en gud. Jag tror att din gud är det du ytterst hoppas på ska rädda dig. Det du behandlar som en gud, det är din gud. Och där tänker jag faktiskt släppa dig, för nu får du fundera på vad det är som är din gud. Om du vill får du gärna höra av dig och prata om det. Hoppas du får en fin vår och försommar! För det tror vi väl på? Mattias Haglund Präst i Ljusnans pastorat

UnsplashFoto: 12

13 MOONICA MAC 12/7 MARKUS KRUNEGÅRD 19/7 SOFIA KARLSSON 26/7 ATOMIC SWING 2/8 ENGMANS KAPELL 17/9 BILJETTER: TICKSER.COM Per Persson & Nya Packet Engmans Kapell Selma & Gustaf Trollkarlen Jakob 13/7 Bollnäs, Långnäsparken 14/7 Mellanfjärden, Kajen 15/7 Söderhamn, Östra berget 16/7 Ljusdal, Ljusdals Folkpark Biljetter: tickster.com MUSIKKVÄLLAR PÅ YSTEGÅRN I FORSA

Styrmannen styr med styråran, ger kommandon till roddarna och ser till att rodden avlöper väl. ”En social, naturnära och miljövänlig aktivitet” säger Lasse Feldtblad.

Lasse Feldtblad är ordförande i Arbrå kyrkbåtsroddare, som är Sveriges största kyrkbåtsförening.

I styrmanslaget finns 15 aktiva styrmän. Lena Winterberg, mitten, och Karin Jonsson, till höger, hjälpte till att starta föreningen.

Det var Vallstabon J Erik Westbergs idé att bygga första båthuset nedströms Backabron intill Ljusnan i Vallsta. I närheten ligger också tre gravar från vikingatiden. Därför startades Vikinga rådet, med syftet att utveckla vikingakulturen i föreningen.

14 TEMA MOTOR & FISKEBÅT

Arbrå kyrkbåtsroddare har sex båtar i sin ägo. Den som heter ”Laxen” är filmstjärna och syns i Kaj Pollacks film ”Så ock på jorden” från 2015.

Styrmanslaget samlas ibland för en spontanrodd. Ikväll bjuder Hälsingegården Gästgivars på pyttipanna.

SYRÉN DET SÄGS ATT de som för första gången ror kyrkbåt uppfylls av något nytt och fantastiskt. Så var det även för Lasse Feldtblad, som 1994 var inbjuden som spelman till Dellarnas Kyrkbåts roddare i Delsbo. Han fick i samband med besöket idén att starta en lokal kyrkbåtsförening i sin hembygd. Det utvecklades tillsammans med kollegorna på Nytorpsskolan i Arbrå, och redan året därpå var föreningen Arbrå kyrkbåtsroddare född. Snabbt bildades 14 olika lag och under de första åren arrang erades många tävlingar i landskapet. Bland annat Byfejden som lockade stor publik till stränderna. Förutom rodd ingick i eventet grenar som dragkamp och årstötning. Exempel på fler sjöslag under denna period är Helsingerodden 1994–2007, Varpenrodden 1995–2001 och Vikingarodden 1996–2007. Arbrå kyrkbåtsroddare är dessuromSveriges största kyrk båtsförening. Varje söndagskväll under sommaren erbjuds drop in med gratis motionsrodd. – Det här är en social, naturnära och miljövänlig aktivitet utan krav på prestationer, säger ordförande Lasse Feldtblad

Kyrkbåtarna Fram till 1800-talet rådde allmän kyrkoplikt i Eftersomlandet.Hälsingland är rikt på sjöar och vattenleder bygg des kyrkorna nära vatten och kyrkbåtarna erbjöd den enklaste vägen till kyrkan. De stora roddbåtarna kunde frakta hela byns befolkning och båtarna som tog samma väg hem från gudstjänsten rodde ofta ikapp.Under senare hälften av 1800-talet började kyrkbåtarna ersättas med ångbåtar och beho vet minskade genom att väg- och järnvägssystemet byggdes ut. Under 1990-talet kom intres set för denna tusenåriga tradition tillbaka till Hälsingland. Tretton nya båtar har byggts av Lasse Forslund i Bjuråker, en tredje generationens båtbyggare. Hälsinglands äldst bevarade kyrkbåt Suggan byggdes på Sol lerön och fraktades med häst och släde till Vallsta 1797. Änga by använde båten i hundra år och 1901 skänktes den till Nordiska museet. Den låg i många år på museets lager i Tyresö och togs sen till Julita i Södermanland. Där hittades båten liggandes utomhus under en presenning. Kölen hade tagit stryk och var ganska illa däran. Museet sa till slut ja till att låna ut båten och den bor nu hos Arbrå kyrkbåtsroddare.

som sommartid ror minst ett par kilometer varje morgon. I fjol avverkade han hela 30 mil. MEN DET BÄSTA är egentligen inte att ro, tycker han, utan att lägga in årorna, flyta med och ta en fika på älven.

– Att höra vattnet klucka mot båten och bara vara är under bart för Föreningensjälen. har sex kyrkbåtar i sin ägo. De vinterförvaras vid Backabron intill Ljusnan i Vallsta, samt i Orbaden och Fager näs, Arbrå. De största kallas för långbåtar, är 15 meter långa och har plats för 14 roddare och en styrman. Två av roddarna är så kallade taktroddare som anger tempot. Styrmannen styr med styråran, ger kommandon till roddarna och ser till att rodden avlöper väl. 30 000 människor har sedan starten provat att ro – bland annat genom företags-, födelsedags-, konfirmand- och bröl lopsrodder.

INFÖR EN BRUDRODD kläs båten enligt brudparets önskemål med till exempel björkkvistar och en blomsterprydd båge, som fästs mellan styrman och roddare. Gästerna deltar som roddare eller passagerare och ofta finns spelmän ombord. Vissa par transporteras till kyrkan för vigseln medan andra väljer att säga ja till varandra i båten, till ljudet av vågornas kluckande. I år blir det ett rekordår för brudbåten Hjärtats fröjd, som redan har tio bokningar.Iårserman också fram emot Orbadenstämman, då styr männen fått ett extra fint uppdrag. 60 spelmän ska då, under ledning av riksspelmannen Görgen Antonsson, transporteras till Orbadens strand för en konsert direkt från båtarna. – Det blir otroligt! Det vi gör bygger på lust, och ibland är lusten extra stor, säger Lasse. # Den ståtliga brudbåten ”Hjärtans fröjd”.

– Underbart för själen, tycker ordförande Lasse Feldtblad och över 30 000 människor har sedan starten provat att ro – bland annat genom företags-, konfirmand- och TEXTbröllopsrodder.&FOTO:JOHANNA

Båtbyggare: Lasse Forslund. Längd: 15 meter. Vikt: 1 ton.

•Woxsjöns kyrkbåtsroddare •Hanebo-Segersta kyrkbåts •roddareFlorsjöns kyrkbåtsroddare •Forsa kyrkbåtsroddare

Rofyllt på Ljusnan

På 1990-talet kom intresset för en tusenårig tradition tillbaka. Föreningen Arbrå kyrk båtsroddare bildades och är idag Sveriges största kyrkbåtsförening.

I Hälsingland finns sju roddarföreningar med totalt 1 000 medlemmar: •Dellarnas kyrkbåtsroddare •Arbrå kyrkbåtsroddare

TEMA MOTOR & FISKEBÅT 16 Den anrika Sibodieseln är en 22 ton tung motor med 200 hk, byggd 1908. 2018 startades den igen efter att ha stått oanvänd i över 50 år. Foto: Herman Brolin

Foto: Herman Brolin

Herman Brolin tog i början av maj emot ett stipendie av Helene Åkerström Hartman på Orbaden Spa och Resort. Andra möjliggörare av filmfestivalen är bland andra Kulturenheten Bollnäs kommun, Region Gävleborg, ABF och Filmstigen.

Foto: Kelly Stormare Wedin

Herman Brolins film om Sibodieseln har premiär på en ny filmfestival i Bollnäs i augusti.

Sibodieseln I slutet på 1800-talet bildades Skogens kol AB vars syfte var att framställa träkol industriellt istället för i kolmilor i skogen. För att få elektricitet till företaget byggdes ett kraftverk i Ljusnan vid Landafors. En kraftledning drogs mellan Landafors och Sibo omkring 1912. Kolnings processen vid anläggningen med mekaniska drag och vattenkyld process ställde krav på i princip avbrottsfri kraftförsörjning. Ett längre strömavbrott innebar akut risk för gengasexplosion och överhettning på grund av utebliven kylning. Därför inköptes en dieselmotor omkring 1920 för att användas som nöddiesel. År 2014 gick Skogens kol i konkurs och motor, generator och ställverk skulle säljas som skrot. En förening bildades och genom att bjuda konkursboet ”10% högre pris än nettoskrotvärdet” kunde maskinrummets innehåll räddas.

Herman Brolin Ålder: 39 år. Bor: Hertsjö, Bollnäs. Familj: Sambo Kitty och barnen Nora och Tage. Gör: Filmare, driver Berättelse bolaget. Intressen: Många. Aktuell med: Arrangerar ny filmfestival, där filmen om Sibo dieseln kommer ha premiär.

Föreningen har idag ett museum med flera fullt fungerande maskiner: •Sibodieseln: 22 ton motor och 200 hk från 1908.

Så filmen handlar om mer än en motor? – Ja, verkligen. Filmen kretsar förstås kring den här vackra och unika maskinen som har en väldigt intressant historia, men det är inte en film om en motor egentligen. För mig handlar det mer om kraften i att ge sig fan på något, nödvändigheten och glädjen i att skapa något, att använda och dela med sig av sina kunskaper och inte minst känslan av att vara en del av ett sammanhang. Det finns en styrka i att göra saker tillsammans med andra, något jag upplever att många av oss helt enkelt har glömt bort idag. Vi sitter alldeles för mycket själva, när vi egentligen kanske borde starta en förening och faktiskt gå ut och göra något på riktigt, oavsett om det handlar om att rädda en bit industri- och kulturhistoria eller något helt annat. För mig var det väldigt inspirerande att se hur gubbarna i den här föreningen genom sitt kunnande och hårda arbete fick saker att hända, samtidigt som de hade det rätt trevligt medan de också skapade en egen plats och ett eget sammanhang, som de sedan öppnade upp för alla andra som var intresserade. Berätta mer om gubbarna. Vilka får vi träffa i filmen? – Bland andra ordförande Örjan, en före detta sjöingenjör som kan varenda detalj om den här motorn. Vi träffar också Kurt, som är äldst i föreningen och som har jobbat på den här industrin en gång i tiden. När jag började filma var han den enda levande person som faktiskt sett och hört den här motorn i drift. Vi träffar Karl Erik, som haft åkeriverksamhet och kan laga det mesta och som sätter ord på varför det spelar roll att man gör något vettigt med sin tid. – Vi får följa dem och alla de andra i föreningen under såväl arbete som fikaraster på väg mot den stora premiärstarten. Vi är med när de hänger upp halvillegala banderoller utmed riksväg 83 för att locka besökare, när de åker till Dollarstore för att köpa muffins och ända fram till den stora dagen då motorn ska startas för första gången på 51 år. En dag då föreningen alltså bjuder in allmänheten att närvara. De tror att det kan komma så mycket som 50 personer, och de tror att motorn kommer att starta. Bara en av de sakerna kommer visa sig stämma.

•Z- motorn: 2 300 kg motor och 37,5 hk från 1919.

•En Atlas Diesel kompressor med en fyrcylindrig tvåtakts diesel från 1942.

Har du någon personlig koppling till motorer? - Nej, jag har inte någon tidigare koppling till motorhistoria eller så och är verkligen inte kunnig när det gäller motorer. Däremot älskar jag att köra det mesta som har en motor. Min sambo Kitty brukar säga att hon sällan ser mig så lycklig som när jag får köra någon rolig maskin. Det är förstås tragiskt. Men inte helt osant. Din film om Sibodieseln har premiär i sommar, eller hur? – Ja, jag har klippt ner 50 timmar råmaterial. 2019 hade jag en grovklippning klar och tack vare Film Gävleborg fick jag möjligheten att presentera filmen på talangdagarna under Filmfest Sundsvall. Responsen var fin och SVT visade intresse, men jag blev tvungen att pausa postproduktionen och skjuta på premiären på grund av först tidsbrist och sedan pandemi, vilket var väldigt tråkigt. Men nu kommer den äntligen att få lokal premiär i sommar och det känns väldigt kul!

På en ny filmfestival? – Ja precis, som jag är med och arrangerar. Flera fantastiska filmer kommer visas i en fantastisk miljö och blandas med upplevelser, livemusik, filmmusikquiz, god mat och dryck, folk och fest. Kanske ett nattbad och förhoppningsvis allmänt härlig stämning. Barn och ungdomar kommer dessutom att få möjlighet att prova på filmproduktion i praktiken tack vare vårt samarbete med Filmstigen. Och allt sker på en av Hälsinglands bästa festplatser, Långnäsparken i Bollnäs 19-20 augusti. Vi arrangörer ser det som en filmfestival förklädd till ett sommar event kan man säga. – Vi kommer visa över tio filmer i olika genrer, både kortfilm och långfilm. Det blir dokumentärer, drama och skräck. Det blir premiär för helt nya filmer och förhoppningsvis kan vi visa en nästan 100 år gammal stumfilm, som vi visar med en livs levande stumfilmsmusiker på plats. En massa bra filmer där samtliga faktiskt har en eller annan koppling till Hälsingland eller Gävleborg. – Det är förstås mycket arbete kvar, men det är redan många som har gått igång på idén och upplägget och på olika sätt är med och bidrar till att få det här att hända. Tillsammans med samarbetspartners, medfinansiärer och inte minst lokala film arbetare och filmentusiaster kommer vi skapa något som jag hoppas och tror kommer bli direkt episkt. #

•Gengasvagn med Volvo sexcylindrig sidventilare. Målet är att även få en Hesselmanmotor på plats för att hylla och sprida kunskap om civilingenjören och konstruktören Jonas Hesselman (1877-1957). I sommar startas maskinerna följande dagar: 6/6, 18/6, 2/7, 16/7, 23/7, 31/7 och 20/8.

Världens äldsta dieselmotor blir film Hallå där, Herman Brolin, du har gjort en film om en dieselmotor? – Ja, jag fick en förfrågan om att komma och dokumentera när en gammal motor skulle startas i Sibo utanför Kilafors. Det vi sade sig handla om en unik maskin, världens äldsta dieselmotor av sitt slag, som stått bortglömd och orörd i över 50 år. På grund av en konkurs var motorn akut hotad, och riskerade att kapas sönder och säljas som skrot. Men ett gäng entusiaster startade en förening och gick upp till kamp för att rädda den här unika maskinen. Jag följde gänget i Föreningen för Sibodieselns bevarande under några månader inför den första starten 2018. Föreningen består av ett härligt gäng pensionerade och passio nerade ingenjörer, mekaniker och rörmokare bland annat. Från början tänkte jag göra en film på kanske sex minuter. Men jag kunde inte sluta filma, så jag var där så ofta jag kunde och var i vägen medan de arbetade med renovering av både motorn och de mäktiga gamla industrilokalerna.

•En dieselgenerator byggd på en BM 36 med injektor bränslepump från 1952.

• Lägg fokus på utrustning och upplevelser. Normalt att kolla när man köper barncykel är att det finns dubbla spöhållare och man cyklar självklart inte utan flytväst. Semestrar förläggs alltid vid fiskodlingar. Inga resor går till fjällen, vi fiskare har redan fjäll på kroppen.

KRÖNIKA: MICKE FÄRLIN Kall men glad Micke Färlin, med nyfångad vårgädda från Ljusnan på nästan en meter. Vikten uppgår till drygt fyra välfyllda blöjor. Säkert mer. Foto: Mattias Furuskog När

jaSjöblomsgårvasslekergäddornaivikochochsolennerbakomdass,dåärdetvår!

Ni som varit med ett tag kommer säkert ihåg när gubbarna i Söderkåkar tog sig en pruttare vid snapsholken.Mendetvar inte det jag tänkte på. Det är nämligen så att för oss som ägnar sig åt den ädla konsten sportfiske börjar en fin tid nu. Blotta åsynen av de blanka sjöarna och sprittande vattendragen är som älgjakt och julafton på samma gång. Ja, ni fattar. Många ler igenkännande och tänker: ”Jag vet nog hur en fiskare beter sig. Dessa grundligt störda personer som ankrat i fel vik. Den person i släkten som man inte pratar högt om. Som får stå längst bak på familjefotot så gummistövlarna inte syns. Helst vid ett öppet fönster för det luktar lite fisk”. Vi fiskare är nämligen en aning annorlunda. Lite eljest. Har ni någonsin sett den dimmiga blicken eller hört den häftiga andningen vi fiskare får när vi har en meterlång gädda på kroken?Inteens Casanova var på sin tid så upphetsad när han kurtiserade de flesta kvinnor som kom i hans väg. Tänk vilken konkurrens han hade haft av en gäddfiskare som flåsat ikapp med honom i jakten efter dåtidens mistresser. Med ett rejält kastspö och halvmeterslånga wobblers i grälla färger kan jag garantera att jag slagit honom på fingrarna. Eller hunnit först till ståndplatsen om jag får prata fisketermer.

• Om jag ska relatera till idrotten säger man att vilja slår klass. En talang blir oftast omsprungen av den som är träningsvillig. Så vill ni ha ett barn som alltid är på hugget, är grundligt fiskeintresserad och en fena på allt? Då är det bara träna och åter träna som gäller. Tillbringa mer tid bakom flötet. Det behövs ju bara ett fiskespö och att vara ute vid ett fiskevatten. Men glöm för guds skull inte bort att äta mosad gäddfärs! Då kan det till slut bli en gammal fiskegubbe som jag.

TEMA MOTOR & FISKEBÅT 18

• Väg blöjorna! En välfylld blöja kan lätt komma upp i drygt ett kilo. Vid sådana lyckade tillfällen ger man barnet, vid dessa tillfällen kallad för arvingen, en välförtjänt high-five.

Fiskehälsningar från Micke Färlin (Han som lider av kronisk fiskefeber, fiskar jämt, äter mycket fisk men föredrar Färilakôrv och forbondekôrv.)

• Sagostunden är också en högtid man ska ta vara på. Skit i Alfons och Babar. Det är Napp och nytt, Fiskejournalen och Båtliv som gäller. Riktig läsning. Sådant som bygger egot. Det är viktigt för oss fiskare.

Mitt fiskeintresse är ibland på gränsen till vad som är nyttigt för mig. Under den ljusa sommartiden kan det bli väldigt lite sömn för att inte missa viktiga fisketimmar. Men vila får man göra när man bor i en etta med jordvärme. Hur blir man då så besatt av att fiska? I några få fall gör naturen ett misstag, men oftast är den orsakad av en fiskeintres serad förälder eller annan förebild, för givetvis vill alla vi fiskare föra genen vidare. Men hur går man rent praktiskt tillväga? Kan man vara en fisketsOmFrankenstein?jagutgårfrån att ni som läser har barn, börja så tidigt som möjligt att prägla dem. Jag kan bara tala av egen erfarenhet och rekommenderar er att prova lite betingad respons á la Pavlov. En metod känd från psykologins barndom.

