Hi-Files #102 by Hi-Files Group

www.hi-files.com

EKSKLUZIVNA PROMOCIJA MAKEDONSKOG BRENDA TEOHAROV

Broj 102 • Jul 2021 • Cena 300 RSD • CG 3,5 €

TESTOVI

Philips 55OLED805/12 Triangle Borea BR08 LG QP5W Eclair NAD C 298

MUZIKA & FILM

Chick Corea Viggo Mortensen

ISSN 1820-2950

BLUESOUND

Centar mrežnog hi-fija

JBL

Putovanje uz muziku

METRONOME Strimer analognog zvuka

9 771820

295006

INTRO

a u d i o

v i d e o

m a g a z i n

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura

Ivana VUJNOVIĆ Saradnici

Ana ERAKOVIĆ, Dragan PETRIC, Milan M. MILOŠEVIĆ, Nikola MARKOVIĆ, Srboljub STOJANOVIĆ Adresa osnivača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Web adresa

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike, Nekoliko dana pred zatvaranje ovog broja časopisa dobili smo sjajnu vest – ponovo se otvara hotel „Holiday Inn“ na Novom Beogradu. Odmah smo napravili rezervaciju termina za naš Hi-Files Show uz pokušaj izbegavanja svih velikih slava i praznika. Izbor je pao na 6. i 7. novembar. Nadamo se da će epidemiološka situacija ostati mirna, te da ćemo biti u mogućnosti da se svi ponovo vidimo na starom mestu uz dobre note.

www.hi-files.com e-mail

redakcija@hi-files.com ISSN broj

1820-2950 Štamparija

Rotografika, Subotica Distribucija

Global Press, Beograd Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00 Subotom i nedeljom ne radimo CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848 Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980 Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008.

Posetili smo Skoplje, gde su nas ugostila braća Teoharov u njihovom salonu „Audiokultura“. Imali smo prilike da u tri dana preslušamo veliki broj njihovih uređaja, pa uskoro možete očekivati i testove. Ove godine kompanija Triangle slavi 40 godina postojanja, te smo napravili intervju s njihovom predstavnicom Elodie. Verujem da ćete u ovom tekstu pronaći mnogo interesantnih podataka. Kad su u pitanju testovi, bili su, kao i uvek, veoma šareni – od audiofilskog mrežnog transporta firme Metronome do novog uređaja iz kompanije Bluesound. Na testu smo imali fantastični zvučnik Triangle Borea BR08, međutim, u ovom broju smo testirali i OLED kompanije Philips, koji nam je oduzeo dah. Testirali smo čak tri saundbara, i to kompanija LG, TCL i Philips – svaki specifičan na svoj način. LG QP5W Eclair je poseban zbog svojih kompaktnih dimenzija, TCL TS8132 Alto 8e je interesantan zbog niske cene i posedovanja Dolby Atmos tehnologije, dok se Philips B97 izdvaja po mogućnosti odvajanja zvučnika od saundbara i stvaranja surround zvuka. U ovim vrelim danima ne preostaje nam ništa drugo osim da uživamo… Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

Hi-Files pripada grupama za Hi-Fi, Home Theatre Audio i Mobile Devices. www.eisa.eu

Jul 2021 Hi-Files No102

Razglednica Teoharov................................................ 20

Intervju Élodie Deveau, Triangle................24 Audio testovi Metronome DSS..................................26 Triangle Borea BR08.......................30 NAD C 298...............................................34 Bluesound NODE................................ 37 IsoTek EVO3 Aquarius & EVO3 Sigmas........................................52

Home Theatre testovi Philips 55OLED805/12....................40 LG QP5W Eclair...................................46 Philips Fidelio B97.............................48 TCL TS8132 Alto 8e..........................50

Mobile testovi JBL Tour One & Tour Pro+ TWS....................................43

Muzika & Film Leri Ahel i Željko Luketić.............54 Viggo Mortensen................................56 Chick Corea............................................58 Muzičke recenzije.............................60 Filmske recenzije..............................64

Hi-Files No102 Jul 2021

INTRO

Misija magazina Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici. Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako

uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Hi-Files pretplata Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i me-

sto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine. Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom. Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakcije, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj sekretarici na broj 011/2450-146.

Jul 2021 Hi-Files No102

Jul 2021

Aktivni Q Acoustics

Britanska kompanija Q Acoustics predstavila je novi model u kategoriji aktivnih zvučnih kutija s bežičnim povezivanjem. Nakon prošlogodišnjeg lansiranja regalskog modela Q Active 200, ponuda je dopunjena podnostojećim zvučnicima Q Active 400, koji su izvedeni u jednako atraktivnom i prepoznatljivom dizajnu. Pri vrhu prednje strane postavljen je par BMR (Balanced Mode Radiator) jedinica prečnika 57 milimetara, dok su na zadnjoj strani smeštene dve 114-milimetarske niskotonske jedinice s vešanjem dugog hoda. Za pokretanje je zadužena amplifikacija od 440 vati u klasi D, koja se nalazi u kabinetima, a zadavanje pozicije zvučnika obavlja se preko prekidača. Za povezivanje se koristi dodatni uređaj pod nazivom Control Hub, koji ima kompaktne dimenzije i može biti smešten unutar police ili komode. Uređaj se povezuje sa zvučnicima preko bežične veze u 96/24 kvalitetu, a veza s izvorima može se ostvariti preko HDMI ARC i optičkog digitalnog ulaza, kao i preko analognog ulaza. Control Hub opremljen je gramofonskim pretpojačalom i izlazom za aktivni sabvufer. Pored toga, na raspolaganju je mrežno povezivanje pomoću kabla ili bežičnim putem, a uređaj podržava UPnP i brojne muzičke platforme, kao i multirum postavke, uz dodatnu blutut vezu, kontrolu preko aplikacije i podršku za glasovne komande. Aktivni bežični zvučnici Q Active 400 dostupni su u crnoj i beloj boji, po preporučenoj ceni od oko 3.000 evra za komplet. i www.qacoustics.co.uk M 3.000 €

Naim za slušalice Ostrvski Naim lansirao je prinovu u popularnoj seriji Uniti. Nastao na osnovu svestranog all-in-one uređaja Uniti Atom, novi Uniti Atom Headphone Edition predstavlja verziju koja je prilagođena upotrebi uz slušalice. Umesto integrisanog pojačala od 40 vati po kanalu, sada je tu moćno pojačalo za slušalice snage 1,5 vati po kanalu na 16 oma, što je ujedno najmanja impedansa koja se preporučuje. Kućište je u potpunosti preuzeto od osnovnog modela, što podrazumeva kompaktne dimenzije

njem panelu, daljinskog upravljača ili aplikacije. Digitalna sekcija podržava rezoluciju do 384 kiloherca i 24 bita, kao i DSD128, a podržani su i brojni onlajn servisi i internet radiostanice. Pored LAN porta, za povezivanje izvora predviđena su tri digitalna i jedan analogni ulaz, a funkcija pretpojačala ostvaruje se preko RCA ili balansiranog XLR izlaza. Najzad, za priključivanje slušalica koriste se 6,35-milimetarski i balansirani 4,4-milimetarski izlazi na prednjem panelu, kao i balansi-

i izradu od aluminijuma s atraktivnim orebrenim bokovima. rani 4-polni XLR na zadnjoj strani. Naim Uniti Atom HeadphoPored headampa, Uniti Atom HE sadrži D/A konverter i mrežni ne Edition dostupan je po preporučenoj ceni od oko 2.900 evra. plejer, a upravljanje se obavlja preko velikog ekrana na pred- i www.naimaudio.com M 2.900 €

Hi-Files No102 Jul 2021

VESTI

Tsakiridis Devices u M-Kablu Domaći distributer M-Kabl obogatio je ponudu uređajima kompanije Tsakiridis Devices. Grčki proizvođač sa sedištem u Atini osnovan je 1987. i već preko tri decenije teži da audiofilima širom sveta ponudi high-end zvuk po prihvatljivoj ceni. Svi njihovi uređaji baziraju se na vakuumskim cevima, a asortiman trenutno obuhvata po tri modela integrisanih pojačala, pretpojačala i izlaznih monoblokova, kao i strujne filtere i uređaje za testiranje cevi. Distributer M-Kabl započinje prodaju na domaćem tržištu s tri cevna integrisana pojačala, koja su dostupna u više varijanti. Kao najpopularniji model, Aeolos donosi jednostavnu konstrukciju i veoma kvalitetan zvuk, a u osnovnoj verziji opremljen je cevima EL34 i 12AT7, te pruža

35 vati po kanalu. Sledi Hermes, koji je izveden u dvostrukoj push-pull topologiji i pruža 25 vati po kanalu. Standardno raspolaže s tri analogna ulaza, dok integrisani D/A konverter podržava rezoluciju 96/24 preko USB porta, a na raspolaganju je i izlaz za slušalice. Kao treći model, integrisano pojačalo Theseus donosi rad u klasi A, ali i mogućnost korišćenja različitih pentodnih cevi u izlaznom stepenu. Pored tri linijska ulaza i USB porta za digitalne izvore, prisutni su izlaz za slušalice i MM gramofonsko pretpojačalo sa zasebnim ulazom. Za više informacija posetite tsakiridis-devices.com ili kontaktirajte s M-Kablom. i www.mkabl.rs

Jul 2021

Uni-Fi u referentnom izdanju

Manje od godinu dana nakon predstavljanja Uni-Fi zvučnika nove generacije, kompanija ELAC lansirala je njihovo poboljšano izdanje, pod nazivom Uni-Fi Reference. Nemački proizvođač navodi da referentna verzija nije imala pristupačnu krajnju cenu kao ograničavajući faktor, pa su sprovedena značajna unapređenja u tehničkom, ali i estetskom pogledu. Kalotni visokotonac preuzet je od standardnih Uni-Fi zvučnika, ali je srednjetonska membrana u sklopu koaksijalne postavke potpuno nova i obezbeđuje bolju kontrolu srednjih tonova. Niskotonske jedinice takođe su novorazvijene i opremljene su aluminijumskom membranom i livenim okvirom, a imaju prečnik od 133 i 165 milimetara. Sve to je povezano na redizajniranu trosistemsku skretnicu i upakovano u elegantnije kabinete, uz finiš od svetlog hrasta ili tamnog oraha. Serija započinje regalskim trosistemskim zvučnikom Uni-Fi Reference UBR62, koji je opremljen koaksijalnom visokotonsko-srednjetonskom jedinicom i dodatnim 165-milimetarskim bas-drajverom. Za veće prostorije predviđen je podnostojeći model Uni-Fi Reference UFR52, koji donosi tri niskotonca prečnika 133 milimetra, dok je za sisteme kućnog bioskopa predviđen centralni zvučnik Uni-Fi Reference UCR52, takođe u trosistemskoj topologiji. Pored toga, treba naglasiti da svi modeli imaju bas-refleks port na prednjoj strani kako bi se olakšalo pozicioniranje, kao i da su opremljeni kvalitetnim bi-wire terminalima. Nova serija Uni-Fi Reference očekuje se u prodaji krajem jula, s preporučenim cenama u rasponu od 600 do 2.000 dolara. i www.elac.co.uk M 600-2.000 $

Proširena serija Lumina Početna serija Sonus fabera, pod nazivom Lumina, predstavljena je prošle godine i startovala je s tri modela, a poznati italijanski proizvođač sada je obogatio ponudu dodavanjem dva nova zvučnika. Ponuda regalskih zvučnika proširena je modelom Lumina II, koji donosi povećanu zapreminu kabineta i veću mid-bas jedinicu prečnika 150 milimetara. Novi podnostojeći model nosi naziv Lumina V i preuzima poziciju perjanice u seriji, a njegova trosistemska topologija izvedena je pomoću 150-milimetarskog srednjetonca i dva bas-drajvera prečnika 165 milimetara. Poput drugih modela u seriji, noviteti su opremljeni patentiranim D.A.D. (Damped Apex Dome) visokotoncem prečnika 29 milimetara, te preuzimaju minimalistički dizajn, uz dodatak luksuznih detalja. Kabineti su obloženi crnom kožom, dok je prednji panel izveden od masivne šperploče presvučene prirodnim furnirom u crnom, walnut ili wenge finišu. U pogledu karakteristika, Lumina II pružaju opseg od 55 herca do 24 kiloherca, uz impedansu od četiri oma i osetljivost od 86 decibela, dok Lumina V donose raspon od 38 herca do 24 kiloherca, uz osetljivost od 89 decibela i jednaku nominalnu impedansu. Regalski zvučnici Lumina II dostupni su po ceni od oko 1.100 evra, dok je za podnostojeće Lumina V potrebno izdvojiti oko 2.600 evra. i www.sonusfaber.com M 1.100-2.600 €

Hi-Files No102 Jul 2021

VESTI

Klipsch za jubilej

Poznata američka kompanija ove godine proslavlja 75. rođendan, i to na najbolji način - predstavljanjem novog modela iz najvišeg segmenta ponude. Slavljenički model nosi oznaku Forte IV i pripada prestižnoj seriji Heritage. Kao model, Forte je predstavljen 1985, a njegova četvrta generacija donosi unapređenu estetiku, kao i najnovija dostignuća na polju akustičkog inženjeringa. U pitanju su podnostojeći zvučnici retro dizajna, izvedeni u trosistemskoj topologiji i opremljeni niskotonskom membranom prečnika 12 inča. Za srednje tonove zadužena je potpuno nova kompresiona jedinica K-702, koja je smeštena u patentiranu Tractrix hornu, dok je visokotonac takođe izveden u vidu horne s titanijumskom membranom. Kako bi obezbedio što bolji bas, proizvođač je ovoj kompresionoj kutiji dodao jednu pasivnu membranu na zadnjoj strani, a na raspolaganju su i bi-wire terminali od aluminijuma. Kao rezultat dobijen je frekvencijski raspon od 38 herca do 20 kiloherca, uz osetljivost od 99 decibela i nominalnu impedansu od osam oma. Kabineti novog modela izrađuju se ručno u Arkanzasu, a fabrika ističe da se prirodni furnir uklapa na način na koji je praktično nemoguće razlikovati dva zvučnika iz istog para. Klipsch Forte IV dostupni su u četiri finiša i dolaze s desetogodišnjom garancijom, po preporučenoj ceni od oko 4.500 dolara. i www.klipsch.com M 4.500 $

