Magazine ViSU n°1556 du 14_01_2014

RÊVES COMMENT LES DÉCRYPTER

VACANCES

ÉVADEZ-VOUS À PONDICHÉRY

PASSION ET TRADITION

SEULEMENT 150 ,

UN PATRIMOINE À DÉCOUVRIR

LE TOP 10 DES AIRES DE PIQUE-NIQUE

OÙ VONT LES RICHES PENDANT LEURS VACANCES ?

JEU-CONCOURS

ILS ONT GAGNÉ UNE TÉLÉ DE 107 CM !

CONCOURS ANNUEL DE LA PLUS BELLE FLEUR

(fleurs, fruits et légumes tropicaux insolites ou remarquables)

Pour la 3e année consécutive, l’association Energie Environnement lance son concours de la plus belle fleur de la Réunion. Comme en 2013, ce concours concerne également les fruits et légumes tropicaux les plus insolites ou remarquables. Les prix seront remis lors de la Foire Agricole de BrasPanon. Les candidats sont invités à se faire connaître, avant le 30 avril 2014, en communiquant leurs nom, adresse, une photo du végétal ainsi que le diamètre et la hauteur de la fleur ou le poids du fruit, du légume ou du tubercule à : Association Energie Environnement 45bis chemin des Pruniers 97490 Sainte-Clotilde, tél. : 0262 13 18 25 ou 0692 12 19 77 ou encore energie.environnement@ wanadoo.fr

LE CHIFFRE 5000

C’est le nombre total de contrats d’avenir qui devraient être signés au niveau de La Réunion. A la mi-novembre, 2 500 d’entre eux étaient déjà en route…

C’est Marie-Line

Mauve* qui a gagné le jeu-concours

“Personnalité politique de l’année 2013”. Lectrice fidèle de VISU depuis des années, cette Saint-Andréenne a eu le bonheur d’être tirée au sort et de recevoir un écran plat comme cadeau de Noël. Et pourtant, ce n’est pas elle qui a joué : “C’est monsieur qui joue à tous les jeux dans VISU” raconte-t-elle. “Nous avons déjà un écran plat, mais moins grand. Celui-là ira dans le salon et l’autre dans la chambre”, dit-elle en souriant. VISU est une nouvelle fois très heureux de faire plaisir à ses fidèles lecteurs.

*À droite sur la photo

LEILA PAYET AVEC “ CRÉODALISQUE ”

GRANDE GAGNANTE !

Placée sous l’égide de Sophie Elizéon, Déléguée interministérielle, la réunion du jury portant délibération sur les œuvres créées par les photographes de l’Hexagone et représentant les femmes d’outre-mer s’est tenue le mercredi 11 décembre. Ce jury était composé de Sophie Elizéon, Sarah Mantah, Déléguée départementale aux droits

des femmes et à l’égalité entre les femmes et les hommes, Laurent Roturier, Directeur Régional des Affaires culturelles de MidiPyrénées, Viviane RolleRomana (CAFAM), Gisèle Bourquin (Femmes au-delà des mers), Greg Germain, Président de l’APDCOM , José Pentoscrope, Président du CIFORDOM, Christophe Cheleux, de

la Cie R2songes. C’est en l’absence excusée de M. Germain, de Mme Rolle-Romana et de M Cheleux et avec le vote à distance de M. Roturier que le choix final s’est opéré. Le jury a retenu comme critères, l’esthétique des clichés, la représentation hors des stéréotypes des femmes photographiées, la recherche d’une représentation la plus large possible de l’ensemble des outre-mer, le propos de l’artiste. La 1re œuvre primée, “ Créodalisque ”, s’est rapidement imposée comme la meilleure. Les lauréates et lauréats sont: 1re Leila Payet avec Créodalisque ; 2e Emelyne Medina-Larochelle avec “ Tékoitoi ? ” ; 3e : Manutea Ranbaud avec “ Pêche sur potimarara ”. Félicitations à tous !

PHOTO DÉLÉGATION INTERMINISTÉRIELLE

CONCOURS PHOTO

BON À SAVOIR...

PONDICHERY

Le littoral du Tamil Nadu ne regorge pas de stations balnéaires mais offre au voyageur une richesse culturelle intense et des paysages époustouflants. Pondichéry en est un passage obligé, tant pour son histoire que pour son architecture, mais aussi pour son ambiance délicieusement nostalgique.

Pondichéry (dorénavant Puducherry), cet ancien comptoir au charme suranné, est blotti sur le littoral oriental de l’Inde. De nos jours encore, cette ville relativement paisible est un lieu enchanteur et fascinant, divisé entre la « ville blanche », l’ancienne ville coloniale française à l’architecture remarquable, et la « ville noire », ville indienne plus chaotique.

La ville blanche offre de larges rues arborées, se coupant

à quatre-vingt-dix degrés, le long desquelles somnolent de belles résidences entourées de jardins. Les branches de bougainvillées se répandent audessus des murs, apportant leur parfum à l’atmosphère nostalgique du quartier. Aux carrefours, on découvre des plaques usées rappelant la présence française : « rue Labourdonnais », « rue Dumas »…

A l’extrémité Sud du front de mer – véritable promenade des Anglais de Pondichéry ! – la statue du gouverneur Dupleix évo-

que le rêve éphémère d’Indes françaises, mais c’est bien Mahatma Gandhi et son immense statue qui trône à la meilleure place, dans un kiosque au milieu du front de mer.

Le sentier est parsemé d’arbres, de parterres fleuris et de nombreux bancs où s’asseoir et profiter de la soirée. Ici on peut même faire un tour de catamaran, en demandant aux pêcheurs, comme c’est la tradition.

WWW.PETITFUTE.COM

OÙ SE RENSEIGNER ?

■ OFFICE DE TOURISME DE PONDICHERY

Goubert Avenue, 40

✆ +91 413 233 9497

Ouvert de 8h30 à 17h du lundi au vendredi.

COMMENT Y ALLER ?

■ Depuis la Réunion par Air Austral (voir détails ci-dessous).

■ HÔTEL DU PARC

✆ +91 413 222 6591 - +91

413 222 6592

www.hotelduparc.co.in

■ COLONIALE HERITAGE GUEST HOUSE

✆ +91 413 2224 720

www.colonialeheritage.com

■ LA VILLA SHANTI

✆ +91 413 420 0028

www.lavillashanti.com

■ HÔTEL DE L’ORIENT

✆ +91 413 234 3067

✆ +91 413 234 6589

OÙ SE LOGER ? 597 *

www.neemranahotels.com

ALEXANDRA JAWORSKI FABRICANTE DE BIJOUX

LA NOUVELLE VIE DES FILTRES À CAFÉ

A quoi peut servir un filtre à café après usage ? Personne ne se pose la question, on le jette tout simplement. Une personne s’est quand même demandée comment remettre en valeur un banal filtre à café usagé. Alexandra Jaworski est une vraie virtuose de la création.

Celle qui a commencé à se faire connaître en fabriquant des meubles en carton, livre une nouvelle facette de son talent dans le recyclage. Alors que nombre d’entre nous ne voient pas l’utilité d’un vieux filtre à café, Alexandra a su les mettre en valeur, elle est la seule à le faire. L’idée lui est venue par hasard en fait : “ Un matin, pendant que je buvais mon café, je me suis dit qu’il était dommage de jeter à chaque fois le filtre et j’ai commencé à réfléchir à un moyen de le remettre en valeur ”.

Aussitôt dit, aussitôt fait, son cerveau fertile a su comment redonner vie aux filtres usagés. “ Une très bonne matière ”, selon Alexandra. Les filtres deviennent sous ses doigts agiles bracelets, colliers ou encore sacs à main et boucles d’oreille. Après traitement, le filtre travaillé ressemble à s’y mé-

LE MODE D’EMPLOI

DU BIJOU EN FILTRE À CAFE

Seul le filtre à café usagé peut être travaillé, le rendu sur le filtre neuf n’est pas le même et il est difficile de le travailler. Les filtres sont lavés, séchés, teints et partent à l’atelier où ils seront découpés, colorés et ensuite vernis. Puis vient l’assemblage. Pour les teintes, elles sont naturelles, et puisque le café possède des qualités inépuisables, saviez-vous que le marc de café donne une très jolie couleur ?

Alexandra est rodée à cet exercice, elle qui commence dans son atelier à 5 heures le matin prend moins de 3 heures pour fabriquer un bijou. Alors pourquoi pas vous ?

Renseignements : tél. : 06 92 65 16 56 ou cartonsens.com

prendre à du cuir. Mais avant d’en arriver là, il y a toute une procédure à respecter. Les filtres sont lavés après avoir servi à faire le café, puis séchés et travaillés jusqu’à devenir un support pour les bijoux. Il paraît que c’est avec les vieux filtres qu’on fait les meilleurs bijoux. Dans le cas présent, c’est vrai.

ON VIENT DE LOIN POUR LUI APPORTER LES FILTRES À CAFÉ USAGÉS…

Les bijoux sont ensuite colorés et vernis. On n’en saura pas plus, Alexandra ne veut pas dévoiler ses secrets de fabrication. Son concept séduit pourtant et elle peut compter sur la solidarité, on vient de loin pour lui apporter les filtres à café usagés.

“ Tout le monde dans mon entourage me donne ses filtres. Il y a même un couple

qui tient une table d’hôtes qui m’apporte ses filtres à café ”, sourit Alexandra. Et puisqu’elle ne manque pas de matière, la jeune femme ne manque pas d’idées. Les bijoux sont légers, agréables à porter et chaque modèle est unique. Et de bouche à oreille, les bijoux d’Alexandra commencent à se faire connaître, elle est de presque toutes les manifestations et le public, s’il est charmé et se presse autour de son stand, reste cependant prudent, ça va finir par se savoir, le client n’achète pas n’importe quoi ! “Ce sont plus les adolescentes qui aiment mes bijoux, les mères de famille préfèrent rester dans des choses plus classiques ”. Pourtant, rien ne vaut un peu de fantaisie pour mettre une tenue en valeur, avis aux fashionistas !

Les prix varient de 12 à 36 , comptez environ une trentaine d’euros pour une parure pour un sac à main.

DE THON FRAIS VICTORIA

INGRÉDIENTS

POUR UNE PERSONNE

● 200 g de thon

● 1 tranche d’ananas victoria

● 3 cornichons

● 1 cuillère à café de câpres

● 1 cuillère à café

d’oignon ciselé

● 1 cuillère à café de persil haché

● 1 cuillère à soupe de jus de citron

● 1 cuillère à soupe d’huile d’olive

● Sel et poivre

PROGRESSION

1 - Coupez le thon en petits cubes

2 - Hachez et mélangez tous les condiments

3 - Mélangez l’huile d’olive et le jus de citron

4 - Mêlez intimement le thon, l’appareil à tartare et la sauce

5 - Dressez à l’aide d’un cercle, posez la tranche d’ananas sur le dessus et accompagnez d’une salade verte ou d’une salade de chou et de carottes agrémentée de quelques olives noires.

COORDONNÉES

TOQUE CHEF RESTAURANT

Rondavelle Cap Homard

SAINT-GILLES LES BAINS

Tél : 0262 441 013

Dans un cadre hors pair, le Toque Chef, autrement appelé : “Le coin de connaisseurs” vous accueille chaque jour de la semaine autour d’une carte raffinée, bien loin des propositions des rondavelles traditionnelles : Magret rôti au miel et à la vanille Bourbon, Burger surfer composé de thon frais et de saumon fumé, mille-feuilles de rouget… Ici, la cuisine s’inspire de celle de l’Asie, de la Métropole, sans oublier du meilleur des produits et traditions

culinaires locales. Aux fourneaux, le chef Bruno Sincère a effectué une formation classique au lycée professionnel de Plateau Caillou, un brevet professionnel au Centhor puis un BTS hôtellerie restauration par le biais de la VAE. Avec plus de vingt ans d’expériences dans des établissements variés, il n’a de cesse d’élaborer une carte tournée vers le métissage. Des assiettes originales, pensées pour satisfaire le goût, l’odorat, la vue, le cadre se chargeant du reste.

RECETTE FACILE À RÉALISER

À LA LOUPE

I HAVE A DREAM !

Rien n’est moins mystérieux que le rêve. Une fois les yeux fermés, c’est un monde tout à fait étrange, rempli de messages cachés qui s’ouvre à nous. Tantôt de bonne augure, tantôt prémonitoires d’événements funestes, les rêveries font partie intégrante de la vie de chacun. Surtout lorsque les beaux rêves laissent place à d’affreux cauchemars. Zoom sur le monde onirique qui nous entoure... J.R.

Le nombre de rêves possibles est incalculable. Comme il fait partie du monde imaginaire, la seule limite du songe reste l’imagination de celui qui le fait. Malgré tout, il y a certains thèmes qui reviennent souvent dans les

rêves. Voici une typologie rapide de ceux-là et leurs significations.

agresseur :

du mal. D’un point de vue interne, c’est l’ego du rêveur qui se manifeste. C’est une autocritique en quelque sorte. Le rêveur se fait des reproches continuels ou injustifiés. Il faut que celui qui rêve trouve un moyen de se désolidariser de son ego pour porter un regard positif sur sa personne. Sinon, si l’ego est le meurtrier dans le rêve, cela traduit des pulsions suicidaires.

trou symbolise la mère, l’utérus. Le vide est une métaphore du vide affectif que ressent le rêveur à cause de mauvaises relations avec sa mère ou parce qu’elle est distante ou froide.

Rêver du vide signifie donc rêver de manque, de vide affectif ou de souffrance. C’est un rêve de déprime.

dé dans la vraie vie :

plus troublants. Rêver d’un proche signifie que celui-ci a toujours un impact très important dans la vie du rêveur. Si c’est un cauchemar, c’est que cette personne vous terrorisait ou avait de mauvais rapports avec vous. Si ce n’est qu’une vague connaissance, c’est que le deuil n’est tout simplement pas encore fait. Dans ce cas, il est fréquent de faire “ mourir ” cette personne par le rêve. On le reverra malade, puis mourant dans d’autres songes jusqu’à sa mort onirique.

■ Rêver de la mort de quelqu’un : La mort est synonyme de libération. Si la personne en question est belle et bien morte, le rêveur doit se sentir apaisé et détaché. Attention ! Rêver de la mort d’un de ses proches ne veut pas dire qu’il va mourir dans peu de temps. Juste que son pouvoir et l’emprise que cette personne avait sur vous, vient de s’envoler...

■ Rêver de se retrouver nu dans un lieu public : Un des rêves les plus répandus. Il a une signification simple. Le rêveur a des problèmes à se retrouver. Il ne peut être lui-même face au regard des autres. Il se protège et se crée une carapace, un genre de masque, par exemple les vêtements. Normalement, le rêveur doit éprouver de la gêne. Si ce n’est pas le cas, cela veut dire que la personne est consciente de la situation et qu’elle assume ses idées, ses paroles et ses actes dans l’adversité. Les autres ne la touchent plus. Il est important de bien identifier les personnes qui sont présentes dans le rêve pour le comprendre...