• Byt ut nappen mot en färgglad wobbler (utan krokar förstås, er äkta hälft kan bli lite lätt irriterad annars).

• Aprikospuré byts med fördel ut mot mosad gäddfärs eller blandmaggot.

19 X-MASKINER.SE • INFO@X-MASKINER.SE Hudiksvall, Rönningev. 5: 0650-161 00 • Östersund, Odenskogsv. 35H: 063-363 93 Sundsvall, Klökanvägen 10: 060-52 56 56 Örnsköldsvik, Gerdal 145: 0660-710 45 X-maskiner - maskiner för professionellt bruk och hobbyister som tänker professionellt Alla priser exkl moms. Erbjudanden gäller tom. 30/6-2022. Maskiner på bild kan vara extrautrustade. Reservation för prisförändringar och feltryck. OCH SOMMAR RUNT KNUTENMaskiner för omgående leverans Pris:........... 29.900:NANTE GRÄVMASKINERNante grävmaskiner NT18 & NT10 3inkl.stskopor 82-TBX-20 är den mest kraftfulla professionella röjsågen som Cramer någonsin har producerat för att klara de tuffaste jobben. Erbjuder exceptionell förarkomfort tack vare det helt justerbara lågvibrerande cykelhandtaget och den ergo-nomiska förarselen. Premiumkomponenter inkluderar ett magnesiumhölje för extra hållbarhet och batteriet är utbytbart med alla andra Cramer 82V-verktyg. RÖJSÅG 82-TBX-20 82-B-1000 är en kraftfull, batteridriven lövblås för professionellt bruk med en extern batterianslutning för smidighet vid större arbeten som parkeringsplatser, idrottsplatser och stadsområden. Ger en effekt motsvarande 30cc bensinprestanda och drivs med kabel som du kopplar till ryggbatteri eller batteri i sidoficka (säljes separat). LÖVBLÅS 82-B-1000 82-CS-25 är vår mest kraftfulla batteridrivna motorsåg för professionellt bruk. Den erbjuder en oöverträffad nivå av kraft och vridmoment för att göra de mest krävande arbeten enkla. Premiumkomponenter inkluderar magnesiumhölje för extra hållbarhet och låg vikt, medan batteriet är kompatibelt med alla andra Cramer 82V-verktyg.

Med vår 82V-serie får DU samma kraft, precision och pålitlighet, men helt utan de negativa inverkningarna bensin har på arbetsmiljö och miljö. Skanna QR-koden med din mobilkamera, klicka på länken för att se samtliga verktyg. 45 olika verktyg!Totalt 82V-batteri Nante NT18 fr. pris: .................. 199.000:ex. moms BCR släntklippare 1,8 m 32.900:EFGC betesputs 1,45 m fr. pris: 15.900:ex. moms EFGC betesputs 1,95 m fr. pris: 20.900:ex. moms Nante NT10 fr. pris: ........99.000:ex. moms BCR SLÄNTKLIPPARE 1,8 M & 2 M FÅ UT MAXIMALT FÖR PENGARNA! EFGC BETESPUTS 1,45 M & 1,95 M 1,8 m specifikation: Arbetsbredd: 180 cm Rekommenderad hk: Hammarslagor55-8524st 2 m specifikation: Arbetsbredd: 200 cm Rekommenderad hk: 60-100 Antal slagor: 28 st Specifikation Arbetsbredd: 142 cm Effekt: 4600-12400 m²/h 540 r/min HK: Hammarslagor:30-35 24 st Specifikation Arbetsbredd: 192 cm Effekt: 5700-14800 m2/h 540 r/min HK: Hammarslagor:50-60 32 st Pallgafflar från: pris: 5.490:- ex. moms Balgrip från: pris: 8.995:- ex. moms John Deere X107 Pris just nu, gäller maskiner i lager. ink. moms ELredskapen som ersätter bensindrivna verktyg

MOTORSÅG 82-CS-25 82-HD-62 är en kraftfull batteridriven häcksax med låg vikt för professionellt bruk med stark skärförmåga som gör de mest krävande arbeten enkla. Förstklassiga komponenter inkluderar magnesiumhölje för extra hållbarhet och låg vikt. Drivs med kabel som du kopplar till ryggbatteri eller batteri i sidoficka (säljes separat). HÄCKSAX 82-HD-62

TEMA MOTOR & FISKEBÅT

Här finns hundratals begagnade cyklar, och i bodarna ett unikt lager av äldre reservdelar från Husqvarna. I museet finns motorcyklar och minnen bevarade från Arne Krings tid som motorcross

Familjehundarna Bullen, Henry och Leo hänger helst i fikarummet.

Arne Kring i Nederländerna 1969. Knåda Sports cykelreparatör har sju världs mästartitlar. Foto: Privat

Antonmästare.Kring och hans morfar Arne lagar cyklar sida vid sida.

Arne Kring fyller 80 år i november men arbetar fortfarande i sin verkstad. Knåda Sport drivs idag av Arnes dotter Pia Kring.

Butiken öppnade 1944 av Anna-Lenas föräldrar Erik och Birgit Mårtensson. ”Vilar gör jag aldrig, för när jag är ledig kör jag motorsåg!” säger Anna-Lena Hansson, som arbetat på Knåda Sport sedan hon var 20 år gammal.

”Rejäle grejer, inge joll!”

Stamkunden Olle Berglund startar gärna dagen med en kaffe på Knåda Sport.

I VERKSTADEN JOBBAR också Arnes dotterson Anton Kring. Han skulle från början, liksom sin gammelmoster Anna-Lena, bara jobba lite extra i företaget men har nu varit anställd i tio år och bland annat blivit ansvarig för reparationer av robotgräs klippare.–Arbetet här är mångsidigt. Ena dagen är jag vaktmästare och nästa sotar jag skorstenen. Det kan vara både stressigt och rörigt, men det är alltid roligt! Och det är få förunnat att få jobba så nära både sin mamma och morfar. Klockan närmar sig elva. Dubbelt så många kaffekoppar finns nu att diska, men Anna-Lena som kommit in extra på sin lediga dag slipper det. – Ja, nu ska jag hem. Men vilar gör jag aldrig, för när jag är ledig kör jag motorsåg! #

STAMKUNDEN OCH VÄNNEN Olle Berglund, som sitter med en kopp kaffe på andra sidan fikabordet, brister plötsligt ut i skratt. – Haha ja det skulle du! Men allt det där stämmer, du är alltid trevlig och rapp. Inget sitter någonsin fast med dig. Familjeföretaget Knåda Sport grundades 1944 och drivs idag av Pia Kring. I verkstaden lagas cyklar, gräsklippare och motor sågar. Butiken hyr ut eller säljer nya och begagnade längdskidor, slalomskidor, bandyskridskor och hockeyskridskor. Inte så sällan slingrar sig köer utanför butiken eller vid tankstationen, och hit kommer många bara för att dricka en kopp kaffe eller ta del av atmosfären. Tryggheten och bemötandet är vad som gör verksamheten så omtyckt, tror Anna-Lena. – Vill man ha hjälp ska man få hjälp. Vi ger alla lika mycket tid och här i Knöa är det alltid trevligt utan påtvingad vänlighet. Vi kan inte tävla prismässigt med nätbutikerna, men vi ljuger aldrig för kunden. Vi ställer noggranna frågor för att köpet ska bli rätt från början. I det egna museet finns en bit motorcrosshistoria, med cyklar och minnen från Arne Krings framgångar. Under 1970-talet kammade han hem sju världsmästartitlar och gick tillsammans med parhästen Bengt Åberg under namnet ”Helsingland Hell Drivers”. Samme Arne Kring har jobbat på Knåda Sport sedan 1950-talet och lagar fortfarande cyklar i verkstaden. Till hösten fyller han 80 år och Anna-Lena beskriver honom som en kämpe som inte räds någonting. 1970 bröt han ryggen, och 1998 blev han förlamad efter stafylokocker. Ingen visste om han skulle kunna gå igen. – Han tränade som en dåre och året därpå var han på benen igen. Cancer har han också haft men Arne är en sann krigare, och han kan laga precis allt!

– Vet du, jag handdiskar mellan 30-90 kaffekoppar per dag. Det är ett jäkla spring här, säger butiksbiträdet Anna-Lena Hansson och Anna-Lena,skrattar.dotter till grundarna Erik och Birgit Mårtens son, har arbetat i verksamheten sedan hon var 20 år. På den tiden ville hon egentligen bli narkossköterska, men tackade ändå ja till att hjälpa till i butiken över en jul. Anna-Lena blev kvar, och är idag 48 år senare glad för sitt val. – Jomen jag passar nog bättre med vaket folk. Och jag är en grovarbetare. Jag är hjälpsam men ärlig och säger alltid vad jag tycker. Vissa tycker att jag borde ge mig in i politiken men näe, då skulle jag nog mest gå omkring och vara arg!

I Ovanåkers kommun ligger populära Knåda Sport, som drivits som ett familjeföretag sedan 1940-talet. Vi gjorde ett besök och fick en rundtur av Anna-Lena Hansson som jobbat med verksamheten i 48 år.

Knåda Sport Sedan: 1944. Ort: Knåda, Edsbyn. Eller ”Knöa”. Motto: Allt som kan repareras ska Erikrepareras.ochBirgit Mårtensson köpte loss fastigheten från byns bönder år 1944.Under de tio första åren lämnade de ut mjölk till byborna i en kiosk under Cykelverkstadenbutiken.byggdes 1959. Arne och hustrun Karin tog över hela verksamheten 1976, och den drivs sedan år 2005 av deras dotter Pia Kring. Pias far Arne Kring, idag 79 år, arbetar fortfarande i verksta den bredvid dottersonen Anton och mågen Krille. I familjeföretaget finns sju anställda. Alla är släkt med varandra.Anna-Lena Hansson, dotter till grundarna Erik och Birgit, har med sina 48 år jobbat längst. I verkstaden lagas cyklar, gräsklippare och motorsågar. Butiken hyr ut eller säljer nya och begagnade längdskidor, slalomskidor, bandyskridskor och hockeyskridskor.Imuseetfinns en bit motorcrosshistoria, med cyklar och minnen från Arne Krings framgångar.KnådaSport tilldelades hösten 2021 Borabs märkning ”Miljönär-vänlig”, för att de sedan starten uppmuntrat till att laga och återanvända.

TEXT & FOTO: JOHANNA SYRÉN DET ÄR ONSDAG morgon och klockan har precis slagit nio. Knåda Sport har hållit öppet i en timme och i fikarummets diskho trängs redan sexton kaffekoppar.

Patrik Kristiansson växte upp i Bollnäs. Han gick sjögymnasiet i Härnösand och har sedan dess bland annat arbetat med IT och turer på Göta Kanal. 2017 tog han över driften av S/S Warpen i Bollnäs, som ägs av Bollnäs Ångbåtsförening.

S/S Warpen sjösattes den 16:e maj. Första turen sker 1:a juni.

TEMA MOTOR & FISKEBÅT

Patrik Kristiansson, Robert Ivarsson och Carolin Kristiansson driver S/S Warpen och Långnäs Camping. Tillsammans med fler lokala aktörer vill de göra Bollnäs till en turistmagnet.

S/S Warpen byggdes 1873 och restaurerades på 1990-talet, med inredning enligt 1800-talets ångbåtsideal.

Utbyggnaden av järnvägsnätet runt förra sekelskiftet tog senare död på de flesta ångbåtslinjer, även denna. Warpen bytte där efter ägare, namn och farvatten ett flertal gånger innan den 1958 gick på grund utanför Beddinge på skånska sydkusten. Nya Warpen Runt 1990 fick de få kvarvarande ångbåtarna något av en renäs sans och flera renoverades. I den andan började några lokala entusiaster leta efter en lämplig båt. Bollnäs Ångbåtssällskap bildades i början av 1993 och ungefär samtidigt anlände en före detta bogserbåt till Bollnäs. Restaureringen påbörjades och redan 1994 kunde nya Warpen göra sin jungfrutur. Då hade såväl skrov som maskin totalrenoverats och en ny överbyggnad, inredd enligt 1800-talets ångbåtsideal, hade förvandlat bogserbåten till ett passagerarfartyg. Av praktiska skäl kompletterades ångmaskinen 2007 med en dieselmotor, men i övrigt har bara sedvanligt underhåll och smärre förbättringar genomförts. Källa: Warpen.se

TEXT & FOTO: JOHANNA SYRÉN I SVERIGE FINNS omkring 250 ångfartyg i drift. De flesta är mindre fritidsbåtar, och endast 40 ångfartyg kör i trafik. Ett av dem heter S/S Warpen, byggdes 1873 och utgår sedan 1994 från Långnäs i Bollnäs. Ångbåten ägs och underhålls av Bollnäs Ångbåtssällskap, men drivs av familjen Kristiansson på PnP Rederi sedan 2017. 2021 tog familjen även över Camping Långnäs.Ifjolblev nästan alla coronaanpassade turer slutsålda, och man tror på stort intresse även denna sommar. – Ångbåtsföreningen gör ett bra jobb och vi är så glada för de lokala sponsorer som stöttar verksamheten, säger Patrik Kristiansson som är vd för PnP Rederi. Patrik växte upp i Bollnäs och flyttade senare till Härnösand för att gå sjöfartsgymnasiet. Han arbetade på sjön under många år innan han övergick till IT- branschen. Efter att ha tröttnat återgick han till sjöfart och arbetade med båtuthyrning på Göta Kanal och på kanalbåtarna Juno, Diana och Wilhelm Tham som går mellan Stockholm och Göteborg.

ordinator och sjöman på Göta kanal och i Stockholms skärgård. Ny Kock på både S/S Warpen och restaurang Sjöboden på Camping Långnäs är Robert Ivarsson. Han har lång erfarenhet som kock och är bland annat utbildad på Restaurangakademin i Stockholm. De senaste elva åren har han arbetat som kock och sous chef på Utö Värdshus och restaurang Seglarbaren i Stockholms skärgård, med fisk- och skaldjursrätter som sin specialitet.–Menäven Hälsinglands mat lockar mig. Jag gillar att ny skapa och bevara olika mattraditioner. Jag hoppas kunna bidra till en gastronomisk upplevelse, säger Robert. I sommar arrangeras tre båtturer per vecka, med räkfrossa på onsdagar och skärgårdsbuffé på fredagar. På söndagar blir det picknicktur, men nytt för i år är att passagerarna alltid kan välja att köpa fika, smörgåsar och dryck ombord på plats. Övriga dagar kan man hyra båten för bröllop, fest, kalas eller konferens.

TRION SER FRAM emot en sommar fylld av roliga och väl besökta event. Den gamla styrhytten som står på land intill ångbåten ska förvandlas till glasskiosk och på campingen blir det bland annat trubadurkvällar, quizkvällar, en stor Saab-träff och Warpen Runt i samarbete med Friluftsfrämjandet. Patrik, Carolin och Robert uppmuntrar till samarbete mellan företagen inom besöksnäringen i Bollnäs kommun och i Hälsingland, för att göra området till en topp fem-destination inom turistnäringen.

23 Warpen Ägare och underhåll: Bollnäs Ångbåtssällskap, med spons från lokala företag. Drift och restaurang: PnP Rederi AB. Drivmedel: Ånga (under två veckor i augusti) eller diesel. Gamla Warpen Mellan 1861 och 1878 var rutten Bollnäs-Söderhamn i bruk. Från Bollnäs åkte man med ångbåten Warpen till Edsänge. Därifrån tog man den hästdragna järnvägen 2 km till Landa och bordade nästa ångbåt. Sista etappen gick med tåg mellan Bergvik och Söder hamn. Sträckan är fem mil men tog, med tre byten, sju timmar.

Varpen sommartid. Fotograf: Karl-Erik Wångstedt ”Vi tror verkligen på Bollnäs” 2017 tog de över driften av ångbåten S/S Warpen i Bollnäs. Fyra år senare tog de över Camping Långnäs. Familjen Kristians son satsar bara på saker de verkligen tror på, och nu vill de göra Bollnäs kommun och Hälsingland till topp fem-destination inom besöksnäringen.

– Vi jobbar med bland andra Scandic Hotell, Ohlanders gården och Kungsholmen Hotell och Konferens för att tillsam mans nå målet, säger Carolin. Patrik nickar instämmande. Han vill få Bollnäsborna att känna stolthet och turisterna att bli nyfikna.

– Vi tror verkligen på Bollnäs och därför valde vi att flytta tillbaka hem igen. Här finns tusen möjligheter och stan har ett unikt läge bara ett par timmar från Stockholm. Får vi bara hit turisterna kommer de inte kunna motstå att bosätta sig här, säger han. #

2011 STARTADE FAMILJEN Kristiansson PnP Rederi och började trafikera Göta Kanal med kanalbåten M/S Ceres. 2017 tog Patrik över driften av S/S Warpen i Bollnäs, tillsammans med sin dotter Carolin Kristiansson – affärsutvecklare inom turistbranschen med inriktning hållbar destinationsutveckling. Carolin har tidigare jobbat som restaurangkonsult, bröllopsko

TEMA MOTOR & FISKEBÅT

En replika på Bengt Åbergs VM-cykel från1970, Martin Larssons endurocykel från EM2012, Mats Ohlssons NM-pokal i rallycrossoch två av Thomas Åbergs alla skoterpokalervisades upp i en exklusiv utställning. Ingemar från Småstadslivdelade ut pris. Det stora firandet hölls på Scandic Bollnäs. Här uppvaktas även Olle Bergman för sina femtio år i klubbens styrelse. Från vänster ordförande Urban Larsson, vice ordförande Olle Bergman och kvällens konferencierer Martin Larsson och Annika Halvarsson. Foto: Börje Norfeldt

24 Bollnäs Motorklubb har fyllt ett sekel. Det firades med en stor jubileumsbankett på Scandic Bollnäs. Det blev en minnes värd kväll med exklusiv utställning där klubbens finaste prestationer visades upp.

FOTO:TEXT: ANNIKA HALVARSSONBÖRJENORFELDT

JOURNALISTEN OCH FOTOGRAFEN Kenneth Olausson, som följde Bengt och Arne under slutet av 1960-talet, visade sina unika foton och berättade om ”Åbergs väg till VM”. Kenneth delade även med sig av detaljer om ”Helsingland Hell Riders” – Bengt Åbergs och Arne Krings framgångar Bankettgästerna kunde även ta del av klubbens finaste prestationer i en utställning som satts samman speciellt för kvällen. Där fanns bland mycket annat Åke ”Kaktus” Erikssons crosströja och skinnbyxor och Birger Axmans hjälm från Bockarnas storhetstid på 1950-talet.