Novitet u seriji SYMFONISK Poznata švedska kompanija IKEA pre dve godine predstavila je prve bežične multirum zvučnike pod oznakom SYMFONISK, a serija je sada dopunjena još jednim modelom. Novitet je izveden poput rama za slike, pa pored dobrog zvuka i vizuelno oplemenjuje prostor, po čemu savršeno ispunjava višestruku namenu svih SYMFONISK zvučnika. Očekivano, ispod elegantne spoljašnjosti krije se elaborirana tehnologija američkog proizvođača Sonos, koji je jedan od lidera na polju bežičnih multirum sistema. Povezivanje na lokalnu mrežu obavlja se preko wi-fija, a za upravljanje i reprodukciju koristi se sjajna Sonosova aplikacija, što podrazumeva kompatibilnost s drugim IKEA i Sonos uređajima, kao i podršku za preko

stotinu mrežnih servisa. Iako detaljne informacije još uvek nisu dostupne, ranija iskustva nam govore da upotrebljena platforma podržava UPnP reprodukciju s lokalnih skladišta i nezavisne tonske kontrole, te da reprodukuje lossless fajlove rezolucije do 44,1 kiloherc i 16 bita. Pored toga, novitet bi trebalo da bude tehnički izveden isto kao prethodnici, što podrazumeva dvosistemsku topologiju i amplifikaciju u klasi D. Novi bežični zvučnik iz serije SYMFONISK opremljen je frontovima koji se mogu menjati i može se okačiti na zid ili postaviti na policu, a u prodaji će se naći 15. jula. i www.ikea.rs

Jul 2021 Hi-Files No102

Jul 2021

Smart laserski projektor iz Epsona Iako su laserski projektori već dugo prisutni na tržištu, usled visoke cene njihova upotreba dosad je bila ograničena na poslovnu primenu i high-end sisteme kućnog bioskopa. Kompanija Epson sada je predstavila kućni laserski projektor EpiqVision Mini EF12, koji predstavlja istinskog konkurenta televizorima velike dijagonale. Novitet je nastao na bazi postojećeg modela EF-100, uz dodatak osobina koje svi korisnici traže od kvalitetnog izvora slike. U srcu uređaja nalazi se Epsonova tehnologija 3LCD, koja pruža veoma jasnu i oštru sliku u Full HD rezoluciji i uz podršku za HDR. Za povezivanje su predviđena dva HDMI ulaza s podrškom za ARC, uz USBA port za reprodukciju s prenosivih memorija i dodatni izlaz za slušalice. Bežična mrežna veza dopunjena je platformom Android TV, koja pruža neiscrpnu funkcionalnost kroz stotine aplikacija koje se mogu instalirati, dok blutut povezivanje donosi dodatnu funkcionalnost, kao i opciju da EF12 preuzme ulogu blutut zvučnika. Kompaktno kućište ne zahteva mnogo prostora i lako mu je naći mesto, a zahvalno je i za prenošenje, naročito zato što EF12 ima automatsko podešavanje geometrije i fokusa slike. Pored toga, audio-sistem razvijen je u saradnji s Yamahom, pa novi projektor donosi odličan zvuk. Laserski projektor Epson EpiqVision Mini EF12 pruža sve što je potrebno za dugogodišnju kućnu upotrebu, po ceni koja je u rangu kvalitetnijih televizora veće dijagonale. i www.epson.eu

High-end bubice iz Sennheisera Kompanija Sennheiser predstavila je novu perjanicu u kategoriji audiofilskih in-ear slušalica. Iza oznake IE 900 nalaze se bubice čiji rezonatori oblikom podsećaju na slabiji model IE 300, a izrađeni su u celosti od glodanog i anodizovanog aluminijuma. U njima je smeštena Sennheiserova inovativna tehnologija X3R, koja objedinjuje TrueResponse jedinicu, tri Helmholtzove rezonantne komore i akustički vrtlog kako bi se umanjile neželjene vibracije koje kolorišu zvuk. Zvučnička jedinica prečnika je sedam milimetara, a proizvođač navodi da tehnologija X3R zahteva izuzetnu preciznost, pa se IE 900 izrađuju ručno u sedištu kompanije Sennheiser. Tehničke specifikacije navode frekvencijski odziv od pet herca do 48 kiloherca (-10 dB), uz nominalnu impedansu od 16 oma, najveći zvučni pritisak od 123 decibela i izobličenja manja od 0,05 odsto (94 dB, 1 kHz). Bubice su opremljene pozlaćenim priključcima Fidelity+ MMCX, a u pakovanju se isporučuju ojačani paraaramidski balansirani kablovi sa 2,5-milimetarskim i 4,4-milimetarskim priključcima, kao i nebalansirani 3,5-milimetarski kabl istog kvaliteta. Pribor takođe sadrži silikonske i penaste adaptere u tri veličine i opremu za čišćenje, a sve je upakovano u transportnu kutijicu od tvrdog materijala. Prestižne in-ear slušalice Sennheiser IE 900 dostupne su po preporučenoj ceni od oko 1.300 evra. i www.sennheiser.com M 1.300 €

Hi-Files No102 Jul 2021

VESTI

Novi entry-level Technics

Kompanija Technics predstavila je novi osnovni model kućnog hi-fi gramofona s oznakom SL-100C. Kao naslednik nagrađivanog modela SL-1500C, novi SL-100C dolazi s još nižom cenom, ali uz zadržavanje osnovnih osobina koje su proslavile Technicsove gramofone. Novitet se isporučuje s montiranim kertridžom Audio-Technica VM95C, koji obezbeđuje precizan treking i detaljnost pri reprodukciji, uz tehničke karakteristike koje su kompatibilne s najvećim brojem MM gramofonskih pretpojačala na tržištu. Motor s direktnim pogonom garantuje potpunu stabilnost rotacije, dok čvrsta dvoslojna šasija umanjuje negativni uticaj spoljašnjih vibracija. Aluminijumska ručica izvedena je u obliku slova S i opremljena automatskim liftom, koji se može isključiti po želji, dok je tanjir takođe izveden iz dva sloja i obezbeđuje odličan damping. Za razliku od prethodnika, novi Technics SL-100C nije opremljen internim gramofonskim pretpojačalom, a u prodaji je od juna, po preporučenoj ceni od oko 900 evra. i www.technics.com M 900 €

Jul 2021

Yamaha proširuje seriju AVENTAGE Nakon prošlogodišnjeg lansiranja potpuno nove serije AVENTAGE s početnim modelom RX-A2A, Yamaha je proširila prestižnu liniju AV risivera snažnijim modelima RX-A4A, RXA6A i RX-A8A. Uređaji se odlikuju unificiranim dizajnom, koji je poznat s modela RX-A2A i prepoznatljiv po prednjem panelu od crnog pleksiglasa, s velikom kružnom komandom u središtu i neprimetno uklopljenim ekranom. RX-A4A donosi snagu od 110 vati na sedam kanala, uz podršku za dva aktivna sabvufera. Podržani surround formati obuhvataju Dolby Atmos i DTS:X, uz prihvatanje visokorezolutivnih i DSD zapisa, YPAO sistem za automatsku kalibraciju i mnoge druge tehnologije za poboljšavanje i prilagođavanje zvuka. Za povezivanje je predviđeno sedam HDMI ulaza i tri izlaza, u verziji

B&O za avanturiste

Kompanija Bang & Olufsen proširila je ponudu blutut zvučnika novim modelom Beosound Explore, koji obećava izuzetnu izdržljivost i pouzdan rad u najtežim uslovima. Valjkasti zvučnik visine 12,4 centimetra dovoljno je kompaktan da se može nositi u rancu, a opremljen je karabinerom za kačenje i ručicom od snažnog najlonskog platna. Aluminijumsko kućište opremljeno je zakošenim prorezima i podržava sertifikat IP67 za otpornost na prašinu i vodu, dok se na gumiranoj površini gornje strane nalaze komande. Unutar kućišta, Explore sadrži dve širokopojasne jedinice prečnika 45 milimetara, koje su postavljene vodoravno i rasprostiru zvuk u krugu od 360 stepeni oko zvučnika, a za pokretanje su zadužena dva pojačala od 30 vati u klasi D. Punjenje se obavlja preko USB-C porta, a interna baterija kapaciteta 2.400 miliamper-sati omogućuje do 27 sati rada. Za povezivanje je predviđen blutut u verziji 5.2, a detaljna podešavanja zvuka i dodatne opcije, poput povezivanja dva zvučnika u stereo-postavku, obavljaju se preko aplikacije. Bang & Olufsen Beosound Explore dostupan je u crnoj, zelenoj i svetlosivoj boji, po preporučenoj ceni od oko 200 evra. i www.bang-olufsen.com M 200 €

Hi-Files No102 Jul 2021

2.1, uz prisustvo dodatnih digitalnih i analognih priključaka, mrežnog povezivanja i blutut veze. Srednji model RX-A6A donosi znatno moćnijih 150 vati na devet kanala, te obećava podršku za Auro 3D putem budućeg ažuriranja firmvera. YPAO kalibracija takođe je unapređena u odnosu na slabiji risiver, kao i D/A konverzija, dok su na zadnjoj strani uključeni izlazi za treću i četvrtu zonu i balansirani XLR priključci. Kao najmoćniji model, RX-A8A donosi 150 vati na 11 kanala i konverterska kola ES9026PRO na svim pozicijama, a sva tri modela podržavaju 4K120 i 8K60 preko budućeg ažuriranja firmvera. Preporučene cene novih AV risivera iznose oko 1.300, 2.300 i 3.300 funti. i www.yamaha.com M 1.300-3.300 £

VESTI

CES 2022 uživo u Las Vegasu

Udruženje CTA (Consumer Technology Association) najavilo je da će CES sajam, kao najuticajniji tehnološki događaj u svetu, naredne godine ponovo biti održan uživo u Las Vegasu. Da podsetimo, usled pandemije koronavirusa, ovogodišnji januarski CES sajam bio je održan samo u virtuelnoj formi, a predstavljanje novih tehnologija i uređaja odvijalo se preko digitalnih onlajn platformi. Organizator sajma, udruženje CTA, objavio je da CES ima iza sebe oko 1.000 kompanija iz svih delova sveta koje već godinama nastupaju na sajmu - AMD, IBM, Intel, LG Electronics, Panasonic, Qualcomm, Samsung i Sony samo su neke od njih. Predsednik udruženja CTA g. Gary Shapiro izjavio je da su svi veoma uzbuđeni zbog povratka u grad koji je bio dom CES sajma više od četiri decenije, kao i da stotine izlagača željno iščekuju ponovne žive susrete s postojećim i novim poslovnim partnerima, kao i s predstavnicima medija. Etablirani brendovi, ali i startap kompanije, već uveliko prave planove i strategije za što uspešniji nastup, a udruženje CTA rešeno je da ponovo oživi magiju živih susreta s ljudima iz svih delova sveta. CES 2022 održaće se uživo, ali i preko digitalnih platformi, od 5. do 8. januara naredne godine, dok će 3. i 4. januar biti rezervisani za predstavnike medija. i www.ces.tech

Hi-Fi sajmovi IFA 3-7. septembar 2021. Messe Berlin, Nemačka Multipak 17-18. septembar 2021. Pakrac Hrvatska Too Loud Fest 16-17. oktobar 2021. DoubleTree by Hilton Zagreb, Hrvatska AXPONA 29-31. oktobar 2021. Schaumburg, Illinois, SAD

Sennheiser ima novog vlasnika

Kao jedan od najpoznatijih proizvođača slušalica i mikrofona, kompanija Sennheiser još prošle godine je najavila mogućnost prodaje dela kompanije koji se bavi potrošačkom elektronikom. To se i obistinilo, pa je kompanija Sonova Holding AG objavila da je za 200 miliona evra otkupila diviziju za potrošačku elektroniku od porodice Sennheiser. Kompanija Sonova osnovana je 1947. u Cirihu, a specijalizovana je za proizvodnju slušnih pomagala i implantata, kao i rešenja za bežičnu komunikaciju, i spada među najveće proizvođače u tim sektorima. Prema ugovoru, kompanija Sennheiser nastaviće da posluje pod istim imenom u segmentu profesionalne opreme, dok će Sonova iskoristiti novostečeno odeljenje za potrošačku elektroniku, koje obuhvata oko 600 zaposlenih i stvara godišnji promet od oko 250 miliona evra, za dodatno proširenje svoje ponude na svetskom nivou. Prema rečima dr Andreasa i Daniela Sennheisera, Sonova predstavlja savršenog partnera za Sennheiser jer je u pitanju snažna i dobro pozicionirana kompanija s kojom dele iste vrednosti i strast prema dobrom zvuku, te da takva kombinacija pruža čvrst osnov za budući rast i dugoročni uspeh. i www.sennheiser.com

Hi-Files Show 6-7. novembar 2021. Holiday Inn, Novi Beograd Audio and Video Show 5-7. novembar 2021. Radisson Blu Sobieski Hotel, Varšava, Poljska HIGH END 19-22. maj 2022. MOC, Minhen, Nemačka

Jul 2021 Hi-Files No102

Jul 2021

Bluesound treće generacije Kompanija Bluesound, poznata po digitalnim audio-uređajima i mrežnoj platformi BluOS, predstavila je treću generaciju modela NODE i POWERNODE. Noviteti dolaze u neizmenjenom dizajnu, što podrazumeva kompaktne dimenzije, moderno zaobljene ivice i komande osetljive na dodir na gornjem panelu. NODE predstavlja mrežni audio-plejer, D/A konverter i pretpojačalo, koji se kontroliše preko BluOS aplikacije za Android, iPhone, PC ili Mac. Pokreće ga četvorojezgarni procesor ARM Cortex A-53, a interni DAC podržava rezoluciju do 192 kiloherca i 24 bita. Pored mrežnog povezivanja (bežično ili pomoću kabla), na raspolaganju je kombinovani optički/ analogni 3,5-milimetarski ulaz, dok se na izlazu nalaze ana-

logni RCA, kao i digitalni koaksijalni i optički priključak. Dodatnu funkcionalnost obezbeđuju izlazi za aktivni sabvufer i slušalice, USB-A i HDMI eARC portovi, kao i dvosmerni blutut aptX HD. POWERNODE zadržava iste mogućnosti, ali dodaje HybridDigital amplifikaciju od 80 vati po kanalu na osam oma, pa je smešten u dvostruko deblje kućište. Pored standardnih mrežnih funkcija, platforma BluOS omogućuje korekciju parametara zvuka, kao i formiranje surround ili multirum sistema s drugim BluOS uređajima. Prodaja je počela u junu, a novi NODE i POWERNODE dostupni su u crnoj i beloj boji, po preporučenim cenama od oko 550 i 900 evra. i www.bluesound.com M 550-900 €