■ Rêver d’être en retard ou de rater un examen :

Le rêveur rate un rendez-vous important avec lui-même. Dans le cas du retard, cela signifie que le rêveur n’arrive pas à prendre le départ pour un voyage intérieur de son inconscient pour se connaître lui-même. Dans le cas de l’examen raté, le songeur a raté son examen intérieur. Il n’a pas fait la bonne analyse ou se trompe sur lui-même. Son introspection est erronée et il le sait inconsciemment. D’une certaine façon, il essaie de se prévenir qu’il est sur la mauvaise piste.

■ Rêver de voler :

LE rêve par excellence ! Il a de multiples significations selon la personne et les détails du songe surtout. Il peut signifier que vous n’avez pas les pieds sur terre, que vous planez. Il peut aussi exprimer un dé-

COMMENCE ÀRÊVERAU BOUT DE 90 MINUTES DE SOMMEIL !

sir de quitter le nid familial pour voler de ses propres ailes. Voler peut aussi montrer que vous prenez les gens de haut ou que vous voulez prendre de la distance. Enfin, si vous volez, cela peut vouloir dire que vous vous libérez d’un poids, de quelque chose ou de votre propre ego. Dans ce cas, l’oiseau représente votre âme. Il y a encore des tonnes d’interprétations possibles. Portez attention encore une fois à tous les petits détails du rêve !

■ Rêver de dents :

La dent est un symbole phallique. Elle représente un homme, soit un mari, un amant, un fils ou un père. Perdre ses dents en rêves est très angoissant.

Il signifie ne pas vouloir perdre un de ces hommes, que ce soit par la mort ou la rupture. Si vous êtes vous-même un homme, c’est que vous avez des inquiétudes sur votre comportement masculin. Si dans votre rêve, vous avez une dent cariée, ne cherchez plus : un homme malsain est dans votre entourage. Une fausse dent ? Quelqu’un de faux. Une dent de lait ? Un enfant ou une personne infantile. Enfin, rêver cette fois non pas de dents mais de crocs d’un animal signifie que vous êtes capables de blesser quelqu’un par des paroles blessantes...

■ Rêver de faire l’amour avec un collègue de travail :

Les rêves érotiques n’impliquent pas obligatoirement un rapport sexuel. Par exemple, rêver de nourriture délicieuse est un rêve érotique dans le sens ou vous êtes excités à l’idée de donner ou recevoir du plaisir. Dans le cas du sexe avec un collègue de travail, cela ne signifie pas que vous voulez coucher avec lui ou elle. Simplement que vous vous sentez libres au travail et un énorme bien-être à votre bureau !

■ Rêver de fête :

Ce n’est jamais bon signe. La fête souligne le fait qu’une période de désordres et de troubles arrive. Vous allez avoir des malheurs. Il y a une menace qui plane. Il faut porter plus particulièrement son attention sur les détails...

INTERPRÉTATION DES RÊVES

LES FEMMES PLUS RÊVEUSES QUE LES HOMMES

Bravo mesdames ! Cela a été prouvé scientifiquement : les femmes rêvent plus que les hommes. De plus, elles ont plus tendance à se souvenir de leurs rêves que les messieurs. Autre fait amusant, les songes des femmes sont beaucoup plus longs et détaillés que les hommes. Par contre, elles font plus de cauchemars. Sont-elles vraiment gagnantes au change ?

■ Rêver en noir et blanc ?

Selon l’expression consacrée, les femmes rêveraient en couleurs et les hommes en noir et blanc. Il n’y a aucune raison scientifique de penser ça. Par contre, la notion de couleurs dans les songes est très importante et reflète l’état d’esprit de la personne. Si les couleurs dominantes sont vives, comme le rouge, l’orange ou le jaune, cela traduit la paix et la sérénité du rêveur.

Par contre, il n’est jamais bon signe de voir la vie en noir dans le monde onirique. Le noir représente l’angoisse, les conflits intérieurs, des problèmes personnels qui sont tellement ancrés qu’ils se matérialisent même une fois endormi. Comme quoi, même dans les rêves, il faut

MICROTROTT

continuer de voir la vie en rose...

■ Et les enfants dans tout ça ?

Les bébés ne rêvent pas. Ils n’ont pas le temps car ils sont trop occupés à emmagasiner toutes les informations apprises la journée. L’apparition des rêves ne survient que vers les 7 ans de l’enfant. Mais même à cet âge, il n’est pas encore capable de construire des récits imaginaires finis. Ces rêves sont surtout constitués d’impressions, souvent avec une connotation négative, qui créent les cauchemars.

■ Des rêves à la prémonition...

“ J’ai rêvé de quelque chose et cela s’est produit. ” Tout le monde a déjà entendu

cette phrase au moins une fois. Mais est-ce vrai et surtout possible ? Là encore, mystère. L’intuition de certaines personnes

Quel a été votre rêve le plus bizarre ?

EMELINE, 28 ANS

Une fois, j’ai rêvé que je faisais un exposé au collège, devant toute ma classe, mais toute nue.

Cela m’avait traumatisé et pendant un moment, j’avais peur de remettre les pieds à l’école !

JEAN-CLAUDE, 62 ANS

Je ne me souviens jamais de mes rêves. D’ailleurs, je n’y fais pas attention non plus. Juste une fois, quand j’étais petit, j’ai rêvé que je volais. C’était une sensation magique qui m’a marqué à vie!

MICHELINE, 55 ANS

Je fais souvent des cauchemars. Je me vois poursuivie par des gens qui veulent me faire du mal. A la fin, ils m’attrapent et je me réveille toujours au même moment. J’ai cette vision au moins une fois par an...

est parfois exacerbée. Les songes seraient alors les catalyseurs de ces impressions ? Chacun se fera sa petite idée...

FRÉDÉRIC, 19 ANS

J’ai rêvé qu’il y avait des zombies partout dans la rue. C’est la plus grande frousse de ma vie.

Je pense que c’est parce que j’avais regardé un film d’horreur avant d’aller me coucher !

LES BÉBÉS NE RÊVENT PAS...

POURQUOI ON RÊVE ?

● La mécanique des rêves est très complexe. On dit que c’est un mélange des événements de la journée mixé à ses propres désirs mais cela est assez flou. Ce que l’on sait, c’est que l’être humain a une activité psychique très prononcée la nuit durant les différentes phases de sommeil.

Après une phase de

sommeil léger, vient une celle dite “ paradoxale ”. Ce passage du sommeil apparaîtrait après environs 90 minutes de sommeil. C’est surtout à ce moment que les rêves sont nombreux. D’ailleurs, si l’on réveille quelqu’un durant cette période, il est à peu près sûr qu’il se rappellera des détails de son rêve.

NE PAS SE SOUVENIR DE SES RÊVES ?

● Il y a une différence primordiale à faire dans le domaine des rêves. D’une part, il y a les rêves lucides. En clair, vous rêvez et vous êtes conscients de le faire.

Exemple concret : vous faites un mauvais rêve et vous vous dites que vous rêvez avant de vous réveiller tout de suite.

Certaines personnes n’en feront jamais dans leur vie

alors que d’autres en font régulièrement. D’autre part, il existe des rêves disons plus spontanés. Dans cette catégorie, une fois réveillé, il est possible de ne pas s’en rappeler. Dans tous les cas, ne pas s’en souvenir n’est pas grave.

Cela arrive à tout le monde et ne traduit pas un quelconque problème psychique...

Saint-André

Tél : 0262 58.39.50

Saint-Paul

Tél : 0262 26.62.13

LA DÉMESURE N’A PAS DE PRIX

Les riches aussi partent en vacances, et plutôt deux fois qu’une !

Alors quand l’argent n’est plus un problème, l’imagination des agences de voyages spécialisées n’a plus de limites. Safari en Afrique, expédition au Pôle Nord ou séjour en île privée, le tout dans un confort grand luxe. Un rêve pour certains, une réalité pour d’autres…

Avant toute chose, qu’entend-on par “ riches ” ? Gagner entre 50.000 et 60.000 par an permet déjà de prendre des vacances d’un certain standing. Mais selon une étude Opinion Way parue en 2010, pour 67 % de ces CSP+++, le prix reste tout de même un des principaux critères dans le choix de leurs vacances. C’est donc à la catégorie au-dessus que nous nous référons lorsque l’on parle de “ riches ”, voire de “ super riches ”.

DES DESTINATIONS IMPROBABLES

De cette minorité pour laquelle l’argent n’a plus vraiment d’importance.

De ces personnes pour qui partir en vacances n’a pas la même signification que pour le commun des mortels, soit 0,01 % des voyageurs dans le monde selon le

magazine Condé Nast Traveler. Toujours selon ce magazine, les destinations des grandes fortunes pour les vacances ont de quoi en surprendre plus d’un. Oubliées les villas dans les coins les plus paradisiaques de la planète et les virés en yacht de 45 mètres. Non, les super riches sont des gens stressés, harcelés par un système et une opinion toujours plus sévère à leur encontre. Alors quand ils prennent des vacances, ils veulent s’évader, avoir des sensations, des vraies.

Parmi les destinations les plus demandées : l’Afghanistan et le Soudan ! Viennent ensuite des endroits charmants comme la Laponie, dans le nord de la Suède, ou le désert de sel de Salar de Uyuni en Bolivie. Bref, plus c’est dangereux et extrême et plus le riche se sent privilégié. Pourquoi ? Parce qu’il en a les moyens… L.H.

TOP 3 DES DEMANDES LES PLUS LOUFOQUES

“ LES LIONS PEUVENT- T-ILS SE TAIRE ?”

De riches clients du Singita Safarilodges en Afrique du Sud se seraient plaints lors de leur séjour des rugissements que les lions poussaient pendant la nuit. Ils auraient demandé au personnel s’ils pouvaient les faire taire.

Un riche client du Beverly Hills Hotel à Los Angeles aurait exigé des employés de l’hôtel qui devait prendre soin de son chien de ne lui adresser la parole que dans la “ langue des chiens ”.

Toujours au Beverly Hills Hotel, une famille fortunée aurait demandé à ce que leurs draps soient exclusivement neufs et lavés avec la lessive de leur choix.

POUR LES SUPER RICHES, PARTIR C’EST PRENDRE LES VACANCES QUE

IMAGINÉES, TOUT DOIT ÊTRE PARFAIT.

LE LUXE SUR-MESURE

Pour les super riches, partir c’est prendre les vacances que l’on s’est imaginées, tout doit être parfait. Pour David Rougeau, Directeur général d’Austral Voyage, agence de voyages sur-mesure, le plus difficile est de faire correspondre le fantasme que peut avoir un client avec la réalité du terrain. Ce qui se vérifie sur des destinations comme l’Afrique ou l’Inde. “ Tout le monde a une idée préconçue de ces pays, il arrive que des clients regrettent d’avoir vu certaines choses comme la pauvreté ou l’omniprésence de la religion, ils ne se l’étaient jamais imaginées avant ”, précise-t-il.

LES “ SUPER RICHES ” PLUS NOMBREUX CHAQUE ANNÉE ÎLES PRIVÉES, VACANCES DE STARS

■ En 2013, ils étaient 2170 personnes dans le monde à valoir plus d’1 milliard de dollars selon le magazine Challenges, soit 0,5 % de plus qu’en 2012.

L’Asie est le continent qui a connu la plus forte hausse avec 13 nouveaux milliardaires en 1 an. A La Réunion, plus de 2000 foyers sont assujettis à l’ISF pour une fortune moyenne estimée à 1,7 million d’euros par foyer. Parmi eux, 2 font parti des 500 plus grandes fortunes de France : Jacques d’Armand de Chateauvieux et Armand Apavou. Leurs fortunes sont respectivement estimées à 1,2 milliard d’euros et 650 millions d’euros.

■ Située dans en Mer des Caraïbes, l’île Moustique est une île privée où de nombreuses célébrités ont leurs habitudes. On peut y croiser, entre autres, Mick Jagger. Les Beckham louent pour 200 000 une île des Seychelles. Quant à Richard Branson (patron de Virgin), il a acheté l’île Necker dans les Caraïbes.

■ Il existe une poignée d’agences internationales spécialisées dans le voyage très haut de gamme.

Chez Peplum par exemple, on ne propose que du surmesure, on ne trouvera pas de prix sur leur site, ni de voyage clé en main.

Tout se fait sur demande, selon les envies des clients.

Chasse à l’ours au Canada ou au lion en Afrique, explorations de fonds marins, survol en ballon de la banquise du Pôle Nord… Le tout filmé en HD par des professionnels ! Les places sont évidemment limitées, à 980 000 l’expédition pour 6, on se demande bien pourquoi.

DES VACANCES À 980 000 ET À LA RÉUNION ?

■ La Réunion n’est pas en reste quand il s’agit de vacances haut de gamme.

Notre île compte deux hôtels 5 étoiles.

Le Lux* à l’Ermitage et le Palm à Petite-Île. La nuit en demi-pension pour deux personnes en suite de luxe coûte jusqu’à 850 au Lux*, soit jusqu’à 5000 la semaine.

Au Palm, une nuit dans un lodge de 100 m2 avec jacuzzi atteint les 620 en haute saison. La direction nous affirme que les demandes de ses plus riches clients restent raisonnables : pétales de roses sur le lit, livraison de fleurs ou de champagne dans la chambre…

“ SI VOUS PARLEZ À MON CHIEN, PARLEZ LUI EN ...CHIEN.”

“ MÊME PROPRES, CES DRAPS ONT SERVI À D’AUTRES. CHANGEZ-LES ! ”

L’ON S’EST

SA IN T-LE U

LA TRADITION, AU BORD DU LAGON

Née de la complicité des charmes de la terre, de l’air et de la mer, Saint-Leu s’étire au bord du lagon et dévoile un patrimoine à découvrir, aux facettes multiples.

Grâce à des atouts touristiques uniques, la ville se positionne différemment des autres communes de la côte ouest : une image d’authenticité préservée, des possibilités d’hébergements de différentes natures, un panel d’activités sportives et de plein air uniques et réputées, font de la commune une destination singulière.

De plus, la diversité des structures touristiques valorisantes telles que le musée de Stella Matutina, le Conservatoire National Botanique de Mascarin, l’éco-musée du Sel ou encore l’observatoire des tortues

marines Kelonia, maintiennent son patrimoine bien vivant.

> MER, PATRIMOINE ET LOISIRS SPORTIFS

La commune compte des sites naturels de qualité : le lagon, la plage aménagée, la côte sauvage avec le souffleur, la Pointe au Sel, la zone des hauts, ainsi qu’un patrimoine architectural inscrit au titre de la protection des monuments historiques.

Temple du café réunionnais au XVIIIe siècle, la ville abrite aujourd’hui les vestiges d’une tradition sucrière ancestrale, avec ses anciennes distilleries, moulins et fours à chaux.

Quant au lagon, il se découvre ici de multiples façons : baignade, kayak de mer, survol en parapente, plongée sousmarine… Saint-Leu reste LA station balnéaire sportive de la région.

> SEL ET SUCRE DANS TOUS LEURS ÉTATS

Les secrets de l’or blanc de Saint-Leu sont décryptés lors de la visite du site de la Pointe au Sel, espace naturel sensible. Un sentier dans la savane d’herbes rousses permet, après une demi-heure de marche environ, de rejoindre le musée Stella Matutina pour une visite commentée de l’ex-

position temporaire “ Du sucre et des hommes ”.