På jubileumet fanns även Bengt Åbergs VMmedaljer och diplom och en Husqvarna 400 cc – en replika på Bengts VM-cykel från 1970. Vidare fanns Mats Ohlssons NM-pokal i rallycross, två av Thomas Åbergs alla skoterpokaler och Martin Larssons enduro cykel och pokal från EM 2012. #

100MOTORKLUBBår

KONFERENCIERER FÖR KVÄLLEN var tidigare isracinglagledaren, tillika författare av klubbens jubileumsbok, Annika Halvarsson och endurotalangen Martin Larsson, skräll tvåa i Novemberkåsan som artonåring och europamästare 2012. Klubbens nya förtjänsttecken i form av en diamant delades ut till medlemmar som varit extra engagerade i sin sektion och i att utveckla klubben. Några av de som fick en diamant var Roland Jonsson, Pelle Källänge och Seth Valfridsson.”MisterBMK” Olle Bergman uppvaktades med ett silverfat för sina otroliga femtio år i rad i klubbensBejubladstyrelse.hemlig gäst var karaktären Ingemar från Småstadsliv, som delade ut pris för ”Världs rekord i höjdhopp” till Zamora för hans volt med rallycrossbilen då han nästan rev ner kabeln till sekretariatet i Hedemora 1982. Fler som fick ta emot pris av Ingemar var Erling Söderström vars bil rullade i Bergviken kvällen innan crosstävling, Åke Halvarsson vars första tävlingsledaruppdrag fick en mörk start då strömmen gick i minus 20 graders kyla och Martin Larsson som ”lindade upp Yamahan mot ett grovt staket” på Lugnet i Falun under den tidigare nämnda kåsan.

25 Snarler AT6 Standard Snarler AT6 Standard EPS Snarler AT6 Deluxe EPS Snarler AT6 Full Equipped EPS Fugleman UT10E Fugleman UT10X Villain SX10 XVillain SX10 E Tel 0278-61 34 50 Industrigatan 14, 821 41 Bollnäs VI UTÖKAR FAMILJEN - BLI EN DEL AV DEN DU MED Snarler fr. 71 900 kr - Fugleman fr. 179 900 kr - Villain fr. 234 900 kr

26 Vi håller din motor ren – INVÄNDIGT Vill du köra längre på litern? Prova en HYDRIVE motorrengöring HYDRIVE rengör din bilmotor innifrån, så att du får en bättre bränsleekonomi och längre livslängd på motorn. Läs mer på www.hydrive.com Ren motor 1195:Din Tlf.Verkstadsv.BilserviceHydrive-parterNorellAB4,Bollnäs0278-16500 Tel. 0270-159 80 • sundbo105@live.se Arend Stykes Väg 9, 826 50 Söderhamn Vi levererar det mesta i båttillbehör! Återförsäljare Suzuki Marin och Tohatsu. Serviceverkstad 070-657 40 31 and Numera också återförsäljare av REALCRAFT Båtar inombordareutombordare,SpecialistenpåochdrevAMBULERANDE SERVICE OCH REPARATIONER LÄNGS JUNGFRUKUSTEN Om vi inte svarar, skicka gärna ett mail eller sms! Reparation av bilar, lätta lastbilar, husbilar, släpvagnar, båtvagnar, däck 0270-108 90 • Flygvägen 1, Söderhamn DAGS FÖR DÄC ReparationeravBilverkstadbilar ven husbilar samt lätta lastbilar U TRAGRIP ARCTIC 2 “Nya UG Arctic 2 sätter en ny måttstock för bromsprestanda på is. Det blir toppbetyg i samtliga is-ronder för nykomlingen.” ViBilägare, Nr 12/2021 TES T Bilvård och glasmästeri! Aukt. bilglasmästeri. Ansluten till Glasmästeriförbundet. Utbildad av Glasbranschorganisationen. Vi har tillgång till utrustning för kalibrering. SHINY-LINE Garvarvägen 25, Edsbyn • 070-526 88 42 • shiny-line@outlook.com Vi utför service av alla bilmärken och erbjuder prisvärda däck och ledramper Vi lagar försäkringsskador!även EDSBYNS GENUINE PARTS Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn • 0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com Vi utför service av alla bilmärken och erbjuder prisvärda däck och ledramper Vi lagar försäkringsskador!även EDSBYNS Originaldelar Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn • 0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn • 0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com Vi utför service av alla bilmärken och erbjuder prisvärda däck och ledramper. Vi lagar även försäkringsskador! BIL, BÅT OCH ALLT DÄRTILL

VI LAGAR ALLA TYPER AV GLASSKADOR PÅ DIN BIL Industrigatan 7, Bollnäs Växelgatan 13A, Söderhamn 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se Vi har ett stort sortiment av släp/båtvagnar från 500-3500 kg.s totalvikt Werners Bil & Maskin Ingsta 851, 826 94 Norrala Telefon: 0270-302 20 E-post: peo@wernersdack.se BRRÄÄNTA LJJUSSDAL TRAKTORPULLING mat • knallar • godis LÖRDAG 9 JULI Första start kl 9

TEXT & FOTO: JOHANNA SYRÉN SÖDERHAMNS CENTRUM SKA knytas samman med ån bland annat genom ett breddat gångstråk och ett trädäck som ger plats för umgänge och vila. Senare väntar utveckling av Gurkparken och inre hamnen. Den nya stadskärnan ska kännas modern med tydlig identitet av skärgård och bjuda in till möten mellan människor, berättar Jonas Ryberg, enhetschef för planoch–markförvaltning.Detharframtills nu varit ett glapp mellan ån och stan. Men snart blir det mer liv här, säger han. I Strykjärnsparken har utvecklingsarbetet redan startat. Parkområdet närmast restaurangen Eat & Meet ska få ny yta och bli mer inbjudande med sittplatser och belysning. Dess utom kommer hela kajpromenaden få en rejäl uppfräschning. Därefter väntar utvecklingsåtgärder med gatsten på Norra hamngatan som kommer bli ett gångfartsområde på sträckan förbiUtvecklingenStrykjärnsparken.skaskapa plats för rörelse, vila och upplevelser. Offentlig konst har en viktig roll i förnyelsen och parallellt med centrumplanen löper ett konstprojekt.

– Det här är ett område med kulturhistoriska värden som få personer utanför Söderhamn känner till så det känns väldigt roligt att satsa just här, säger samhällsplaneraren Matilda Hällgren.#

– Vi får ett modernare uttryck på ett sätt som passar in i miljön, säger Patrik Uhras, projektledare från Sweco och ansvarig för centrumplanen.

PLANPROGRAMMET FÖR INRE hamnen blir klart först i slutet av 2023 och man har nyligen påbörjat arbetet med att samla in önskemål från privatpersoner, föreningar och företag.

Härifrån kan man ta sig med turistbåtar ut i skärgården eller hyra kajak.

skärgårddeticentrum

Émile Bylund på foodtruck-restaurangen Hunker Junker ser fram emot fler satsningar av inre hamnen. blir

Granne med Hunker Junker på den nordöstra kajen ligger restaurangen Plejset vid ån och i mitten av juni öppnar Eat´s Bolivar Beach Bar på andra sidan vid kajen nedanför Faxepark. Vid inre hamnen ligger också Söderhamns citycamping.

Så

Foodtruck-restaurangen Hunker Junker öppnade på om rådet redan i fjol och ägaren Émile Bylund är mer än nöjd med första säsongen.

TEMA MOTOR & FISKEBÅT

28 Nu flyttar skärgården in i Söderhamns centrum. Genom ett ordentligt ansiktslyft ska stadskärnan bli säkrare, tryggare och mer attraktiv. Senare väntar utveckling av inre hamnen.

– Ja för tusan, det var fullsatt hela sommaren och vi körde på med utomhusserveringen ända in i oktober.

• Pilträd och platsbyggda bänkar med träribb längs vattnet.

• Cykelparkering.

Utveckling av centrummiljön i Söderhamn sker i tre etapper 2022-2023. Etapp 1 och 2 från Strykjärnparken till Hamnbron genomförs under 2022. Därefter sker etapp 3, som innefattar området söder om Söderhamnsån. Planprogrammet för inre hamnen blir klart först i slutet av 2023. Etapp 1 Var: Området i och omkring Strykjärnsparken. Byggtid: Maj-december 2022. I etapp 1 väntar bland annat:

• Konst: Ny skulptur ”Låtsaskompis med öron”. Maj får ny placering.

• Ytor för inlastning.

• Torgområdet i östra delen av Strykjärns parken förses med markvärme via fjärr värmeanslutning (returvärme). Söderhamn Nära förbereder också för markvärme på hela gågatan. Etapp 2 Var: Området från Strykjärnsbron (vid Eat & Meet) till Hamnbron. I etapp 2 inkluderas också

• Området söder om ån, samt en ny gångoch cykelbro med placering strax öster om Sibylla.

Söderhamns centrum ska nu knytas samman med ån.

• Hängmattor.

• Neptunus får ny plats närmare Gurkparken.

• Uppställningsplatser för husbilar.

• Konstnärligt utformad belysning efter å-stråket.

I Strykjärnsparken har utvecklingsarbetet redan startat.

• Breddat gångstråk utmed ån.

• Platsbyggda träbänkar.

• Brygga/däck i Söderhamns ån blir plats för umgänge och vila.

• Konstnärlig gestaltning i Gurkparken.

Jonas Ryberg, enhetschef för planoch markförvaltning, och Matilda Hällgren, samhällsplanerare.

• Enkelriktad gata med bågsatt småsten (Norra hamngatan).

• Parkeringar med laddstolpar.

• Plats för framtida kafé/kiosk (Gurkparken).

• Bredare grusyta mot ån, med solstolar.

kajrenovering. Byggtid: 2022-2023. I etapp 2 väntar bland annat:

• Mindre lekplats mellan Norra hamngatan och ån.

• Transformatorstation får ny placering och utsmyckning.

• Nya trädplanteringar.

• Aktivitetesyta mot ån med lekplats (tema skärgård), basketplan, boulebanor och grusyta för isbana, evenemang m. m. (Gurkparken). Etapp 3 Var: Området söder om Söderhamnsån. Byggtid: 2023. I etapp 3 väntar bland annat:

• Ängsmark (Gurkparken).

• Plats för mobil scen (Gurkparken).

Fler sittplatser och ett trädäck ska skapa plats för rörelse, vila och upplevelser.

• Gångstråk.

Redan tidigt visste Balangaz Mousa att han ville bli tandläkare. När han går in på kliniken lyser kollegornas ansikten upp och det märks att han har hittat sitt kall i livet.

Balangaz Mousa Ålder: 36 år. Bor: Hudiksvall. Familj: Frun Gulshan, sonen Abudi och en dotter påväg. Fritidsintresse: Försöker åka längdskidor om vintern, träffa kompisar och pyssla med allt möjligt händigt.

Viktiga verktyg Bemötandet – Vad vi säger och hur vi bemöter folk betyder väldigt mycket. Det är det viktigaste verktyget, att vi är trevliga mot varandra. Borren – det finns knappt något som vi kan göra utan borren. Så den är väldigt viktig. Lampan – Utan en stark lampa skulle det bli svårt att se in i mun nen och därmed svårjobbat.

30 MITT JOBB

TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON

Sämsta med jobbet – Ingenting, allt är bra. Det är jag som har valt det här jobbet och det känns väldigt skönt. Visst det kan vara stressigt ibland, men jag tål en hel del stress än så länge.

– Jag vet verkligen vad det betyder när man vill ha hjälp eftersom jag har bott i krigsländer, säger Balangaz Mousa.

Bästa med jobbet – För mig är det allt, men att få träffa folk och hjälpa folk tycker jag om. Och det gäller både kollegor och patienter.

Balangaz Mousa Tandläkare

Micore593.900:-Xw53CC Honda BF100 hk, Garmin 72cv, aktersoffa, pulpetöverdrag. Ord pris 262.900:KAMPANJPRIS 248.900:Silver Eagle BR Honda BF200 hk, Raymarine Axiom 9”, Comfortpaket, armstöd PRIS 584.300:Kimple 498 Sniper Silver Hawk BR Micore Xw57 Oskwig Perch Terhi 480 HighfieldBR T

BÖRJA SOMMAREN HOS GESTRIKE MARINCENTER I SANDVIKEN.

31 VI SERVAR DE FLESTA MÄRKEN OCH MODELLER Vi monterar även solfilm, samt reparerar lackskador. Kom in till oss så berättar vi mer! ERBJUDANDEVÅRTrestegspoleringmed 2k lackskydd ORD2.950:-PRIS4450:-För dig med en lite äldre bil (5år eller mer) kan vi nu erbjuda en Basservice för endast 1.695:Oavsätt bilmärke behåller du nybilsgarantin på din bil vid service och du får en giltig stämpel i serviceboken. När du servar din bil hos oss på MekoPartner ingår ett års assistansförsäkring. Alltid 3 års garanti på reservdelar. Gävleborg AB Bilvårdsteknik Gävleborg AB Björnängsv. 2, Söderhamn | 076-76 86 196 www.bilvardsteknikgavleborg.se www.mekopartner.se Biltvätt med grundligrengöringinvändig ORD.850:-PRIS995:Erbjudandet gäller till och med den 15/6 Besök vår rustade ljusa fina välfyllda butik. Här finns allt för livet i fritidsfordon. Stolar, bord, serviser, glas, kranar, gasol, vindskydd, markiser, fårskinn, reservdelar. Välkommen till oss i Valbo Gården är fylld med nytt och begagnat Har vi er nya husvagn eller husbil? Riavägen 5, Valbo Butik/Försäljning: 026-13 30 40 lågprisAlltid Toakempå Din Citroën, Isuzu & mekonomen Bilverkstad i Ljusdal Vi utför service & reparationer på alla bilmärken. Även reparation på släpvagnar, Husvagnar/husbilar. Vi utför också hjulinställning, däckarbeten/däckhotell, Diagnostik/felsökning, AC-service m.m NYHET Vi utför nu även Optimeringar på motor & automatlådor. Samt A-traktorbygge/programmering Hudiksvallsvägen 6, 82735 LjusdalMÅN-TORS 10-18, FRE 10-17, LÖR 10-13 026-25 80 80 • MULLERVÄGEN 22, SANDVIKEN WWW.GESTRIKEMARINCENTER.SE Silver Raptor DCz Sandström 625 CC VÄLKOMMEN TILL VÅR NYA STORA BÅTHALL! FÖR DINA BÄSTA DAGAR PÅ SJÖN! Silver Hawk BR Honda BF100 hk, Raymarine Axiom 9” Comfortpaket, nedre relingslist, Ord pris 377.600:KAMPANJPRIS 361.700:Silver Viper DCz Hond aket, DBV, mörk dynsats, spis, RV-100 givare, vattenskidbåge PRIS Silver929.900:-FoxAvant Honda BF50 hk, Raymarine Axiom 9”, Comfortpaket, Ord pris 275.900:KAPANJPRIS 261.400:Micore Xw48 sc Honda BF60 hk, Garmin 72cv, pulpetöverdrag, Ord pris 209.900:Sandström 495 Classic Honda BF50 hk, pulpit, akterräcke, dynsats, ryggstöd m dyna, Ord pris 159.400:KAMPANJPRIS 149.400:Micore 480 BR Honda BF60 hk, Garmin 72cv, pulpetöverdrag, Ord pris 228.900:KAMPANJPRIS 212.900:Silver Eagle BRX Honda BF200 hk, Raymarine Axiom 9”, Comfortpaket, hajfena, dynor för, armstöd PRIS

FOTO: MOA STEFANSDOTTER

Pär Johansson från Glada Hudik-teatern var där och föreläste om sitt arbete. Barbro Holmberg, Björn Persson, Matilda Hartman och Helene Åkerström Hartman samtalade glatt under minglet.

– Hela dagen och kvällen var hoppingivande. Medmänskligheten, gene rositeten och kärleken flödade. När 100 människor samlas i ett sådant syfte kan det inte bli annat än inspirerande. Konferenskunder, skådespelare, in vesterare, kulturarbetare, kammarrättsdomare och grannar i en salig bland ning skapade en trevlig stämning. Under kvällen delade vi ut stipendier och donationer för närmare 400 000 kronor, säger Helene Åkerström Hartman.

VIMMEL

Orbaden inspirerar

Den 7 maj arrangerades Orbaden inspirerar. Det blev en fullspäckad dag med allt från föreläsningar till auktioner och stipendieutdelning.

Mor och dotter Emma Janke och Mira Grosin föreläste om sin organisation Oldarpoi Sverige och arbetet mot FGM och barnäktenskap.

Skådespelaren Alfred Svensson budade på aktionen. Under kvällen gästade Peter Stormare Engmans Kapell på scenen.

Såklart var det bubbel i glasen, kvällen till ära.

Björn Persson föreläste om sina resor genom Afrika, arbete som viltvårdare och karriär som vildmarksfotograf.

God

Fotografen Björn Persson hade donerat fotot ”King of kings” till kvällens auktion.

Under kvällen delades stipendier ut, stort grattis till alla stipendiater säger vi på redaktionen!

Kvällen bjöd även på mingel. Här pratar Sofia Elida Eriksson, Krusmynta Darholm och Ester Rogalski Åkerström över ett glas bubbel. mat serverades under kvällen i form av en buffé.

Alexandra Charles föreläste om 1,6 och 2,6 miljonerklubben.

Vad betyder festivalen för dig? – Festivalen är min lilla bebis. Jag startade upp Schools Out 2007. Jag har lagt ner många timmars arbete och ibland sömn lösa nätter under dessa år. Men det är helt klart värt det!

Ditt bästa musikminne?

Och något som inte riktigt gått enligt planerna?

– Jag hinner tyvärr inte njuta så mycket av musiken men ett fint minne är LBSB 2018 när jag fick en stund med min son som gillar dem. Bra röj också. Någon speciell höjdpunkt under åren?

Schools Out är tillbaka

– Vi har inte haft några inställda artister men vädret har vi aldrig tur med. 2019 var det översvämningsvarningar men som tur var kom allt regn först på natten när vi skulle plocka ihop. Berätta om ”Den stora utmaningen”?

– Eftersom festivalen är ett nyktert arrangemang så kan restauranger och butiker välja att inte servera alkohol under Schools Out. Det är för att visa att man inte behöver dricka alkohol för att ha roligt, och det tycker jag att Schools Out är ett utmärkt exempel på. #

Vad betyder festivalen för ungdomarna? – Den betyder nog mycket. Något att se fram emot och umgås kring. Schools Out är ungdomarnas dag!

KULTUR & SchoolsNÖJEOut

TEXT: JOHANNA SYRÉN FOTO: SÖDERHAMNS KOMMUN Hallå där Marcus Wågström, sport- och fritidschef i Söderhamns kommun. Hur känns det att Schools Out äntligen är tillbaka? – Fantastiskt kul! Jag har saknat festivalkänslan och engage manget som finns i Söderhamn runt Schools Out. Berätta lite om årets artister? – Vi har ett brett utbud av både artister och musiksmaker, med stora namn som Miriam Bryant och Molly Sandén. Många av årets artister toppar listorna just nu, som exempel Loam och Adaam som låg högt upp på önskelistan från ung domarna.

Artisten Viktor Leksell uppträdde 2019. Bland årets artister finns bland andra Molly Sandén och Anis Don Demina. Efter två års uppehåll är den polulära endagsfestivalen Schools Out äntligen tillbaka.