Blutut u visokoj klasi

Novitet u seriji ZEN

XLR izlaz, jer sadrži konvertersko kolo s podrškom za visokorezolutivne formate. U ulozi predajnika MB20 se može povezati s izvorima pomoću koaksijalnog i optičkog digitalnog ulaza, kao i preko RCA i XLR analognog ulaza. Eksterno napajanje povezuje se putem mikro-USB porta, a na zadnjoj strani nalazi se i antena za stabilniju blutut vezu. Blutut transiver McIntosh MB20 dostupan je u crnoj boji, po preporučenoj ceni od oko 650 funti. i www.mcintoshlabs.com M 650 £

konverter, na izlazu se nalaze koaksijalni S/PDIF i USB-A port za direktnu vezu s računarom. Pored toga, na raspolaganju je još jedan USB port, koji služi za povezivanje i reprodukciju direktno sa eksterne memorije ili hard-diska. ZEN Stream prihvata visokorezolutivni 384 kHz/32-bitski PCM i DSD256, uz integrisanu podršku za AirPlay, Chromecast, Tidal, Spotify i Roon. Kompaktni i svestrani iFi Audio ZEN Stream dostupan je po preporučenoj ceni od oko 400 evra. i www.ifi-audio.com M 400 €

Uprkos usmerenosti ka hi-fi uređajima visoke klase, američki McIntosh nije mogao da zanemari sveopštu popularnost blutut veze i predstavio je blutut transiver MB20. Uređaj je smešten u kompaktno i diskretno kućište zaobljenih ivica, izvedeno u kombinaciji aluminijumske šasije i staklenog gornjeg panela, a može da funkcioniše kao prijemnik ili predajnik blutut signala. MB20 podržava blutut u verziji 5.0, uz podršku za AAC, aptX HD i LL kodeke. Kad se koristi kao prijemnik, MB20 za prosleđivanje signala nudi koaksijalni i optički digitalni izlaz, ali i analogni RCA i balansirani

Hi-Files No102 Jul 2021

Britanska kompanija iFi Audio, poznata po kompaktnim uređajima atraktivnog dizajna i odličnog zvuka, predstavila je novi model u seriji ZEN. Novitet nosi naziv ZEN Stream i predstavlja mrežni audio-transport, upakovan u prepoznatljivo zaobljeno retro kućište serije ZEN. Jednostavan prednji panel od brušenog aluminijuma sadrži samo dva tastera i nekoliko signalnih lampica, a za upravljanje se može koristiti bilo koja aplikacija s podrškom za DLNA standard. Povezivanje na lokalnu mrežu obavlja se pomoću kabla ili preko wi-fija, a kako ZEN Stream ne sadrži D/A

VESTI

Prvi gramofon iz Naima

Poznata britanska kompanija Naim Audio predstavila je svoj prvi gramofon, koji nosi naziv Solstice. Novitet je u celosti dizajniran i tonski podešen u Naimu i, prema navodima proizvođača, izuzetno je jednostavan za podešavanje i upotrebu. Gramofon je postavljen na bazu koja je izrađena od 47 slojeva drveta, dok je magnetski ležaj tanjira fizički odvojen pomoću tri izolatora. Masivni tanjir napravljen je od aluminijuma i poliran do visokog sjaja, a za pogon se koristi motor s automatskom kalibracijom. Solstice je opremljen novom Aro ručkom, koja je oplemenjena materijalima kao što su karbonska vlakna i volfram, a na nju je postavljen MM kertridž Equinox, s

kućištem od jednog komada glodanog aluminijuma. Gramofon će biti dostupan samo u kompletu koji nosi naziv Solstice Special Edition i obuhvata eksterno napajanje, gramofonsko pretpojačalo i kompletan pribor za podešavanje i održavanje gramofona. Proizvođač takođe navodi da se gramofonska sekcija i napajanje izrađuju u Naimovim pogonima, dok je proizvodnja gramofona, ručke i kertridža poverena uglednoj nemačkoj kompaniji Clearaudio. Naim Solstice Special Edition biće dostupan od kraja jula u ograničenoj seriji od 500 kompleta, po preporučenoj ceni od oko 17.000 evra. i www.naimaudio.com M 17.000 €

Jul 2021

Nova serija Emit

Dynaudio je lansirao novu generaciju serije Emit, koja predstavlja pristupačnu ulaznicu u asortiman danskog proizvođača. Estetika je osvežena pomoću prednjeg panela, koji kombinuje zasečene i zaobljene površine, uz uklanjanje sjajnih prstenova oko zvučničkih jedinica i upotrebu skrivenih magnetnih držača za mrežice. Svi modeli u seriji koriste Cerotar visokotonac s kalotnom membranom prečnika 28 milimetara, dok se za srednje i niske tonove koriste poznate MSP jedinice. Ponudu predvode regalski modeli Emit 10 i Emit 20, koji su izvedeni u dvosistemskoj topologiji i opremljeni bas-refleks otvorima na zadnjoj strani, uz mid-bas jedinice prečnika 140, odnosno 180 milimetara. Sledi kompaktni podnostojeći model

Emit 30, koji je izveden u dvoiposistemskoj topologiji i opremljen parom 140-milimetarskih jedinica, uz dva bas-refleks otvora na zadnjoj strani. Kao najveći zvučnik u seriji, Emit 50 izveden je u čistokrvnoj trosistemskoj topologiji, a srednjetonska MSP jedinica od 150 milimetara dopunjena je parom 180-milimetarskih bas-membrana. Ponudu kompletira dvoiposistemski centralni zvučnik Emit 25C, koji je predviđen za sastavljanje sistema kućnog bioskopa. Pored satenskog crnog i belog finiša, serija Emit sada je dostupna i u finišu od orahovine u kombinaciji s crnim frontom. i www.dynaudio.com

Matrix Audio na domaćem tržištu Posredstvom beogradskog distributera Impulse Hi-Fi Audio, domaće tržište hi-fi uređaja postalo je bogatije za još jedan brend. U pitanju je mlada dalekoistočna kompanija Matrix Audio, osnovana 2013. i usmerena na reprodukciju zvuka u

raznovrsnu garnituru priključaka na zadnjoj strani. Sledeću seriju predstavlja svestrani mini-i 3, koji funkcioniše kao strimer, DAC i pretpojačalo za digitalne i analogne izvore, a ističe se zaobljenim prednjim panelom s integrisanim LCD ekranom

digitalnom domenu. Prema rečima osnivača kompanije, još od prvog modela DA-100, Matrix Audio je usredsređen na stalno istraživanje i uvođenje tehničkih inovacija kako bi korisnicima uvek ponudio izuzetnu vrednost i kvalitet za uložen novac. Proizvodni program trenutno obuhvata osam uređaja u nekoliko serija, kojima je zajedničko da su izrađeni po veoma visokim standardima, uz kućišta od anodizovanog aluminijuma obrađenog na CNC mašini i elegantnu estetiku. Serija Element sadrži modele X, M i i, koji funkcionišu kao mrežni plejeri, D/A konverteri i pretpojačala u digitalnom domenu, uz podršku za najsavremenije formate (Hi-Res PCM, DSD, MQA...) i dodatak pojačala za slušalice. Pored toga, Element P integriše amplifikacione module ICEpower 250ASX2 u klasi D, pa predstavlja all-in-one rešenje kojem samo treba dodati zvučnike. Sledi atraktivni D/A konverter X-SABRE Pro, koji je opremljen konverterskim kolom ES9038PRO i novom generacijom asinhronog USB interfejsa XMOS XU216, uz kontrolu glasnoće i

u boji. Asortiman je upotpunjen PCI Express USB interfejsom za hi-fi sisteme koji koriste računar kao transport i eksternim USB-S/PDIF interfejsom X-SPDIF 2. Za detaljnije informacije posetite sajt kompanije Matrix Audio ili domaćeg distributera Impulse Hi-Fi Audio. i www.impulsehifiaudio.rs

Hi-Files No102 Jul 2021

20 Teoharov

Magija u nastajanju Na Hi-Files Showu 2019. predstavio se domaćoj publici tada novi makedonski brend Teoharov. Ovog proleća posetili smo ih u Skoplju. Milan M. Milošević

rošlo je godinu i po otkad je na sajmu u Beogradu nastupio makedonski konstruktor Veselin Teoharov sa istoimenim brendom zvučnika, amplifikacije i pribora za napajanje, koje smo opširnije predstavili u broju 93. Malo ko je mogao tada da zaključi da su tehnička rešenja i kompetentnost, kvalitet izrade i zvučni doživljaj bili tek razvojna faza predstavljenih komponenti i sistema. Šta se promenilo od tada?

Odakle sve dolazi Epicentar makedonskog high-enda nalazi se u Skoplju. Salon firme „Teoharov“, pod imenom "Audiokultura" u širem centru grada, prostire se na dve-

Hi-Files No102 Jul 2021

stotinak kvadrata modernog, izvanredno ukusno opremljenog prostora koji zadovoljava kako estetske, tako i slušalačke zahteve. U salonu, na kakvom bi pozavidele i mnoge prestonice u regionu, moguće je relaksirati se, slušati muziku i sisteme po izboru i zamisliti ih u sopstvenom enterijeru, kupiti ploče, biti poslužen osveženjem i uvek sresti nekoga iz nemalog skopskog audiofilskog kruga koji gravitira ka prostoru u Ulici Metodija Šatorova Šarla. Na više sistema i pozicija za slušanje, među nekoliko brendova dominira - Teoharov.

Zvučnici H-type Čitaoci koji pamte sajamsku prezentaciju Teoharova u hotelu „Holiday Inn“

mogli su steći utisak da je akcenat ove firme na rešenjima za pojačanje. Ako je tako i bilo u početku, stvari su se u međuvremenu razvile u smeru zvučnika. Serija s oznakom H je ulazak u zvučne kutije Teoharova. U jednostavnom i jasno postavljenom line-upu, serija obuhvata dva modela. Manji model je regalski H Type Loudspeaker I, klasičnog izgleda i konstrukcije, dvosistemski sa Scan-Speak mid-basom i kupolastim visokotoncem istog proizvođača. Zvučnik poseduje bas-refleks na zadnjoj strani i smešten je na sopstvenim stalcima, koji pružaju dvostruku izolaciju kabineta od podloge. Model II je podnostojeći zvučnik, ali vitkih dimenzija, zbog kojih ne zahteva

RAZGLEDNICA

kompromise niti dodatni prostor u enterijeru, tako da razliku u odnosu na manji model čine njegove zvučne sposobnosti. I II je dvosistemski zvučnik kod koga mid-basovi rade u paraleli, što poboljšava linearnost srednjeg opsega i povećava ukupni kapacitet ovih zvučnika na plintama s dvostrukom izolacijom od poda. Postoje dva bitna faktora koji ove naizgled konvencionalne kutije odvajaju. Prvi je pozicioniranje visokotonca i aluminijumske maske, čije su širina i debljina prvo matematički proračunate, a zatim empirijski potvrđene da linearizuju odziv visokotonca putem oblikovanja disipacije. Drugi bitan činilac je odabir komponenti, od terminala do poluprovodnika, koji daje završni potez njihovom zvuku.

bas-refleksom, zvučnike nose masivni stalci s trostrukom izolacijom od podloge. Zaista je impresivno koliko beskompromisnosti je moguće spakovati u ove dimenzije. Ne postoji mnogo ovakvih zvučnika. Ništa manje zanimljiva nisu ni ostala dva modela iz ove serije. C Type Loudspeaker I je vrlo neobičan monolit kabineta i vertikalnog nosača od ornalita posebnih akustičkih svojstava, koji je čvrsto implantiran na solidnu plintu od

aluminijumskog sendviča i izolovan od podloge spajkovima. Ovaj model ima Scan-Speak mid-bas i ring radijator visokotonac iste marke. S druge strane, Loudspeaker II prati sličnu filozofiju podnostojećeg modela serije H, ali s tehnologijom C serije: dvosistemac vitkih dimenzija, s dva mid-basa koji rade u paraleli, u potpunosti izrađen od ornalit MDF-a i sa zadnjim bas-refleksom. Nesumnjivo većih mogućnosti reprodukcije od manjeg

Zvučnici C-type Sada ulazimo u istinski high-end: ne onaj u smislu larpurlartizma, već u vrhunsku muzikalnost, realizam i uvlačenje u muziku. Tako smo, ukratko, već opisali perjanicu ove serije, a to je Loudspeaker I Reference. Iako već na prvi pogled ovi dvosistemci odaju svoju posebnost, ono što pružaju u reprodukciji tek će dati njihovu pravu sliku. Zakošeni radi faznog poravnanja između jedinica, ovi dvosistemci imaju ScanSpeak mid-bas i berilijumski kupolasti visokotonac. S antiparalelnim stranicama umrtvljenog kabineta i zadnjim

Jul 2021 Hi-Files No102

22 Teoharov modela, "dvojka" nas je uvela u dilemu da biramo između nje i modela Reference, koju ćemo razrešiti u testovima svih pomenutih zvučnika u narednim brojevima.

Amplifier(s) U jednom od ranijih brojeva Hi-Filesa testirali smo (i ishvalili) koncept pojačivača Teoharov, koji postoji u konfiguracijama pretpojačivača, integralca, pojačivača snage i monobloka. Suština je u razvoju tonskih i kontrolnih modula čijim kombinovanjem i nizanjem se dobijaju željene snage i funkcije, u kućištima standardizovanih gabarita. I ovaj segment komponenti je evoluirao. Pre svega, pomenuti tonski i kontrolni moduli su poboljšani i preprojektovani. Pretpojačivač sada ima dodatnu komponentu, nazvanu jednostavno Battery Supply, koja - pogađate - predstavlja eksterno napajanje u koje su izmešteni svi izvori struje iz pretpojačivača, uključujući i upravljačke napone. Istih dimenzija kao i pretpojačivač, ovo napajanje je opremljeno masom baterija i funkcioniše kao baterijsko napajanje sa svim njegovim prednostima i elektronikom, koja rešava poneke nedostatke i vrši pametno prebacivanje na mrežno napajanje kad se baterije isprazne ispod određenog nivoa. Integrisana verzija pojačivača sada postoji u dve verzije: kao konvencionalno u AB klasi s oznakom IB1, odnosno u čistoj A klasi - IA1.