> SUIVEZ LE GUIDE !

La ville organise régulièrement des randonnées et sorties à thème, avec guides accompagnateurs spécialistes en la matière. Une agréable manière d’appréhender les sites naturels et le patrimoine local.

> DE BOUCAN LALEU À KARTIÉ 3 LETTRES

La visite commence par l’ascension jusqu’au site classé de “ La Batterie des Sans Culottes ”, via le sentier pavé. Une vue imprenable sur

BATAY COQS

“ SA NOUT’ TRADITION, NOUT’PASSION ! ”

Les combats de coqs font partie de la culture créole, une pratique ancestrale qui se transmet de générations en générations, depuis l’arrivée des Indiens à l’abolition de l’esclavage. Plus qu’un passetemps, c’est aujourd’hui une passion que partagent des centaines de Réunionnais, essentiellement des hommes, surnommés les jockeys. Rencontres entre camarades bien décidés à se mesurer avec leur “ kok l’espes ” et témoignage de Serge Grosset éleveur-amateur depuis plus de 10 ans avant le combat de son meilleur spécimen à Deux Canons.

l’esclavage. Plus qu’un passeessentiellement des hommes,

Au Port, nombreuses sont les familles à perpétuer la tradition. Jacqueline raconte : “ Mon papa avait déjà des coqs et mon frère, lui, se chargeait de les faire combattre au hasard d’une rencontre avec un dalon ”. Il suffit de faire quelques centaines de mètres en direction du quartier Titan pour trouver un rond de coqs et un combat improvisé entre deux jockeys : Willy et sa dernière acquisition, “ Le Kasseur ”, et son adversaire, “ Tuétou ”, appartenant à “ La Farine” parce qu’il s’habille toujours en blanc. Autour du rond de coqs, des passionnés venus passer entre amis un bon moment sans forcément parier.

ROND DE COQ TYPIQUE

C’est une échauffourée entre camarades il est vrai, sans grand enjeu. Patrick pariera bien 50 au bout de 33 mn de combat défiant ainsi Willy et son coq “ Le Kasseur ” : 3 victoires au compteur malgré la perte d’un œil dès son 1er combat. Lors du 3e, il avait bien perdu son bec ; mais en 1 mois, il a bien repoussé pour affronter un congénère de sa catégorie. Tous deux sont des “ kok l’espès ” fonceurs, ils s’affrontent tête contre tête avec acharnement. Très vite, “ Tuétou ” montrera sa supériorité en crevant le second œil du “ Kasseur ” qui ne s’avouera jamais vaincu malgré les demandes répétées d’arrêt du combat de son adversaire et des supporters au terme de 2h de combat. Ces derniers n’ont pas réussi à toucher leur gain car “ Le Kasseur” n’est pas mort dans les temps sur la piste mais bien au-delà du combat.

ON PARIE UN CONTRE UN

Son jockey a tout fait pour que son coq tienne jusqu’au bout afin de ne pas perdre le pari d’au moins 150 passé avec son compère. Pour perdre le coq doit sortir du rond, ici il s’agit plutôt d’un carré, ou mourir sur place. Ce samedi soir, il n’y aura donc aucun gagnant au grand dam des parieurs qui n’espéraient plus que la défaite du plus faible pour empocher 25, 50 ou 100

Les deux coqs sont ténus et leurs jockeys

UN CHAMPION ADULTE EN PLEINE GLOIRE PEUT VALOIR JUSQU’À 5000

ont tout autant fait le show. Si cette tradition perdure, c’est aussi grâce à ces éleveurs qui savent créer une ambiance créole chaleureuse où tout le monde se “ moucate ” amicalement. “ Ton Kok lé faille, ton kok i mange farine ”, lançait Willy et La Farine de répondre “ ton kok na plu le bec, arrêt té ! ” Et d’un simple rendez-vous entre deux jockeys se créé au fil des heures un attroupement d’amateurs de différentes origines et de tous âges.

UNE COURTE CARRIÈRE !

● La carrière de ces coqs de combat est de 5 ans sur 10 ans de vie avant de devenir reproducteur.

A noter qu’un champion adulte en pleine gloire peut valoir jusqu’à 5 000 . C’est la raison pour laquelle certains coqs sont considérés comme de vrais athlètes, sélectionnés, vaccinés, bichonnés et entrainés quasi quotidiennement.

Et il y a 2 catégories d’éleveurs et propriétaires. Les “ petits cageots ” qui ne pos-

sèdent pas plus de 30 coqs et les grands cageots qui parfois dépassent la centaine de spécimens. Les entraîneurs regardent aussi la morphologie et la pugnacité. Certains coupent parfois les plumes du cou et de la tête “ i coif le kok ” et durcissent les parties exposées aux coups en les baignant d’eau vinaigrée afin d’épaissir la peau, ils appellent cela déguiser le coq qui paraît ainsi plus âgé ou maltraité, idéal pour les paris.

A SAVOIR

LE ROND : cercle délimitant l’espace pour le combat ; aujourd’hui, il est le plus souvent carré tel un ring.

KOK L’ESPES : coqs de l’Inde, il s’agit en général de reproducteurs de race “ Java ” croisés avec la sœur d’un combattant réputé.

TYPES DE COMBATTANTS

LE DÉFILEUR qui use l’adversaire en faisant le tour du rond sans jamais le quitter plus de trois fois sinon il est éliminé.

LE TOURNEUR tourne autour de son adversaire.

LE CROISEUR qui frappe de côté.

LE COGNEUR qui frappe de face quitte à se faire crever les yeux.

BATAY COQS

3 CATÉGORIES

LE ‘ TI KOK’

PÈSERA MOINS DE 3 KG

‘KOK NORMAL’

PÈSERA DE 3 À 3,5 KG

LE ‘POILOURD’ PÈSERA PLUS DE 3,5KG

LES BONNES ADRESSES

Les samedis et dimanches aprèsmidis ou même le lundi, vous pourrez vous rendre à :

■ Saint-André : au Galador, chemin Lagourgue

■ Sainte-Clotilde aux Deux Canons

■ Saint-Benoît, derrière le marché

■ Saint-Pierre : en face de Citroën, rue du Four à Chaux ou encore à La Ravine blanche

■ La Rivière Saint-Louis, à l’entrée du territoire

■ Le Port, à la Butte Citronnelle

■ Le Tampon : chemin Petit Frère

UN GALLODROME SUPERSTAR

Le gallodrome le plus réputé est celui des Deux-Canons : paris et organisation hors pair, ambiance et tradition créole assurées !

Il fait d’ailleurs partie des 5 sites homologués.

C’est celui qu’a choisi Serge Grosset, notre éleveur et jockey pour faire batailler son “ kok l’espès ” dont il est si fier.

DU ZAMAL POUR LES COQS ?

C’EST UN MYTHE

UNE DÉROGATION EXCEPTIONNELLE

● Si en France la pratique est interdite depuis 1964, Le Pas-de-Calais et La Réunion disposent de dérogations.

Il y a tolérance pour les anciens ronds en tant que tradition locale ininterrompue, mais interdiction de nouveaux ronds “ marrons ”, ce qui n’inquiètent pas nos deux jockeys pour qui la prise de photos n’est

pas un problème.

De toute façon, l’accès est libre et gratuit. Il s’agit plus d’entraînement dans ce cadrelà. Les vrais et rentables se déroulent dans les 5 gallodromes de l’île dotés d’une autorisation préfectorale et homologués “ coutumes et traditions ”. Les autres sont officiellement hors-la-loi.

CHAMPIONNATS ET TOURNOIS

● Le championnat de batay coqs se déroule de mi-octobre jusqu’au mois de mars. Lors des tournois, les parieurs confient leurs mises au gérant du gallodrome, elles se font toujours en espèces.

L’heure que l’on appelle la provocation met en face à face les coqs pour évaluer leur combativité. “ Si les propriétaires tombent d’accord pour l’affrontement, on passe à la

pesée et ensuite on détermine le montant des enjeux ”, explique Serge Grosset, luimême propriétaire.

Le combat peut alors commencer. L’entraîneur reste derrière l’animal, le surveille, tente d’orienter les coups, le stimule, le rafraîchit en crachant dans sa gueule de l’eau dans les moments de pause. Le combat dure au maximum 2 heures.

PASSIONNÉ JUSQU’AU BOUT DES ERGOTS !

SERGE GROSSET, ÉLEVEUR ET JOCKEY

■ VISU : Depuis quand élevez-vous des coqs et comment éleve-t-on un bon coq ?

J’élève des coqs de combat depuis une dizaine d’années. J’en ai à peu près une trentaine. Actuellement, c’est la pleine période des combats parce qu’après l’été, les coqs vont faire les plumes. Pour avoir un bon coq, il faut acheter, mais le plus compliqué est de trouver la bonne souche : un croisement avec un ancien champion, mais ce qui compte le plus là-dedans c’est la poule ! Tu peux avoir un coq d’un très grand champion, mais si t’as pas une bonne qualité de poule, t’auras rien !

On commence à entraîner le coq à 8 mois et s’il est bon, à 10 mois, il peut faire son premier combat. Un minimum de 3 entraînements est nécessaire. Premier entraînement dure environ de 10 minutes, 2e 20 min, 3e 30 minutes avec les autres et en bouchonnant (ndlr : en protégeant), les ergots pour ne pas abîmer les yeux.

■ Vous mettez vraiment un petit peu de rhum, ou des graines de zamal dans l’alimentation du coq ?

C’est un mythe. C’est faux ! Aux poussins, on donne du rabateau. On nourrit les coqs de maïs, des herbes, de l’oignon pour le souffle, du cresson, du zambrevat…

■ Comment se fait-il qu’il soit si hargneux ?

C’est le croisement qui fait ça ! Y’a des croisements. Y’a les hybrides qui sont tapeurs mais pas encaisseurs et puis, nana le kok l’espès, la race La Réunion, tu peux le cogner pendant 2 heures, il va avancer tout l’temps ! Le kok l’espès y fait son combat même s’il est perdant, il meurt dans le rond. Les hydrides viennent de Thaïlande, ils cognent mais courent quand y gagn’ galop. Beaucoup de gens font venir des coqs de Thaïlande pour reproduire, avec un suivi vétérinaire et tout ça là même dans l’avion. Mais le kok péi lé plus fort que le coq Thaïlande !

DES GROSSES SOMMES

■ Un autre site commence à faire parler de lui, celui de l’Eperon dans les Hauts de Saint-Paul où ces dernières semaines, des sommes colossales auraient été jouées, mais la discrétion y est plus que jamais de mise notamment pour les photos.

■ Combien vaut un coq ? Anciennement, pour tirer un coq de race, il fallait compter 20 000 francs. Aujourd’hui, c’est 3 000 . Anciennement à La Réunion n’avait que des coqs valeureux. Maintenant quand le band’ zybrides qui cognent, qui cognent, y voit que l’espèce devant i tiens avec la solidité pendant 1h, 1h15, 1h30, le coq extérieur lui quitte le rond et il donc perdant.

On n’a pas le droit de quitter plus de trois fois le rond s’il veut plus faire le combat. S’il touche la ligne extérieure, rafraîchissement une minute pour les deux coqs. Mais un coq qui veut plus faire le combat, lu quitte le rond, li court, li part.

■ Quel a été votre meilleur coq ?

Ça remonte à 5ans et c’était un coq cendré.

■ On fait donc quand même beaucoup d’argent avec le batay kok ?

Non c’est avant tout pour le loisir et pour l’ambiance. C’est une tradition. Ou vive des

ON CRIE AU LOUP !

■ Les associations protectrices des animaux considèrent cette pratique cruelle et barbare. Les éleveurs et jockeys rétorquent que si vous mettez deux coqs dans une basse-cour, ils se battront quand même. Les opposants n’apprécient vraiment pas.

sensations comme dans cinéma. Quand je suis jockey et que j’observe du rond là, tu vois les autres qui sautent chaque fois qui donne des coups d’ergots, quand l’autre adversaire i redonne, son équipe saute là, c’est vraiment l’ambiance.

C’est le vendeur et éleveur de plus de 100 coqs qui gagne de l’argent. C’est lui qui soigne et qui a de bons éléments tandis que nous, les amateurs, nous devient pas riche. Si mon coq gagne mais après, je parie sur le prochain combat et qu’il perd, au final, on n’a rien gagné. L’important, c’est le plaisir.

■ Qu’avez-vous fait des vieux coqs en fin de vie ou de carrière ?

En général, on vend pour la reproduction. D’autres éleveurs les achètent pour changer ou améliorer la race. Rien n’est garanti. On fait aussi attention à la consanguinité.

■ Mais normalement un jockey ne mange pas son coq ?

C’est ce qu’on dit, mais moi-même un bon carry coq mi crache pas dessus. S’il a eu 8, 9, 10 combats, je préfère laisser le coq pour la reproduction que de le manger.

■ Pourquoi, selon vous, c’est autorisé à La Réunion ?

Je dirais plutôt que c’est toléré à La Réunion. Y a des grands gallodromes et après c’est dans la tradition y a des petits quartiers des gens du quartier avec des paris, par exemple, sur un coq. Il faut que les deux coqs aient les mêmes armes.

■ Comment se déroulent les batailles ?

Il y a des combats avec des ergots et d’autres sans ou presque pas. Avant de rentrer dans le rond, on lime au maximum. On fait bien pointu parce que l’adversaire ne fera pas de cadeau. Mais le combat c’est aussi au petit bonheur la chance. Un coq peut très bien perdre au bout de deux ou trois secondes.

ET LE VAINCU EST…

■ Est vaincu celui qui s’enfuit 3 fois hors du ring, qui crie, qui ne peut plus se relever, ou qui meurt.

Sans l’une de ces 3 conditions, le match est nul et les paris envolés. Un arbitre est garant de ces règles.

POUR LES VACANCES,

C’est l’été austral. Il fait chaud alors pourquoi rester enfermé chez soi ? En cette période de vacances scolaires, pourquoi ne pas s’occuper en visitant l’île tout en dégustant un bon pique-nique ? Une chose est sûre : il ne manque pas d’endroits natures pour prendre du bon temps. Zoom sur quelques-uns des coins piquenique les plus attractifs et réputés de La Réunion !

DANS LE NORD

LE PARC DU COLORADO, À SAINT-DENIS

Dans les hauteurs de Saint-Denis, le parc du Colorado peut se targuer d’être devenu un des endroits préférés des Dionysiens en mal de verdure. L’endroit a été entièrement rénové et réaménagé depuis quelques années pour le plus grand plaisir des habitués. Seul bémol ? La fréquentation. Pour réserver un kiosque, il ne faut surtout pas hésiter à y aller de bonne heure. Voire même avant le chant du coq...

LE PARC DE BOIS-MADAME, À SAINTE-MARIE

Sainte-Marie n’est pas spécialement réputée pour sa flore luxuriante ou ses paysages verdoyants. Malgré tout, depuis peu, il y a foule au Parc de Bois-Madame, situé près du port de la cité. L’endroit est fréquenté en semaine par les sportifs en herbe mais le week-end, il est pris d’assaut par les habitants de l’Est et du Nord. Des aires de jeux sont disponibles pour les enfants. Seul point noir : le parking est tout petit.