Efter två års uppehåll på grund av pan demin är Schools Out äntligen tillbaka. Endagsfestivalen har sedan starten 2007 utvecklats genom ungdomsinflytande och blivit ett av Gävleborgs största evene mang. På Schools Out ska det finns något för alla – oavsett ålder och intresse. Det ska vara ett roligt och nyktert sätt att fira sommarlovets start, och evenemanget är alltid gratis. Förutom musikuppträdanden finns karuseller och andra gratisaktiviteter i anslutning till Söderhamns centrum. Festi valen är öppen för alla åldrar men med inriktning på ungdomar.

– Det är helt klart när jag såg alla i publiken under Joakim Lundells uppträdande 2017. Mäktigt!

Vad betyder festivalen för Söderhamn? – Schools Out är något man sluter upp kring. Allt från organisationer och företag till invånare. Alla ställer upp och bidrar till festivalen på sitt vis. Fantastiskt fint! Hälsingland har mycket att erbjuda och det finns ju andra fantastiska musikevent och festivaler i sommar, så det är roligt att vara en del av det. Vi är duktiga i Söderhamn på att anordna arrange mang och det är vi stolta över.

När? 8 juni med start klockan 16.00. Var? Gurkparken i Söder hamns centrum. Årets artister: Miriam Bryant, Molly Sandén, Anis Don Demina, Tjuvjakt, Adaam, Klara Hammarström, Loam och Björn Holmgren. Marcus Wågström, sport- och fritidschef på Söderhamns kommun, har arbetat med festivalen sedan starten 2007.

35 En garageport byter du kanske bara en gång i livet. Vi gör det varje dag! Låt det bli ett tryggt val, anlita en expert. Boka ett gratis hembesök så tipsar vi om bästa porten för ditt garage. LÅT EXPERTEN GÖRA JOBBET! Bollnäs, Söderhamn, Ovanåker, Ljusdal, Delsbo Anders Lif - 0278-751050 Slåttx AB, Slåtta Industriområde mellan Alfta och Bollnäs. DAX FÖR HYVLING OCH DAMMBINDNINGVälkommen

Hanna Fagerlund Foto: Alicia Mårtensson

Hästen Peppen och Jennie Carlsson.

Hanna och Peppen andas tillsammans.

Närma sig hästen

Jag instruerades att blunda och ställa mig medryggen mot Peppen som stod ungefär två meterbakom mig i sin hage.Jennie guidade mig genomandningsövningar.Hon

#Hälsingland testar Feel

Så det är väldigt fint. Att testa Feel kan man göra oavsett var på spannet mellan hästrädd och hästvan man ligger.–Feel är för dem som är nyfiken på att möta hästar på ett nytt sätt, för dig som vill fördjupa din kontakt med dig själv och för dig som vill utforska din intuition bland annat. Att möta hästarna på det här sättet kan upplevas djupt terapeutiskt men är ändå ingen terapi form, säger Jennie och konstaterar att det kan låta flummigt med att möta hästar som lärare när man säger det, men att när man står där i en session är det allt annat än flummigt utan mer djupt och vackert. #

När jag första gången hörde omJennies verksamhet kunde jaginte föreställa mig hur en hästskulle kunna agera terapeut.Har hon lärt hästarna att prata?Nåväl,en dag på kontoret frågade Alicia om jagville följa med och testa.En sån här chans får man bara en gång i livettänkte jag,och en timme senare körde vi mothästgården.Väldärmötte Jennie upp oss,presenterade oss för de sex hästarna och berättade om upplägget.Därefter var det dags att testa.Jag fick prova påövningen”hjärta möter hjärta”tillsammans medvallaken Peppen,för just denna dag var det hansom var mest peppad på att Feel:a med mig.Vanligtvis är proceduren längre med flerasessioner både med och utan häst,så en kan sägaatt jag fick expressvarianten.

I FEEL NÄRMAR man sig hästarna steg för steg, men har inte hästen lust eller inte känner att det är dennes klient går den undan. – Då är det perfekt att det finns flera hästar här, för de sluter upp lite olika beroende på vem som kommer och vem de vill jobba med.

JENNIE CARLSSON DRIVER yoga- och mindfulnessföretaget Yogajoy. Under hösten utbildade hon sig för att hålla i kurser i Feel, facilitated equine experimental learning. – Feel kan man säga är ett upplevelsebaserat lärande med hästar, istället för att jag ska be rätta utifrån en teoribok ”såhär fungerar hästar” så jobbar vi med att få uppleva istället, förklarar Jennie och berättar att fokus är på att komma nära sig själv och att vara i nuet och att det blir som en starkare form av mindfulness. – Det vi jobbar mycket med är hjärtkontak ten med hästen. Och det är ett väldigt fint sätt att närma sig djur överlag. Så vi rider inte och har ingen uppsutten träning, utan allt bygger på en respekt för hästen och att se dem som lärare, säger Jennie och fortsätter: – Det hästarna vill är att du ska vara den du är, att du är autentisk och sann i dig. I de här övningarna speglar hästarna oss och våra tillbakahållna känslor och avsikter, det som ofta ligger dolt för oss och vårt uppenbara medvetande – det kan de visa för oss på ett väldigt fint sätt. Eftersom hästar är både flock- och bytesdjur har de ett väldigt känsligt system till att läsa av sin omgivning, känna av fara och håller man tillbaka känslor så märker de det direkt.

pratade om bandet mel-lan mig och Peppen.Om hans vackra hjärta ochom mitt vackra hjärta och att det fanns ett bandmellan våra hjärtan.Efter ett tag fick jag vändamig mot Peppen och öppna ögonen medan jagfortsatte andas.Så stod vi där,sida vid sida,ochandades tillsammans.Så här i efterhand måste jag säga att jag blevövertygad.För det lugn som infann sig under ochefter övningen gjorde mig lättare i sinnet,och isteget,så som terapi brukar fungera.Så tack fördet Peppen och Jennie! Jag ska tänka på er när det krisar.

Jennie instruerade Hanna genom övningen ”hjärta möter hjärta”.

”Det är aldrig för sent att börja jobba med din skog” Skogsbruk behöver inte vara krångligt. Vill du börja arbeta med din skog hjälper vi dig att få en god överblick och tillgång till de verktyg du behöver för att nå dina mål. Kanske sitter du på dolda värden som bara väntar på att förgylla din tillvaro? En av våra virkesköpare är Daniel Brolin. Ring honom när du vill prata skog. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge

mäktigt CV: tio album och utsålda turnéer i Sverige, förbands- och headlineturnéer med Motörhead, Gluecifer och kultbandet Rose Tattoo i Europa, tre Grammisnomineringar och en Grammis. BILJETTER OCH MER INFO PÅ TICKSTER.COM FREDAG 10 JUNI Första halvårets största travdag med högklassig travsport. De fyraåriga kallbloden gör upp i Prinsessan Madeleines Pokal, Hambostinta för unga stona och mycket mer på banan. Aktiviteter för publiken och en dag väl värd ett besök! Boka bord på restaurangen 0278 - 272 45, 070 - 687 21 73 MÅNDAG 20 JUNI Bollnäs mest spännade lunch med V4®-spel från ATG. Första start kl 12.20. Fri entré och Drive-in. VILL DU SYNAS PÅ BOLLNÄSTRAVET? Kontakta Helen Forsblom tel 070 - 227 10 21 helen.forsblom@bollnas.travsport.se DETTA HÄNDER PÅ BOLLNÄSTRAVET

@FotoMichaelEngman sca.com/skog

Daniel, telSöderhamn/Enångervirkesköpare0270-421801

LÖRDAG 28 MAJ - MUSTASCH Nytt koncept på vår arena: ” Nightclub by Kitchen”. Denna kväll gästas vi av Mustasch! Efter över 20 år på landets största rockscener har göteborgarna i Mustasch ett jäkligt

KOMMUNALA BESLUT PÅVERKAR oss från vaggan till graven skulle jag vilja säga. Kommunalpolitiker formu lerar det så här: – Om man vill ha en bättre skola, ökad trygghet och en välfungerande ekonomi är det helt avgörande att gå och rösta i kommunalvalet, säger Anna König Jerlmyr (m) som är finansborgarråd i Stockholm. Det socialdemokratiska opposi tionsrådet Karin Wanngård (s) svarar så här på min fråga: – Det är alltid viktigt att göra sin röst hörd. Många av de frågor som kommunen styr över påverkar ens vardag. Till exempel skolan, omsorgen om äldre och bostadsbyggandet. De har rätt. Det torde knappast finnas en enda invånare som inte på något sätt är direkt beroende av vad kommunerna och regionerna gör. Dessa har både frivilliga och obli gatoriska uppgifter. ANSVAR Obligatoriska uppgifter: har ett jämförelsevis ansvar, men samtidigt ett som är livsviktigt för uppgifter: Hälso- och sjukvård för barn och unga upp 23 års ålder Kollektivtrafik Regional utveckling Frivilliga uppgifter: Kultur Utbildning MenTurismexakt hur kommuner och regi oner utför dessa uppdrag kan du på verka utifrån dina prioriteringar. Det handlar ju inte bara om hur mycket service du vill ha. Du har ju också att bedöma hur mycket av dina pengar du vill satsa på den kommunala och re gionala servicen. Den är ju inte gratis utan betalas av väljarna och i en del fall bidrar ju också avgifter från brukarna. Men partierna har ofta olika åsikt om hur hög kommunalskatten bör vara. Där kan du också påverka.

En och annan väljare frågar sig kanske om man verkli gen behöver rösta i alla val. Räcker det inte med riks dagsvalet?Detenkla svaret är nej. I varje fall om man själv vill kunna påverka beslut som är viktiga för en.

•

uppdrag

• Smittskydd • Tandvård

•

K-G politiskBergström,journalist Valskola 2022 ...en artikelserie om det lokala valet och den lokala demokratins betydelse för vår kommun. Vi vill ge en bra grund att stå på inför valet den 11 september, inte minst till alla förstagångsväljare i kommunen.

KOMMUNALSKATTTEN 2022 var kommunalskatten i Sverige i genomsnitt 32,2 procent (kommunoch regionskatt) och det är ju en skatt som alla skattebetalare får punga ut med. Men det är kraftiga variationer. Invånarna i Dorotea har 35,15 procent i skatt. Österåkers kommun har den lägsta med 28,98 procent. Du behöver inte heller på något sätt skämmas, om du väljer att rösta på olika partier i de olika valen. Det gör numera cirka 30 procent av väljarna. Partierna är också olika framgångs rika. Sverigedemokraterna hade 2018 störst resultatskillnad mellan lokal- och riksdagsval. Partiet är mycket svagare i lokalvalen, där det bara får 73 procent av röstresultatet i procentSödertäljekommunalPiteåikraftigtValdeltagandetriksdagsvalet.varierarocksålokalt.DetenskildavaldistriktSverigedärfleströstarärBöleikommunmed95,1procentivalet2018.Lägstvaldeltagandeharvaldistriktet55Ronnanorra,därbara37,7avdesomfickröstagjordedet.

Med K-G Bergström, legendarisk politisk reporter på SVT under 30 år och utrikeskorrespondent i USA. Samt även skrivande journalist i ett flertal tidningar, bland annat Expressen.

mer begränsat

•

till

•

många. Obligatoriska

VAL 2022

VAD KAN DU PÅVERKA? Valskola med K-G Bergström 38

• Förskola, skola • Komvux • Socialtjänst • Äldreomsorg • Familjeomsorg • Handikappomsorg • Bibliotek • Bostäder • Plan- och byggfrågor • Miljö- och hälsoskydd • Renhållning • Avfallshantering • Vatten och avlopp • Räddningstjänst • Krisberedskap Frivilliga uppgifter: • Fritid och kultur • Energi • Sysselsättning • Näringslivsutveckling REGIONERNAS ANSVAR Regionerna

KOMMUNENS

till total entreprenad inom tak- och fasadrenovering. Mobil:825MålargatanHuvudkontor331Iggesund070-43570 info@carlssonsplat.com28 Verkstad info@carlssonsplat.comMobil:824TimmervägenHudiksvall1640Hudiksvall070-4357028 Vi utför även alla förekommande arbeten i skärgården, såsom byggentreprenader, plåtarbeten & transporter med vår egen Flotte. Vi kör ut virke, minigrävare, Atv eller mindre traktorer upp till 6 ton. Transport av jord, grus eller sandsäckar. För mer information och bokning, ring Mattias 070 4357028 Industrigatan 9, Bollnäs Tel: 0278-133 40 info@glasmastarn nu glaskedjan.se Hela vägen från måttagning till montering!

39 VARMT OCH SKÖNT HEMMA • värmepumpstekniken med naturligt köldmed•P• assar också för modernisering, v ilket möjlig • tätbyggda radhusområden •E nastående kvalitet och hållbarhet. Utvecklad i Tyskland och producerad i Europa • aroTHERM plus 0278-652 021 Ainfo@molleenergi.secktjära2209,82191 Bollnäs www.molleenergi.semolleenergiab Isolering bergvärmelösningar ifrånV aillant Värmepumpar miljövänlig lösull ifrån iCell I företaget Carlssons plåt står kunskap och kvalitet alltid i centrum. Våra byggnadsplåtslagare har lång erfarenhet och håller hög kompetens.

Kompetensen tillsammans med att vi förfogar över en av Hälsinglands plåtslageriverkstad gör att vi klarar alla typer av uppdrag. Från ett fönsterbleck

modernaste

NÄRINGSLIV

Eva Martens är Telegrafhusets nya site manager och ansikte utåt, med ansvar för sammanhang och plats. Hon är nyligen hitflyttad från Dalarna och har länge jobbat inom tidningsbranschen och med destinationsutveckling, bland annat som centrumsamordnare i Leksand. ”Jag älskar småstäder. Bollnäs har ett stort upptagningsområde och är en vacker och spännande plats som jag vill hjälpa till att utveckla”, säger hon. Det började med en fika mellan Markus Wengelin och Jacob Abrahamsson. De två entreprenörerna insåg snabbt att de båda saknat en plats som Telegrafhuset. Tillsammans med Eva Martens, site manager, vill de skapa puls och höja statusen för lokala företag genom att erbjuda en hög representationsnivå.

Den 19 maj var det äntligen premiär för Bollnäs Cowork i det nya kontorskollektivet Telegrafhuset. Vi fick en rundtur i lokalerna ett par veckor före öppning.

Kontoren hyrs av lika många män som kvinnor och här sitter nu bland annat advokater, kreatörer, konsulter, e-handlare och coacher. Ungefär 70 procent av kontoren är redan uthyrda och i huset finns även plats för loungemedlemmar med arbetsplatser i öppen miljö.

Inget lämnas åt slumpen. I Bollnäs nya kontorskollektiv spelar detaljer en viktig roll för stämning, känsla och helhet.

Köket är Telegrafhusets hjärta. Här arrangeras event och serve ras fredagsfrukostar. ”Det kommer vara en plats för lika många magiska möten som antal koppar kaffe”, säger delägaren Jacob Abrahamsson.

En plats för möten och representation. I husets två våningar finns förutom kontoren loungeytor, konceptrum, teknikrum, teknikfria rum, fikaplatser, biografer och hemliga vrår.

Kontorsdörrarna har stora glaspartier och är 30 centimeter högre än standardmåttet för att släppa in så mycket ljus som möjligt. Designer är Jacob Abrahamsson, Telegrafhuset, tillsammans med Lars Norin på Skoog arkitekter.

Framtiden. Snart väntar ett stort ansiktslyft av fasad och innergård.

Renoveringen pågick i ett halvår. ”Vi är så tacksamma för alla hantverkare som jobbat hårt, snabbt och grundligt” säger delägaren Markus Wengelin.

Tjuvkika på nya kollektivet

TEXT & FOTO: JOHANNA SYRÉN

41 Så du tror MS 365 bara handlar om Teams möten, epost och dela filer? Låt oss lära dig mer om MS 365, som E-formulär, avtalspåminnelser, publika bokningssystem, smarta aktivitetsplaneringnyhetsbrev,mm www.humandata.se - Stockholm & Arbrå Välkommen till Bergmans fisk! Saltharsfjärdens fiskeläge,restaurangNorrsundetochfiskbutik Vi Förävenharställ-platsförhusbilöppettider & info – se bergmansfisk.nu Du kan även boka konferens & företagsevent hos oss! Språk, dans, musik eller litteratur? Vi har kurserna för www.sv.se/gavleborgdig!020-1202808 Söderhamns LBC är en lokal aktör i Hälsingland som har bred kunskap inom transport och entreprenadarbeten • Grustransporter • Matjordstransporter • Maskintransporter • Kranbilar • Betongtransporter • Flytt transporter • Lagerhållning • Markarbeten • Grävmaskiner • Lastmaskiner • Grusförsäljning • Matjordsförsäljning • Containeruthyrning • Dammbindning Ring eller hälsa på vår trevliga personal så får du den hjälp du Lockmyravägenbehöver1,826 40 Söderhamn 0270 429080 / 010 424 80 10 www.soderhamnslbc.se

– Det allra bästa rådet jag fick var nog att skaffa det här, säger Kerstin och pekar på ett vitt stort bord. Vid bordet samlas personer dagligen för att lära sig mer om hantverket. Varje tisdagskväll arrangeras här ett populärt stickkafé, men bordet fungerar också som en samlingsplats och drop in alla öppetdagar i veckan. Vissa besökare kommer från lokala hemslöjdsföreningar medan andra är helt nybör jare.– Hit är alla välkomna! Jag delar gärna med mig av min kunskap, säger Kerstin.

– I Norge tar man hand om all ull medan vi i Sverige slänger hälften. Men för några år sedan slängde vi 70 procent, så det går ju åtminstone åt rätt håll. #

Att sticka och virka är det bästa Kerstin Waagen vet. Hon lärde sig hantverket redan som liten och har alltid drömt om att arbeta professionellt inom området. I hös tas bytte hon karriär och driver nu stans enda garnaffär.

– Gräver du ner en ulltröja i jorden så tas den omhand av naturen och är borta inom två år, medan en tröja i syntetiskt material ligger kvar även efter 500 år.

Efter många år inom industri- och skogsbranschen bestämde sig Kerstin Waagen för att öppna en garnbutik.

42 ”Jag får göra det jag älskar”

TEXT & FOTO: JOHANNA SYRÉN EFTER MÅNGA ÅR inom industri- och skogsbranschen bestämde sig Kerstin Waagen för att starta en hantverksbutik. Ett halvår efter att Zax & Tyger stängde på Odengatan öpp nade Kerstin dörrarna till Bollnäs Garn på Trädgårdsgatan. Det har nu gått ett halvår och butiksägarinnan trivs fint i sin nya–roll.Det går ”förrunt”, som jag brukar säga. Det betyder att jag klarar mig, och jag njuter av dagarna här. Jag får ju göra det jagKerstinälskar.lärde sig att sticka och virka redan som liten och hade alltid drömt om att arbeta professionellt inom området, men funderade länge och noga innan hon gjorde slag i saken. Hon råd frågade många erfarna på vägen och samlade på sig värdefulla tips.