Potpis na razglednici U salonu „Audiokultura“ procesi neprestano teku. Iza izložbenog dela nalazi se radionica u kojoj se na licu mesta rade prepravke na komponentama, koje se zatim vraćaju u salon na slušne testove. Tako smo jednom zatekli Veselina Teoharova kako preko kompjutera unosi nove parametre u velike aktivne trosistemske zvučnike s DSP-om. Na naš komentar da smo već imali prilike da ih slušamo u Beogradu, osmehnuo se i rekao da to nisu ti isti zvučnici. Dakle, i u tom segmentu se otišlo dalje. Od ove godine marka Teoharov je spremna za tržište. Ulaskom u serijsku proizvodnju i izlaskom na tržište biće dostupna kupcima i audiofilima i izvan Makedonije. Sudeći po planovima, najpre će krenuti u osvajanje regiona. Obratite pažnju na ovu marku.

Hi-Files No102 Jul 2021

24 Élodie Deveau, Triangle

Sve boje francuskog zvuka Povodom repozicioniranja Trianglea na našem tržištu, razgovarali smo sa Élodie Deveau iz ove poznate francuske audiofilske firme o francuskom zvuku i nekadašnjem i novom Triangleu. Milan M. Milošević Slušajući francuske audio-komponente, lako se može zaključiti da imaju poseban i bitno drugačiji zvučni karakter. Šta, po vašem mišljenju, sačinjava taj francuski karakter zvuka? I kako se razlikuje zvučni potpis Trianglea od drugih francuskih marki? Kako biste opisali Triangle zvuk? Francuska je prepoznata kao veliki proizvođač audio-komponenti i zvučnika. Ne samo da imamo prilično veliki broj marki - od Cabassea i Elipsona, preko Trianglea, Waterfall Niagara, Parrota i Atohma, do Mulidinea i Focala - nego je i ponuda većine ovih firmi u najvišem segmentu. Lako je razlikovati francuske komponente od engleskih, nemačkih

Hi-Files No102 Jul 2021

ili američkih. Visoki i srednji opseg su mnogo precizniji i mnogo više pažnje je posvećeno vernoj reprodukciji vokala i instrumenata. Triangle je uvek težio da omogući da se muzika ponovo oseti, kao da se nalazite na koncertu. Za to je potreban dinamičan i živahan zvuk koji će izraziti sve finese i lepotu celokupne muzičke kompozicije. Da bi postigao taj cilj, Triangle se oslanja na tri osnovna principa: - dinamičan visokotonac koji, zahvaljujući kupolastom obliku, zvučnicima daje dosta energije i dinamike; - srednjetonac male mase: Triangle primenjuje lake a čvrste materijale za visoki realizam u reprodukciji vokala -

muzika je, tako, preciznija i detaljnija, čak i na tihim nivoima; - brzi i precizni basovi: Triangle stavlja akcenat na brz i čist niskotonski opseg, koji ima masu, i na taj način postiže i jasniji srednji opseg. Triangle obeležava 40 godina. Koliko se tokom svog postojanja marka promenila i u kojoj meri je ostala ista i prepoznatljiva? Osnivač Trianglea g. Renaud de Vergnette, veliki ljubitelj muzike i audiofil svog vremena, uvek je bio u potrazi za apsolutnom reprodukcijom zvuka. Njegov prvi model, sa oznakom 1180, obeležio je vreme kad se pojavio. Za njim je

INTERVJU

ubrzo usledio model CX2, koji je još dalje pomerio granice originalnog pristupa rekonstrukciji prirodnog zvuka. Ovi zvučnici su imali visokotonac montiran na plastičnoj piramidi na vrhu kutije zadužene za reprodukciju širokog opsega, što je u to vreme bila premijera. Triangle je tada stekao reputaciju takozvanog prirodnog ili živog zvuka i avangardnog dizajna. To će, na neki način, postati zaštitni znaci naše marke. Tokom godina, Triangle je samostalno razvio brojne tehnologije u smeru ideala svog osnivača. Svetlina, koja je odlikovala zvuk u početku, vremenom je ustupila mesto više uravnoteženom sazvučju bez ikakve reskosti. Zvučnički sistemi

U aktuelnoj gami zvučnika vidimo legendarne linije, kao što su Magellan, Genèse i Esprit Ez, koje su doživele značajan uspeh. Koje nove linije su proširile dosadašnju ponudu? U poslednje tri godine Triangle je odlučio da se okrene mlađoj publici, kojoj je ponudio aktivne sisteme, kao i pristupačne modele. To je omogućilo da kupovina kvalitetnih hi-fi sistema postane pristupačnija, na taj način se i edukuju mlađe generacije, koje slušaju muziku mnogo više nego ranije zahvaljujući dematerijalizaciji nosača zvuka. Zbog toga su linije Active i AIO osmišljene u okvirima tehnologije i dizajna. Triangle je razvio bežične audiofilske

Triangle ostaju simbol ekspresivnosti i transparentnosti, što su kvaliteti koji muzici udahnjuju život. Počev od 2013, novi tim na čelu firme nije se libio da preispita određena rešenja i poboljša ih, zahvaljujući najsavremenijim softverima i akustičkim simulacijama, koje se stalno primenjuju u razvoju zvučničkih jedinica i kabineta. Triangle zvučnike odlikuje veoma dinamičan zvuk, ali oni zadržavaju sve detalje i realizam muzičkih instrumenata. Imaju izuzetnu rezoluciju, koja god linija da je u pitanju. Preciznost i tonska ravnoteža su njihova glavna odlika, koja prenosi slušaoca u samo središte snimljenog muzičkog dela svojom zbunjujućom prirodnošću.

zvučnike koji, zahvaljujući novim aplikacijama za striming, pružaju visoki kvalitet reprodukcije i u isto vreme se dizajnom koji prati savremene tendencije prilagođavaju svim tipovima enterijera. Linija Borea, za koju kažemo da je u isto vreme pristupačna i beskompromisna, postigla je veliki uspeh od 2019, kad je lansirana. Ovi zvučnici se lako uklapaju u hi-fi sistem ili u kućni bioskop, a za to su zaslužni njihov zvuk, kompaktne dimenzije i cena. Odlikuje ih prilično klasičan, ali potvrđen dizajn, u koji su ugrađena tehnička rešenja iz serije Esprit Ez. Konačno, tu je i jubilarna linija "40ème Anniversaire", koju čine dva dobro poznata zvučnika Comète i Antal, ali sada

u potpuno novom izdanju i u ograničenoj seriji: poseduju kupolasti visokotonac od magnezijuma, bas i srednjetonce od celulozne pulpe i s posebno odabranim elementima na skretnici i za interno ožičenje. Izrađeni su u kabinetima spuštenim iz serija Signature i Magellan, u plemenitom drvetu i ružičastom aluminijumu, ručno finiširani. Tu je i prateći stalak za model Comète. Jubilarna linija je u potpunosti proizvedena u Francuskoj.

Jul 2021 Hi-Files No102

26 Metronome DSS » 3.700 € » www.metronome.audio

Strimer analognog zvuka Nakon tri modela iz serije Classica, na red je došao najpristupačniji uređaj renomirane francuske kompanije Metronome u vidu mrežnog transporta s oznakom DSS. Bojan Jović

obzirom na to da smo se ranije upoznali s ponudom kompanije Metronome, jasno je da navode o pristupačnosti treba prihvatiti uslovno ipak je u pitanju high-end proizvođač, čiji uređaji koštaju i preko 20.000 evra. Kad se to ima u vidu, novac koji je potrebno izdvojiti za DSS više ne izgleda tako veliki, a zauzvrat se dobijaju izuzetan kvalitet izrade, visoki stepen upotrebljivosti, pa i plemeniti rodoslov.

Dizajn i izrada Pored toga što je najpristupačniji, DSS je i fizički najmanji uređaj iz Metronoma - postavljen je na kvadratnu šasiju stranice 25 centimetara, koja je izrađena od dvomilimetarskog čelika. Kako pripada seriji DS (Digital Sharing), testirani model odlikuje se prepoznatljivim prednjim panelom od brušenog aluminijuma debljine 10 milimetara, čiji je dizajn preuzet od daleko skupljih srodnika DSC i DSC1. Front je vizuelno podeljen na jednake uspravne površine, čiju jednoobraznost remeti samo jedna površina na levoj

Hi-Files No102 Jul 2021

strani, koja je izvedena od plavog pleksiglasa, dok se na desnoj strani nalazi logotip kompanije, koji je duboko ugraviran i dodatno istaknut istom nijansom plave boje. Kako je u pitanju mrežni uređaj koji se kontroliše putem aplikacije, na prednjem panelu ne postoje fizičke komande, kao ni ekran - prisutna je samo svetlosna indikacija, koja je integrisana u plavu površinu. Na zadnjoj strani nalazi se raznovrsna garnitura priključaka, a svidelo nam se što su sve oznake izvedene u istoj nijansi plave boje kao na prednjem panelu, pa DSS deluje atraktivno i kad se posmatra otpozadi. Postavku na ulazu predvodi mrežni port RJ-45, a uz njega su smeštena dva USB-A porta. Pored toga, ovde se nalazi taster za WPS (Wi-Fi Protected Setup), jer se testiranom uređaju može dodati wi-fi funkcionalnost pomoću dodatne antene s USB povezivanjem, koja se kupuje zasebno. U desnom delu postavljena je garnitura konektora predviđenih za slanje signala eksternom D/A konverteru, koja je prilično kompletna i

obuhvata po jedan koaksijalni, optički i balansirani AES/EBU izlaz, kao i I²S izlaz u formi HDMI priključka. Sadržaj zadnje strane kompletiraju servisni USB port i IEC utičnica za odvojivi strujni kabl s pripadajućim osiguračem i prekidačem. Nakon skidanja poklopca od masivnog čelika, koji obuhvata gornju i bočne strane, ukazuje se prizor koji će zagrejati dušu svakog zaljubljenika u audioopremu. Detalji u plavoj boji prisutni su i u unutrašnjosti, koja je u potpunosti ispunjena plavom štampanom pločom, a u desnom delu ističe se torusni transformator s oklopom iste boje. U pitanju je trafo američkog proizvođača Talema, koji smo sretali i u drugim Metronome uređajima, a osim po boji, prepoznaje se i po rebrima za hlađenje na oklopu. Takođe po ugledu na veće srodnike, DSS sadrži impresivan broj manjih elektrolitskih kondenzatora za filtraciju, kao i šest većih film-kondenzatora italijanskog proizvođača Kendeil, kapaciteta 10.000 mikrofarada po komadu. Na poziciji S/PDIF transivera nalazi se kolo WM8580A

TEST

“Krupan i organski zvuk odlikuje se naizgled beskrajnom dinamikom, a tonovi su prikazani bez zamućenja ili kompresije do najsitnijih detalja.”

Slušali smo

Charlesa Mingusa na albumu „The Black Saint and the Sinner Lady“ iz 1963.

renomirane prekookeanske kompanije Cirrus Logic, a mrežna sekcija izdvojena je na zasebnu i izdignutu štampanu ploču. Celokupna unutrašnjost izuzetno je uredna, s vidljivim ožičenjem samo na zadnjoj strani strujnog priključka.

Upotreba i zvuk Kao sprava kompaktnih dimenzija, DSS neće zauzeti mnogo mesta, pa ni privlačiti previše pažnje jednom kad ga postavite u sistem, pogotovo ako se odlučite za crni finiš (dostupna je i verzija u srebrnoj boji). Nakon uključivanja, indikacija na prednjem panelu počinje da trepti bledoplavim svetlom dok traje povezivanje na mrežu, da bi kontinuirano svetlo pokazalo da je veza uspostavljena. Ukoliko imate manjak mesta na polici, naglasićemo da proizvođač navodi da je DSS predviđen da se ne isključuje, što, uz odsustvo komandi na samom uređaju, znači da ga možete postaviti iza glavnih uređaja i zaboraviti da postoji u fizičkom smislu. U pogledu upotrebe, Metronome DSS nema sopstvenu mrežnu platformu, već podržava DLNA i UPnP protokole, a samim tim i sve kompatibilne aplikacije. Mi smo kao muzički server koristili Serviio, a za kontrolu smo isprva isprobali BubbleUPnP, koji je funkcionisao besprekorno, a zatim smo poslušali preporuku

Ključne karakteristike Mrežno povezivanje • eternet Podržani fajlovi • 192/24, DSD64, MQA Digitalni izlazi • koaksijalni, optički, AES/ EBU i I²S

proizvođača i prešli na aplikaciju mConnect Control. Odlična usaglašenost s ovom aplikacijom primećuje se već na početku, kad je DSS prepoznao i zatražio ažuriranje firmvera. Nakon toga, do izražaja dolazi povećana funkcionalnost, u vidu integracije mrežnih servisa kao što su Tidal, Qobuz, Deezer i Spotify, ali i podrške za Roon softver. Naravno, podržana je reprodukcija i s lokalnih audioteka, a podržani fajlovi obuhvataju PCM rezolucije do 192 kiloherca i 24 bita, DSD64 na frekvenciji od 2,8 megaherca i MQA. Tokom reprodukcije, DSS će zasigurno unaprediti zvuk svakog sistema jer donosi tonske osobine prepoznatljive za uređaje francuskog proizvođača. Iako funkcioniše potpuno u digitalnom domenu, njegov zvuk je izrazito prirodan i - analogni. Stoga je u pitanju mrežni transport koji bismo bez zadrške preporučili ukoliko ste zakleti vinilaš, ali biste želeli da upoznate sve čari striminga. Krupan i organski zvuk odlikuje se naizgled beskrajnom dinamikom, a tonovi su prikazani bez zamućenja ili kompresije do najsitnijih detalja. U saradnji s D/A konverterom odgovarajućeg kvaliteta, DSS će stvoriti preciznu i jasnu pozornicu, koja će, po-

Jul 2021 Hi-Files No102

28 Metronome DSS » 3.700 € » www.metronome.audio

put snimka s najkvalitetnije kamere, biti potpuno ravnomerno definisana i oslobođena izobličenja u svim delovima. Pojedinačne note predstavljene su čisto i uz savršenu ocrtanost, ali i uz verodostojnost koja u potpunosti negira njihovo digitalno poreklo - ovo se ne može sresti kod strimera u nižim klasama. Puno telo tonova, besprekorno odmerena masa i fine vibracije, naročito kod akustičnih instrumenata, daju im život, dok prisutnost u prostoru i alikvotni tonovi donose uverljivost i verodostojnost na nivou najboljih analognih uređaja. Džiter, kao jedan od najvećih neprijatelja digitalnog audija, ovde nije prisutan ni u tragovima, za šta je zaslužna sila elektronike ispod poklopca. Očekivano, za najbolje rezultate DSS traži da ga nahranite kvalitetnim digitalnim fajlovima, po jednostavnom receptu: što viša rezolucija, to bolji zvuk.