Les coins de pique-nique se trouvent au compte-goutte dans le Nord...

LE PARC DE BOIS-MADAME

LE PARC DU COLORADO

TOUS AU VERT !

DANS LE SUD

LE SUD MIX PARFAIT ENTREVERDURE, NATURE ET VIVES.EAUX

GRANDE ANSE, À PETITE-ILE

Perdu entre terre et mer. Telle pourrait être la description du cadre de la plage de Grande Anse. C’est un lieu très intéressant du fait de son agencement naturel. Une plage de sable blanc est disponible pour les amateurs de trempette tandis que les plus paresseux peuvent se prélasser à l’ombre des vacoas. Dépaysement assuré.

LANGEVIN, À SAINT-JOSEPH

La cascade Langevin est un des lieux touristiques les plus réputés de l’île. Aux abords de la rivière, ce sont les familles qui s’installent pour déguster les traditionnels carrys pendant les week-ends et les vacances.

Depuis quelques années, la sécheresse guette les bassins. En cette période de chaleur, l’eau reste très froide. Un bonheur.

LE PUITS DES ANGLAIS, À SAINT-PHILIPPE

Le Puits des Anglais est célèbre pour sa piscine du Baril, un bassin aménagé qui se trouve aux portes de l’océan. C’est un endroit situé en bord de mer idéal pour les grandes réunions de famille. La nature y est intacte et le sentier littoral permet aux promeneurs de visiter le Cap Méchant ou le Souffleur d’Arbonne. Attention : la baignade surveillée ne se fait que du mardi au dimanche de 10h à 18h30 !

PHOTO: IRT EMMANUEL VIRIN

PHOTO: IRT EMMANUEL VIRIN

POUR LES VACANCES, TOUS AU VERT !

DANS L’EST

Traditionnellement, l’Est est le territoire qui compte le plus d’espaces de pique-niques. Chacun a ses habitudes, mais trois lieux sont incontournables.

LE PARC DU COLOSSE, À SAINT-ANDRÉ

La municipalité de Saint-André met un point d’honneur à faire du parc de la ville, un lieu reconnu par les amateurs de sorties dominicales. L’endroit est clair et aménagé. Des commerces s’y trouvent aussi bien pour les familles en vadrouille le dimanche que les amateurs d’escapades en solo. Très fréquenté en été, des fontaines et des aires de jeux sont disponibles pour les marmailles.

LES FORÊTS DE BÉBOUR ET BÉLOUVE, À LA PLAINEDES- PALMISTES

Les 2 sites incontournables de la Plaine-desPalmistes. Un havre de fraîcheur en période de chaleur, surtout pendant les vacances scolaires de janvier.

Très appréciées des promeneurs, c’est l’occasion de ramener ses marmites en familles, et de se promener pour admirer la végétation luxuriante des hauts de l’île. Un classique.

LE BASSIN BLEU, À SAINTE-ANNE

PLUS DE 350 COINS

PIQUE-NIQUE ÀLARÉUNION!

L’eau y est réputée d’un bleu sans pareil. C’est un lieu situé juste avant SainteRose. Pourquoi ne pas piquer une tête dans les bassins glacés avant d’aller poser sa glacière à l’Anse des Cascades par exemple ?

Le dimanche, les cours d’eau sont bondés de baigneurs mais en semaine, c’est un peu la tranquillité. L’occasion de visiter Sainte-Anne et d’admirer par la même occasion sa magnifique église.

DANS L’OUEST

Entre plages et forêts, le cœur balance...

L’ERMITAGE, À SAINT-GILLES

Que serait La Réunion sans les plages de sable blanc ?

Si les jeunes frimeurs fougueux fréquentent Boucan Canot, rien ne remplacera jamais un bon pique-nique en famille sous les filaos de l’Ermitage. De quoi bronzer mais pas trop quand même...

LE MAÏDO, À SAINT-PAUL

Rien de mieux que la fraîcheur des hauts pour se ressourcer. Avec le Maïdo, c’est assuré.

Malgré les incendies qui ont abîmé la face de la forêt, le paysage est toujours aussi magnifique et représentatif des hauts de l’île. A savourer sans modération.

UN NOMBRE IMPORTANT DE RECOINS

Il y a 350 aires de pique-nique recensées dans l’île par les services de l’Office National des Forêts. 236 d’entres elles comportent des kiosques, gages d’une sortie au sec et au calme en cas de pluie. 887 tables et bancs sont dénombrés ainsi que 721 poubelles. Cela n’empêche pas les incivilités de certains pique-niqueurs irrespectueux de la nature...

LE LIVRE RÉFÉRENCE SUR LES PIQUE-NIQUES

La Réunion, piqueniques et campings, de Stéphane Bénard et Maëla Winckler, chez Austral Editions, 13,90

Tout savoir sur les aires de l’île et connaître les moindres recoins. Un livre complet disponible sur le site austral-editions. com et dans les librairies.

PHOTO: IR T EMMANUEL VIRIN

PHOTO: IR T EMMANUEL VIRIN

POINT DE VUE DU MAIDO

CONSOMMATION DES IMPORTATIONS À RISQUE

140 000 produits hors normes ont été saisis par les douanes de La Réunion à l’approche des fêtes. Jouets et décorations de Noël non conformes qui menacent la sécurité des consommateurs. Le point avec Vincent Hec, Directeur adjoint des douanes locales.

Quotidiennement, une diversité de produits industriels en provenance de pays tiers à l’Union Européenne, et notamment des marchés à risque (Asie, Chine), débarquent sur le sol réunionnais. C’est en amont de leur mise sur le marché que les douanes locales effectuent un important travail de ciblage pour être en mesure d’intercepter les marchandises non conformes.

JOUETS ET COSMÉTIQUES

“La protection du consommateur est un des axes prioritaires de l’action de la douane à La Réunion”, rappelle Vincent

Hec, son Directeur adjoint. “Il faut identifier les trafics frauduleux sans ralentir les flux de marchandises ; en réduisant le temps de passage en douane.” Un travail de ciblage essentiel qui porte ses fruits. Si au niveau national, le nombre de saisies constatées a plus que triplé en 2012, il est également en augmentation constante à La Réunion, zone sensible au cœur de l’Océan Indien. Jouets et cosmétiques représentent respectivement 38 et 35% des marchandises hors normes saisies.

Cette année encore, à l’approche des fêtes, de septembre à novembre, les services des douanes de La Réunion ont

maintenu la plus grande vigilance pour garantir un Noël sans risques aux consommateurs.

“TRÈS HAUT NIVEAU D’INFRACTION”

3 685 produits contrefaits ont ainsi été saisies et 140 000 produits hors normes, soit “dans l’ensemble, un très haut niveau d’infraction”, constate Vincent Hec. Rien qu’en septembre, 2 500 articles de décoration de Noël et de jouets non conformes en provenance d’Asie étaient interceptés. Sapins artificiels, guirlandes électriques, spots à leds, feux d’artifices comptent parmi les marchandises frauduleuses aux côtés des poupées, ma-

quillage, petites voitures et camions destinés aux enfants. Et parmi les jouets susceptibles de menacer leur sécurité, Vincent Hec cite encore la saisie de 9 tricycles, 33 balancelles, des chevaux à bascule, 300 puzzles en bois. Articles électroménagers mais aussi chargeurs, responsables de nombreux accidents domestiques, ont également été interceptés. A charge pour les services vétérinaires de garantir la conformité des produits alimentaires mais aussi aux consommateurs de rester vigilants, en vérifiant la présence des marquages NF et CE sur les produits.

Stéphanie Longeras

ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE - DÉVELOPPEMENT DURABLE

L’ADEME est un établissement sous la tutelle des ministères de l’écologie, de l’enseignement supérieur et de la Recherche. www.ademe.fr.

L’ADEME conseille les entreprises, les collectivités et le grand public

Parmi les jouets saisis par les douanes à l’approche de Noël, des chevaux à bascule non conformes représentant un danger pour la sécurité des enfants.

ROSARIO

DE L’AMOUR

Max reconnaît Bernarda et se souvient qu’elle était venue à la maison et qu’elle s’était disputée avec sa mère. Max met en garde Maria et ajoute que cette femme n’est pas une sainte. Il lui demande de partir. Victoria finit par raconter son histoire à Osvaldo, mais ce dernier s’endort. Naty tente de faire comprendre à Linda que sa liaison avec Osvaldo n’a aucun avenir.

AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ

Steffy demande à Bill de l’aider à rapprocher Thomas de Hope. Bill accepte et demande le concours d’Alison, sa secrétaire. Thomas, pour sa part, ne demande qu’à poursuivre sa relation avec Hope. Steffy applique son plan de secours lorsque Hope rejette la proposition de mariage de Thomas. Liam apprend la présence de Hope à Cabo San Lucas.

Victor et Nick font une conférence de presse. Nick rend hommage à Phyllis pour le soutien qu’elle lui a apporté à travers l’épreuve. Plus tard, Phyllis rompt avec Nick. Lors de son audience, Patty est déclarée inapte à être jugée et envoyée dans une structure psychiatrique à vie malgré les efforts de Paul pour lui éviter cela.

Ceci annonce à Barbie que la mère de Nacho n’a pas été admise à l’hôpital mais Barbie refuse de croire que Nacho lui cache quelque chose. Régina découvre que Griselda donne des nouvelles de Rosario à son fils et lui interdit de continuer. Caridad rend visite à Magdalena et lui annonce la mort de Guillermo. Alejandro fait son discours au Nations Unies.

Nina et Jorgito échangent un baiser passionné chez Lucinda. Puis, la jeune femme repart et demande à Jorgito d’oublier cet instant d’égarement. Carmina et Max font semblant de se disputer. Carmina critique Max devant Tifon et lui demande s’il trompe Ivana. Tifon explique que Max a flirté avec la secrétaire, ce qui contrarie Carmina.

DES JOURS ET DES VIES

Shawn, Brady et Rex hésitent à faire confiance à Stan. Celui-ci, qui est en réalité Sami mandatée par Tony pour les attirer dans un piège, réussit à montrer patte blanche. Ils s’en remettre à lui. Alors qu’elle se fait passer pour une infirmière, Nicole se voit confier la tâche de stériliser les instruments qui seront utilisés pour l’opération de Chloé.

DU LUNDI AU VENDREDI 12.10

DU LUNDI AU VENDREDI 18.20

UP

LE COME-BACK DE GALA

L’artiste italienne Gala, connue dans les années 90 pour son tube “ Freed From Desire ” revient, à nouveau, sur les devants de la scène, après plusieurs tentatives passées presque inaperçues. Fin 2013, Gala lance donc un nouveau nouvel album “ Taste of Me ”, dont le premier extrait porte le même nom. Cette année signera-t-elle le grand retour de la chanteuse ?

LADY GAGA : SON CLIP “ DO WHAT U WANT ” TOUJOURS EN SUSPENS

DAMIEN AMABLE, UN JEUNE SEGATIER PLEIN DE PROMESSES

En octobre dernier, Damien Amable fait son grand retour avec un nouveau titre “ Mon doudou ”. Focus sur le parcours du jeune chanteur...

Lady Gaga promettait, il y a quelques mois, la sortie de son nouveau clip du morceau ,“ Do what U want ”, extrait de son album ARTPOP, pour décembre 2013. Or, 2014, toujours pas de clip en vue. La star explique sur son site Web que les délais imposés étaient trop courts, “ une semaine ”, et qu’elle n’est pas assez créative lorsqu’elle est dans le rush.

Damien fait déjà ses premiers pas dans la musique, en chantant très jeune, lors de divers événements locaux (Miel Vert, Florilèges...). Soutenu et encouragé par ses parents, qui ont toujours cru en son talent, c’est en mars 2011 qu’il connaîtra son premier grand succès à la Réunion, avec sa chanson “ Amour lointain ”, en tête des classements de l’Océan Indien et n°1 au Kreol Hit. Un morceau qui, au départ, devait rester secret, l’ayant écrite pour son amoureuse, rencontrée et laissée aux Seychelles, après un séjour là-bas. Ayant été si bien accueilli par le public, il décide de continuer dans la chanson et sort, la même année, “ Nout Destin ”. Puis, Damien marque une pause jusqu’en janvier 2012 où il revient, cette fois en véritable ségatier, avec son titre “ Nou lé cho ” qui a su faire bouger les Réunionnais sur les pistes de danse. Par la

suite, Damien collabore avec d’autres artistes tels que Aamir ou encore Sandra Esparon avec qui il chante en duo “ Ou sa ou lé ”, dont il est l’auteur et qui sera élu en décembre 2012 meilleur séga de l’année et meilleur duo de l’Océan Indien (Seychelles Music Award). En octobre 2013, il revient sur nos ondes avec “ Mon doudou ”, un “ séga-love ” qui n’est pas sans rappeler ses débuts et composé par Kamikaz Music. Le jeune homme fête actuellement ses 3 ans de carrière et projette de sortir son premier album. À suivre...

LE SAVIEZ-VOUS ?

Vous pouvez voir le clip de son nouveau titre “ Mon doudou ” sur sa chaîne YouTube “ Damien Amable ”. Aussi, suivez ses news sur Facebook : www.facebook. com/damien.amable.9

CINÉ DVD LIVRES

CONJURING : LES DOSSIERS WARREN

SENTIERS MARMAILLES

Épouvante-horreur.

Américain. De James Wan (2013). Avec Vera Farmiga et Patrick Wilson. Durée : 1h50. Interdit au moins de 12 ans.

KOSA I DI ?

Tirée d’une histoire vraie, cette énième enquête des Warren, célèbre couple de parapsychologues américains dans les années 70, a bien failli leur coûter la vie. C’est en 1971, que Carolyn Perron sollicite les Warren pour venir en aide à sa famille.

Roger, Carolyn et leurs cinq filles vivent dans une maison isolée du Rhodes Island dans laquelle ils viennent d’emménager.

Chaque nuit, à 3h07 du matin, des événements paranormaux se manifestent et deviennent de plus en plus violents... Ed et Lorraine Warren vont se retrouver, cette fois, confrontés à une entité démoniaque redoutable...

NOTRE AVIS

● Le scénario s’est laissé emprisonner par le poids de l’histoire vraie, ce qui est bien dommage, car la deuxième partie du film aurait pu être bien meilleure. Aussi, James Wan respecte un peu trop les codes du genre sans réinventer quoi que ce soit, ce qui est assez regrettable quand on connaît son talent indéniable...

À voir tout de même, car rares sont les films d’horreur qui ne nous ont pas plus fait rire que peur en 2013.

Le Guide des balades faciles à La Réunion, par l’Office National des Forêts, chez Orphie Editions

KOSA I DI ?

Après plus de dix années d’absence, le petit guide bleu des Sentiers Marmailles est de retour ! Le principe est le même que lors de son édition précédente : il s’agit de regrouper une quarantaine d’itinéraires de promenade, accessibles à tous, sur l’ensemble de l’île. Sélectionnés avec soin par les services de l’Office National des Forêts, ces 160 km de “ sentiers marmailles ” répondent parfaitement à la demande des familles, sportives ou non, en quête de balades faciles de proximité, bien balisées et sécurisées pour passer du bon temps. En plus de proposer des circuits inédits, cette nouvelle édition permet une découverte interactive et ludique de l’île et de son patrimoine exceptionnel, parfois mal connu des plus jeunes. Marmailles, gramounes, marcheurs occasionnels, enfilez vos chaussures de marche, préparez un crayon et vos méninges et venez bat’karé sans plus attendre grâce à ce petit ouvrage ingénieux et très utile !