Kerstin, som är mån om naturen och tar sin elcykel fram och tillbaka från Rengsjö varje dag, välkomnar det miljömedvetna tänket. Men fortfarande finns mycket kvar att göra.

Sommaren går i grönt och populärast just nu är starka så kallade jelly bean-färger.

Kerstin ser en miljövänlig trend i att fler och fler vill skapa sina egna kläder. q Kerstins egendesignade mössa och halsduk som stöttar Bollnäs bandy.

Kerstin Waagen Ålder: 58 år. Ort: Rengsjö. Familj: En utflugen son och ett par katter. Gör: Äger och driver Bollnäs Garn. Intressen: Läsa, måla, pyssla i träd gården och vandra i fjäll. ”Men allra mest tycker jag om garn!”

NÄRINGSLIV

KERSTIN SER EN trend i att fler och fler vill skapa sina egna kläder och helst använder animaliska ullgarner eller garn i växtfiber som till exempel bambu, lin eller bomull.

spfseniorerna.se/blimedlemdig?

Nu kan vi ses igen! När träffar vi

En del av din vardag! Din leverantör i hela Hälsingland! Transporter Grävning Saltning  Sopning Hyvling  öjning ontainer Markarbete Kranarbete  …och mycket mer därtill! Välkommen att kontakta oss för rådgivning och beställning 0278 133 60Hudiksvall: 0650-155 60 Ljusdal: 0651-71 17 81 Söderhamn: 0270-429093 Bollnäs: 0278-13360 Välkommen att kontakta oss för rådgivning och beställning! Välkomna att besöka oss, vi erbjuder något för hela familjen! Ni hittar oss på Instagram:Ystegarncafe ÖPPET ALLA DAGAR 11-16 CAFÉ • MAT • GÅRDSBUTIKER • B&B MEJERI • SÅPERI • HANTVERK • MUSEUM DJUR •SECOND HAND • www.ystegarncafe.seLEKPARK

Du som ännu inte är en del av vår härliga gemenskap är varmt välkommen att komma med. Förutom allt som händer i våra föreningar arbetar vi hårt för att göra livet bättre för alla seniorer och ju fler vi är, desto mer kan vi påverka. Häng med – nu kör vi!

43 Industrigatan 2, 821 42 Bollnäs 0278-63 60 00 www.halsingeror.se Öppettider: Vardagar kl 08.00-17.00 Lördagar kl 10.00-14.00 Vi säljer och installerar NIBE värmepumpar Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se HUVUDPARTNER TILL HÄLSINGE RÖR Fyll ditt hem med värme NIBE VÄRMEPUMPAR Livet ska vara enkelt. Med våra nya bergvärmepumpar S1255 och S1155 har du full kontroll var du än är. De omvandlar solenergi som lagrats i marken till värme, kyla och varmvatten. Med NIBE är det enkelt att vara smart! IT’S IN OUR NATURE NIBE.SE Nu öppnar våra föreningar sina verksamheter igen och det planeras för kommande aktiviteter, studiecirklar och träffar. Självklart under säkra former. Du som ännu inte är en del av vår härliga gemenskap är varmt välkommen att komma med. Förutom allt som händer i våra föreningar arbetar vi hårt för att göra livet bättre för alla seniorer och ju fler vi är, desto mer kan vi påverka. Häng med – nu kör vi!

Nu öppnar våra föreningar sina verksamheter igen och det planeras för kommande aktiviteter, studiecirklar och träffar. Självklart under säkra former.

www.spfseniorerna.se/halsingedistriktet

samhet bedrivs i privat regi genom ett vårdavtal med Region Gävleborg, vilket innebär att vanlig patientavgift gäller. Här behandlar och rehabiliterar Olov personer för olika led- och muskelbesvär och gör egna individanpassade fotinlägg. Olov är vidareutbildad inom bland annat belastnings relaterade besvär och manuell behandling vid ledsmärta. Han har själv varit skadad i perioder, något han tror har gett större insikt och hjälpt till att förstärka empatiförmågan. – Mitt jobb handlar till stor del om att lyssna. Om att möta patientens önskemål och förväntningar, och skapa en gemen sam bild av situationen och målet.

Jobbet handlar till stor del om samtal.

– Vi människor är så beroende av att kroppen ska fungera, och livet faller oftast som ett korthus när den plötsligt inte gör det. Därför vill jag lära mig så mycket det bara går och hjälpa så många jag kan. Jag är tacksam för hur arbetet och livet rullar på och ser ljust på framtiden. #

Olov Larssons mottagning ligger i anslutning till gymmet på Idrottsparken i Edsbyn, som ägs och drivs av Andreas Norgren. Fysio Edsbyn öppnade för drygt två månader sedan och är Edsbyns första privata vårdgivare.

OLOVS PRAKTIK ÖPPNADE för drygt två månader sedan och han har ännu inte haft någon obokad tid. Sjukgymnaster är idag högt efterfrågade och det speglar kanske en tid av hög stress i samhället, tror Olov. Fysisk smärta kan bero på så många olika saker, menar han – till exempel oro, ångest, toxiska relationer eller posttraumatisk stress. – Sånt sätter sig i kroppen direkt och är grund både till det psykosociala och fysiska. Inom primärvården har vi länge sett en stor ökning av just psykosociala diagnoser. Olov uppskattar möjligheten till fortbildning och fördjupar sig just nu inom smärtfysiologi och motorisk kontroll.

MEN ATT BLI egen var inget lätt beslut att ta, berättar Olov, och till sin hjälp hade han sambon Ida. – Det kräver mycket så klart, och påverkar hela familjen. Därför ville jag ta beslutet tillsammans med dem. Men Ida stöttar oerhört, jag har nog världens bästa sambo! Olovs praktik ligger i Idrottsparken i Edsbyn. Hans verk

Olov Larsson Ålder: 34 år. Bor: Flaxenbo, Edsbyn. Familj: Sambo och två barn. Gör: Leg. sjukgymnast/fysio terapeut. Intressen: Flugfiske, cykling och annan träning.

TEXT & FOTO: JOHANNA SYRÉN DET VAR ETT vikariat på Alftas och Edsbyns hälsocentraler som fick sjukgymnasten och fysioterapeuten Olov Larsson att lämna Västerbotten för Hälsingland. Han skulle bara stanna ett par månader var det tänkt, men trivdes så bra med jobbet och kollegorna att han blev kvar. Idag, elva år senare, har han sambo, hus och två barn i Edsbyn. Och nyligen blev han egenföreta gare. Att jobba på vårdcentralerna var en fantastisk och lärorik tid, tycker han, och extra varmt pratar han om sina kollegor och chefen Kristina Billmark. Men när han fick den unika möjlig heten att bli sin egen beslutade han sig för att ta den. – Det finns många människor som har ont och jag ser min verksamhet som ett komplement till de fina hälsocentraler som redan finns i närområdet.

44 Fysio Edsbyn är Edsbyns första privata fysio terapeut. Efter elva år som anställd beslu tade sig Olov Larsson för att bli egenföre tagare. Hittills har han haft fullt upp.

HÄLSA

”Vi är så beroende av att kroppen ska fungera”

45 Välkommen till VOXNABRUKS KANOT! Besök oss i sommar! Boka in ett kanotäventyr i Hälsinglands vildmark! Vi har många spännande paket för att uppleva naturen på nära håll. Nybro 102, 828 93 Voxnabruk • Tel. 0271-41150 • www.kanotcamping.se Voxna herrgård Fira mor på herrgården! Morsdagsmiddag 29/5 Välkommen på midsommarfirande! Sommaröppet Måndag - fredag Vaxkabinett med dr. harald skoras vaxdockor och spännande brukshistoria www.voxnaherrgard.se | Tel: 0271 410 20StuguthyrningiEdsbyn Sommaren på Lilla k’s Kvällar med Livemusik & BBQ 27/5 Pär Engman - slutsålt 10/6 Pär Engman 1/7 Lisa Eismar 8/7 Harvest Fleet 29/7 Napha Sings & DJ Fog Cutter 5/8 Sara Gustafson 19/8 Quiz med Bohjort & Grip BBQ-lunch varje måndag 149:Njut av somriga luncher på vår uteservering! Öppet alla dagar 10-16 (stängt midsommarafton & midsommardagen) MAT - FIKA - SECOND HAND - INREDNING - MUSIK - GLASS - ÖL - VIN Välkommen till ett mycket härligt ställe! www.lillak.com VERKTYG ATT LITA PÅ ingenting stoppar dig med ett Hiltiverktyg i handen! Hyr dem från Arento i Söderhamn. MIG!SCANNA 0270 - 736 00 | arento.se Oskar Nilsson 070 312 03 billerudkorsnas.comoskar.nilsson@62 Pär Wälås 070 665 84 billerudkorsnas.compar.walas@95 Henrik Bennmarker 072 208 71 henrik.bennmarker@78billerudkorsnas.com Anders Lundberg 070 312 23 billerudkorsnas.comanders.lundberg@63 Jonas Lindblom 070 312 03 billerudkorsnas.comjonas.lindblom@74 www.billerudkorsnas.se/skog Ta vara på skogens alla värden Att verkligen ta vara på skogens alla värden innebär att sköta den väl och välja rätt åtgärder vid rätt tid. Vi hjälper dig att ta fram den bästa åtgärdsplanen för din skog.

JUBILEUM FÖR Världsarvet Hälsingegårdar I år firar Världsarvet Hälsingegårdar 10 år och den 12 juni är avsatt för att fira den unika kulturskatt vi har här i Hälsingland. Men vad innebär det egentligen att gårdarna klassas som världsarv och hur ska denna dag firas? Vi frågade Anna-Karin Ferm, verksam hetsutvecklare världsarv och kultur på Region Gävleborg. TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: HÅKAN PERSSON Program 12 juni Bortom Åa i Fågelsjö, Jon-Lars i Långhed, Erik-Anders i Asta, Gästgivars i Vallsta och Kristofers i Stene hälsar besökarna välkomna under dagen vid olika tidpunkter:9.30 Bortom Åa 12.00 Jon-Lars 12.00 Erik-Anders 14.00 Gästgivars 16.00 Kristofers På alla gårdar bjuds musik och högtidstal. På kvällen håller Gästgivars öppet med konsert av Husk. Komplett program finns att läsa varldsarvethalsingegardar.sepå KULTUR Fågelsjö.iÅaBortomvärldsarvetochHälsingegården 46

– Ett världsarv kan se olika ut, det kan vara pyramider, palats, naturfenomen eller sju unika hälsingegårdar. Men det kan även vara mörka delar i mänsklighetens historia som kon centrationslägret i Aushwitz-Bikenau. Rent konkret innebär det att Sverige, som skrivit under Unescos världsarvskonven tion, förbundit sig att bevara, skydda och informera om vårt gemensamma minne; världsarven.

Vad är det som händer den 12 juni? – 2012 utsågs sju hälsingegårdar till världsarv vid världsarvs kommitténs möte i St Petersburg. Det ska självklart uppmärk sammas och det kommer firas med en heldag i världsarvet. På fem av de sju gårdarna händer det saker fördelat över dagen. Som besökare ska man alltså ha möjlighet att besöka flera går dar om man vill. Så vik den 12:e juni för en heldag och res runt i världsarvet. Starta med en morgonfika på Bortom Åa, njut av afternoon tea på Kristofers på eftermiddagen och lyssna på allt från folkmusik till opera. Vad innebär det att hälsingegårdarna klassas som världsarv? – I dag finns 1 154 världsarv i 167 olika länder. Av dem är 897 kul turarv, 218 naturarv och 39 mixade kultur/natur. Sverige har 15 världsarv och Världsarvet Hälsingegårdar är det senast utsedda. Det innebär att sju hälsingegårdar anses så unika att de nu finns på listan bland de platser i världen som räknas till mänsklighet ens minne och som ska bevaras för eftervärlden.

– Det finns närmare 1 000 unika hälsingegårdar i Hälsingland, så det är viktigt att de sju utsedda gårdarna ses som represen tanter för de övriga. Att bli ett världsarv är en mångårig process där varje land har möjlighet att nominera och beslutsprocessen tar många år. Från första idén; att hälsingegårdarna borde klassas som världsarv, till beslut i världsarvskommittén, tog 17 år! Under den tiden undersöks objekten noggrant och mycket spelade in innan det till slut blev de sju aktuella gårdarna. Det officiella namnet på Världsarvet Hälsingegårdar är Decorated Farmhouses of Hälsingland och det är alltså de dekorerade interiörerna, målningarna och schablonerna som är det världs unika samt det faktum att bönderna i Hälsingland byggde hela hus enbart för fest. Det som gör ett världsarv speciellt är det ”universella värdet” (outstanding universal value). Kommer det pågå olika event under sommaren också? – Det pågår många evenemang på både världsarvsgårdar och andra hälsingegårdar under sommaren. Vill man hålla sig uppdaterad så är det enklast genom att gå in på www.varlds arvethalsingegardar.se och klicka sig fram till ”Öppna gårdar 2022”. På hemsidan kan man också läsa mer om Världsarvet Hälsingegårdar och andra världsarv i Sverige och övriga världen. Vilken är din favoritgård av hälsingegårdarna, och varför? – Svår fråga. Jag är ju uppvuxen några hundra meter från världs arvsgården Gästgivars, så självklart ligger den mig närmast om hjärtat. Men att kliva in i Bortom Åa, där tiden stått stilla, eller se det solkyssta timret på Bommars, känna stämningen i Kristofers festsal eller leta sig fram bland de fantastiska målningarna på Pallars, slås av storheten på Jon-Lars eller bara njuta av en kopp kaffe på tunet på Erik-Anders – ja, hur ska man kunna välja? Jag väljer alla sju, för de är alla unika på sitt sätt. # Anna-Karin Ferm, verksamhetsutvecklare världsarv och kultur på Region Gävleborg, vid Världsarvsgården Gästgivars i Vallsta. Foto: Camilla Wengelin

JonssonLinusFoto:

Varför har just dessa gårdar blivit världsarv?

rEn samling gevär på Bortom Åa. qErik-Anders i Asta, Söderala. Foto: Frida Klang

Ett av rummen på hälsingegården Bortom Åa i Fågelsjö.

Hallå där... ERIK OLOF WIKLUND ...som tillsammans med Östen Eriksson skapar en viol med material från världsarvsgårdarna. Hur kom ni på den här idén och vad är tanken med fiolen? – Idén kommer från när jag träffade Östen för något år sedan och blev inbjuden till hans instru mentverkstad. ”Skulle vi inte kunna göra ett instrument av virke från de sju tio årsomvärldsarvsgårdarnapå!ochdarna?”världsarvsgårfrågadejagÖstenhakadeTankenäratthylladessutomfirarpåUnescosvärldsarvslista i år. Projektet är fortfarande pågå ende och processen går att följa i mina händelser under mina sidor på Instagram och Facebook. – Östen står för snickeriet med fiolen och jag för dess dekorering som måleri och lösa detaljer. Tanken är att den ska ha extra allt och vara fylld av detaljer från gårdarna och kringliggande kulturarv. Skissen visar i grova drag våran plan. Schablonmål ningarna i världsarvet har jag använt på flertal konstverk sedan tidigare och är bekant med. Det finns några otroligt vackra scha blonväggar där ute och tanken är att fiolen ska utsmyckas med en del av dem. – Tanken med fiolen är att dra samman världsarvsgårdarna i ett och samma projekt och förutom att den ska vara byggd av trä endast från gårdarna så ska även dess målade detaljer vara inspirerade från respektive gård och ha en hel del detaljer från kringliggande kulturarv. När började ni? – Första träbitarna samlade jag in redan runt 2016, sedan dess har vi funderat en hel del och försökt att lösa olika utmaningar för att i sommar kunna presentera vår fiol.

Kommer du fortsätta att fotografera? – Ja absolut! I resten av mitt liv. Det är både glädje och terapi för mig. Under det senaste halvåret har jag även börjat ta porträtt bilder på folk från Hälsingland i gammal miljö med sagokänsla. Jag tycker om porträtt som visar känslor och personlighet, som väcker positiva vibbar och gör att betraktaren förflyttas till en annan värld nästan. Jag är en obotlig romantiker och det syns i mitt fotograferande.

KULTUR

Elitsas bilder visas just nu på Forsa Fotografis samlingsutställ ning Peeping Tom. Plats: Galleri 316 Kubik, Storgatan 47 i Hudiksvall. Öppet: Tor-sön kl. 11-16 till och med den 5 juni. Extra kvällsöppet torsdag 26 maj kl. 18-20. Fri entré.

Hälsingegårdarna fyller tio år som världsarv. Fotograf Elitsa Hallqvist i Los fascineras av de romantiska och ståtliga byggnaderna. Hon är aktuell med tre olika utställningar i Hudiksvall, Los och Bulgarien.

på 316 Kubik i TEXT:Hudiksvall.JOHANNA SYRÉN

Vad händer härnäst? – Efter utställningen på 316 Kubik kommer jag ställa ut tillsam mans med fotograf Birgitta Wallberg i byggnaden ”Pers” vid Koboltgruvan i Los. Delad glädje är dubbel glädje! #

FOTOUTSTÄLLNING

FOTO: ELITSA HALLQVIST Berätta lite om dig själv? – Jag bor i Los och är lyckligt gift med min Lars-Gunnar. Jag har fyra egna barn, sju bonusbarn och nio barnbarn. Jag jobbar på ett äldreboende och studerar fotografi i Forsa.

Du kommer från Bulgarien men har bott i Los sedan 2009. Vad fick dig att flytta till Hälsingland? – Kärleken tog mig hit. Jag trodde inte på kärlek vid första ögonkastet, men det var precis vad som hände mig. Jag har aldrig ångrat mitt val – varken angående mannen eller platsen! Vad är det bästa med landskapet? – Naturen, gårdarna, folkdräkterna och folkmusiken. Men lis tan är lång, jag kommer inte på nåt som är inte bäst. Visst finns det fler vackra platser i Sverige, men Hälsingland är unikt för alla bevarade gårdar. Än idag ser man den lantliga aristokratin i möbler och väggmålningar. Vad handlar ditt fotoprojekt om? – ” Hälsingedrömmar” speglar min kärlek till Hälsingland. Jag har alltid varit svag för historia, gamla byggnader och textilier. Allt som handlar om traditioner väcker min nyfikenhet och gör att mitt hjärta klappar snabbare. Hälsingland är ett paradis för mig på det viset. Här finns så mycket bevarat som gått i arv från generation till generation. Bara det faktum att Hälsingegårdar na finns med på Unescos världsarvslista säger mycket.

Kärleken till Hälsingland Hallå där, Elitsa Hallqvist. som går projekt året i foto på Forsa Folkhögskola och just nu visar ”Hälsingedrömmar”

Det finns ett stort intresse för dina bilder även i Bulgarien, eller hur?