Zvuk će biti solidan i uz striming-servise osnovnog kvaliteta, ali je naprosto šteta koristiti ovako kvalitetan mrežni plejer samo na taj način, pa zato preporučujemo da se pretplatite na bar jedan onlajn servis s ponudom lossless ili visokorezolutivnih albuma - danas je to jeftinije nego ikada ranije, dok se izbor muzike povećava iz dana u dan. Alternativnu, ali jednako kvalitetnu opciju, može predstavljati reprodukcija kvalitetnih digitalnih zapisa s lokalnih mrežnih skladišta. Druga važna stvar jesu kablovi: iako nismo bili u prilici da isprobamo DSS s nekim kvalitetnijim strujnim kablom, sigurni smo da bi interno linearno napajanje pozitivno reagovalo na takvu promenu, dok je upotreba kvalitetnog UTP i interkonekcionog kabla donela mali, ali čujan pomak u zvuku - sasvim dovoljno da opravda investiciju. Stoga, ukoliko pla-

nirate nabavku ovog Metronoma, predlažemo da pripremite jednako kvalitetne kablove.

Zaključak Nakon testiranja, možemo sa sigurnošću da potvrdimo ono što smo pre toga, poznajući uređaje kompanije Metronome, samo pretpostavljali - ovo je najbolji mrežni transport koji smo dosad isprobali. Njegov neutralni tonski potpis i prirodnost koja zrači iz svake note postavljaju reprodukciju digitalnih zapisa na izuzetno visok nivo, a jednostavna upotreba i stabilnost u radu brzo će vam prirasti za srce, bez obzira na to da li već imate iskustvo u strimingu ili se tek upoznajete s reprodukcijom muzike preko mreže.

Plus

MNeutralan tonski pečat. MVerodostojan i čist zvuk. MVrhunska izrada. MJednostavna upotreba.

Minus

KTraži kvalitetne zapise.

Oprema

ÂNAD C 658 ÂNAD C 298 ÂTriangle Borea BR08 ÂAudioQuest, Oehlbach, FTA kablovi

Metronome DSS

JFormati: PCM 192/24, DSD64, MQA JMrežno povezivanje: eternet JDigitalni izlazi: 1x koaksijalni, optički, AES/EBU i I²S JDodatno: 2x USB-A JDimenzije (ŠxVxD): 250x70x250 mm JMasa: 4,8 kg JCena: 3.700 €

ã Vox Trade, 011/3016-230

Hi-Files No102 Jul 2021

30 Triangle Borea BR08 » 870 € » www.trianglehifi.com

Francuski novi talas Nakon više od decenije zvučnici kompanije Triangle ponovo su se našli na testu magazina Hi-Files. Poznato francusko ime dolazi s novim serijama zvučnika, koje su oplemenjene bogatom tradicijom i prepoznatljivim rešenjima. Bojan Jović

ompanija Triangle bavi se dizajnom i izradom zvučnika već punih 40 godina, a reputaciju je stekla naprednim rešenjima koja su bila prisutna od samog početka i, naravno, kvalitetom zvuka. Ponuda francuskog proizvođača danas je podeljena u pet serija, kojima treba dodati neizbežne blutut i wi-fi zvučnike, ali i asortiman prateće opreme. Upoznavanje s aktuelnom ponudom započinjemo od najpristupačnije serije Borea, koja sadrži šest modela podnostojećih, regalskih i centralnih zvučnika, a prošle godine je ovenčana prestižnom EISA nagradom.

Omaž skandinavskom dizajnu Do nedavnog predstavljanja modela BR09, testirane zvučne kutije BR08 nosile su titulu najvećih zvučnika u seriji Borea. U pitanju su podnostojeći zvučnici visine malo preko jednog metra, izvedene u konvencionalnom dizajnu - njihove čiste linije i ravne površine svideće se ljubiteljima klasičnog stila, a paleta od četiri finiša omogućiće uklapanje s različitim enterijerima. U našoj redakciji našla se verzija u veoma lepom i kvalitetnom vinilnom finišu u imitaciji orahovine, dok je prednji panel izveden u satenskoj crnoj boji, što predstavlja pravu evergrin kombinaciju među zvučnicima. Završna obrada veoma je dobra, a Borea BR08 zrače nenametljivim luksuzom koji podseća na skandinavski stil - francuski dizajneri sami su priznali da su inspiraciju potražili upravo u severnjačkoj svedenosti i minimalizmu. Kako su Borea BR08 izvedeni u čistokrvnoj trosistemskoj topologiji, prednja strana poprilično je popunjena zvučničkim jedinicama. Na vrhu nailazimo na visokotonsku jedinicu najnovije generacije, koja je smeštena u nešto veći usmerivač i opremljena atraktivnim hromiranim štitnicima. Ova jedinica sadrži kalotnu membranu prečnika 25 milimetara, koja je izrađena od svile i pokretana ne-

Hi-Files No102 Jul 2021

odimijumskim magnetom, a proizvođač posebno ističe savremenu EFS (Efficient Flow System) tehnologiju za poboljšano hlađenje i bolje podnošenje velike snage. U nastavku je smeštena srednjetonska jedinica, koja je opremljena celuloznom membranom prečnika 160 milimetara u prepoznatljivoj beloj boji, s aerodinamički oblikovanim poklopcem u središtu. Membrana je uparena s vešanjem kratkog hoda, za koju Triangle tvrdi da obezbeđuje savršenu kontrolu, a samim tim precizne i prirodne srednje tonove. Ispod srednjetonca se nalazi niskotonska artiljerija, koja obuhvata dve istovetne jedinice. Njihove membrane takođe su prečnika 160 milimetara, ali su izrađene od veoma krutog fiberglasa i opremljene moćnim motorima, a fabrika ne krije da su stvorene pre svega za brz i kontrolisan bas. Najzad, pored četiri zvučničke jedinice, prednja strana sadrži specijalitet kuće u vidu frontalnog bas-refleks otvora. Ovaj port smešten je u dnu fronta, ima prilično veliki prečnik i diskretne usmerivače za umanjenje vrtloženja, pa u znatnoj meri doprinosi umanjenju zahtevnosti testiranih zvučnika u pogledu prostora. Usled velike površine i postavljanja basrefleksa na prednji panel, zadnja strana je prilično pusta i sadrži samo akrilni panel u dnu. Pored jednog para kvalitetnih metalnih terminala, panel sadrži oznaku proizvođača i modela, kao i osnovne tehničke parametre. Triangle ne iznosi posebne detalje vezane za izradu skretnice, ali su karakteristike zvučnika kompletne i navode frekvencijski opseg od 40 herca do 22 kiloherca, uz vrlo dobru osetljivost od 92 decibela i nominalnu impedansu od osam oma, koja pada najniže do tri oma - dakle, Borea BR08 mogu predstavljati ozbiljniji zalogaj za amplifikaciju.

Linija optimalnog balansa Pre postavljanja zvučnika u sistem neophodno je montirati postolje, koje je

TEST

“BR08 nikad ne prelaze u prezasićen i topao prikaz, ali i ne upadaju u zamku prekomerne analitičnosti i suvoparnosti.”

Slušali smo

nešto veće od paralelnog preseka kabineta. Pored povećane stabilnosti, postolje donosi bolju izolovanost od podloge, a s donje strane je opremljeno podesivim metalnim šiljcima. Triangle je takođe posvetio veliku pažnju umanjenju vibracija unutar kabineta, opremivši ga perforiranim internim panelima od medijapana i EVA pene. Ovo patentirano rešenje nosi oznaku DVAS

preciznosti, ne samo kod osnovnog tona već jednako dobro i kod pratećih, alikvotnih tonova. Ravnoteža između detaljnih, elaboriranih tonova i fluidne prezentacije takođe je besprekorno odmerena, stvarajući prezentaciju koja je tehnički tačna, a ujedno veoma muzikalna. Borea BR08 nikad ne prelaze u prezasićen i topao prikaz, ali i ne upadaju u zamku prekomerne analitičnosti i suvoparnosti, već s uspehom koračaju tankom linijom optimalnog balansa. U donjem delu spektra Borea BR08 osta-

(Driver Vibration Absorption System) i znatno utiče na umanjenje vibracija ne samo jednostavnim ukrućivanjem kabineta već i direktnom apsorpcijom vibracija od zvučničkih jedinica. Kad su u pitanju podnostojeći zvučnici, koji se po svemu odlično uklapaju u naš prostor za testiranje, a na sebi nose poznato ime, očekivanja na početku slušne probe uvek su velika. Ipak, Borea BR08 izneli su ovaj teret bez teškoća i, zapravo, prilično brzo su nadmašili očekivanja. Tonovi u gornjem delu spektra precizni su i čisti, ali to je danas slučaj s velikom većinom zvučnika i ne predstavlja posebno iznenađenje - kod Triangla više od toga imponuju tonski karakter i prikaz pojedinačnih nota. Pored dizajna, može se pomisliti da je francuski proizvođač od Skandinavaca pozajmio još ponešto, jer reprodukcija odiše nenametljivim autoritetom. Visoki i srednji tonovi prikazani su zaista sjajno, s finom teksturom i besprekorno odmerenim akustičkim odrednicama, koje im daju živopisnost i verodostojnost. Novorazvijeni EFS visokotonci očito postižu izuzetan stepen

ju dosledni sebi i nastavljaju u jednako preciznom, verodostojnom i muzikalnom stilu. Basovi ne idu previše duboko i nailazili smo na klasne rivale koji postižu bolje rezultate u ovom pogledu, a i sam proizvođač naveo je da su niskotonske jedinice dizajnirane najpre za brzinu i preciznost. S druge strane, Triangle nastavlja da oduševljava izuzetno lepo oslikanim tonovima, pa čak i basovi deluju živopisno i prirodno. Diferenciranost između različitih sekcija udaraljki jasno je čujna, a separacija tonova veoma dobra, pa se s lakoćom mogu razlučiti detalji poput udarca palice u različite pozicije na dobošu. Ovako dobar prikaz najnižih tonova, bez ikakvog zamućenja ili negativnih sporednih

Najveće hitove benda Atomsko sklonište na kompilaciji „19761986“.

Ključne karakteristike Topologija • trosistemski, bas-refleks Visokotonska jedinica • EFS, 25 mm Frekvencijski opseg • 40 Hz - 22 kHz

Jul 2021 Hi-Files No102

32 Triangle Borea BR08 » 870 € » www.trianglehifi.com efekata, zasluga je upravo spomenutih drajvera, koji su sposobni da se veoma brzo pokrenu i još brže zaustave, ostavljajući potpunu tišinu između tonova. Pored toga, ova karakteristika ima veoma pozitivan uticaj na celokupnu zvučnu sliku, čineći je jasnijom i izraženijom na sasvim tihoj pozadini. U skladu s tvrdnjama proizvođača, Borea BR08 su se tokom testiranja pokazali kao prilično zahvalni za pozicioniranje. Iako se naša prostorija nalazi na donjoj granici preporučene površine (20-40 kvm), zvučnike smo postavili na svega 25 centimetara od zadnjeg zida i nismo uočili nikakve probleme. Pretpostavljamo da deo zasluga treba pripisati moćnoj amplifikaciji, koja je obezbedila punu kontrolu nad zvučničkim jedinicama, ali to ne umanjuje uspeh Triangla u dizajniranju trosistemskih florstendera, koji su relativno nezahtevni u pogledu prostora. Iako nije previše široka, pozornica donosi odlično prostorno pozicioniranje tonova i instrumenata, kao i vrlo dobru dubinsku perspektivu. Isprobavanjem smo ustanovili da se pozornica može povećati

po širini, postavljanjem kutija u ravan s auditorijumom, ali nam se više svidela blaga zaokrenutost ka idealnoj poziciji za slušanje, kad do izražaja dolazi odličan fokus.

Novi lideri S novom serijom iz Triangla stekli smo utisak da su francuski stručnjaci, pored primene sopstvenih rešenja, posegli za najboljim osobinama drugih poznatih proizvođača, a kao rezultat dobijeni su izuzetno svestrani zvučnici, koji s uspehom objedinjuju neke suprotstavljene karakteristike. Borea BR08 jednako su sposobni za brz i oštar, ali i za suptilan, lirski prikaz, ne gubeći iz vida muzikalnost, kao ni zabavnu i razigranu crtu muzičkog dela. Verodostojnost tonova oplemenjena je finim detaljima, a odlično odmereni basovi predstavljaju istinsko vezivno tkivo muzike. Kad se tome dodaju klasičan dizajn i smanjena zahtevnost u pogledu prostora, može se reći da Triangle Borea BR08 predstavljaju nove lidere u kategoriji pristupačnih podnostojećih zvučnika.

Plus

MKlasičan dizajn. MSmanjena zahtevnost u pogledu prostora. MOdmeren i uravnotežen zvuk. MIzuzetan tonski balans.

Minus

KZahtevaju nešto snažnije pojačalo.