PRIX 15

OÙ LE TROUVER ?

LIBRAIRIE PAPETERIE

GERARD

5 rue de la Compagnie SaintDenis, tél. : 0262 20 08 15 ; Email : libgerard@libgerard.fr

Thriller américain. De Spike Lee (2013) avec Josh Brolin, Elisabeth Olsen, Sharlto Copley (1h44). Interdit aux moins de 16 ans.

KOSA I DI ?

Fin des années 80. Un père de famille est enlevé sans raison et séquestré dans une cellule. Il apprend par la télévision, de sa cellule, qu’il est accusé du meurtre de sa femme. Relâché 15 ans plus tard, il est contacté par celui qui l’avait enlevé...

OLD BOY MINUSCULE

Aventure et animation français. De Thomas Szabo et Hélène Giraud (2014), acteurs inconnus (1h29).

KOSA I DI ?

Dans une paisible vallée, des fourmis noires vivent une série d’aventures extraordinaires après la découverte d’une boîte de sucres, un trésor convoité également par les terribles fourmis rouges ! Mais c’est grâce à l’amitié d’une jeune coccinelle qu’une fourmi noire va tenter par tous les moyens de sauver les siens.

SAINTE-MARIE

■ ICC CINEPALMES

Tél. : 0262.90.22.90

Avant l’hiver

Jamais le premier soir

Du sang et des larmes

La Reine des Neiges

The Immigrant

Mandela

Minuscule

16 ans ou presque

Albator

Paranormal Activity

Le Manoir Magique

La Stratégie Ender

SAINT-DENIS

■ CINE LACAZE

Tél. : 0262.41.20.00

L’Amour est un crime

Mandela

■ ICC RITZ

Tél. : 0262.90.22.90

Du sang et des larmes

Jamais le premier soir

Avant l’hiver

SAINT-PAUL

■ CINE CAMBAIE

Tél. : 0262.32.20.00 -

0262.25.20.00

L’Amour est un crime

Jamais le premier soir

La vie rêvée de Walter

Le Hobbit : La désolation

L’Apprenti Père Noël et le flocon magique

SAINT-LOUIS

■ LE PLAZA

Tél. : 0262.42.62.90

Répondeur : 0262.91.70.21

SAINT-PIERRE

■ ICC REX

Tél. : 0262.90.22.90

Du sang et des larmes

The Immigrant

Avant l’hiver

ZUMBA FITNESS WORLD PARTY

Depuis le succès de la Wii Fit, les jeux de remise en forme se multiplient. Zumba Fitness

World Party contient une ribambelle de chorégraphies et d’exercices pour transpirer à grosses gouttes devant votre écran !

LEGO MARVEL SUPER HEROES

La licence LEGO s’offre les super-héros les plus connus de la bande dessinée américaine. Incarnez l’un des 150 personnages issus de l’univers Marvel et défendez la veuve et l’orphelin dans les bas-fonds de New York!

Les habitués de la licence Lego ne seront pas surpris par la mécanique du jeu. Les personnages et les décors sont entièrement constitués de LEGO. De ce fait, l’originalité du soft

repose essentiellement sur la possibilité de modifier certains éléments du décor pour progresser dans votre aventure. La ville est magnifiquement restituée et il est conseillé de la parcourir en long et en large afin de découvrir les nombreuses quêtes annexes et autres trésors cachés. Les missions sont un mélange action/plateforme parsemé d’énigmes et de clins d’œil humoristiques. Dommage que les voix françaises soient de piètre qualité et que certaines scènes de combats s’avèrent un peu confuses. Le concept Lego ne nous surprend plus mais le jeu garde une certaine fraîcheur qui devrait ravir les fans de Super-Héros.

Le mode principal vous invite à parcourir le monde et de danser aux rythmes des chorégraphies de chaque pays. Les styles de danses sont donc assez variées (samba, reggaeton, funk, hip-hop, etc.) et les paysages exotiques (Caraïbes, Hawaï ou encore à Porto Rico). A la fin de chaque prestation, une appréciation apparaît sur votre écran, chiffrant avec précision vos qualités et vos défauts.

Très prometteur sur le papier, Zumba Fitness l’est moins une fois devant sa télé. La reconnaissance des mouvements n’est pas toujours très précise et le suivi d’activités aurait mérité

d’être plus approfondi. Ce logiciel tient tout de même ses promesses : on bouge, on transpire et on brûle des calories !

Stop info jeu WORLD OF WARCRAFT

● 10 000 comptes WOW ont été piratés par des hackers chinois, ceux-ci on été interpellés par la justice et condamnés à 2 ans de prison et 8 000 $ d’amende. Le groupe de 5 personnes était habitué à la pratique : les comptes étaient piratés, l’inventaire des personnages pillé, leurs objets rares et argent en jeu revendus sur Internet.

(XBOXONE ET PS4)

Pour tous publics, prix club Vidéodrive 59 sur PS4 et XboxOne.

Déconseillé aux -de 12 ans, prix club Vidéodrive 49 sur XboxOne.

COMMENT RÉAGIS-TU À LA RUPTURE ?

Les ruptures, tu sais les encaisser - genre « il y a toujours pire que ça » - ou tu as tendance à t’effondrer ? Pour connaître ton endurance en la matière, fais ce petit test...

Dans tes relations amoureuses, c’est plutôt :

A Toi qui plaque.

B Equilibré, fifty/fifty.

C Toi qui te fait plaquer.

FILLES ET GARÇONS

C’était l’amour de ta vie, et il (elle) te dit que tout est fini :

A Bah c’est quand même pas la fin du monde...

B Tu y réfléchis en te demandant ce qui n’allait pas.

C Tu es effondré(e) et tu auras du mal à t’en remettre.

Quand on te quitte, qu’est-ce qui est le plus touché chez toi ?

A Ton ego c’est sûr, comment peut-il (elle) te faire ça à toi ?

B Ton sixième sens légendaire, tu ne t’y attendais vraiment pas.

C Ton cœur, brisé une fois de plus.

RÉSULTATS

MAJORITÉ DE A

Tu n’es pas habitué(e) à te faire plaquer, c’est toi en général qui prends cette initiative. Tu penses vraiment qu’il y a plus important que les peines de cœur dans la vie. Tu n’es pas totalement insensible à la rupture, car ton amour propre en prend un coup quand ça t’arrive, tu tiens à faire comme si ça ne te faisait ni chaud ni froid. Quitte à te faire plaquer, tu préfères que ça se fasse rapidement et sans drame, pour vite passer à autre chose.

La rupture, pour toi, c’est un mauvais moment à passer et c’est l’occasion d’une remise en question totale. Tu retournes cent fois l’histoire dans ta tête pour essayer de mieux comprendre ce que tu as bien pu faire de mal ou ce qui ne lui a pas plu. Ce n’est pas parce qu’on se fait plaquer qu’il faut changer sa personnalité. On a mal, on pleure, mais ça cicatrise et on rencontre quelqu’un d’autre qui nous fait tout oublier.

Jusqu’où pourrais-tu aller pour qu’il (elle) revienne ?

A Tu ferais ton plus grand numéro de séduction.

B Tu entamerais un travail sur toi pour changer.

C Tu serais capable de n’importe quelle folie.

Si l’on te plaque, tu préfères encore que ça se fasse avec :

A Clarté et rapidité.

B Dialogue et franchise.

C Douceur et ménagement.

Il (elle) te dit qu’il (elle) te quitte ; toi, devant lui (elle) :

A Tu encaisses en gardant la tête haute.

B Tu essaies d’amortir le choc en respirant à fond.

C Tu t’effondres aussitôt comme un château de cartes.

La rupture, c’est ton pire cauchemar. Tu es effondré(e) à chaque fin de relation.

“ Un seul être vous manque et tout est dépeuplé ! ” La rupture, c’est rarement toi qui en prend la décision. Les chagrins d’amour te brisent le cœur et tu as toujours du mal à t’en remettre. Il faut que tu apprennes à relativiser, car si tu te fais plaquer, le problème ne vient pas forcément de toi. Une rupture, c’est comme enlever une épine du pied : après on remarche encore mieux !

MAJORITÉ DE B

MAJORITÉ DE C

DES DIFFICULTÉS D’ARGENT ? AÏE !

Vous contestez une opération figurant sur votre relevé de compte. Ou bien encore vous régularisez un chèque sans provision avec paiement de la pénalité libératoire.

Vous contestez une opération figurant sur votre relevé de compte

Vérifiez toujours régulièrement vos relevés de compte. En effet, votre silence, après réception du relevé, a une valeur d’approbation tacite, selon les usages bancaires. Si vous n’êtes pas d’accord avec le montant des agios, des frais bancaires prélevés ou le décompte des dates de valeur, contestez rapidement cette opération auprès de votre banquier. Faites-le de préférence dans le délai porté sur vos relevés, en rappelant les références de votre compte.

Ce délai varie selon les banques (de quinze jours à trois mois), mais il doit être précisé sur vos relevés.

Monsieur (Madame),

À la lecture de mon dernier relevé bancaire daté du (date), j’ai constaté une erreur dans le montant débité de mon compte en exécution du virement (numéro de référence) fait en faveur de (nom du bénéficiaire). Le montant exact de cette opération était de (…) euros, comme le prouve l’ordre de virement dont je vous adresse une copie ci-jointe.

Je vous prie de bien vouloir re-créditer mon compte, dans les plus brefs délais, du montant correspondant à la différence débitée à tort.

Recevez, Monsieur (Madame), l’expression de ma considération distinguée.

(Signature)

Si votre banque a commis une faute dans la réalisation d’une opération (erreur d’écriture, par exemple), elle ne peut s’exonérer de sa responsabilité par l’application du bref délai de réclamation porté sur les relevés de compte (quinze jours à trois mois).

L’action en rectification pourrait être engagée dans un délai de 10 ans en application de l’article 110-4 du Code de commerce qui stipule : “ Les obligations nées à l’occasion de leur commerce entre commerçants ou entre commerçants et non-commerçants se prescrivent par 10 ans si elles ne sont pas soumises à des prescriptions spéciales plus courtes. ”

ÉCOUTER RÉFLÉCHIR AGIR

La régularisation d’un incident de paiement de chèque n’est effectuée qu’après règlement du chèque rejeté et sous les réserves fixées par les articles L. 131-75 à L. 131-77 du Code monétaire et financier. Elle est calculée sur la fraction non provisionnée du chèque. Fixée à 22 par tranche de 150 , ou fraction de tranche non provisionnée, elle est ramenée à 5 lorsque celle-ci est inférieure à 50 .

Monsieur (Madame),

À la suite de l’émission d’un chèque sans provision, vous m’avez adressé le (date) une lettre d’injonction m’enjoignant de ne plus émettre de chèque et de restituer les formules en ma possession. Elle indiquait également les modalités d’exercice de la régularisation. Le paiement du montant du chèque rejeté a été effectué le (date) par (1er cas) règlement direct au bénéficiaire du chèque impayé. Vous trouverez ci-joint le titre ainsi acquitté. (2e cas) approvisionnement de mon compte bancaire par virement d’un montant de (…) euros. En règlement de la pénalité libératoire, d’un montant de (…) euros, comme indiqué dans la lettre d’injonction, vous trouverez ci-joint les timbres fiscaux correspondants (ou le reçu remis par le receveur des impôts ou le comptable du Trésor).

Je vous prie de bien vouloir prendre en considération la régularisation de l’incident permettant de lever la mesure d’interdiction bancaire dont je fais l’objet. Veuillez agréer, Monsieur (Madame), l’expression de ma considération distinguée.

(Signature)

Vous devrez acquitter la pénalité libératoire dans les cas suivants :

- s’il s’agit de votre premier incident au cours des 12 derniers mois, et si vous le régularisez plus de 2 mois après l’envoi de la lettre d’injonction ;

- si vous avez déjà eu un ou plusieurs incidents régularisés dans l’année ; Le montant de la pénalité libératoire est doublé lorsque vous avez déjà procédé à trois régularisations au cours des 12 mois qui précèdent l’incident de paiement. Lorsque tous les incidents de paiement ont été régularisés, votre banquier vous remettra une attestation mentionnant la régularisation et, le cas échéant, le montant des pénalités libératoires payées (article 14, décret du 22 mai 1992).

Vous régularisez un chèque sans provision avec paiement de la pénalité libératoire

MARCO MON MARI EST EN PRISON

Cela va faire un an que je ne l’ai pas vu. Marco est en prison depuis tout ce temps, il a été arrêté parce que les voisins l’ont dénoncé : il avait une plantation de zamal dans le fond de la cour, une dizaine de pieds au total. Je pense que la justice a voulu faire un exemple. Il a été condamné à 2 ans de prison ferme pour détention et cession de substances illicites.

Depuis sa condamnation, je ne l’ai plus revu. Nous habitons trop loin, dans les Hauts du Tampon et lui, est incarcéré au Port. Prendre le bus relève pour moi du parcours du combattant, il me faut prendre au moins 3 bus pour me rendre dans l’Ouest et il faut se lever très tôt. Alors avec mes 2 enfants en bas-âge, c’est un vrai problème. Je ne conduis pas, alors je suis aussi condamnée que lui. Je lui envoie souvent des lettres avec les photos des enfants, et je l’appelle une fois par semaine. C’est tout ce qui me reste.

En attendant qu’il sorte, je me retrouve à gérer les choses du quotidien, affronter les regards des autres, dans notre village. Tout le monde sait que mon mari est en prison pour du zamal. Dans les Hauts, les regards et les critiques sont quelquefois assez violents, mais je marche la tête haute même si personne ne me fréquente plus, même la famille nous a lâchés. Je me souviens encore du jour où les gendarmes sont arrivés chez nous. Il était encore tôt, nous étions encore en train de dormir.

J’ai entendu un bruit sourd contre la porte d’entrée et j’ai vu une dizaine d’hommes en noir armés et cagoulés qui ont fait irruption dans mon salon. Madeline, ma fille de 5 ans, hurlait et tenait son doudou à bout de bras, au milieu de tous ces hommes. J’entendais aussi les cris de Kerann dans son berceau et je me suis précipitée pour les

prendre tous les deux dans mes bras. J’ai ensuite vu mon mari plaqué au sol, menotté et conduit dans le fourgon des gendarmes. Ils ont tout fouillé dans la maison, tout retourné. Puis, ils sont allés dans la cour ; là aussi, tout a été fouillé, les poules se sont échappées et les lapins aussi. Je les regardais en pleurant, je ne comprenais pas ce qui se passait. Puis, j’ai juste eu le temps d’appeler ma mère pour qu’elle vienne garder mes enfants, j’ai moi aussi été emmenée par les gendarmes. Marco m’a innocentée et j’ai pu rentrer à la maison avec 24 heures de garde à vue. Je pensais que j’avais touché le fond. C’est là que le vrai cauchemar a commencé : j’ai dû lui trouver un avocat, trouver l’argent pour le payer, et dans tout ça, continuer à m’occuper des enfants et de faire tourner le foyer. Le plus difficile est le regard des autres. Une fois, je suis sortie acheter du pain et j’ai croisé Fabrice, un “ ami ” de Marco. Il avait l’habitude de venir quand il voulait à la maison. Je suis allée vers lui pour lui dire bonjour comme autrefois, mais il m’a ignorée, il a traversé le chemin sans me regarder. Ça m’a fait mal.