– Ja, i höst kommer jag ha en stor fotoutställning där. Under coronapandemin när många satt instängda blev jag erbjuden att bli medlem i en bulgarisk Facebookgrupp, med utmaningen att publicera bilder tagna hemifrån fönstret. Det väckte min krea tivitet och fantasi och jag tog nya bilder varje dag. Intresset var stort och jag blev rörd över att folk som jag aldrig träffat skrev till mig privat om hur dom väntade varje dag på att jag skulle publicera nya ”sagobilder” i gruppen. Det kändes fantastiskt att kunna ge glädje och hopp under en tid när många tappade den sociala biten. Jag blev också intervjuad i flera bulgariska medier och fick en förfrågan om utställning.

49 HÄLSINGL ANDS HANT VERK ARE HAR DU TUMMEN MITT I HANDEN? VI FIXART! Illustration:Freepik.com Vi har rätt personal för ditt projekt: ombyggnad, nybyggnad, renovering, takarbete eller målningsarbeten. 073-927 07 23 | info@digva.se ÖSTKUSTENSBYGG&MURERIÖSTKUSTENSBYGG&MURERI Går du i byggnadstankar? Hör av dig så gör vi en kostnadsfri offert! Kontakt 070-303 95 Växelgatanwww.ostkustenbygg.se722,82640Söderhamn Bollnäs Fabriksg. 7 (Gärdet), 0278-169 10 | mån–fre 8–17 Söderhamn Köpmang. 25, 0270-20 20 30 mån–tors 8–17, fre 8–15, lunchstängt 12 13 PROGRAMMERARBILNYCKLAR Vi tillverkar programmerarochdinabilnycklar VidittmonterarkodlåsBollnäs Fabriksg. 7 (Gärdet), 0278-169 10 | mån–fre 8–17 Söderhamn Köpmang. 25, 0270-20 20 30 mån–tors 8–17, fre 8–15, lunchstängt 12 13 PROGRAMMERARBILNYCKLAR Vi tillverkar programmerarochdinabilnycklar VidittmonterarkodlåsHar du problem med ditt lås? Eller funderar du på ett nytt? Välkommen in, så hjälper vi dig! Kontakta oss 070 640 93 www.kantak.se78 Vi finns på Proffs på platta och låglutande tak Allt inom tak och fasad Ring för fri offert och konsultation 070-030 25 05 Takomläggning, Taktvätt, Fasadmålning, Fasadputs, Plåtarbeten och reparationer utföres. F-skatt och ansvarsförsäkring. Vi monterar din braskamin och skorsten samt renoverar otäta rökkanaler. 073-818 80 76

50 HISTORIA

Jan Erik Hallström“Janne” Ålder: 77 år. Familj: Singel, två söner. Bor: Mo-Myskje, Söderhamn. Gör: F.d. statstjänsteman vid Yrkesinspektionen i Stockholm.

51 em tycker inte att det är spännande med sekter?

Kuriosa: Allmänt intresserad av historia, och forskar numera på släktens anor vid nedre Ljusnan.

Själv har jag nyligen sett på serien om Knutby, och det kan inte annat än ge mersmak. Förstå då min upphetsning när jag ram lade över en sekt som höll till i Forsa i norra Hälsingland under mitten av TEXT1800-talet.&ILLUSTRATION: M. ÅHS EN DAG NÄR jag satt och surfade runt lite på Dellenportalen, som man gör, dök ett namn upp som fångade mitt intresse. Erik Jansson. Så här stod det: ”Erik Jansson från Biskopskulla samlade en kristen skara kallad Erik-Jansarna. 1844 flyttade Jansson med sin familj till Forsa i Hälsingland, och bildade där ett samfund”.Efterattha googlat runt ett tag så förstod jag att jag ramlat över en sekt som orsakade stort rabalder runt om i Hälsingland under mitten av 1800-talet, och som sedermera tvingades emig rera till religionsfria Amerika där de grundade staden Bishop Hill. Huruvida det de facto var en sekt eller inte, kan naturligtvis diskuteras. Men Erikjansarna benämns ofta som just det i den litteratur jag bläddrat i. – Ordet sekt ger i dag lite taskiga associationer, som om det skulle handla om ”hallelujah-predikan”. Skildringar av hans predikningar berättar i och för sig om att han gick i trans när han predikade, och att han tuggade fradga. Och hans anhängare var väldigt okritiska till det han sa, berättar Jan Erik Hallström, som berikat världen med ett flertal skrifter om det separatistis ka samfundet.

SAMMANLAGT GJORDE ERIK Jansson fyra resor till Hälsing land innan han slutligen slog sig ner i Forsa den första april 1844 tillsammans med frun Maja Stina (som var piga på gården där Erik Jansson växte upp) och de tre barnen. Han hade då, genom att resa runt och predika, samlat sig en hängiven skara anhängare.–ErikJansson hade bland annat en egen syn på synden, bara man trodde tillräckligt starkt så var man syndfri, och det var ett lockande begrepp för många. Synd och skam var centrala begrepp i kyrkans budskap på den tiden, berättar Jan Erik. Antingen var människan Guds barn – eller syndare. Man kunde inte vara både och, menade Erik Jansson. Han berättar vidare att många på den tiden hade börjat bli kritiska till Svenska kyrkan och deras långdragna och tråkiga gudstjänster. Erik Jansson å sin sida ska ha varit allt annat än tråkig när han predikade, även om han visserligen kunde hålla på i timmar åt gången. – Det finns skildringar som säger att han gick in i trans, och tuggade fradga när han predikade, säger Jan Erik.

FÖRUTOM HANS SPECIELLA syn på synden, så kom Erik Jansson på kant med Svenska kyrkan även i Hälsingland. Delvis genom att redan under sina inledande resor till landskapet hålla sina sammanträden under kyrkans högmässor, men också genom att förbjuda sina anhängare från att hänge sig åt annat religiös yttring än inom samfundet. Han ansåg även att läsandet av annan religiös litteratur än Bibeln allena var hädiskt och anordnade tre bokbål runt om i Hälsingland.

FÖR ATT BACKA bandet lite. Vem var Erik Jansson? Det är så klart en komplex fråga, men han växte upp i Biskopskulla sock en i Uppland, som ett av fem barn i en bondefamilj. I Cecilia Wejryds bok ”Läsarna som brände böcker” står att läsa att Erik Jansson som ung hade en andlig upplevelse: ”Han sägs ha lidit av en fysisk krämpa som han själv kallar gikt. När han var ute och plöjde ska han ha drabbats av en smärtchock, fallit omkull och bett till Gud om helande. Omedelbart ska han ha upplevt sig befriad och alla plågor försvunnit”. Hur mycket det säger om Janssons framtid som ”Guds utvalde och ofelbare profet” vet jag inte, men 1845 ska han, enligt Cecilia Wejryd, ha uppgett att den helande upplevelsen i början av 30-talet ”hade gett honom förmågan att förstå Bibeln på rätt sätt”. För att snabba på lite fram till åren då Hälsingland kom att bli Erik Janssons bas, kan sägas att Erik Jansson orsakade trubbel på hemmaplan, båda vad gäller lagens långa arm och inom Svenska kyrkan.

Erikjansarna ➢

JAN ERIK HALLSTRÖM berättar vidare att erikjansarna var den allra första svenska gruppen som emigrerade till Amerika. – De var faktiskt före Wilhelm Mobergs utvandrare, säger han. Flera hundra hälsingar följde med Erik Jansson över till det förlovade landet, och kolonin som byggdes upp fanns kvar fram till Sen1860-talet.attErik Jansson faktiskt blev mördad tio år dessförinnan – det lämnar jag som en liten godbit för er läsare att grotta ner er i. Det har varit fantastiskt intressant att lära sig mer om erikjansarna, och att upptäcka en sådan spännande bit av vår hälsingska historia. Jag hoppas att denna mycket korta åter givelse av utvalda delar ur denna sekt, eller religiösa samfund, kan få några fler att känna av det där specifika pirret som bara en bit smaskig historieskrivning kan ge. #

HISTORIA

Böcker erikjansarnaom av Jan Erik Hallström 1. På Erikjansarnas tid: Söde rala 1843-1846sockenstämmoprotokoll(2016).

2. Tidig svensk emigration: Patriarken från SöderalaJonas Olsson of Bishop Hill 1802-1898 (2016).

52 – De brände Luthers postillor och även psalmböcker. Ett av bålen hölls i Alfta, ett i Bergvik och ett mindre i Forsa, berättar JanDetErik.sågs inte på med blida ögon på den tiden. Inte bara inom Svenska kyrkan och rättsväsendet. Enligt uppsatsen ”Erikjansarna - Relationen ledare, förkunnelse och kvinnor åren 1840-1846” av Maria Sandström, ska många ur befolkningen i Hälsingland ha motsatt sig Erik Janssons läror, och det var vanligt förekommande att erikjansare blev misshandlade. På grund av våldsamheterna, men också det motstånd som rörelsen mötte i samhället i stort, kände de sig tvingade att söka sig utanför landets gränser. Nordamerika fick det bli. – Erik Jansson skickade en av sina främsta ledare i förväg. Långe och kraftfulle bonden Olof Olsson från Kingsta i Söderala, ”en man av ett brusande mod”. Han var gift med dottern till en präst, och de sålde sitt hemman i Kingsta och gav sig iväg hösten 1845 till New York på skeppet Neptunus. Olof Olsson och hans familj dog tyvärr alla i en febersjukdom efter mindre än ett år i Illinois, där erikjansarna landade och byggde upp staden Bishop Hill, men hans äldre bror Jonas Olsson från Ina blev ledare 1850 i Bishop Hill, efter profeten Erik Janssons död. Om Jonas har jag berättat i boken ”Patriarken från Söderala”, säger Jan Erik.

3. Early Swedish emigration to America: The Patriarch from Helsingland - Jonas Olson of Bishop Hill (2017). 4. Profetens kurir. Från Ljusne älv till Bishop Hill - Nils Jonsson Hedin (2017). Ett större manus på drygt 500 sidor kommer att ges ut i år med titeln ”Från Söderala till Bishop Hill”.Jan Erik har i dagarna även färdigställt en artikel på 19 sidor med titeln ”Betty Catharina - jan sarskeppet som försvann”. Emigrantmuseet På Hälsingegården Ol-Ers i Alfta finns ett emigrantmuseum. Där får besökare bland annat följa Brita Olsdotter från byn Älvkarhed i Alfta, men också erikjansarna. Museet är gratis att besöka, men för tillfället hålls bara öppet för förbokade besök. Hälsinge gården öppnar upp igen till sommaren.

Bishop Hill grundades ju på hösten 1846 av jansarna och har idag cirka 150. Inte så många längre som kan tala svenska förstås.

The Steeple Building, tornbyggnaden mitt i Bishop Hill, numera museum. Barken Wilhelmina, ett av de många skeppen som förde jansare och sin last av stångjärn till New York från Gefle 1846.

53 Åkeriverksamhet som erbjuder tjänster inom transport m. m. – Asfaltstransport – Grusleveranser – Leverans av matjord Följ oss på Facebook och Instagram: Växbo Åkeri AB Johan Nyman; 070 594 49 91, vaxboakeri@gmail.com Vilka satsningar skulle du kunna göra om du hade tillgång till mer kapital? Skulle ditt företag växa mer om du hade tillgång till riktigt bra affärsutvecklare? Det kan du få hos oss på Almi. Vi finns nära dig. Läs mer på almi.se/gavleborg eller sociala medier som Almi GävleDala Väx med oss Välkommen till Hälsinglands största tygbutik! Nu även med garner i sortimentet! Öppettider Mån-Fre 11.00-17.00 Lör 10.00-14.00 • Lapptäckstyger • Linnetyger • Möbeltyger •Siden • Modetyger • Gardintyger •Fibervadd •Innerkuddar •Vaxduk • Mattrasor •Varp & Varpflätor • Mönster & Sybehör • Garner 0652-240 30 | info@wahlmantextil.com | www.wahlmantextil.com Besöksadress: Stationsvägen 46, 829 60 Gnarp Nu närmar sig sommaren! www.varldsarvetgastgivars.se Gamla Orbadenvägen 27 Vallsta • 070-7770320 Vi har alltid öppet för bokningar av sällskap och möten, allt efter förfrågan. Maj - öppettider i café och restaurang: 25 Maj Café och restaurang öppet 11-15 26 Maj Café och restaurang öppet 11-18 28 Maj Café och restaurang öppet 11-21 med Middag och Morsdagsafton 29 Maj Café och restaurang öppet 11-18 med Morsdagsmeny Boka oss för studentmiddagen, mat eller fika. Från 4 Juni öppet varje dag till och med 21 Augusti Se hemsidan och sociala medier för mer detaljerad information. Även festcatering och mat för avhämtning, allt efter förfrågan. Fira midsommar hos oss! Mer info kommer på sociala medier.

Erik Nilshammar Ålder: 54 år. Bor: I Färila och Söderhamn. Familj: Nettan och tre vuxna döttrar. Gör: Rektor och författare. Aktuell med: Boksläpp av Kråk morsdalen, Vulkan förlag. Boksläpp: 10 och 11 juni på Ericssons bokhandel i Ljusdal, följt av en signeringsturné under sommaren. Favoritförfattare: Torgny Lindgren och Barbro Lindgren.

KULTUR

idisslande”

– Jag har min skrivarlya på Köpmangatan i Söderhamn, och det är lite som en magisk bubbla. Att ha en lugn plats och mycket fri tid till att skriva är magiskt, säger Erik.

Blir Kråkmorsdalen lika populär som tidigare böcker, tror du?

Snart släpper författaren Erik Nilshammar sin femte bok.

Del 2 i serien heter ”Ringfuru” och är redan skriven, med planerad utgivning under 2023. Men redan till jul kommer en ny novellsamling betitlad ”Sömnsveden”, innehållande 13 nya skymningsrysare från nordvästra Hälsingland. Idén till Kråkmorsdalen föddes när Erik läste ett gammalt tingsprotokoll som beskriver hur kronolänsman Forsbeck och hans försupne följeslagare Joen Larsson rider ut för att leta rätt på en hängd man utanför Färila.

Han kallar sig själv envis och asocial och hans böcker har beskrivits som en korsning mellan Åsa-Nisse och Torgny Lindgren.

Eriks första tre böcker var ett glesbygdsepos som handlade om Storå-Tarzan och folket på vidderna. Triologin utspelades i Hälsingland och uppskattades för sin humor, absurda händelser och oväntade vändningar, berättar Erik.

Vinn boken! Var med i utlottningen av ett exemplar av Erik Nilshammars nya bok ”Kråkmorsdalen”. Besvara frågan ”Vad jobbar Erik Nilshammar med förutom att författa böcker?” och skicka in ditt svar senast den 3 juni Lyckatavling@tidningenhalsingland.se.tilltill!

– När jag skrivit ett gäng korta noveller så längtar jag efter att få jobba med en längre sammanhållen text, och tvärtom. Processerna skiljer sig så mycket åt. En novell kan hitta sin form och bli klar nästan direkt, medan en roman alltid kräver en massa idisslande. Men jag gillar när jag själv inte riktigt vet vart historien är på väg och jag är tvungen att fråga karaktärerna vad de håller på med, lika mycket som jag gillar när allt bara faller på plats av sig själv. Du skriver mycket och snabbt. Vad är hemligheten? – Man hinner skriva väldigt mycket om man lägger två timmar om dagen på det. Sedan är jag nog ganska envis och asocial. # ”En roman kräver en massa

Därefter följde novellsamlingen ”Gammelgrav – 13 skym ningsrysare” som även blev till ljudbok och podd, med en ny säsong planerad till hösten 2022. I juni släpps den femte boken. ”Kråkmorsdalen” är en histo risk kriminalroman och den första i en serie på sju som handlar om kronolänsman Forsbeck i det tidiga 1700-talets Hälsingland.

TEXT: JOHANNA SYRÉN FOTO: PRIVAT ERIK NILSHAMMAR, FÄRILA, romandebuterade 2016. Han arbetar till vardags som rektor på CFL i Söderhamn, men ägnar minst två timmar per kväll åt att skriva böcker.

– När jag läste det tänkte jag att det här är en början på en kriminalhistoria som jag skulle vilja läsa. Hur uppföljaren ”Ringfuru” skulle sluta kom jag på i sömnen.

– Eftersom det kommer ytterligare sex böcker om kronolänsman Forsbeck så hoppas jag ju att många ska tycka om den första. Jag tror att den kommer att uppskattas av både de som läser krim och de som är historiskt intresserade. Bokserien grundar sig till stor del på verkliga personer och händelser, och Karl den XII:s oroliga regeringstid är en tacksam period att förlägga mörka och mystiska berättelser till. Skriver du helst romaner eller noveller?

– Storåskrönan har beskrivits som en korsning mellan Torgny Lindgren och Åsa-Nisse och det är ju otroligt hedrande.

55 HUSFÖRHÖRIALFTA KYRKAN kulturhistorisk byfestival! OCH FÖRENINGAR VISNINGAR BYGGNADSVÅRDARE ARKEOLOGER MARKNADLEKAR FIKA LÖRDAG 18 JUNI 11:00-16:00 HEMBYGDSHUSETOL-ANDERS MUSEER Välkommen till en JOHANNESGÅRDENPRIVATAGÅRDAR fr. 5.400 kr Jøtul åretkorteniKaminenTerrazzaärtillverkadCortenstålsomfårrustik,rostigytapåtid.Kanståuterunt. Eldabutikenwww.eldabutiken.seHudiksvall Köpmanbergsvägen 8 I tel. 070-222 04 15 fr. 8.300 kr Nordpeis Air Ett modulsystem som gör att du kan forma den på många olika sätt. Tillverkad i ShapeStone Lightbetong. fr. 5.400 kr Jøtul Frøya En skön samlingspunkt i trädgården oavsett temperatur. Tillverkad i Cortenstål. svartpist.com • 0651-122 22 • info@svartpist.com MAGASI N TIDNINGAR LOGO TY PE R MARKNADSFÖRING OFOTFILM TEXT HEMSIDOR

TEXT & FOTO: JOHANNA SYRÉN

Så här gravidtränar du Ja, sit ups är oftast helt okej. Och nej, trä ning kan inte leda till tidig förlossning. Men fortfarande florerar förlegade råd och rön om vad man får och inte får göra under och efter en gradivitet. Det vill Sandra Nils son på Aktiv Voxnadalen ändra på.

FÖR TRE ÅR sedan startade Sandra Nilsson gruppträningar för gravida och nyblivna mammor. Hon är specialutbildad inom området och ville erbjuda träning som på ett tryggt och säkert sätt förbereder kvinnor inför och efter en förlossning. Intresset har varit enormt och hittills har alla grupper varit fullbokade.

Till och med under pandemin, då Sandra istället erbjöd digitala kurser – ett koncept hon fortsatt utveckla för kvinnor som inte kan ta del av träningen på egen ort. Alla mammor förtjänar möjligheten att bygga upp en stark kropp, tycker Sandra, och i programmet ingår teori med information om vad som händer inuti kvinnokroppen.