Oprema

KNAD C 658 KNAD C 298 KOehlbach kablovi

Triangle Borea BR08

JPreporučena snaga pojačala: do 150 W JFrekvencijski opseg (+/-3 dB): 40 Hz – 22 kHz JOsetljivost (1 W / 1 m): 92 dB JImpedansa: 8 oma JTopologija: 2x160 mm bas, 1x160 mm srednjetonac, 1x25 mm visokotonac JDimenzije (ŠxVxD): 206x1.051x314 mm JMasa: 18,9 kg JCena: 870 €

ã 4Audio, 011/770-4320

Hi-Files No102 Jul 2021

Ansuz PowerSwitch

PROMO

Muzika preko mreže Sve veća popularnost reprodukcije muzike preko mreže iznedrila je posebnu potkategoriju mrežnih svičeva s poboljšanom eliminacijom smetnji i raspodelom signala, predviđenih upravo za što kvalitetniji striming. Ansuz PowerSwitch X-TC Sofisticirani osmoportni eternet svič, opremljen čeličnom šasijom, kvalitetnim napajanjem i efikasnim elektromagnetskim oklopom. Mehanička kontrola vibracija poverena je posebnim izolacionim nožicama Darkz Feet, koje se mogu dodatno unaprediti. Kontrola neželjenih smetnji obavlja se pomoću tehnologije Active Square Tesla Coil (AS-TC), s više paralelno vezanih AS-TC kola, što donosi znatno tamniju i tišu podlogu tokom reprodukcije muzike. Cena: 2.000 €

Ansuz PowerSwitch A2 Iako je smešten u kućište modela X-TC, osmoportni eternet svič A2 donosi korak više u performansama i osetni napredak u zvuku. Pored izolacionih nožica, kvalitetnog napajanja, efikasnog elektromagnetskog oklopa i AS-TC tehnologije, prisutan je sistem Active Cable Tesla Coil (AC-TC), koji donosi dodatnu izolaciju glavnih naponskih vodova pomoću posebnih kalemova, čineći signal još čistijim, a reprodukciju kvalitetnijom. Cena: 3.200 €

Ansuz PowerSwitch D2 Sledeći korak u kvalitetu donosi osmoportni eternet svič D2, koji svim navedenim tehnologijama dodaje još jedan napredni sistem - Anti Aerial Resonance Coil (AARC). Kako se svi kablovi ponašaju kao antene i privlače elektromagnetske smetnje, AARC je osmišljen tako da umanji mogućnost kabla da apsorbuje neželjene smetnje. Kao rezultat, dobijen je još čistiji signal, koji zadržava tamnu podlogu i neizmenjene dinamičke vrednosti tokom reprodukcije muzike. Cena: 5.360 €

Ansuz PowerSwitch D-TC Supreme Ansuzov najmoćniji osmoportni eternet svič D-TC Supreme donosi novi skok u audio-performansama. Opremljen svim naprednim Anzusovim tehnologijama, on omogućuje konfiguraciju mreže i striminga u skladu sa željama i potrebama korisnika, čime se poboljšava kvalitet muzike preko mreže i unapređuje zvučni potencijal celokupnog sistema. Estetika kompozitnog kućišta takođe je oplemenjena gornjim panelom, presvučenim kožom. Cena: 12.000 €

www.mkabl.rs Jul 2021 Hi-Files No102

34 NAD C 298 » 1.600 € » www.nadelectronics.com

Rođeni pobednik Kao jedan od hi-fi proizvođača koji je među prvima pružio šansu amplifikaciji u klasi D, kanadski NAD zasluženo se našao među predvodnicima nove generacije pojačala. Bojan Jović

ko nas sećanje dobro služi, NAD je započeo popularizaciju klase D na High End sajmu u Minhenu 2013, kad je pod istim slovom predstavio potpuno novu seriju kompaktnih uređaja. Uspeh nove serije, kao i konstantni razvoj klase D učinili su da je nekoliko godina kasnije predstavljena nova generacija serije Classic, takođe opremljena ovom tehnologijom. Prebacivanje najpopularnije serije, od koje zavisi opstanak cele kompanije, u klasu D, pokazalo je jasnu rešenost, ali i uverenost NAD-a u superiornost nove tehnologije. Najnovije pojačalo C 298, stoga, predstavlja šlag na NAD-ovoj torti i donosi verovatno najbolju tehnologiju klase D koja je trenutno dostupna, upakovanu u neupadljivo kućište i ponuđenu po prihvatljivoj ceni.

Spolja i iznutra U pogledu dizajna, C 298 ne donosi ništa novo i u potpunosti prati stil aktuelne serije Classic. Ovo podrazumeva prednji panel sa zaobljenim bočnim ivicama, koji je, za razliku od pristupačnijih modela u seriji, ovde izrađen od brušenog aluminijuma. Kako je u pitanju dvokanalno izlazno pojačalo, NAD-ov

Hi-Files No102 Jul 2021

svedeni pristup doveden je do vrhunca prisustvom samo jednog tastera u donjem levom uglu fronta, uz integraciju diskretne LE diode koja različitim bojama signalizira status uređaja. Na prednjem panelu nalaze se samo još oznake proizvođača i modela, koje su izgravirane kako bi izdržale test vremena, ali i dodatno istaknute belom bojom. Dakle, ništa od atraktivnih VU-metara i drugih poželjnih dodataka - sve što čini ovo pojačalo zanimljivim nalazi se ispod poklopca. Uprkos jednostavnoj osnovnoj funkciji, C 298 ipak raspolaže određenim opcijama, što se može videti na zadnjem panelu. Ovde nailazimo na jedan par single-ended RCA i balansiranih XLR ulaza, a izbor se obavlja pomoću prekidača smeštenih u neposrednoj blizini - iako NAD u teoriji omogućuje istovremenu povezanost dva izvora, prebacivanje s jednog na drugi izvor nije baš praktično jer se prekidači nalaze na zadnjoj strani. Sledi linijski izlaz, koji služi da se signal prosledi dodatnom pojačalu ili drugom uređaju, a nakon njega je prisutan prekidač za odabir fiksnog ili varijabilnog pojačanja. U fiksnom režimu glasnoća je u potpunosti kon-

trolisana preko eksternog pretpojačala ili sličnog uređaja, dok varijabilni modalitet omogućuje podešavanje gaina u rasponu od -20 do nula decibela, koje se obavlja pomoću male kružne komande. Pored toga, na raspolaganju je funkcija Auto Sense Level, koja automatski budi uređaj iz stendbaj režima kad registruje zadati napon na ulazu. Podešavanje vrednosti napona obavlja se putem prekidača na zadnjoj strani, a Low, Mid i High postavke odgovaraju naponima od 0,85, 1,7 i 3,7 milivolti. U desnom delu zadnje strane smešteni su terminali za jedan par zvučnika, koji su preuzeti od drugih modela iz serije i donose solidan kvalitet u vidu pozlaćenih metalnih priključaka s čvrstom plastičnom oplatom. Postavku zaokružuju IEC utičnica za odvojivi strujni kabl s pripadajućim prekidačem i osiguračem, kao i prekidač za prelazak u bridž-režim, ulaz i izlaz za 12-voltni okidač, USB port za servisnu primenu i zavrtanj za uzemljenje uređaja. Ispod prilično masivnog metalnog poklopca s većim brojem perforacija, koji obuhvata gornju i bočne strane, nalazi se ono što izdvaja C 298 od konkurencije - u pitanju je najsavremenija

TEST

“Testirani snagaš samo pojačava dobijeni signal, unoseći najmanje moguće izmene, čime se bliži definiciji idealne amplifikacije.”

Slušali smo

Džoa Bonamasu na poslednjem studijskom albumu „Royal Tea“ iz 2020.

Postavka i zvuk

tehnologija amplifikacije u klasi D, nazvana Eigentakt. Tehnologija vodi poreklo od danske kompanije Purifi Audio, koju je osnovala nekolicina vodećih stručnjaka iz ove oblasti - Bruno Putzeys, Peter Lyngdorf i Lars Risbo samo su neki od njih. Za-

Pre nego što vam prenesemo utiske iz slušnog testa, napomenućemo da smo na poziciji izvora i pretpojačala imali svestrani NAD C 658, koji funkcioniše kao mrežni plejer, D/A konverter i preamp za digitalne i analogne izvore. Podrška za DLNA i UPnP dopunjeni su prihvatanjem visokorezolutivnih FLAC i DSD fajlova, a prateće opcije obuhvataju gramofonsku sekciju, izlaz za slušalice

hvaljujući upotrebi savremene tehnologije, unutrašnjost kućišta nije previše popunjena i preostalo je dovoljno prostora za hlađenje. U prednjem delu, neposredno iza frontalnog panela, smešteno je napajanje sa sopstvenim hladnjacima i bankom od šest elektrolitskih kondenzatora, ukupnog kapaciteta 28.200 mikrofarada. Zadnji deo rezervisan je za amplifikacione module s odvojenim bakarnim hladnjacima veće površine, a pored njih je smeštena štampana ploča s ostatkom elektronike. Takođe je važno naglasiti da je NAD veoma vodio računa o umanjenju elektromagnetskih smetnji, pa na više mesta u unutrašnjosti nailazimo na zaštitne metalne pregrade. Kao najnaprednija amplifikacija u klasi D, Purifi Eigentakt donosi veliku snagu i, još važnije, gotovo potpuno odsustvo harmonijskih i intermodulacionih izobličenja. Kako je već godinama uključen u razvoj klase D, kanadski proizvođač nije se zadovoljio preuzimanjem gotovog rešenja, već je razvio sopstvene Eigentakt module u saradnji s Purifi Audijem.

i blutut aptX HD. Proizvođač navodi da su upravo ova dva uređaja stvorena za međusobnu sinergiju i da čine savršen par, pa verujemo da je C 658 na najbolji način iskoristio kontinualnih 185 vati po kanalu, koliko C 298 pruža pri otporu od osam oma. Uređaji su bili povezani balansiranom XLR vezom, dok su se na poziciji zvučnika našli podnostojeći trosistemci Triangle Borea BR08, čije je padove impedanse C 298 uspešno kontrolisao gotovo udvostručenom snagom, od 340 vati po kanalu na četiri oma. Tokom reprodukcije, C 298 prilično brzo stavlja do znanja zašto je Eigentakt amplifikacija munjevito stekla veliki ugled u audiofilskim krugovima, a nas

Ključne karakteristike Izlazna snaga • 2x185 vati (8 Ω) Ulazi • RCA i XLR Tehnologija amplifikacije • Purifi Eigentakt

Jul 2021 Hi-Files No102

36 NAD C 298 » 1.600 € » www.nadelectronics.com

je podsetila na prvi susret s ovom tehnologijom prilikom testiranja NAD-a M33. Ukratko, sve se vrti oko odsustva izobličenja i naizgled neiscrpne rezerve snage, kojom C 298 sve vreme drži zvučničke jedinice u čeličnom stisku. Pojedinačni tonovi besprekorno su odmereni i donose preciznu ocrtanost i definiciju, ali su ujedno prirodni i životni. Slojevitost i verodostojnost tonova stoga zavise najpre od izvora i drugih komponenti sistema, dok testirani snagaš samo pojačava dobijeni signal, unoseći najmanje moguće izmene, čime se bliži definiciji idealne amplifikacije. Ovo se potvrdilo kad se na poziciji D/A konvertera našao Chord 2Qute, koji je doneo za nijansu živopisniji i zasićeniji zvuk, bez gubitka definicije, što je C 298 s lakoćom ispratio. Kao drugi deo NAD-ove dobitne kombinacije, prisutna je velika snaga. Iako je snaga pojačala, sama po sebi, uvek dobra stvar, još je značajniji način na koji je C 298 koristi. Ovde nema nikakvog razmetanja u vidu ubitačnih basova ili pozornice koja ne može da stane u prostoriju - sve je podređeno nepopustljivoj kontroli i reprodukciji na način na koji su je zamislili muzičari i tonski inženjeri. Najniži tonovi vođeni su čvrsto i precizno, što rezultuje jasnim, masivnim i savršeno definisanim basovima. Dinamika je besprekorna na bilo kojoj

skali i nismo naišli na finesu ili, s druge strane, masivan dinamički udar, koji nisu bili izvedeni savršeno do najtananijeg detalja i, što je jednako važno, bez istovremenog ugrožavanja drugih delova tonskog zapisa. Nakon nedelju dana slušanja sasvim smo sigurni da su najniži opseg, zvučna scena i dinamičke karakteristike upravo onakvi kakvi treba da budu, te da testirani NAD pruža pojačanje bez ikakvog uplitanja u osobine muzičkog dela. Velika snaga i besprekorna kontrola, prisutne kod C 298, takođe imaju primetan uticaj na spregu između korišćenih zvučnika i okružujućeg prostora. Naime, podnostojeći trosistemci srednje veličine najednom su postali mnogo pitomiji i ponašali su se sasvim pristojno - zapravo, svirali su kao da su postavljeni u idealno okruženje, a ne u dnevni boravak prosečne veličine i, u jednom periodu, na svega 25 centimetara od zadnjeg zida. Tokom reprodukcije nije bilo ni traga od zamućivanja najnižih tonova, kolebanja pri formiranju pozornice ili ispoljavanja negativnih uticaja akustike prostora, a velike zasluge za ovo ima upravo snažna i stabilna amplifikacija.

Heroj radničke klase Kao komad vrhunske amplifikacije upakovane u nepretenciozno kućište i lansirane pod uglednim, ali ne i

prestižnim high-end imenom, NAD C 298 se predstavlja kao rođeni pobednik. Ne dozvolite da vas zavara njegova ne baš bagatelna, ali prilično umerena cena - ovaj snagaš s uspehom će pokretati i kontrolisati veće i zahtevnije, nekoliko puta skuplje kutije, a usput će vam pokazati da akustika vaše prostorije nije baš tako strašna kao što se moglo učiniti sa slabijim pojačalima. Ukoliko sve to ne bude dovoljno, uvek možete kupiti još jedan C 298 i povezati ih u bridžovanoj monoblok postavci, uz zastrašujućih 620 vati po kanalu - jer, šta može biti bolje od jednog Eigentakta? Pa, naravno, dva Eigentakta.

Plus

MVrhunska tehnologija. MSnaga i kontrola. MNeutralnost i stabilnost. MPraktične opcije.

Minus

KNišta, zaista.