Je l’ai appelé, il m’a regardée et m’a dit qu’il n’avait rien à dire à la femme d’un zamalien, alors que lui aussi fumait avec mon

mari ! J’en ai parlé à Marco lorsque je l’ai appelé, lui aussi n’a pas compris. Fabrice, il le considérait comme son frère et il nous abandonnait de la façon la plus lâche qui soit. Je sais que Marco ne va pas tarder à “ péter les plombs ”. Il ne s’adapte pas à ses conditions de détention. Il me dit souvent qu’il en a marre, qu’il a envie de se suicider.

Il côtoie les meurtriers, les violeurs, des prisonniers qui sont malades dans leur tête et qui ne cherchent que la bagarre une fois que les matons ont le dos tourné. Il m’a raconté quelques épisodes de prisonniers qui ont été tabassés parce qu’ils ne voulaient pas donner une cigarette ou parce que leur tête ne revenait pas aux caïds de la prison. Il doit même payer pour regarder la télé. Pour prendre une douche, ils y vont à deux avec un autre co-détenu avec qui il a sympathisé, l’un fait le guet pendant que l’autre se lave. Je ne sais pas quoi faire pour l’aider, son avocat me dit que lui aussi est impuissant. Quand le téléphone sonne, j’ai peur que ce soit l’administration pénitentiaire pour m’annoncer qu’il lui est arrivé quelque chose. J’essaie d’être forte pour lui et pour les enfants, mais je n’ai pas de soutien, pas de famille ; alors, je pleure souvent lorsque les enfants sont endormis.

Il nous reste encore 1 an avant de revoir enfin mon mari. Son avocat a fait une demande de remise de peine, nous attendons la décision du tribunal. Je prie tous les jours pour qu’il rentre à la maison. Nous déménagerons après, je ne supporte plus les regards des gens du village. J’espère que Marco aura la force d’attendre d’ici là.

C.H.

IL ME DIT SOUVENT QU’IL EN A MARRE, QU’IL A ENVIE DE SE SUICIDER…

VOL DE CHIEN DUR

DE MARCHER

AVEC DES TALONS

“ Chère tatie Rosine, Je m’appelle Julia, j’ai 22 ans, et je suis un peu garçon manqué. Je ne me soucie pas trop de mon apparence en général. J’aime plutôt courir et m’éclater sans prise de tête. On m’a conseillé de porter des talons aiguille pour être plus féminine et me faire remarquer par les garçons. J’en ai acheté de beaux, très sexy, mais je n’arrive pas à marcher avec. Là est tout le problème.

Avec mes talons, j’ai le dos courbé, les jambes pliées.

Je ne ressemble à rien, c’est moche et presque ridicule. J’aimerais tant marcher comme une vraie femme ! Que me conseilles-tu pour y parvenir ? Est-il vraiment nécessaire de porter des talons pour être femme ?

RÉPONSE Pour être féminine, Julia, nul besoin de talons aiguille. Ils ralentissent la marche et mettent mal à l’aise beaucoup de femmes. Dans ces cas-là, les talons sont anti sexy. Quand on a une vie active et que l’on aime courir partout, ce n’est pas évident. Mieux vaut privilégier les petits talons compensés, qui mettent la silhouette en valeur sans être inconfortables. Les talons hauts sont possibles, mais pour aller dîner en ville ou chez des amis. Il ne faut pas avoir à trop marcher sinon, gare aux ampoules et aux vertèbres froissées. Garde des chaussures de rechange dans un sac, on ne sait jamais. Pense à t’entraîner un peu jambes droites, petits pas et regard porté vers l’infini. Les talons hauts, c’est beau, mais ce n’est pas pour le quotidien que diable ! L’important, c’est d’être suffisamment à l’aise, de se tenir droite et d’être souriante. Ça c’est sexy. Et plutôt que de focaliser sur les chaussures, essaie de cultiver d’autres attributs de ta féminité.

“ Chère tatie Rosine, ma petite Alexia de 9 ans a recueilli un chien effrayé par les pétards. C’était lors du réveillon de la Saint-Sylvestre. Le chien était doux, beau, très affectueux. Ma fille en est tout de suite tombée amoureuse. Elle l’a nourri et gardé un peu avec elle, puis elle l’a caché dans le garage pendant les jours de cyclone. Sans me le dire. J’ai découvert l’affaire trop tard.

Le problème est que ce chien est en très bon état et qu’il a un collier. Il appartient sûrement à des gens.

Ils doivent être tristes de l’avoir perdu. Dois-je séparer Alexia de son meilleur ami ? Je ne sais plus que faire. J’aime vraiment ma fille. ”

RÉPONSE Si le chien est en bonne santé et confiant, c’est qu’il doit être bien traité par ses propriétaires. Il appartient sûrement à des gens le pauvre pépère. Si tu veux faire de ta fille un être responsable, fais-lui part du problème. Ce chien, comme beaucoup à la période des fêtes, a été effrayé par les pétards et s’est enfui de chez lui. Il n’est pas un chien errant. Essayez de vous renseigner auprès du voisinage, pour voir si personne ne réclame la bête. Peut-être aurez-vous la bonne surprise de n’avoir aucune demande. Peut-être pas. Mais au moins, tu auras appris à ta fille à bien agir. Elle pleurera quelque temps mais en sortira plus forte. Elle aura vécu de beaux moment avec l’animal, et c’est cela qu’il lui faudra retenir.

Message à Tony… de la part de Sara

“ Nous nous sommes rencontrés il y a quelques soirs, dans une discothèque de l’Ouest.

Tu étais beau, gentil, tu m’as séduite, éblouie.

Je t’ai aimé tout de suite, un vrai coup de foudre.

Nous avons dansé, ri. Nous avons parlé, fait l’amour.

Et puis, le lendemain matin, tu m’as dit de partir. Méchamment. Tu m’as traitée de fille facile.

Je ne suis pas comme cela, je t’ai aimé, tout de suite, c’est tout. J’ai cru que mes sentiments étaient réciproques. Ne m’en veux pas.

Adieu mon amour d’un soir. ”

JE NE ME TROUVE

PAS BELLE

“ Chère tatie Rosine, j’ai 29 ans et un gros problème dans la vie : je ne suis pas belle ou du moins, je ne me trouve pas belle. Mes amis me le disent. Je ne suis pas canon mais j’ai du charme, c’est tout.

Je ne suis pas une bombe. Du coup, je me sens mal dans ma peau. Je déprime. La nature ne m’a pas gâtée et c’est dur à supporter. J’ai déjà pensé à la chirurgie esthétique. J’aimerais affiner mon nez, grossir ma bouche. Je sais que c’est cher, mais je peux économiser pour cela. Qu’en penses-tu ? ”

NINA

LES CONSEILS DE TATIE ROSINE

POUR AMÉLIORER

SON QUOTIDIEN

Vous aimeriez être admiré(e) de tous et que l’on s’extasie sur votre passage. En quelques mots, vous visez la classe. Tatie Rosine vous livre quelques conseils pour y parvenir.

CONSEIL N°1

SOYEZ PROPRE, IRRÉPROCHABLE, TOUJOURS.

Des cheveux brillants, une peau nickel, des ongles nets, des vêtements sans taches, c’est le commencement de la classe.

CONSEIL N°2

RESTEZ SIMPLE.

Pas de vêtements extravagants, de maquillage excessif ou de chaussettes rouges et jaunes à petits pois. L’élégance est dans la sobriété.

CONSEIL N°3

MISEZ SUR UN DÉTAIL GLAMOUR :

De belles lunettes de soleil , une jolie chemise, des boucles d’oreille rouges, une coiffure stylisée et tendance…

CONSEIL N°4

SOYEZ POLI.

Les gros mots, c’est atroce et catastrophique pour l’apparence globale..

CONSEIL N°5

MARCHEZ DROIT, SOURIEZ.

Avoir l’air sûr de soi et de bonne humeur, c’est un passeport pour la gloire.

RÉPONSE Tu n’es pas canon Nina. Est-ce vraiment grave, selon toi ? Les gens beaux ne sont pas supérieurs aux autres, saistu. Il y a bien d’autres manières d’affirmer sa valeur dans la vie. Nabila a choisi son physique pour ce faire. Amélie Nothomb a privilégié l’écriture. Toi, tu as déjà du charme. Tu es attirante. C’est essentiel et c’est une chance. Maintenant, et plutôt que de te lamenter sur ton sort, essaie de cultiver tes qualités. Tu as sûrement des talents, des passions. Travaille-les, deviens un crack dans ton domaine. C’est dans cette voie que tu vas t’épanouir, et non en cherchant à singer les bimbos médiatisées.

Imagine toutes ces personnes qui vivent pour et par leur physique. Que se passera-t-il quand elles prendront du poids, ou de l’âge ? Sois belle à ta façon et tu ne t’en sentiras que mieux ! Tu éviteras les frustrations et gagnera l’admiration des gens.

BESOIN D’UN CONSEIL ?

VISU - Tatie Rosine - 13, allée Bonnier, 97400 Saint-Denis - E-mail : info@visutele.com

JE DOIS ME FAIRE OPÉRER

La hernie discale correspond au glissement d’un disque intervertébral en dehors de ses limites normales. Cette saillie du disque tend à comprimer la racine nerveuse et provoque alors une douleur aiguë. Quand les médicaments ne permettent pas un soulagement suffisant, la chirurgie est proposée.

Dans 80 % des cas, la hernie discale se situe au niveau lombaire, entre la 4e et la 5e vertèbre ou entre la 5e lombaire et la première vertèbre sacrée. Mais la hernie peut aussi toucher les vertèbres cervicales. Elle survient le plus souvent chez des personnes de 30 à 50 ans. Au-delà, le risque de hernie est plus faible, car la capsule fibreuse qui entoure le disque intervertébral se durcit. La hernie se forme suite à une blessure, en se baissant ou en portant une charge lourde. Lorsque le disque comprime une racine nerveuse, la douleur est d’intensité variable, de légère à invalidante et elle est accentuée par le mouvement. En fonction de la compression, des fourmillements, voire une paralysie, sont à craindre.

Comment la guérir ?

La guérison est parfois spontanée. Le froid ou la chaleur, ainsi que la prise d’antalgiques suffisent parfois à atténuer la douleur. Sinon, on recourt à des anti-inflammatoires et à des injections de corticostéroïdes. Des séances de kinésithérapie ou le port d’un corset abdominal sont parfois requises. La chirurgie peut s’avérer nécessaire. A noter enfin que le traitement de la hernie discale peut passer par une technique appelée chimionucléolyse qui consiste à détruire la partie altérée du disque en injectant à travers la peau, un produit (une enzyme : la papaïne).

■ L’opération classique d’une hernie discale se réalise sous anesthésie générale et dure environ 1 heure. Elle consiste à réaliser une incision (5 à 10 cm) au niveau du disque lombaire atteint. On pratique ensuite un curetage du disque afin de libérer la racine nerveuse compressée. Le chirurgien referme ensuite l’incision mais laisse un drain en place. Il est possible de se lever dès le lendemain, de marcher le surlendemain et de sortir de l’hôpital 3 à 5 jours plus tard. La microchirurgie, ou chirurgie mini-invasive, est de plus en plus pratiquée. Le principe opératoire est le même, mais elle est beaucoup moins lourde car l’incision réalisée est beaucoup plus petite, d’environ 1 cm, tandis que les instruments sont finement guidés à l’aide d’un microscope. Résultat, l’opération est aussi plus courte, une vingtaine de minutes, avec des suites opératoires moins contraignantes. La chirurgie percutanée est également parfois utilisée. Moins lourde elle aussi, elle consiste à introduire par une toute petite incision des instruments miniatures et une caméra.

Les résultats de la chirurgie sont généralement très bons, avec 80 % de soulagement important voire une disparition des douleurs.

À SAVOIR

Chez les enfants, de tels présents ne sont pas forcément anodins. Selon l’Association nationale pour l’amélioration de la Vue (AsnaV), “ certaines études tendent à démontrer que l’utilisation intensive des écrans augmenterait le nombre de myopes ”, d’où l’importance de respecter certaines règles de prudence.

TABLETTE ET RISQUE DE MYOPIE

Qu’ils aient 12 ans, 6 ans, voire même 3 ans, de nombreux enfants ont certainement reçu une tablette en cadeau de Noël.

Or, selon l’Association nationale pour l’amélioration de la Vue (AsnaV), introduits trop tôt dans leur vie, les tablettes et les écrans “ peuvent être néfastes pour le développement de leur vue ”.

Les tablettes et les écrans ont littéralement envahi notre quotidien : “ les jeunes Français passent en moyenne 2 h 15 par jour les yeux rivés sur l’écran de leur tablette ou de leur smartphone ”.

Or, ces merveilles de la technologie numérique imposent de nouvelles exigences visuelles et, utilisées sans limite, elles peuvent avoir des effets néfastes sur la santé visuelle de l’enfant et augmenter potentiellement le nombre de myopes.

CONSEILS

TABLETTES ET SMARTPHONES : QUELS RISQUES POUR LA VUE DES ENFANTS 5

POUR QUE PETITS ET GRANDS CONSERVENT DE BONNES CAPACITÉS VISUELLES

1 Face à un écran (télé, console de jeux, ordinateur, tablette, smartphone), faire des pauses toutes les 20 minutes en s’obligeant à changer d’activité.

2 Respecter une distance d’au moins 30 cm entre ses yeux et l’écran et surveiller l’orientation de l’écran, quel qu’il soit (télévision, ordinateur, tablette, smartphone…).

3 Harmoniser la lumière de la pièce et attention aux reflets.

4 Porter ses lunettes en permanence quand elles ont été prescrites.

5 Consulter régulièrement un spécialiste en cas de fatigue visuelle. Enfin, il est conseillé aux parents de réglementer la durée des activités sur écran…

Par le Dr Gilles Stasica

La chirurgie de la hernie discale : classique ou micro-chirurgie ?

- VOLUME DU COFFFRE, ESPACE À BORD, CONFORT, TENUE DE ROUTE

ESSAI

- QUALITÉ DE CERTAINS MATÉRIAUX

ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE : ABS ESP 7 airbags contrôle de la pression des pneus volant cuir multifonctions radio CD MP3 phares antibrouillards ordinateur de bord vitres avants et arrières teintées et électriques climatisation automatique bi-zone régulateur de vitesse système stop and start avec récupération d’énergie au freinage radar arrière bluetooth accoudoir central avant fixations Isofix détecteur de pluie allumage automatique des phares aide au démarrage en côte...

TARIF : A partir de 31 990 euros

UN BOND EN AVANT !

La troisième génération de l’Octavia a posé ses roues sur notre île en fin d’année dernière. Elle reste fidèle à sa vocation de berline abordable et pratique, tout en progressant dans tous les domaines. L’Octavia 3 réalise un véritable bond en avant et fera sûrement douter la concurrence.