SandraHÄLSANilsson

LINA SVENSKAS ÄR nybliven mamma till lille Caspar. Hon började träna under graviditeten, och det har gjort henne både piggare och starkare. – Träning är tyvärr inget som uppmuntras från mödravården, är min erfarenhet. Min barnmorska tyckte att jag skulle hålla mig till lugna promenader och avstå all annan träning. Jag känner att den inställningen behöver uppdateras. Kan man träna vad som helst under graviditeten?

Ålder: 29 år. Bor: Edsbyn. Gör: Utbildad kostvetare och personlig tränare. Driver Aktiv Voxnadalen i Alfta. Familj: Sambo och son. Brinner för: Inspiration och möjlig heter att växa. Det är bra för anknytningen att göra saker tillsammans. Lilla Estelle blir glad av att träna med sin mamma Sanna Jonsäll. På ett individanpassat och säkert sätt förbereder träningen kvinnorna inför och efter en förlossning.

– Man kan ha individuella besvär som begränsar vissa öv ningar – som till exempel bäckenrelaterad smärta. Då får man jobba med anpassningar, för allt som känns bra för kroppen kan man generellt fortsätta göra. Träning som ska undvikas helt är till exempel kontaktsporter, dykning eller idrotter där du riskerar att ramla och skada magen. Man ska också undvika träning på hög höjd och löpning 3-6 månader efter graviditeten eftersom bäckenbotten behöver återhämtas, berättar Sandra Nilsson. #

Både situps och utfallssteg är tvärtemot vad många tror helt okej, så länge du inte upplever smärta eller obehag och kan kontrollera rörelsen. Och träning kan inte leda till tidig förloss ning, berättar Sandra.

– Men tyvärr får många kvinnor fel information. Forskning visar att man mår mycket bättre mentalt av träning, och att det förebygger flera olika graviditetsbesvär.

SPORT &

– Det florerar så många förlegade råd och rön om vad man får och inte får göra under och en gradivitet. Det skrämmer många till att inte träna alls och det är något jag vill motverka, säger hon.

Träningspassen hålls på Aktiv Voxnadalen i gamla Västanå skolan, Alfta.

• Idrotter där du riskerar att ramla och skada magen, till exempel utförsåkning, ridning.redskapsgymnastikskridskosport,eller

Träning under graviditeten Under graviditeten förändras din kropp snabbt. Du påverkas av hormoner och du går upp i vikt. Du får mer blod i kroppen och du får större behov av syre. Din ämnesomsättning ändras och din kroppstemperatur påverkas. Kroppens tyngdpunkt blir annorlunda och musklerna i magen tänjs ut. Kroppen klarar av förändringarna bättre om du är aktiv och rör på dig. Förutom att du rör på dig och är aktiv i vardagen är det bra om du tränar. Varje träningspass bör börja med uppvärmning och sluta med nedvarvning. Att träna kondition Du kan träna kondition på samma sätt som innan graviditeten. Med kondition menas träning där du blir andfådd. Klä dig i tunna, lätta kläder. Drick ordentligt med vätska både under och efter träningen. Att träna styrka Det är bra att träna rygg- och mag muskler, men också ben och armar. Tänk på att inte lyfta för tungt. Gör hellre fler övningar med lättare vikter. Det är bra att träna musklerna i bäckenbotten. Att träna bäckenbotten kan hjälpa mot urinläckage. Ta kontakt med en fysioterapeut ifall du behöver hjälp med hur du ska träna, och rådgör med en läkare eller barnmorska hur du ska träna om du har ett eller flera av följande besvär: • Hjärtbesvär eller hjärtsjukdom.

Avslappning Det är inte bara fysiska övningar som är viktiga när du är gravid. Avslappning är också viktigt. Meditation, yoga eller qi gong är exempel på olika sätt att slappna av. Hur mycket ska jag röra på mig? Du bör hålla på med fysisk aktivitet minst 2,5 timmar i veckan. Aktiviteten bör spridas ut så att du tränar på minst tre av veckans dagar.

mammor. www.tillmans.se Cyklar & tillbehör • Skog & trädgård • Bränsle & oljor mm! Ring eller kom in - så berättar vi mer om vårt utbud Städa, måla, snickra eller fixa din trädgård När ska vi komma till dig? Hälsingland 0650-48 50 40 • Sundsvall 060-744 53 00 Söker du ett nytt assistansbolag? Vi är ett litet, personligt bolag med välmående i fokus. Vi utgår ifrån dina behov och önskemål. Vi ses gärna över en fika, ring oss på 08-442 34 57. Väl mött! Läs mer om oss på hemsidan: www.omniaassistans.se

• Havandeskapsförgiftning.

• Var försiktig med fysisk träning på hög höjd, högre än 2 500 meter över havet.

Vad ska jag inte träna? Undvik aktiviteter där det finns risk för att du ramlar och på så sätt skadar magen. Tänk på att du kan ha extra svårt med balansen när du är gravid. Efter ungefär halva graviditeten kan du behöva undvika eller bli försiktigare när det gäller vissa aktiviteter:

• Kronisk bronkit eller lungsjukdom. • Högt blodtryck. • Ätstörningar. • Epilepsi. • Blodbrist. • Blödningar under graviditeten.

• Undvik dykning.

• Kontaktsporter som till exempel fotboll, kampsport eller innebandy.

• Undvik att ligga på rygg under trä ning. Livmodern kan trycka mot stora blodkärl och ge blodtrycksfall. Då är det är bättre att sitta, stå eller ligga på sidan. Vid andra tillfällen är det ingen fara att ligga på rygg, om det känns bra för dig. Efter graviditeten Det är bra att fortsätta med fysisk aktivitet även efter att du fött barn. Då mår du bättre. Ha gärna med barnet i aktivite ten. Det är bra för anknytningen att göra sakerTänktillsammans.påattäta och dricka ordentligt i samband med aktivitet, särskilt du som ammar. Källa: Vårdguiden 1177. och nyblivna

I gruppen finns både blivande

PeterFransson,Skålbo,Järvsö,Sweden.Bröderna Fransson, back in the days. ”Men va jöju?! Aaaaa!!”

Nyfikenhet på mig,mina bröder,vår vardag och våra vänner. Jag har förstått,långt senare,att mina vänner tyckte att deras pinsamma uppträdande uppfattades som roligt och underhål lande för dem.Jag antar att de faktiskt kunde se det roliga i situationerna och inte per automatik behövde skämmas.

KRÖNIKA: MY FRANSSON föräldraskapDethärmedN

Anledningen undrar ni? Fult utseende svarar jag.Behöver jag nämna att han hade rotat fram en mintgrön träningsoverall, vars byxor han dragit upp till armhålorna.Bör jag tillägga att jag var i tonåren när detta hände? Börjar ni förstå vad jag och mina bröder fått utstå? Men mamma undrar ni nu? Jo då,hon har varit starkt bidragande hon också.Med sina skämt och ständigt påhejande av pappas påhitt har hon definitivt varit med och byggt upp den pinsamma auran. Så nu när jag reflekterar över vilken sorts förälder jag vill bli så är det självklart att jag vill bli den pinsamma.Den medvetet pinsamma föräldern som är ständigt närvarande.Som alltid är där,till barnets stora förtret. För när jag tänker på det så här i efterhand så var det ju precis det som den där pinsamheten egentligen var.Närvaro.

är den här tidningen landar i din brevlåda står morsdag inför dörren. För mig blir det min andra.Så,det känns som att det är på sin plats med lite reflektion. Reflektera över det här med att vara mamma,att vara förälder åt ett barn.Att vara ytterst ansvarig för en annan människa. Vad är egentligen min roll och främsta uppgift gentemot denna individ som är helt bero ende av mig och min partner? Om jag ser tillbaka på min egen barndom och uppväxt så har jag ett självklart svar på den frågan.Att vara pinsam! Jag tror att det var mina föräldrars,med pappa i spetsen, främsta uppgift.Det kändes i alla fall så,att allt de gjorde var att planera för,och genomföra,diverse pinsamheter.Som när pappa köpteThomas Di Levas skiva enbart för att spela den i bilen när jag eller mina bröder hade kompisar som åkte med. Eller när vi skulle på ett föräldramöte (ja,eleverna var med) för den nya högstadieklassen och vi kommer sist in i rummet.Vi är något försenade såklart,vilket i sig är pinsamt.Men pappa toppar det hela med att vräka ur sig en kommentar om att det är fler människor där än i kyrkan,när klasskompisens pappa, som av en händelse är präst,står precis innanför dörren.Lustigt tyckte alla andra (inklusive prästen).Det pinsammaste som hänt mig i hela mitt 14-åriga liv,tyckte jag. Jag kan fortsätta i all evighet.Som när pappa blir utvisad från fotbollsmatchen mellan oss i laget och våra föräldrar.

Så,nu när jag gjort denna reflektion glädjer det mig att se att mina bröder anammat exakt samma strategi gentemot sina barn.De har jobbat några fler år än mig på att bygga upp en verktygslåda av pinsamheter.Jag ser så mycket fram emot att börja delge dem mina egna trix och vattentäta pinsam heter.Min son är dock lite för ung för att börja uppfatta vad som är pinsamt och inte.Men jag bidar min tid och börjar redan nu tänka ut alla möjliga tänkbara situationer där jag kan tänkas närvara och uppfattas som den pinsamma föräldern.För jag vet,att det är av kärlek – ovillkorlig kärlek som en förälder väljer att vara Avslutningsvispinsam.vill jag göra något som mitt tonåriga jag nog aldrig trodde att jag någonsin skulle göra.Jag vill tacka mina föräldrar.Tacka för alla pinsamma stunder.Jag förstår nu att det handlar om kärlek.Om er närvaro i vårt liv.Det är jag er evigt tacksam för! # My Fransson,dotter till pinsamma föräldrar och mamma till en son som kommer att få skämmas en hel del - för oj vad jag älskar den lilla krabaten!

Autentisk Harmoni ska syssla med ”att bedriva massage för människor”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 25 april. Företrädare är Jessica Jonsson, 27 år, som är innehavare. Söderhamn Bygg & Fastighetsservice AB har angett följande som verksam hetsbeskrivning: ”Byggnationer, Snickerier, Fönster, Renoveringar, Städ.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 27 april. Före trädare är Gabriella Jasinskaite, 27 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör. Ljusnekustens Industrihus AB verksamhet ska vara ”fastighets verksamhet, uthyrning och för valtning av fastigheter”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 29 april. Företrädare är Anders Johansson, 59 år, som är styrelseledamot. Im Consulting AB uppger att de ska ägna sig åt att ”utföra bemanning och

som är

och ordförande. Mamazing

Hulya Nuri Take Off har angett följande som verksamhetsbeskriv ning: ”Restaurang.” Registreringen av företaget gjordes den 14 april. Företrädare är Hülya Cetin, 35 år, som är innehavare. Jz Bygg AB verksamhet ska vara ”byggnadsverksamhet”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 19 april. Företrädare är Jimmy Zetterqvist, 46 år, som är styrelseledamot. Vallsta Matcenter AB verksamhet ska vara ”detaljhandelsrörelse med livsmedel och kolonialvaror”. Bolaget registrerades hos Bolags verket den 21 april. Företrädare är Hussein Zbib, 32 år, som är styrelseledamot.

Emmis Hälsingemat AB har som sin verksamhet ”restaurang och catering”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 9 maj. Företrädare är Mimmi Olsson, 32 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Lundström Holding AB verksamhet ska vara att ”äga och förvalta aktier och andelar i dotter- och intressebolag”. Bolaget registrera des hos Bolagsverket den 9 maj. Företrädare är Jimmy Lundström, 37 år, som är styrelseledamot.

”Bygg-

Källa: United Robots Nystartade företag i norra Hälsingland (Hudiksvalls, Ljusdals och Nordanstigs kommuner) hittar ni på www.tidningenhalsingland.se

Alakea

59 NYSTARTADE FÖRETAG

Söderhamn Lyrurus AB uppger att de ska ägna sig åt ”konsultverksamhet inom IT”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 13 april. Företrädare är Fredrik Orre, 46 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör. Celind Invest AB verksamhet ska vara att ”äga och förvalta fast och lös egendom”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 14 april. Företrädare är Björn Magnus Fredrik Celind, 47 år, som är styrelseledamot. Boof AB verksamhet ska vara ”förvaltning av fastigheter och värdepapper”. Bolaget registre rades hos Bolagsverket den 22 april. Företrädare är Bengt Öhrn, 58 år, som är styrelseledamot. Shinhwa Corporation Co., Ltd. Filial har angett följande verkställandeKiattisakdenregistreradesskogsbärsföretag.”ochskaverksamhetsbeskrivning:som”FilialenbedrivaskogsbärsplockningpersonaluthyrningtillsvenskaBolagethosBolagsverket25april.FöreträdareärJaujinda,34år,somärdirektör.

Gallins Åkeri AB ska enligt verksam hetsbeskrivningen jobba med ”åkeri inom transportbranschen”. Bolaget registrerades hos Bolags verket den 9 maj. Företrädare är Jimmy Hedblom, 34 år, som är styrelseledamot.

Outlethuset AB har angett följande som damot.Morin,denregistreradesliggandeförhandel”Företagetverksamhetsbeskrivning:kommerbedrivamedverktygochmaterialindustriochbyggochdärtillverksamhet.”BolagethosBolagsverket10maj.FöreträdareärHanna29år,somärstyrelsele

Ovanåker Adnans Restaurang har angett följan de som år,Företrädareföretaget”Restaurang.”verksamhetsbeskrivning:Registreringenavgjordesden13april.ärAdnanYalcin,35somärinnehavare.

tionsverksamhet.” Registreringen av företaget gjordes den 6 maj.

48Företrädarehosrådgivning”.ning,interimsuppdrag,inomkonsultationsverksamhethälsaochsäkerhetgenomsäkerhetsledkonsultverksamhetochBolagetregistreradesBolagsverketden3maj.ärMickaelIsaksson,år,somärstyrelseledamot.

Gb Fastfood AB ska ”driva gatukök med servering inomhus”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 26 april. Företrädare är Gunilla Eriksson, 61 år, som är styrelseledamot.

”Bolaget skall

Fantastica AB har angett följande som direktör.styrelseledamotMagnusdenregistreradesförenligidelsrörelseverksamhet”Bolagetverksamhetsbeskrivning:hartillföremålförsinattbedrivadetaljhanmeddagligvarorSverigeochannandärmedverksamhet.”BolagethosBolagsverket14april.FöreträdareärOlsson,49år,somärochverkställande Pacific Sweden AB har angett följande skrivning: och konstruk Företrädare Melvin G Mason, 49 år, styrelseledamot har angett följande som ”Sömnad:verksamhetsbeskrivning:Syrpåbeställning efter kundens mått och önskemål.” Re gistreringen av företaget gjordes den 9 maj. Företrädare är Sandra Pantsar Lundström, 33 år, som är innehavare. Jestic Ink har angett följande som år,Företrädarehostatuerare.””Uthyrningverksamhetsbeskrivning:avarbetskraftsamtBolagetregistreradesBolagsverketden10maj.ärKrilleNyman,45somärinnehavare.

P Englund Invest AB har angett följan de som somFöreträdarehossamhet.”samtförpackningar,ighetsförvaltning,bedriva”Bolagetverksamhetsbeskrivning:skalldirektochindirektholdingverksamhet,fasttillverkningavbilsportverksamhetannandärmedförenligverkBolagetregistreradesBolagsverketden28april.ärPärEnglund,55år,ärstyrelseledamot.

Skålsjögården Timber Lodge AB har angett följande hetsbeskrivning: äga april. Företrädare är Åke Andersson, 68 år, som är styrelseledamot. Drivex Holding AB har angett följan de som 41Företrädarehossamhet.”bedrivaadministrationhållaoch”Bolagetverksamhetsbeskrivning:skaägaochförvaltafastlösegendomsamttillhandakoncerninternatjänsterinomochekonomi,samtdärmedförenligverkBolagetregistreradesBolagsverketden13april.ärPetterMoldenius,år,somärstyrelseledamot.

som verksam

Makait AB har angett följande som 52Företrädarehossamhet.”ochägasamtverksamhet”Företagetverksamhetsbeskrivning:skallbedrivakonsultföreträdesvisinomITutvecklamjukvaruprodukter,ochförvaltavärdepapperutövadärmedförenligverkBolagetregistreradesBolagsverketden9maj.ärMagnusKardell,år,somärstyrelseledamot.

Bollnäs Reroot har angett följande som år,Företrädarehospunktur.”liknandealternativalivsstils-inom”Företagetverksamhetsbeskrivning:skaerbjudatjänsterholistiskhälsasåsomkost-,ochnäringsterapiochbehandlingsmetoderzonterapiochnålfriakuBolagetregistreradesBolagsverketden13april.ärElinaBernulf,32somärinnehavare.

som verksamhetsbe

Larsdotters Medicinska Fotvård har som sin verksamhet ”medicinsk fotvård”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 6 maj. Företrädare är Marie Larsdotter, 47 år, som är innehavare.

Daniel Konsult AB har angett följan de som 36maj.reradesvvs-verksamhet”Bolagetverksamhetsbeskrivning:skallbedrivakonsultinombygg-,gräv-ochentreprenad.”BolagetregisthosBolagsverketden3FöreträdareärDanielEnroth,år,somärstyrelseledamot.