Oprema

ÂNAD C 658 ÂChord 2Qute ÂTriangle Borea BR08 ÂOehlbach kablovi

NAD C 298

JKontinualna snaga: 2x185 W na 8 oma JFrekvencijski opseg: 20 Hz – 20 kHz JDamping faktor: >800 JIzobličenja THD: <0,005% JBroj ulaza: 1x RCA i XLR JBroj izlaza: 1x RCA JBroj izlaza za zvučnike: 2 JDimenzije (ŠxVxD): 435x120x390 mm JMasa: 11,2 kg JCena: 1.600 €

ã 4Audio, 011/770-4320

Hi-Files No102 Jul 2021

Bluesound NODE » 550 € » www.bluesound.com

TEST

Pristupačni centar mrežnog hi-fija Iako nema posebno brojnu ponudu uređaja, kompanija Bluesound neumorno radi na unapređivanju i poboljšavanju postojeće game, pa je pred nama već treća generacija svestranog modela NODE. Bojan Jović

okom tržišnog života, kompaktni Bluesound NODE nije promenio osnovnu namenu, kao ni vizuelni identitet. U pitanju je savremena višenamenska sprava, koja u sebi objedinjuje funkcije mrežnog plejera, D/A konvertera i pretpojačala za digitalne i analogne izvore, uz dodatne opcije kao što su blutut povezivanje i izlaz za slušalice. Kućište je prilično malih dimenzija i samim tim sasvim diskretne pojave, naročito u mat crnom finišu koji se našao na našem testu, a kontrola preko aplikacije čak dozvoljava da NODE bude postavljen u zadnji deo police, van vidokruga korisnika. Naravno, sve ovo ne znači da dizajn uređaja nije dovoljno reprezentativan - naprotiv, NODE se odlikuje modernom formom, sa snažno zaobljenim uspravnim ivicama, dok su prednja i bočne strane vizuelno podeljene u dve

celine pomoću vodoravne linije u finišu visokog sjaja. Prednji panel ne postoji u klasičnom smislu, jer fizičke komande izostaju, a umesto njih prisutni su samo 3,5-milimetarski izlaz za slušalice, logotip kompanije i usamljena LE dioda za indikaciju statusa uređaja. Posebno je atraktivna izvedba gornje strane, koja u središtu ima veliki high-gloss panel uokviren metalnom mrežicom za hlađenje, ali o ovome će biti više reči nešto kasnije u tekstu. Proizvođaču je pošlo za rukom da na zadnju stranu uređaja postavi zaista raznovrsne priključke uprkos maloj površini, pa ovde nailazimo na RJ-45 port za povezivanje na lokalnu mrežu, USB-A port za reprodukciju direktno s prenosivih skladišta, HDMI eARC za vezu s televizorom i kombinovani 3,5-milimetarski priključak, koji služi kao analogni ulaz ili, uz

pripadajući adapter, kao digitalni optički ulaz. Za povezivanje s amplifikacijom predviđen je RCA izlaz, a prosleđivanje digitalnog signala omogućeno je preko koaksijalnog i optičkog izlaza. Pored toga, na raspolaganju su izlazi za aktivni sabvufer i 12-voltni okidač za pobudu drugih uređaja, kao i ulaz za spoljašnji senzor opcionog daljinskog upravljača Bluesound RC1.

Mogućnosti Već smo naveli da je NODE osposobljen da preuzme ulogu audio-plejera, strimera, D/A konvertera i pretpojačala, ali sjajna BluOS platforma donosi i druge mogućnosti, među kojima se ističu formiranje bežičnog surround sistema ili multirum uvezivanje više uređaja i sistema u postavku s centralizovanim upravljanjem i simultanom reprodukcijom s

Jul 2021 Hi-Files No102

38 Bluesound NODE » 550 € » www.bluesound.com

“Novi NODE posvećen je dobrom zvuku bar jednako koliko i velikim mogućnostima.”

Slušali smo

Kraljicu rokenrola Tinu Turner na studijskom albumu „Workin' Together“ iz 1970.

različitih izvora. Pored navedenih opcija povezivanja, NODE dozvoljava bežično mrežno povezivanje, a BluOS omogućuje jednostavno dodavanje dodatnih bežičnih zvučnika i sabvufera kako bi se formirao čistokrvni sistem kućnog bioskopa. Zatim je na raspolaganju uvek popularni blutut s podrškom za kvalitetniji aptX HD kodek, koji je u ovom slučaju dvosmeran - ovo znači da NODE može poslati signal na blutut slušalice ili zvučnik, ali i primati signal s uređaja poput mobilnog telefona kako bi ga reprodukovao na sistemu u čijem se sastavu nalazi. Srce uređaja predstavlja četvorojezgarni procesor ARM Cortex-A53 na 1,8 gigaherca, dok je za kvalitet zvuka zaduženo 32-bitsko konvertersko kolo u diferencijalnom dizajnu. NODE podržava sve rasprostranjenije digitalne formate u rezoluciji do 192 kiloherca i 24 bita, uključujući i sve popularniji MQA.

Upotreba i zvuk Prilikom inicijalnog uključivanja uređaja, ranije spomenuti panel na gornjoj strani budi se i otkriva komande osetljive na dodir, osvetljene belom iluminacijom. Atraktivna postavka predstavlja najveću vizuelnu promenu u odnosu na prethodnika, a sastoji se od ukupno deset komandi i jedne klizne komande. Iako nisu obeležene, komande su logično grupisane i lako se pamte, pa u redu koji je najbliži frontu imamo komande za prebacivanje između numera na postojećoj listi, kao i taster za uključivanje, koji ujedno služi za signalizaciju statusa

Hi-Files No102 Jul 2021

Ključne karakteristike Mrežna platforma • BluOS Povezivanje • LAN, wi-fi, HDMI eARC, linijski/optički kombo, blutut aptX HD, AirPlay 2 Podržana rezolucija • do 192/24

uređaja. U drugom redu nalazi se klizač za podešavanje glasnoće, dopunjen komandama za regulaciju u koracima od jednog decibela, dok se u trećem redu nalazi pet univerzalnih tastera koji se mogu konfigurisati putem aplikacije. Iako se u kategoriji savremenih hi-fi uređaja pristupačne cene događa da proizvođač pomoću brojnih opcija skreće pažnju kupaca s osnovne uloge uređaja, koja ponekad nije njegova najjača strana, kod Bluesounda situacija je upravo suprotna - novi NODE posvećen je dobrom zvuku bar jednako koliko i velikim mogućnostima. Isprobali smo ga s klasičnim integralcem AB klase i s najmodernijom amplifikacijom u klasi D, i rezultati su u oba slučaja bili izuzetno dobri. NODE nije sasvim neutralan i definitivno ima svoj tonski pečat, koji se odlikuje punim i bogatim zvukom. Najniži tonovi čvrsti su i masivni, a ujedno prilično slojeviti, pa pružaju dobar uvid u akustičke osobine ritam-sekcije - drugim rečima, basovi zvuče vrlo uverljivo, uz izraženu prisutnost u muzici. Ovo, opet, ne treba mešati s preglasavanjem ostatka spektra jer je prezentacija u tom smislu prilično uravnotežena. Bogati i živopisni tonovi nastavljaju se u srednjem opsegu, gde

TEST 39

NODE donosi odličan odnos između plemenitog prikaza i čiste prezentacije. Separacija tonova podstaknuta je veoma dobrom količinom detalja, što je još više istaknuto u najvišem delu spektra, kako i treba da bude. Bluesound stoga formira izdašnu pozornicu, s lepo ocrtanim instrumentima i odlično prezentovanim finesama kako u pogledu definicije, tako i u vremenskoj određenosti nota i njihovog odjeka. Tokom testiranja veoma nam se svidelo što NODE nije podešen poput skupih i surovih high-end sprava, za koje su samo najbolji digitalni formati dovoljno dobri, već su se stručnjaci iz Bluesounda svojski potrudili da i najobičniji MP3 zvuči sasvim prihvatljivo. Reprodukcija kompresovanih formata fluidna je i muzikalna, pa predstavlja veoma dobru podlogu za usputno i neobavezno slušanje muzike. Ovo je izuzetno značajno, jer BluOS platforma nudi pregršt muzičkih servisa i internet radio-stanica, od kojih većina emituje muziku upravo u kompresovanim formatima. Kad smo se dotakli Bluesoundove digitalne platforme, treba napomenuti da je u pitanju zatvoren operativni sistem. Dakle, NODE ne podržava DLNA, UPnP i druge protokole otvorenog tipa, već se za kontrolu preko mobilnih uređaja može koristiti samo aplikacija BluOS Controller, a ukoliko želite da strimujete audio-fajlove s kućnog računara, na njega ćete

server i plejer. Iako u prvom trenutku može delovati ograničavajuće, tvrdimo da je ovakvo rešenje bolje od otvorenih platformi, koje mogu imati problem s kompatibilnošću, a za punu funkcionalnost često se mora (do)platiti. S druge strane, uz BluOS dobijate izuzetno promišljenu i razvijenu platformu, koja je sada već oslobođena svih dečjih bolesti i besprekorno funkcioniše u svim režimima - bilo da je u pitanju osnovna upotreba pri svakodnevnom slušanju muzike s različitih izvora, podešavanje parametara zvuka preko integrisanih tonskih kontrola, bežično povezivanje više BluOS uređaja ili korišćenje brojnih sporednih opcija.

morati da instalirate BluOS softverski

nih izvora.

Zaključak Novi NODE se tokom našeg testiranja pokazao kao sprava s odlično odmerenim odnosom između tonskih kvaliteta, praktičnih mogućnosti i pristupačne cene. Donekle nas je iznenadilo da proizvođač nije podario novoj generaciji mogućnost reprodukovanja izvornog DSD formata, ali se za to više nego iskupio fantastično stabilnom i intuitivnom mrežnom platformom, kao i kvalitetom zvuka koji je sasvim dorastao upotrebi s nekoliko puta skupljim pojačalima. Stoga, Bluesound NODE treće generacije predstavlja sjajan osnov za formiranje savremenog minimalističkog sistema, koji u prvi plan stavlja reprodukciju s mrežnih i digital-

Plus

MIzuzetna BluOS platforma. MPregršt mogućnosti i opcija. MPun i bogat zvuk. MČvrst i precizan bas.

Minus

KNe podržava DSD u izvornoj formi. KVeći broj fizičkih ulaza dodatno bi povećao funkcionalnost.

Oprema

ÂExposure 2010S2 ÂNAD C 298 ÂTriangle Borea BR08 ÂOehlbach, FTA kablovi

Bluesound NODE

JPodržana rezolucija: do 192 kHz / 24-bit JIzobličenja THD+N: 0,002% JOdnos signal-šum: -113 dBA JPodržani formati: AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, MPEG4, MQA, OGG, WAV, WMA... JAudio-ulazi: HDMI eARC, kombinovani optički / 3,5 mm JAudio-izlazi: analogni RCA, koaksijalni, optički JMrežno povezivanje: LAN, wi-fi JIzlaz za slušalice: 3,5 mm JDodatno: USB-A, blutut aptX HD, AirPlay 2, subwoofer out JDimenzije (ŠxVxD): 220x46x146 mm JMasa: 1,1 kg JCena: 550 €

ã 4Audio, 011/770-4320

Jul 2021 Hi-Files No102

40 Philips 55OLED805/12 » 189.990 RSD » www.philips.rs

Recept za uspeh Pre četiri meseca predstavili smo vam Philipsov LED televizor bogatih opcija i svestranih mogućnosti, a sad je pred nama prava poslastica - tanki i elegantni OLED TV, koji donosi kvalitet i luksuz po prihvatljivoj ceni. Bojan Jović

ajveći proizvođači potrošačke elektronike, među koje spada i Philips, nude veliki broj različitih modela televizora, pa je ponudu ponekad teško sagledati. Ukoliko smo dobro ispratili Philipsov asortiman, 55OLED805 pripada nižoj seriji OLED modela s oznakom 800, a iznad njih se nalazi još moćnija serija OLED+, koja nosi oznaku 900 i predstavlja ultimativnu ponudu. S druge strane, testirani 55OLED805 donosi izuzetan spoj kvalitetne slike, bogatih opcija i dobro odmerene cene, koja mu je prošle godine donela EISA nagradu u kategoriji „Best Buy OLED TV“.

Hi-Files No102 Jul 2021

Dodir luksuza Kako bi naglasio veoma tanak profil OLED panela, Philips je prilikom dizajniranja testiranog televizora iskoristio odličan dizajnerski trik: kao osnov uređaja uzet je ekran debljine oko pet milimetara, koji je obrubljen tankim i diskretnim bočnim okvirom u tamnosivoj boji, a na donji deo njegove zadnje strane pričvršćeno je kućište u koje je smeštena elektronika. Kućište se takođe odlikuje malom debljinom, od svega nekoliko centimetara, ima snažno zakošene stranice i ne prostire se punom širinom panela, što ga vizuelno umanjuje. Pored navedenog dizajnerskog rešenja, dodatna atraktivnost i dodir luksuza ostvareni su

pomoću nosača: u pitanju su dve ravne i relativno velike nožice od hromiranog metala, koje su postavljene pod pravim uglom u odnosu na ekran i naglašene završnom obradom, ali i trouglastim poprečnim presekom. Dobar dizajn nastavlja se u delu zadnje strane, gde su smešteni priključci. Već uobičajeno, oni su podeljeni na donji i bočni segment, a na raspolaganju su ukupno četiri HDMI porta s podrškom za ARC, ali ne i za najnoviji eARC standard. Dodatno su prisutna dva antenska ulaza (za analognu i satelitsku antenu), Common Interface slot, mrežni priključak RJ-45, kao i digitalni optički i analogni 3,5-milimetarski audio-izlazi, dok su

TEST

“Gradacija pojedinačnih boja izvedena je potpuno glatko i bez vidljive podele na segmente, uz izuzetno živopisnu prezentaciju.”

Gledali smo

SF hit „Ad Astra“, koji je na najbolji način pokazao sve kvalitete OLED ekrana.

za reprodukciju s eksternih skladišta i snimanje TV programa predviđena dva USB-A porta, od kojih je jedan u verziji 3.0. Nakon što povežete sve izvore, proizvođač je predvideo da se sekcija s priključcima pokrije pripadajućim poklopcem s otvorom samo na donjoj strani, što će učiniti da televizor izgleda lepo i uredno i sa zadnje strane. Konačno, Philips se veoma potrudio i oko daljinskog upravljača, kao nerazdvojnog pratioca svakog televizora. Iako se po dimenzijama i osnovnom dizajnu oslanja na daljinac slabijeg modela 58PUS8545, ovde je u pitanju prilično drugačija zverka. Gornja površina upravljača izrađena je od veoma kvalitetne plastike, a proizvođač navodi da je u pitanju materijal otporan na ogrebotine. Tasteri pružaju sjajan osećaj pod prstima, s jasno izraženim klikom, a celokupna postavka je osvetljena. Ipak, zadnja i bočne strane još su atraktivnije jer su obložene prirodnom kožom poznatog škotskog proizvođača Muirhead, s diskretno utisnutim logotipom kompanije.