En offrir beaucoup pour pas cher, c’est toujours et encore le défi de Skoda, et cette nouvelle Octavia le confirme. Modèle le plus vendu de la marque tchèque, l’Octavia profite de la plate-forme de la Golf 7 et affiche un espace intérieur généreux. Avec un empattement rallongé de près de 11 centimètres, l’espace à bord progresse, notamment aux places arrières. Le coffre, lui, est immense et toujours aussi facile d’accès avec son grand hayon. Il gagne 30 litres pour passer à 590 litres de chargement, avec de nombreux filets de rangement, un tapis de

sol réversible bien pratique et un cache-bagage qui peut se ranger contre le dossier de la banquette.

Son allure se veut plus moderne, avec des lignes qui peuvent séduire aussi les amateurs de compactes. Son museau incliné vers l’avant la rend dynamique, de même que les feux à Leds.

QUATRE MOTEURS EN ESSENCE, AUTANT EN DIESEL !

Un regard plus agressif et des lignes plus tendues lui offre davantage de caractère, tout en restant bien équilibrée.

FICHE TECHNIQUE

Skoda Octavia

1,6 TDI 105 ch

Cylindrée : 1 598 cm3

Puissance : 105 ch

Couple : 250 Nm de 1 500 à 2 750 trs/min

Boîte de vitesses manuelle à 5 rapports

Consommation : 3,8 l/km

Emission de CO2 : 99 g/ km

Vitesse maxi : 194 km/h

Dimensions : 4,659 m x 1,814 m x 1,461 m

Empattement : 2,686 m

Coffre : de 590 à 1 580 litres

AUTO MOTO INFOS

HONDA PRÉSENTE SON NOUVEAU CROSSOVER !

La marque japonaise vient de dévoiler l’allure de son prochain crossover compact qui débute actuellement sa carrière au Japon. Il sera ensuite vendu en Europe et partout dans le monde. Il se nommera chez nous le Honda Vezel et arrivera en version classique en 2015. Long de 4,30 m, il affichera une allure volontaire.Il sera aussi proposé dans une version Mugen, le préparateur attitré de Honda, avec un kit

esthétique particulièrement méchant. Un bouclier avant alourdi, des élargisseurs d’ailes, ou des jantes de 18 pouces modifie son look d’origine. Et pour corser

le tout, la calandre affiche de nouveaux caches alors

que l’aérodynamisme a été travaillé avec des déflecteurs placés sur le haut des vitrages latéraux.

Beaucoup plus légère que sa devancière (de près de 100 kg !), la nouvelle Octavia progresse nettement en qualité perçue. La planche de bord est moussée et l’ensemble de l’habitacle est vraiment d’un bon niveau. Ici et là, surgissent quelques inserts et le côté équipement profite des apports de la dernière Golf. Sur la route, cette nouvelle Octavia se montre parfaitement équilibrée et amortie. Elle est dotée d’une direction précise et offre une conduite dans un confort remarquable. Cotrans la propose au choix, avec quatre moteurs diesels (de 90 à 150 ch) et quatre blocs essences (de 80 à 180 ch).

Ce comportement routier plaisant s’accompagne de gains importants en consommation et en émissions de CO2, la baisse du poids y contribue aussi, comme le système Stop and start présent sur quasiment tous ces moteurs.

Forte de nets progrès, de style, d’habitacle et de performances, la nouvelle Octavia devient valorisante. Spacieuse et agréable à conduire, elle prend sa place chez les familiales, surtout que la marque tchèque, Skoda a de nouveau réussi son pari dans le rapport qualité – prix de cette troisième version.

Fred Liron

UNE MÉHARI MODERNE ET ÉLECTRIQUE !

Elle s’appelle la Blue Summer et se présente comme le nouveau modèle électrique de Bolloré. Entre la BlueCar de la marque recarrosée

et une Citroën Méhari moderne, elle ne laisse pas indifférent, 45 années après l’apparition de la Méhari mythique de la marque aux Chevrons.

Le BladeGlider, c’est le nom d’un nouveau concept-car que vient de présenter la marque japonaise à Tokyo. Il présente une architecture en forme de flèche, et le résultat visuel est spectaculaire. La voie avant se montre particulièrement étroite alors que celle de l’arrière présente une largeur traditionnelle, avec deux places. Cette architecture

est dérivée de la fameuse

Elle vient d’être présentée à Paris et propose la même autonomie de 250 km en ville que la BlueCar (150 km sur autoroute), elle est d’ailleurs construite sur la même base technique. Un moteur électrique de 68 chevaux, des demiportières et deux arceaux de sécurité, elle offre aussi un coffre de 350 litres. Son prix en métropole s’annonce toutefois assez élevé (13 500 euros ou 550 euros par mois à la location), soit autant qu’une Renault Zoé à La Réunion.

de sécurité, elle offre aussi

NISSAN

connaître une déclinaison

de série, ce qui ne

manquerait pas de modifier

LA PLAINE-DES-CAFRES

LES SAPEURS-POMPIERS ENTRÉS DANS LA DANSE

Les grands kiosques de la Plaine-des-Cafres ont accueilli début décembre la journée dansante organisée par l’Association Sportive des Sapeurs-Pompiers de la Plaine-desCafres. “ Cette manifestation avait pour but, explique le président, Jérôme Fortouna de récolter des fonds pour financer les activités de l’association fondée en 2012 ”. Elle regroupe

40 sapeurs-pompiers, volontaires et professionnels. A cette journée dansante animée par Joël Bègue, quelques 2 000 personnes étaient attendues dont de nombreux seniors.

Et dès 9h du matin, la piste était prise d’assaut ! Le groupe “ Ambiance rétro ” a mis, évidemment de l’ambiance ! Dans la fraîcheur de la Plaine, les seniors ont passé une belle journée ! G.T.

WILLIAM RIVIÈRE, FRÉDÉRIC GRONDIN ET JÉRÔME FORTOUNA

MARIE-THÉRÈSE ET ALFRED

JACQUELINE ET YVON

QUELQUES MEMBRES DU CLUB CÉLIMÈNE DE LA SALINE

MARIE-PAULE ET ROSSELIN DANSANT LE PASODOBLE

LASEMAINEPROCHAINE ELECTIONAUTAMPON,DELANOUVELLEMISSMAMIE!

DAISY JOËL BÈGUE ET JACKY HOARAU DE L’AOMAT NOËLDA ET JEAN-MARC

L’ACTU DU SPORT POUR COMBATTRE LE DIABÈTE

Pour la Journée mondiale du diabète, l’association “ Diabète soleil ” du Tampon et l’OMS avaient convié le public et les personnes diabétiques à une journée sportive et d’information le 14 novembre. Une marche, partie de la mairie, avait amené les participants au parcours santé de Bel Air à la Pointe, où des activités sportives (zumba, gym adaptée) et des stands d’information les attendaient. Les professionnels de santé dont

SAINTE-ANNE

le Dr Schneebeli et son équipe de diabétologie du GHSR, des infirmiers, des podologues... ont prodigué des conseils et proposé des tests. Un lotoquine, armé de cadeaux et inventé par l’association, a permis aux participants de faire le point sur ce qu’ils connaissent sur cette maladie. Cette initiative a donné aux uns l’occasion de découvrir cette maladie, et aux autres de mieux l’appréhender pour améliorer leur vie.

G.T.

UN CLUB PLEIN D’ÉNERGIE: “ ALLONS BOUGER ”

Les 80 adhérents du club “ Allons bouger ” de Sainte-Anne, pratiquent de nombreuses activités telles la couture, le tricot, le patchwork lors des réunions du mercredi aprèsmidi, au local de la cité Rotary. Ce sont aussi des moments de convivialité et de partage autour d’un goûter où les gâteaux faits sur place sont dégustés. Mais les sorties avec pique-nique pour assister aux grandes manifestations et aux messes renommées sont attendues. Ainsi, ils étaient nombreux à la Journée Départementale pour les personnes âgées au Jardin de l’Etat. Le voyage annuel à l’Ile Maurice est aussi au programme des déplacements. Les adhérents ont bien compris que se bouger, c’est bon pour la santé !

Président : Jean Marc Manicon

Secrétaire : Véronique Basier

Trésorier : Nadine Damour

Tél. : 0692 27 53 71 (vice-présidente : Suzie Pothin)

UN SENTIER DANS LA RAVINE

Ce sentier a été créé récemment et n’est pas encore très connu, mais il offre un véritable dépaysement sans jamais quitter l’univers urbanisé

qui n’est jamais très éloigné. Si, chemin faisant, les oiseaux et les senteurs végétales vous accompagnent agréablement, il n’est pas rare de découvrir à travers la végétation plusieurs

habitations construites très près des berges de la ravine. Par ailleurs, le bruit de l’activité humaine est omniprésent, car le sentier est proche des routes fréquentées…

Bien évidemment, compte tenu du dénivelé et du parcours qui joue à cache-cache avec la ravine, il est prudent de réserver cette sortie aux périodes ensoleillées, car en cas de pluies, non seulement le sentier est glissant, mais les crues soudaines de la ravine peuvent être dangereuses. Coté végétation, on retrouve tout au long du parcours ce qui constitue le milieu habituel des ravines : des poivriers, des touffes de choka, pas mal de zanbrozades et, au départ du parcours, quelques très beaux eucalyptus.

En résumé, un très beau parcours pour se remettre dans le bain de la randonnée après avoir festoyé et profité, notamment au plan gastronomique, des fêtes de fin d’année…

ALTITUDE

620 m (départ)

1100 m (point culminant)

ACCÈS

En arrivant au Tampon de Saint-Pierre ou de la Plaine-des-Cafres, prenez la direction de Terrain Fleury (rue de la République) au rondpoint du 11e KM. Le sentier démarre en face de la déchetterie.

NIVEAU

Tous publics. Glissant en cas de pluie.

DURÉE

3 h30

INTÉRÊT

Sans jamais quitter le milieu urbain, vous voilà dans un univers dépaysant.

PRÉCAUTIONS

Bonnes

chaussures, prudence avec les enfants. Parcours à éviter en cas de pluie ou après de fortes pluies, en raison du passage dans le lit de la Rivière d’Abord.

Un sentier agréable, malgré son dénivelé, et pratiquement toujours à couvert

Le sentier longe la Rivière d’Abord avec laquelle il joue à cache-cache : en profiter en dehors des périodes pluvieuses...

LE MAÏS

La plante et ses graines comestibles

Dans la vaste famille des Graminées, une série d’espèces nommées “ Céréales ” joue un rôle de premier plan dans l’alimentation humaine et animale : blé, orge, avoine… Dans les pays tempérés : riz, maïs, sorgho… Dans les pays chauds. Parmi ces espèces, Zea mays,

le maïs, tient une des premières places. C’est une grande herbe à tige non ramifiée, à feuilles larges et retombantes, et fleurs séparées sur un même pied. Les fleurs mâles, groupées en épis minces, sont au sommet de la tige ; les fleurs femelles, en gros épis cylindro-coniques,

sont plus bas, à l’aisselle des feuilles. Ce sont ces fleurs femelles qui deviennent les graines, seules parties comestibles par les humains. Cette plante, originaire d’Amérique, est cultivée partout dans le monde, là où il y a suffisamment de chaleur et d’humidité.

Intérêt alimentaire et nutritionnel

Dans un pied de maïs, seules les graines, mûres ou non, sont consommables, après cuisson. Mûres, elles sont très dures, et doivent être broyées à l’état de semoule aux multiples usages, et à valeur alimentaire élevée. Avant maturité, elles sont tendres, “ remplies de lait ”, et alors mangeables entières, bouillies ou grillées. La semoule de Maïs est un aliment riche : 380 Kca-

lories pour 100 grammes (un peu plus que la farine de Blé) ; elle contient 6 % de protides, 1 % de lipides, et surtout 57 % de glucides, principalement de l’amidon ; elle est riche en fibres (5,5 %), mais pauvre en vitamines.

Les graines non mûres ont une valeur nutritive bien moindre, les réserves d’amidon n’étant pas encore constituées : on lit,

Le Maïs en cuisine

Nous nous limiterons aujourd’hui au maïs encore vert, tel qu’on le trouve sur les étals des marchés forains, et qui semble de préférence bouilli avant consommation. Nous avons utilisé...

Deux épis, enveloppés dans ses spathes protectrices d’où dépassent les “ barbes ”, qui sont les stigmates des pistils des fleurs transformées en graines.

1) Nettoyez les épis des spathes et des barbes (photo 1)

2) Plongez les épis dans de l’eau bouillante salée (photo 2). Laissez cuire un quart d’heure.

3) Sortez les épis de l’eau, enfoncez un objet pointu dans l’axe de l’épi, de façon à pouvoir le tenir, et saupoudrez-les de sel fin.

4) Détachez les grains avec un couteau (photo 3) ; ou alors, méthode plus rapide mais moins élégante, détachez les grains

sur les boites d’épis de maïs en conserves, la valeur de 90 Kcal. pour 100 grammes seulement.

DE VOTRE JARDIN… À VISU : Si vous aussi, vous possédez un fruit ou un légume lontan et que vous souhaitez le remettre au goût du jour, contactezVISU.

Tél. : 0262 90 20 60

E-mail : info@visutele.com

avec les incisives (photo 4). Cette dernière méthode vous laissera pas mal de fibres entre les dents… Cette façon de manger du maïs ne constitue pas un plat, mais simplement un grignotage au goût discret, plus diététique, en tout cas, que le popcorn, maïs fortement enrichi en sucre et surtout en matières grasses.

Détachez les grains avec les dents.

Débarrassez les épis de leurs spathes

Faites cuire les épis dans l’eau bouillante.

Détachez les grains avec un couteau.

QUE FAIRE APRÈS BEJISA… JARDIN

Les pluies et le vent de cette période ont énormément meurtri les plantes du jardin. Voici quelques conseils pour les soigner après le passage de Béjisa.

ARBRES, ARBUSTES

Ils souffrent énormément des vents et des pluies battantes. Le feuillage est parfois haché et la seule solution est de couper la feuille en entier. Au niveau des branches, il est possible d’agir. Il est très important de reprendre toutes les plaies en les coupant au sécateur ou à la scie. Coupez toujours au dessus d’un nœud et en biais, pour faciliter une bonne cicatrisation. Les grosses plaies seront recouvertes d’un cicatrisant à base de goudron de Norvège (bombe cicatrisante du commerce). Si l’arbre est déchaussé ou couché, il est possible de le redresser en respectant au mieux les racines et de le tuteurer. Le tuteur devra rester jusqu’à ce que la plante se soit de nouveau enracinée dans le sol.