är

och förvalta fast egendom.” Bolaget registrerades hos Bolags verket den 13

60 KRYSSA! TÄVLING ES LANDHORNPÅ TIDNINGSESI HELTBAR DENTRYTAKAN FRANKERINGEN ORD SMÄRTAVID SNÅLJÅP SNO GÄRNA GERTMA BLIR HYMENSETTBAND TRÄDSLÖVVIRKET INTILLHUS HÅRIGA DOMARE RYMDMÅTT FÅ GÅ SKAREN GJORDEVRAKETFRÅNOMSK MAGNUS,KUNGSÄTTSLJUSI FÅR SPRINGAINTEMANIFRÅN DARNABÄDTÄCKAHUSET GRINIGAPUTSEN HÖRLIGTUNGTFÖLLOUPP TÖAR MYGGHÖRSORKA FISKEFINNSIBILDLINA KONVOJERNA PRAT FÖRFÖREMOTFALSKA KNYCKGÅIGTVIRRIG RÖDRUND,OSTVAKAR ÅNGDRAERSATTEGARE LULLIGSUCK BAGGEJÄTTE SVARTABOXDJUR TVÅ STANNARDÅÄRDETLJUST FORMENSÄMREDEN ENHALTAVISSVARG KALK SNABBKÄRRA KLUMPIG ATMOFRÅNKÖKSFÄR SAMS LÄGGERTILLPUDRET BLADDEL YNGLEN BEBISARGÖRIBLAND TUGGATESTAEN FÖRE I LANDGÖTA LEGEND HUNDRAÅR SKÄMMABORT GRUNDBAKGOD TRÖSKEFTERKVARNING LÄT TJÄDERNSOMHÅLA HUGGITAV MÅNGADRABBAR ILSKENÄRBÅL MÄRKA DIGAVÄL BRUKARVAJA MASKERA SPRÅK BILDENGONHEL FÖRSTABARDEBOMMANGFÖLJER SLÅRVAD KASTASPÅFEST FÄRSKTSJAPP SORTSENBLOMMOR MÅNGENRATASSONI DIMMABÅTVAPEN RÖTA ÅSKAN ÄR KARLARUNG ARBETSMARKNADSINSTITUT SPRIDDABEFARAUT STRAFF STIRRAPUMPA GERMANIUMSLÅ DELIKATMER GOTLANDFORMASTENTIONPÅ LUSISKANDA BARAINTEEN GANDESTI MÅNGASKREVSTRAUSS DYNASTI HASTIGT FLESTASOVERDEPÅ DE DARRAKANOSTADIGT ASHLEYEXPANDERA FRUSENKLUMP SILVRETTOG GRELITEMÄRKEBILHÖÄNF EN GULDITRIO SKÄLVAROS DENGALLERHAR KURSENLÄGGAOM TAGITVID RACE NALLEÖKENIKÄR PÅSTÅTTHÄST LAPPENPOST KÄNNERALLA?RHODEISLAND TON DO,TJEJRE,MI,… BRUKARREDASVIDSPISEN KLOCKADÅLIGÄR TRASIG MACKAMANFÅR FART FÅNGARÖGONBLICKET ÅDERNBLOD ©Bulls Lös korsordet nedan, skicka in lösningen till oss och var med i utlottningen av två stycken trisslotter och ett par Svart Pist-solglasögon. Svara på sidan 62. Ta även C, CE, C1, BE, B96, D eller DE hos oss. Vi har även kran & hjullastar kurser! Läs och skrivsvårigheter? Vi hjälper dig i mål! NU UTÖKAR VI ÄVEN MED B 10% på alla inskrivna på B innan 13/8 Kontakta oss för mer information! Jill Sundberg • 010-484 80 jill.sundberg@gronlunds.se01• www.gronlunds.se

61 2 9 6 5 8 7 4 7 5 2 9 9 6 5 2 1 6 7 4 2 5 2 7 1 5 1 2 8 7 8 © Bulls Testa dina hälsingekunskaper och vinn två trisslotter och ett par Svart Pist-solglasögon. Svara på nästa sida. Fråga 1: Per Persson, känd som initiativtagaren bakom Perssons Pack och låtskrivare åt bland andra Engmans Kapell, Ainbusk Singers och Totta Näslund, har också en karriär i ett annat svenskt band. Vilket? 1. Traste Lindéns Kvintett X. Lasse Stefans 2. Kent Fråga 2: Barbro ”Lill-Babs” Svensson gjorde 1994 låten Älskade ängel. Vilken TV-serie var den signaturmelodi för? 1. Sune X. Bert 2. Kalle Fråga 3: Tomas Andersson Wij har skrivit den älskade låten Hälsingland – eller Älsklingland, som vi på redaktionen skulle vilja kalla den. I låten benämner han en särskild sorts samlingslokal där han uppges uppträda. Vilken? 1. Folkets Hus X. IOGT-NTO/Loge 2. Bygdegård HÄLSINGE QUIZ TEMA MUSIK månadensFörrasvar Mystiska Profilen Ebba Busch Hälsinge Quiz 1 X X 2 2 Korsord Reglage Vinnarna Korsord: Jan-OlofSöderhamnJansson, Hälsinge Quiz: MarianneEdsbynKrantz, Mystiska Profilen: AngelicaLjusneNilsson, Sudoku: CatarinaAlftaWäng, GRATTIS! Priserna kommer på posten! Sudoku 292 2 7 5 9 3 4 6 8 1 6 9 8 2 1 7 5 4 3 4 1 3 5 8 6 7 9 2 1 8 7 6 4 3 9 2 5 5 2 4 1 9 8 3 6 7 9 3 6 7 2 5 8 1 4 7 5 9 4 6 2 1 3 8 8 6 2 3 5 1 4 7 9 3 4 1 8 7 9 2 5 6 © Bulls S Ö A K S L M P O R N A R A V N S D A L O T T O N A R R A N M O D A M Å S A R N A Ä R R S T A D S P L A N E R Ä A L G E R N Ö S K A P P G R U N D A D T A S S A D E K R Å L A P T O P E G E N A R T K R R A H E L G A O Å S E S U R R A S K E S A N S E N A V S T A M P B O B L G A Ä R Ä K O S T T A S N O S A M V A R O B O R G A D M L E R F F B O R S T E B A R R E E T A G E H R E N T A L B R E A M M A Ä H A M S T R A R R A K O D E F A R V E R W E T T A G M A T E R A N O B E H Ö R G Ö P P E T U T V A G Ö L A R N L R A R S T R A M A D S G T T Å A D E L A A Y S N Ö R S S N T T G N S V A R O A B E R A L T O J E M E N K A K A N Y N Ä S H A M N A R M A N A G A T E N S Ö L M P O R N A R A V N A R R A N M O D A S T A D S P L A N E R K A P P G R U N D A R Å L A P T O P E G H E L G A O R A S K E S A V S T A M P Ä R Ä K O S T S A M V A R O L E R F F B A R R E R E N T A L Ä H A M S T R A R F A R V E R M A T E R A N O B E U T V A G Ö L A R S T R A M A D S G A Y S N Ö R S S N O A B E R A L T O N Y N Ä S H A M N A R Fråga 4: Monica Törnell, född i Trönö, har bland annat gjort en vacker version av Ted Ströms låt vid namn Vintersaga. 1956 representerade hon Sverige i Eurovision tillsammans med Lasse Holm. Vad heter låten de tävlade med? 1. Fyra bugg och en Coca Cola X. E’ de’ det här du kallar kärlek? 2. Bra vibrationer Fråga 5: Kikki Danielsson, bosatt i Arbrå, har en lång och gedigen musikkarriär. Förutom att hon gjort flertalet album som soloartist har hon också några gruppmedlemsskap i bagaget. Mellan 1973 och 1982 var hon sångerska i ett svenskt dansband. Vilket? 1. Wizex X. Vikingarna 2. Martinez SUDOKU Vinn två trisslotter och ett par Svart Pist-solglasögon. Svara på nästa sida. Artisten Per Persson. Boka din tid på www.fotvarden.valei.com Eller på telefon: 070-771 68 67 FOTVÅRDEN MEDICINSK FOTVÅRD Björkhamregatan 42! (Gamla Wienerbagaren mittemot nya Hamrelunds trygghetsboende) Varmt Välkomna! /Mia FINA SOMMARFÖTTER! •Nagelsvamp •Liktornar •Vårtor •Förhårdnader •Nageltrång •Lackning •FotSpa •Fot & underbensmassage m.m 1981sedan 0651-146 60 • www.reseshopen.se Välkommen att resa med oss! Buss till Arlanda och flyg till... Resor med buss, tåg och båt Kryssning till Tallin/Helsingfors 5/6 + 14/8, 3 dgr fr.1.895:En Himmelsk Musikalkonsert 18/6 dagtur Dalhalla 1.595:Tåg mot Norr 6/7, 5 dgr 8.495:Geiranger & Raumabanen 11/7 + 1/8, 4 dgr 7.495:Lofoten från Arlanda 26/8, 4 dgr 8.495:Toscana 12/9, 8 dgr 9.495:Irland 26/9, 5 dgr 9.595:Island 5/10, 5 dgr 12.995:Algarvekusten 15/10, 8 dgr 12.995:Cypern 18/10, 8 dgr 7.995:-

Vår Profil måste få ett namn. Låt oss kalla honom för Vasyl. Han fru har ett namn som betyder solstrå le. Henne kallar vi för ”Sun”. Deras vägar korsades mycket tidigt. De gick nämligen i samma skola. Det var under den tid då de gick i gymnasiet. Men trots att Sun säkert var mycket söt, så lade vår Profil aldrig märke till henne. Däremot intresserade han sig för några av hennes klaskamrater. Det var konstigt. Allting ordnade upp sig. De träffades igen några år senare, då de gick på universitetet. Vår Profil studerade juridik meden Sun läste arkitektur. Den här gången gick det bättre. Men det blev inte något bröllop med en gång. Vasyl och Sun sällskapade i åtta år innan de gifte sig i september 2003. De har fått två barn tillsammans: Dottern Oleksnadra, född 2005 och sonen Kyrylo som kom 2013. Vår Profil kommer från en stad som heter Kryvyj Rih. Den har 650 000 invånare. Staden är inte något semesterparadis. Den har få sevärdheter. Men den har en betydande stålindustri och ligger omgiven av storaVasyljärngruvor.tillhören judisk släkt. Hans farfar tjänst gjorde i Röd armén under det andra världskriget. Hans far var professor i ekonomi vid ett institut i Kryvyj Rih. Hans mor var ingenjör. Vår Profil har bott fyra år i Mongoliet. Det var när han var liten, innan han började skolan. Då arbetade hans pappa i staden Erdenet, i den norra delen av Mongoliet. En gång blev det bråk hemma hos Vasyl. Det var när han var 16. Då hade han skickat in en ansökan om att få studera i Israel. Han blev antagen. Men hans pappa tyckt inte att han skulle åka till Israel. Bråket slutade med att vår Profil blev kvar hemma. På så vis kom det sig att han blev jurist. Han har också avlagt en examen i ekonomi. Men han har aldrig arbetat inom något av de här två fälten. Det beror på att han redan i ungdomsåren halkade in på en helt annan bana. Han blev skådespelare!

Vasyls mest uppmärksammade produktion är tv-serien ”Folket tjänare”. Där spelar han själv hu vudrollen som historieläraren Vasyl Holoborodko, som oväntat blir vald till landets president – detta sedan en av hans elever filmat honom då han kritiserar korruptionen i regeringen. Filmsnutten sprider sig på nätet, vilket leder till att läraren väljs till Detpresident.somhänder i drömmen kan också hända i verkligheten. Så blev det i det här fallet. En filmstjärna kan göra karriär som politiker. Ronald Reagan och Arnold Schwarzenegger är bara några exempel.Nukan vår Profil ansluta sig till den här skaran. Han bestämde sig nämligen för att sadla om från att vara skådespelare till att bli politiker. Men han behövde ett parti som stödde honom. Vad skulle det heta?Det blev inte något problem. För Vasyl hade ju ett bra namn till hands, ”Folkets tjänare”, samma som namnet på hans tv-serie. Det namnet registre rade han in på justitiedepartementet i mars 2018. Vi kan tänka oss hur det gick. Vår Profil vann naturligtvis en jordskredsseger. Den 21 april 2019 valdes han till president och kunde flytta in i Marin skijpalatset i Kiev, med fru och barn. Det är tur att han har Sun. Hon tar hand om ho nom och ser till att han alltid ser snygg och prydlig ut. Det hinner han inte själv. Särskilt inte nu längre, efter det att hans land har hamnat i krig. Vem är han? profilen” får du följa en historia utan att veta

Mystisk profil TÄVLING VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA! I ”Mystiska

Det är föga troligt att du skulle vilja byta jobb med vår Profil. Han tjänar visserligen mycket pengar. Och han har en flott tjänstebostad. Men han har mycket att stå i och kan nästan aldrig ta semester.

Vår Profil är gift. Han har en vacker fru. De är un gefär jämngamla. Deras äktenskap tycks fungera bra.

vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna två stycken trisslotter och ett par Svart Pist-solglasögon. Svara nedan. Text: Anders Palm Posta eller mejla ditt svar till oss senast 3 juni Märk kuvertet 827TuristvägenSvart#HälsinglandSÖDRA.PistPublishing5650Järvsö tavling@tidningenhalsingland.seSVARSBLANKETT Mystiska profilen: Korsord (Gula rutor): PostnummerAdress:Namn: & ort:............................................................................ Hälsinge Quiz 1: .......... 2: .......... 3: .......... 4: .......... 5: .......... Sudoku (Blå rutor läst uppifrån): ......................................... Ring Pelle 070 200 25 44 • sodersmöbelexpress.se Din flytt blir snabb och effektiv med hjälp av oss! • Vi packar ner och plockar upp • Vi flyttar allt från enkla möbler till bohag och kontor • Flyttstäd • Kontorsflytt • Magasinering, kortsiktigt eller långsiktigt avdraget!inteGlömRUT-LOPPISKALAHARICAFÈHANTVERK Öppet varje vardag 10.00 - 18.00 Lördagsöppet 28/5 och 18/6 kl. 11 - 15 Strömsbruksvägen 29 i Harmånger | 0738270101 | www.kalaharihgr.n.nu

Den här karriären började i liten skala då han bara var 17. Men växte hela tiden för att till slut ta över helt och Tillsammanshållet.med några vänner bildade Vasyl ett produktionsteam som de döpte till Kvartal 95. Det blev mycket framgångsrikt och bidrog till att Vår Profil i dag kan blicka tillbaka på en mycket diger meritlista inom underhållningsbranschen. Han har medverkat i en stor mängd filmer och tv-shower, oftast i någon av de ledande rollerna. Han har turnerat runt omkring i flera andra länder. Hans filmer har gått på export till olika delar av världen.

63 I NUMMERNÄSTA UTGIVNING 21 JUNI – BOKA DIN ANNONS REDAN NU! ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 anna@spiggmedia.se60 NISSE OLSSON Säljare 073-665 70 nisse@spiggmedia.se02 PETTER BERGMAN Säljare 070-360 54 petter@spiggmedia.se10 SOMMAR Stor sortering av egenodlade pelargoner, amplar & sommarplant! Håkes Blommor Vardagar 9-18, lördag - söndag 9-15 • www.hakesblommor.se Vi finns på Facebook • 0270-42 70 88 • Mellan Söderhamn och Bollnäs vid Mo bygdegårdhärskickardublommormed NU 9.995:Ord pris 14.990:Begränsat antal Hörnsoffa ”New England” 194x194cm, inkl bord 80x80cm TRÄDGÅRDSMÖBLER på Rehnstedtska Hos oss hittar du dynor till de trädgårdsmöblerflesta Öppettider på Rehnstedtska: För öppettider - se hemsidan Renslyckan 17, Bollnäs • 0278-152 52 • mmöbelbutiken se NU 11.990:Ord pris 14.495:Åter i lager Grupp Chelsea 3-sits soffa & 2 fåtöljer, bord 140x80cm. Öppet 4 juni – 7 augusti 2022 11.00 - 16.00 Vi har öppet alla dagar i veckan, även midsommar! BRICKA LOPPIS Bricka 51, 824 79 Bjuråker Vid ev. frågor ring 0653-220 78 Frågor ang. medlemskap, ring Lena 070-835 55 15 I serveringen serveras bl.a. ostkaka, smörgåsar och go´fika. Se www.bygdegardbricka.se för mer info Söker du fotvård? Anne-Majas Medicinska Fotklinik Långgatan 19B Bollnäs | 070-340 19 33 Välkommen! Gärdets frisersalong (Afi Beauty) 40% på slingor och blekning med klippning! Prisförslag: Kort hår (1900kr) - 1140kr Mellanlång hår (2900kr) - 1740kr Lång hår (3900kr) - 2340kr Exlång hår (4900kr) - 2940kr Bottningsblekning hår (1550kr) - 930kr Boka via telefon 027810307 eller boka.timma.se/lilja Polacksgatan 13C, Bollnäs Varm välkomna!Gäller till 31/7 Bollnäs 070-000 99 84 Edsbyn 0271-232 76 MASSOR AV SNYGGA NYHETER HITTAR DU PÅ INTO % LOTTER !!! Ta en lott & se din rabatt 10-50% PÅ ALLA KLÄDER !!! nyheter i KlänningarBanuserien!!!mm STREESSHOPPINGIBOLLNÄS27/28MAJ!KANONPRISER MORSDAGSTIPS!! 20% PÅ ALLA SMYCKEN FRÅN SNÖ PRESENTKORT PÅ INTO GÄLLER TILL LÖR 28/5 Tel. 0278-173 www.helsingebegravningar.se70 Vi hjälper till med allt från dödsfallet till juridik med bouppteckning, arvskifte, förvaltning, testamente, gåvobrev, framtidsfullmakt, bodelning. Helsinge Begravningsservice Alfta, Bollnäs, Edsbyn, Kilafors, Netsmans Begravningsbyråer

64 mm2200 mm1200 1750 mm Komplett anläggning för infiltration eller markbädd från Tranåsbrunnen. Snabb leverans, ring för pris! SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se Alltid fönsterpriservälputsade ENKELFAS FÄRDIGA PAKET Liggande Ytterpanel 22 mm 40-100 kvm, målade/omålade. NU 40% RABATTpåutgåendemodeller Softstep vinylgolvKAMPANJ se mer på softstep.nu till3andraTakplåtsortoch4meterbrapriser! finns i svart, vit och röd 3-sits soffa Maison i tyg Jenifer antracit med svartbetsade ben 10.995· (11.995·) NYHET 3-sits soffa med schäslong Romance i tyg Emma white med svartlackerade ekben 13.495· (14.995·) KÖP SOFFA/ FÅ RABATT FÅTÖLJ FRÅN MED*** 6.995· 500· 8.995· 1.000· 12.995· 1.500· 16.995· 2.000· 19.995· 2.500· 24.995· 3.000· (14.995·)13.495·NYHET!(11.995·)10.995· 1.000·RABATTMatgrupp Wilma med 6 stolar Paketpris 26.824· (35.765·) (35.765·)26.824·JUBILUEMSPAKET(199·)159·HAGATAKLAMPANYHET! (1.195·)956·EOSLAMPSKÄRM(999·)799·MAROTAKLAMPABELYSNING20%PÅALL** PÅ25%WILMA-SERIEN Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. *Bose QuietComfort 35 Hörlurar eller Bose Revolve+ II Högtalare. Begränsat antal, gäller så långt butikens lager räcker. Erbjudandet gäller nybeställningar under perioden 10/5-20/6. Kan kombineras med andra erbjudanden.**Gäller ej ljuskällor och Smarta hem-produkter. ***Gäller utvalda soffor och fåtöljer under perioden 20/4-23/5. Erbjudandena gäller på ordinarie priser så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 23/5 om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se FÖRNYA HEMMA!Dagsatt HÖGTALARE ellerPÅHÖRLURARKÖPET när du handlar för minst (värde16.995·2.995·)* (1.295·)1.101·15%PÅALLAHYLLORHylla Jenny 1.101· (1.295·) (699·)594· 1.500·RABATT Vägghylla Gatsby, Ø 60 cm 594· (699·)

#Hälsingland Södra 2022-05

Articles inside

Nystartade företag

Krönika: My Fransson

Så gravidtränar du

Sekten Erikjansarna

Fotat kärleken till Hälsingland

Erik Nilshammar släpper ny bok

Världsarvet Hälsingegårdar firar tio år

Möt fysioterapeuten Olov

Kerstin startade garnaffär

Kika in i nya kollektivet

Schools Out är tillbaka

Valskola

TH testar: Feel

Orbaden inspirerar

Mitt jobb: Tandläkare

Skärgård i centrum

Gott & blandat

Ångbåten S/S Warpen

Bollnäs Motorklubb firar 100 år

Rofyllt på Ljusnan

Knåda Sport

Gästkrönika: Mattias Haglund

Film om Sibodieseln

Fastigheter som köpts och sålts