PALMIERS

Contrairement aux apparences, les palmiers sont extrêmement sensibles aux cyclones. Pas au niveau des feuilles ou par un couchage au sol par le vent, mais c’est vers les racines que l’effet est le plus grave. Elles ont été abîmées et il peut s’en suivre des pourritures qui peuvent leur être fatales. L’agonie est longue et les moyens d’action faibles. Il faut surtout éviter des blessures nouvelles des

racines. On peut favoriser une cicatrisation par une coupe nette des racines apparentes plutôt que de les laisser s’effilocher et arroser le sol avec un fongicide et éviter tout excès d’eau par un arrosage. Une surveillance pendant plusieurs mois est utile car la mort du palmier peut survenir longtemps après…

ORCHIDÉES ET ANTHURIUMS

Ce sont des plantes très fragiles au vent et à l’excès d’eau. En plus de les protéger rapidement du soleil, il est utile de réaliser des soins. Sur les anthuriums, coupez les feuilles abîmées, limitez ce geste au maximum sur les orchidées. Dans les deux cas, désinfectez votre sécateur en le trempant dans de l’alcool à 90° (ou de l’alcool à brûler) entre chaque plante. Surveillez l’excès d’eau et facilitez un séchage rapide des plantes et du terreau. Par précaution, vous pouvez réaliser un traitement fongicide à la bouillie bordelaise.

MASSIFS ET JARDINIÈRES

Les plates-bandes et plantes d’ombre en pot ou pleine terre sont souvent brutalement remises au plein soleil, ce qui

peut leur être fatal ! Pensez à les placer à l’abri... Replantez également les plantes déracinées ou recouvrez leurs racines d’un peu de terre provisoirement. L’engrais organique complet (NPK) est un complément utile à la repousse des massifs si le sol a été très lessivé par la pluie. Pour les plantes en touffes à feuilles larges, comme les héliconias et même les alpinias, il est conseillé de raser la plante au niveau du sol. Les plantes saisonnières devront être renouvelées après la période cyclonique.

PLANTES D’OMBRIÉRES

Une nouvelle protection contre le soleil est là aussi à trouver rapidement. Il est très important de veiller à ne pas avoir de pourritures au niveau des racines pour les plantes en pots, un fongicide apporté dans l’eau d’arrosage est très utile et protégera les plus fragiles de l’aprèscyclone. Ce conseil vaut aussi pour les cactus aux racines endommagées.

LIANES

Les conseils pour les arbres sont valables : il faut reprendre les parties blessées en les coupant plus bas. Il faudra les amarrer sans les étrangler pour qu’elles s’installent à nouveau sur leur

support. Une taille sévère peut aussi être une solution.

GAZON

Il souffre le moins et profite le plus de l’eau. Une tonte aidera à ramasser les feuilles et le rendra net. Utilisez les feuilles ramassées pour en faire un tapis sur le sol des massifs et parties nues qui conserveront plus longtemps leur eau. Le piétinement, sur un sol gorgé d’eau, peut par contre abîmer le gazon plus que le cyclone. Evitez tout passage inutile dans le gazon et passez un coup de balai pour le redresser après ou détassez le sol à la fourche bêche. Dans tout le jardin, évitez les récipients ou poches d’eau favorables aux larves de moustiques.

● N’oubliez pas de mettre en tas vos déchets verts sur le trottoir pour en faciliter la collecte. Ne mélangez rien d’autre que des fanes de végétaux pour faciliter le compostage. Suivant le volume ramassé, les déchets tendres peuvent être compostés dans votre composteur ou directement en tas pour réduire le grand volume récolté.

Bon courage.

François Le Jardinier

HÉCICONIA TAILLÉ AU SOL SÉCATEUR ET DÉSINFECTION PALMIER BOUTEILLE

Pour contacter François Le jardinier : Par courrier : Visu - François le jardinier, 97712 Saint-Denis - messagerie Cedex 9. Par mail : francois.le.jardinier@wanadoo.fr Vous pouvez aussi lui envoyer une photo de votre jardin ou de votre plante.

BRANCHE CASSÉE À RETAILLER

EN VEDETTE CETTE SEMAINE vierge bélier

Malgré les lourdes obligations professionnelles auxquelles vous devez faire face, sachez vous montrer disponible avec les vôtres, cultivez avec eux la sérénité et l’ouverture d’esprit. Doté d’un magnétisme certain et d’un optimisme à toute épreuve, vous aurez l’occasion de donner à votre vie de belles couleurs. Solo ? une personne des plus séduisantes pourrait entrer dans votre vie. Laissez venir à vous cette douceur de vivre et profitez de ces moments rares qui embellissent les choses.

cancer

TRAVAIL : Vous êtes sans doute trop perfectionniste. Résultat, vous perdez un temps précieux et cela n’arrange pas vos affaires.

AMOUR : C’est en vous montrant souriant, compréhensif et attentif que l’on viendra vers vous. Vous entrez dans un climat serein. SANTÉ : Mars vous donne un punch formidable. Mais ne confondez pas action et agitation. Prudence dans vos déplacements.

scorpion

TRAVAIL : Pas question de chômer ! Soyez organisé et méthodique. Faites appel à vos réserves de persévérance car les choses vont bouger favorablement.

AMOUR : Vous êtes très inspiré. Les natifs du Poisson seront vos meilleurs alliés toute la semaine. Sachez les écouter ! SANTÉ : Vous êtes sous tension et cela nuit à votre équilibre. Posez-vous donc un peu et soufflez ! Ecoutez un peu plus votre corps !

TRAVAIL : Votre travail sera bien apprécié et l’on reconnaîtra vos efforts et attentions. Vous pouvez donc espérer les meilleures choses et faire de beaux projets.

AMOUR : Le Soleil illumine votre vie. Une rencontre est tout à fait possible pour les célibataires. Les couples vivent la passion.

SANTÉ : Ayez une alimentation légère et équilibrée. De plus, votre estomac souffre de ces grignotages qui ne le laissent jamais au repos.

taureau

TRAVAIL : Objectivité, efforts et patience sont les atouts sur lesquels il faut impérativement vous appuyer tout au long de la semaine.

AMOUR : Heurts avec certains Cancers. De façon générale, vous vivrez une journée tendue et difficile à gérer sur le plan affectif.

SANTÉ : Pleine forme assurée ! Et si le sport vous tente, c’est le moment de vous y mettre car vous ferez des prouesses !

lion

TRAVAIL : Mercure vous donne des ailes. Lancez des projets, investissez-vous à fond, mais restez raisonnable si vous voulez éviter les litiges.

AMOUR : Vous êtes aimé et vous en êtes totalement conscient.

SANTÉ : Circulation sanguine un peu perturbée. Evitez les bains chauds prolongés et misez sur les douches fraîches et délassantes.

sagittaire

TRAVAIL : Des obligations assommantes parsèment votre chemin. Rigueur et persévérance vous serviront utilement.

AMOUR : Vénus vous invite à vous tourner vers l’amitié. Le Cancer ou la Vierge. Des rencontres surprenantes sont également possibles.

SANTÉ : Une semaine sans doute chargée de tension et d’angoisse qui ne vous donne pas le meilleur moral.

TRAVAIL : Modifiez un peu vos projets et ne foncez pas tête baissée. Il convient de mûrir certains détails laissés de côté.

AMOUR : Solo, Cupidon vous inspire et vous transporte dans un monde de plaisirs enivrants. Les couples savourent la vie comme du bon vin.

SANTÉ : La fatigue semble s’installer. Obligez-vous à prendre du repos et à vous isoler s’il le faut pour récupérer au plus vite.

gémeaux

TRAVAIL : Vos idées sont claires. Vous agissez avec méthode et assurance, sans toutefois être secondé comme il le faudrait.

AMOUR : Solo, Vénus vous inspire de belles odes amoureuses.

Ne laissez pas vos intuitions mener la danse !

SANTÉ : Maux dentaires ?

Courez consulter votre praticien sans attendre. Ce genre de souci ne se règle jamais seul !

balance

TRAVAIL : Cette semaine va se révéler déterminante. Vous avez intérêt à bien équilibrer votre emploi du temps pour gérer les choses au mieux.

AMOUR : Vous êtes trop possessif et ne laissez pas l’être cher agir à sa manière. Il n’est plus un enfant que l’on materne par protection !

SANTÉ : Vos nuits sont agitées car votre vie professionnelle vous prend franchement la tête. A vous de relativiser !

capricorne

TRAVAIL : Tendance au farniente ou tout au moins à une légère baisse d’activité. Profitez-en pour faire le point et pour rencontrer des collègues intéressants.

AMOUR : Vous recevrez des gages de fidélité et d’amitié sincère. Il est bon de se sentir apprécié et d’être accepté tel que vous êtes !

SANTÉ : Vous êtes plein de ressort et d’optimisme, vous pétillez comme une bulle de champagne !

Verseau

TRAVAIL : Ce n’est pas le moment de renoncer, même si vous avez l’impression que vos efforts restent vains. On reconnaîtra bientôt vos talents…

AMOUR : L’amitié est prioritaire. Accordez-lui donc l’attention nécessaire et voulue car vous ne serez pas déçu.

SANTÉ : Buvez beaucoup d’eau. Bougez, mangez à votre faim mais pas plus. Evitez les dîners trop lourds car ils nuisent à une bonne digestion.

Poissons

TRAVAIL : Vous êtes un peu trop rêveur et même fantaisiste. D’aucuns risquent de vous réveiller et vous mettre face à vos responsabilités.

AMOUR : Ne jouez pas la carte de l’indifférence. Vous devez au contraire vous montrer attentionné et prévenant.

SANTÉ : C’est la forme et c’est tant mieux ! Pour ceux qui voudraient stopper le tabac, c’est la période rêvée. N’attendez pas !

NUMÉROLOGIE

Calculez votre chiffre de naissance en vous aidant du tableau de concordance chiffres/lettres ci-dessous. Associez un chiffre à chaque lettre de vos nom et prénom, et additionnez-les tous. Additionnez ensuite les chiffres du résultat, jusqu’à ce qu’il n’en reste qu’un seul : c’est ce chiffre qui définira vos qualités initiales, les tendances de votre nature.

Exemple : Jean Bègue. Jean = 1+5+1+5 = 12, soit 1+2 = 3 ; Bègue = 2+5+7+3+5 = 22, soit 2+2 = 4. Total : 3+4 = 7.

T3

à 750€ CC

plus envieuses ?

Santé: Comment recharger vos batteries à plat ? En vous reposant !

pour éviter d’attirer les désagréments. Ouvrez l’œil et n’entreprenez rien à la légère, qu’il s’agisse de démarches commerciales ou non.

1En sachant saisir au bon moment les opportunités qui se présenteront, vous rebondirez favorablement. La chance est au rendez-vous, alors gare à ne point la laisser passer !

Santé: Des massages rechargeront vos batteries. N’hésitez pas !

olympique, mais vous reprenez des forces.

3

La possibilité d’avancer rapidement vous permet de gagner des points. On vous confiera donc des dossiers plus ardus, puisque vous aurez enfin gagné la confiance de vos supérieurs.

2

Le climat actuel vous donne le pouvoir d’agir et d’aller au fond des choses, plus particulièrement de débusquer les forces négatives qui vous empoisonnent l’existence. Bon débarras !

Santé: Ce n’est pas la forme

Santé: Désormais, faites main basse sur les fruits et légumes de saison.

4

Créatif, actif, ingénieux et très sérieux, vous saurez donner une nouvelle impulsion aux projets qui vous tiennent à cœur. Etes-vous prêt à obtenir une promotion des

5

Les affaires professionnelles occupent une grande partie de votre temps, et on le comprend. Des opportunités devraient se présenter ces jours-ci, alors, prêtez une oreille attentive… Santé: Freinez votre consommation de sel. Trop, c’est trop!

6 Le climat est léger comme l’air du temps ! Les cœurs libres entrent dans une période qui s’annonce riche en contacts et en rencontres. Bouillonnant d’idées et de projets, ils n’arrêteront pas !

Santé: L’eau pétillante pourrait vous aider à mieux digérer. Pensez-y !

7 L’attention est requise ! Montrezvous perspicace

Santé: Pensez aux oranges et aux kiwis pour le petit-déjeuner.

8 En duo, patience et disponibilité sont les mots phare de cette période douce et tranquille. C’est auprès des vôtres que vous vous sentez le mieux et donnez le meilleur de vous-même.

Santé: Le soir, buvez des tisanes et apprenez à vous relaxer.

9 Les personnes seules devraient déployer tout leur charme sur ceux qui se frotteront de près à leur cœur. Et la passion pourrait bien naître pour de bon. La romance est-elle en chemin ?

Santé: Vous êtes serein, séduisant et détendu. Que demander de plus ?

Kyoshin® - P. 29

Deux en un - P. 92

MONÉTISER MESCALINE MAINMORTE LUSTRERIE LUNETIÈRE

Décryptage - P. 92

ASTRONOMIE - COPERNICÉTOILE - L’INTRUS EST : MODIGLIANI.

Mots croisés - P. 92

HEBDOMADAIRE

Immeuble Point Presse

13, allée Bonnier - 97400 St-Denis

: 0262 90 20 60 Fax : 0262 90 20 61 info@visutele.com

Adresse postale : 97712 St-Denis - Messagerie Cedex 9 Agence Sud

53, Bd Hubert Delisle 97410 Saint-Pierre

: 0262 96 16 96 Fax : 0262 96 16 99

Directeur de publication

Christian AH-SON RÉDACTION

Rédacteur Isabelle MAZALEYRAT isabelle.mazaleyrat@visutele.com

Secrétariat Isabelle PONCHARVILLE info@visutele.com

Responsable du service Télé

Roland HEBRARD roland.hebrard@visutele.com

Programmes télés Elsa MOUNY-VINGATAPA

Jennifer PERMALAMA-VINGATAMA

MAQUETTE

Directeur artistique Hervé BAUM

HUMOUR

Je vais acheter cette toile, dit le client au peintre.

- C’est une affaire, Monsieur. J’y ai passé dix ans de ma vie.

- Dix ans ? Quel travail !

- Eh oui: deux jours pour la peindre et le reste pour réussir à la vendre !

Une jeune femme demande à une autre :

- Non, je l’ai laissé tomber.

Découvrez dans ce pêle-mêle de lettres le titre d’un film dans lequel Antonio Banderas a joué.

Film pêle-mêle

Maquettistes

Macaire DORMEUIL livier BANOR CHARTIER PUBLICITÉ

- Alors, toujours amoureuse de ton parachutiste?

Découvrez dans ce pêle-mêle de lettres le titre d’un film dans lequel Antonio Banderas a joué.

Découvrez dans ce pêle-mêle de lettres le titre d’un film dans lequel cette vedette a joué.

CB S T I L

Film pêle-mêle CB S T I L

Colette SAVARANIN : 0692 38 38 38 regie.pub@visutele.com

Chef de produit Publicité

RÉGIE EXTRA-LOCALE

MEDIA OUTREMER Tour Égée 9 -11, allée de l’Arche 92671 COURBEVOIE CEDEX : 01 46 91 07 02 regie@mediaoutremer.com

ABONNEMENTS

Diffusion/Dépositaires 0262 92 15 14

Comptabilité

Claudine KICHENIN

COMPOSITION - IMPRESSION

SAFI - ZI. Chaudron 97490 Ste-Clotilde

COUVERTURE QUADRI : NID

ÉDITEUR : EPR SAS au capital de 800 000

PRINCIPAUX ASSOCIÉS

Christian AH-SON, SAS SIROB et SA SPR

COMMISSION PARITAIRE

N° 0709 R 85460

Tirage : 54 000 exemplaires.

© Toute reproduction même partielle des articles et illustrations publiés dans VISU est interdite.