Tehnologija i mogućnosti Testirani televizor opremljen je OLED panelom dijagonale 55 inča (139 cm) u odnosu 16:9, uz Ultra HD rezoluciju od 3.840 x 2.160 piksela. Iako proizvođač ne objavljuje poreklo panela, na nekoliko mesta na internetu pronašli smo da je u pitanju panel

Ključne karakteristike Ekran • OLED 55'' (139 cm) Rezolucija • 4K Ultra HD Operativni sistem • Android 9

kompanije LG, što predstavlja verovatno najbolji mogući izbor - ali taj podatak treba uzeti s rezervom. Za kvalitet slike zadužen je Philipsov najnoviji P5 AI Perfect Picture Engine, s kojim smo se sreli kod prethodnog modela i koji koristi snažni hardver i veštačku inteligenciju kako bi u svakoj situaciji pružio najbolji kvalitet slike. Pored podrške za standarde kao što su HDR10, HDR10+, HLG i Dolby Vision, multimedijalna sekcija podržava sve savremene formate i kontejnere (HEVC, MKV...), kao i prateće prevode. Mrežno povezivanje omogućeno je preko kabla ili bežičnim putem, a Philips nije eksperimentisao u pogledu platforme, već je instalirao Android TV u veziji 9. Zahvaljujući četvorojezgarnom procesoru, odziv na sve komande je brz, a rad uglađen, dok je za instaliranje dodatnih aplikacija predviđeno 16 gigabajta prostora. Sledeći važan činilac dobrog ugođaja jeste zvuk, a testirani televizor i ovde ide stepenicu više od modela 58PUS8545. Audio-sekcija postavljena je na zadnju stranu televizora i izvedena u 2.1-kanalnoj postavci, a sadrži ukupno tri zvučničke jedinice. Za levi i desni kanal zaduženi su drajveri prečnika 50 milimetara, koje pokreću pojačala od 10 vati,

Jul 2021 Hi-Files No102

42 Philips 55OLED805/12 » 189.990 RSD » www.philips.rs

dok je između njih smešten niskotonac prečnika 80 milimetara, pokretan amplifikacijom od 30 vati. Podržani formati sežu sve do Dolby Atmosa, a zvuk je takođe kontrolisan preko AI procesora, pa je ugođaj prilično moćan i televizor je sposoban da, uz izuzetnu sliku, isporuči veoma dobru zvučnu podlogu - nama se posebno svideo Dolby Atmos Virtualizer, koji donosi poboljšan prostorni doživljaj zvuka. Kao poslednji sastojak u Philipsovoj dobitnoj recepturi ističe se, naravno, neizbežni Ambilight. Trostrana postavka oplemenjena je brojnim opcijama, od praćenja slike i zvuka u nekoliko modaliteta, pa do funkcionisanja u saradnji s Philipsovim wi-fi sijalicama, što pretvara 55OLED805 u istinski centar ambijentalnog osvetljenja.

ga. Ipak, još više od toga impresionira prikaz boja, i zapravo to je ono što odvaja ovaj OLED od bilo kog LCD ekrana - kolorit je izuzetno verodostojan, a boje postojane do neumoljivosti. Gradacija pojedinačnih boja izvedena je potpuno glatko i bez vidljive podele na segmente, uz izuzetno slojevitu i živopisnu prezentaciju. Dubina i tama crne boje takvi su da, ukoliko zamračite prostoriju i pustite kakvu mračnu scenu - recimo, duboki svemir - nećete moći da razlučite gde se završava ekran. Zbog svega navedenog, 55OLED805 donosi fantastičnu sliku, ali i olakšano uživanje u različitim sadržajima u dužim vremenskim intervalima. Jednostavno, slika je toliko prirodna da ćete se povremeno osetiti kao da gledate kroz prozor, a ne u ekran. Pored toga, brojna podešavanja dozvo-

OLED i dodaci

ljavaju da sliku podesite po sopstvenim afinitetima, mada smo mi bili sasvim zadovoljni funkcionisanjem AI sistema u saradnji sa senzorom spoljašnjeg osvetljenja. Opštem doživljaju doprinosi i Ambilight, koji vizuelno uvećava sliku, ali i, rekli bismo, dodatno umanjuje zamor očiju tokom filmskog maratona ili slične prigode.

U pogledu kvaliteta slike, testiranom televizoru zaista je teško naći nedostatke vredne spominjanja. Uprkos svim inovacijama i napretku koji su LCD ekrani ostvarili poslednjih godina, OLED se čak i u ovoj pristupačnoj varijanti pokazuje kao nesumnjivo nadmoćniji sklop u svakom aspektu. Slika koju pruža 55OLED805 odlikuje se besprekorno jasnom definicijom i savršeno čistim prikazom, koji je oslobođen bilo kakvih neželjenih pojava digitalnog porekla. Panel i procesor sposobni su da bez teškoća isprate i zahtevne, dinamične scene neprekinute akcije u dužim intervalima, bez dupliranja slike ili goustin-

Hi-Files No102 Jul 2021

Zaključak Na kraju, ostaje samo da konstatujemo da je Philips obavio sjajan posao i ponudio tržištu televizor koji je veoma, veoma dobar u svim segmentima. Pored fantastičnog OLED ekrana, na raspolaganju su sjajna Android platforma i

odličan zvuk, detaljna podešavanja, pa i prateće opcije poput blutut veze ili DTS Play-Fi sistema za multirum povezivanje s kompatibilnim uređajima. Philips 55OLED805, stoga, smatramo savršenim izborom za sve koji žele da uživaju u izuzetnom kvalitetu slike i opcijama koje ne ostavljaju neispunjene želje, a sve to po prihvatljivoj ceni.

Plus

MElegantan i luksuzan dizajn. MFantastičan OLED ekran. MKompletne dodatne opcije. MOdnos između kvaliteta, mogućnosti i cene.

Minus

KNe podržava HDMI eARC.

Oprema

ÂPhilips Fidelio B97 ÂSony BDP-S6700 ÂOehlbach HDMI Black Magic 170

Philips 5OLED805/12

JEkran: 55" (139 cm) u odnosu 16:9 JTjuner: analogni i digitalni JRezolucija: 3.840x2.160 JVideo-ulazi: 4x HDMI, 2x antenski JAudio-izlazi: 1x digitalni optički i analogni 3,5 mm JZvučnici: 2x10 + 30 W JDodatno: CI+, LAN, wi-fi, blutut, 2x USB-A JDimenzije (ŠxVxD): 1.228x723x230 mm JMasa: 21,8 kg s postoljem JCena: 189.990 din

ã www.philips.rs

JBL Tour One & Tour Pro+ TWS » 210 & 300 € » www.jbl.com

TEST 43

Putovanje uz muziku JBL je početkom godine predstavio novu seriju slušalica pod nazivom Tour, koja je, kako joj naziv govori, posebno pogodna za upotrebu tokom putovanja. Bojan Jović

ova serija trenutno se sastoji od jednog in-ear i jednog over-ear modela, za koje je zajedničko da koriste blutut za povezivanje i, još značajnije, da raspolažu adaptivnim sistemom za umanjenje buke okruženja (ANC). Slušalice takođe dele aplikaciju My JBL Headphones, koja se koristi za detaljna podešavanja, dok je tonski karakter oba modela podešen po JBL Pro Sound recepturi.

Tour Pro+ TWS Testiranje započinjemo in-ear modelom Tour Pro+ TWS: u pitanju su true wireless, odnosno potpuno bežične bubice, koje se isporučuju u paketu s neizbežnom kutijom za transport i punjenje. Iako kod ovakvih modela po pravilu nema mnogo mesta za dizajnerski izraz proizvođača, JBL je uspeo da podari bubicama savremen izgled pomoću atraktivne tamnosive metalik boje

kućišta. Nešto veći rezonatori izrađeni su od veoma kvalitetne plastike, s diskretnim hromiranim obrubom i logotipom kompanije na spoljnoj površini. Na unutrašnjem delu rezonatora ističe se dodatak koji ne viđamo često - u pitanju je prsten od tvrđe silikonske gume, koji služi za ostvarivanje što bolje izolacije, a isporučuje se u dve veličine. Unutrašnji deo slušalica izveden je uobičajeno, uz postavljanje pod uglom zarad bolje anatomske prilagođenosti obliku ušnog kanala, a u priboru se nalaze silikonski završeci u čak pet veličina. Kao drugi deo kompleta, pripadajuća kutijica vizuelno je savršeno uklopljena s bubicama, što podrazumeva kvalitetnu plastiku u istom finišu, uz tamne hromirane detalje. Završna obrada je izuzetno dobra, a američki proizvođač očigledno je shvatio značaj snažne šarke, kao najugroženijeg pojedinačnog dela tokom duže upotrebe. Ona je

stoga veoma čvrsta i s jasno određenim korakom, uz gotovo potpuno odsustvo praznog hoda. Pored zaštitne uloge, kutijica služi i za punjenje slušalica, što se obavlja svaki put kad se bubice ubace u ležišta. Interna baterija ima kapacitet 510 miliamper-sati, što je dovoljno za više od četiri punjenja. Na donjoj strani nalazi se USB-C port za dopunjavanje, uz LE diodu za signalizaciju statusa i taster za ručno uparivanje, a treba naglasiti da kutijica podržava i bežično punjenje po QI standardu. Tokom upotrebe, Tour Pro+ TWS su nas podsetile na bubice iz serije Club, a srodnost se potvrđuje istim prečnikom upotrebljenog drajvera od 6,8 milimetara. Nakon ko zna koliko testiranih JBL slušalica, verujemo da možemo da prepoznamo tipičan tonski potpis američkog proizvođača, a testirane slušalice predstavljaju odličan primer JBL zvuka. Tonovi su dovoljno čisti i detaljni, ali uvek zadržavaju dozu baršunaste topline, što ih čini veoma prijatnim tokom dužeg slušanja - kao stvorene za putovanja. Kad je u pitanju zvuk bubica, mora se naglasiti da on u velikoj meri zavisi od izolacije, pa preporučujemo da pre upotrebe pronađete prsten i završetke koji najviše odgovaraju obliku vaših ušnih školjki. U suprotnom, curenje zvuka može izazvati slab bas i sveukupno nezadovoljavajući muzički ugođaj. Ipak, jednom kad im ugodite, Tour Pro+ TWS uzvratiće vam sveobuhvatnim i zaista moćnim zvukom, kao i snažnim i preciznim niskotonskim opsegom. Ritmičnost i tajming ovih bubica pozivaju na žešći ritam, ali to ne znači da se one neće snaći i sa smirenijim numerama. Naprotiv, muzikalnost je takođe na visokom nivou, a naročito nam se svidelo što zvučničke jedinice ne zahtevaju mnogo snage da bi se potpuno pobudile, pa i tiho slušanje donosi celoviti ugođaj. U pogledu upotrebne vrednosti, teško da postoji bilo šta praktičnije od ovakvih slušalica. Njihova kutijica dovoljno je mala da je bez teškoća možete nositi

Jul 2021 Hi-Files No102

44 JBL Tour One & Tour Pro+ TWS » 210 & 300 € » www.jbl.com

“JBL je ovoj seriji podario jedinstvenu funkciju My Alarm, koja je predviđena upravo za upotrebu tokom putovanja.”

Slušali smo

Stivija Reja Vona na drugom studijskom albumu „Couldn't Stand the Weather“ iz 1984.

u džepu, a tokom korišćenja omogućena su podešavanja zvuka preko aplikacije. ANC je veoma dobar i zaista minimalno utiče na zvuk, a kontrola preko tač-panela na spoljašnjim stranama rezonatora, iako zahteva period učenja i privikavanja, zapravo je sasvim jednostavna i intuitivna.

Tour One Kao drugi predstavnik nove serije, u našu redakciju stigao je model Tour One. U pitanju su over-ear slušalice nešto manjeg gabarita, prilagođene prenošenju i upotrebi u pokretu. Završna obrada veoma je dobra, a dizajn savremen i elegantan, pa vas Tour One neće obrukati ni tokom poslovnog sastanka. Rezonatori ovalnog oblika izvedeni su u istom finišu kao manji model, s detaljima u tamnim hromiranim površinama i tasterima koji su smešteni na rubovima. Nosač slušalica bogato

Ključne karakteristike Povezivanje • blutut i minidžek 3,5 mm (Tour One) Prečnik zvučničke jedinice • Tour Pro+ TWS - 6,8 mm; Tour One - 40 mm Umanjenje buke okruženja • Active Noise Cancelling Aplikacija • My JBL Headphones

Hi-Files No102 Jul 2021

je tapaciran u gornjem delu, a ispod spoljašnje plastične oplate smešteni su metalni mehanizmi za podešavanje obima, koji su izrađeni veoma precizno i pomeraju se po podeocima. Ipak, pomalo iznenađuje odluka proizvođača da mehanizme postavi u gornjem delu nosača, pa se tokom podešavanja obima na glavi može dogoditi da vas počupaju za kosu. Vratimo se rezonatorima: postavka komandi je kompletna i obuhvata tastere za uključivanje i blutut uparivanje, kontrolu glasnoće i regulaciju ANC sistema. Pored toga, na dnu desnog rezonatora smešten je priključak za audio-kabl, kao pomoćni vid povezivanja, dok se na levom rezonatoru nalazi USB-C port za punjenje interne baterije. Proizvođač deklariše kapacitet od 920 miliamper-sati i do 50 sati autonomije, što je poprilično, naročito kad se ima u vidu da slušalice imaju masu od relativno skromnih 268 grama. Unutrašnja ivica rezonatora obrubljena je nešto tanjim, ali mekano tapaciranim jastučićima, a ispod zaštitne mrežice na unutrašnjoj strani nalaze se zvučničke jedinice prečnika 40 milimetara. JBL Tour One pružaju frekvencijski opseg od 10 herca do 22 kiloherca, uz najveći zvučni pritisak od 95 decibela, a za upotrebu preko kabla treba znati da nominalna impedansa iznosi 32 oma. S obzirom na to da je nova serija posebno predviđena za putovanja, tokom testiranja potrudili smo se da Tour One nosimo u produženim intervalima. Zahvaljujući odličnom ergonomskom dizajnu, mekanim jastučićima dobro odmerene debljine i umerenoj masi, testirane slušalice pokazuju se kao izuzetno zahvalne za dugotrajnu upotrebu, a jedino može zasmetati nešto manji obim rezonatora. Kao drugi važan faktor, prisutan je odličan zvuk: Tour One pružaju snažne i živopisne tonove, ali nikada ne gube iz vida dobru rezoluciju. Količina detalja je veoma dobra, kao i prikaz sporednih finesa u zvuku, ali rekli bismo da ove slušalice na prvo mesto stavljaju muzikalnost i živ, razigran muzički ugođaj. Ovo podrazumeva prisustvo odličnih dinamičkih vrednosti, pa slušalice stvaraju veoma tihu pozadinu, dok su agilni drajveri sposobni za brze i silovite dinamičke udare. U skladu s dobrom prekookeanskom tradicijom, najniži deo spektra prilično je

TEST

Plus

MVelika autonomija. MKvalitetna izrada. MPrijatan i celovit zvuk. MOdličan ANC. MNapredne dodatne opcije.

Minus

KNešto viša cena. moćan i dubok, a tonovi imaju zavidnu masu i snažan udarac. Srednji i gornji opseg, opet, više su živopisni i baršunasti nego detaljni, pa se može reći da su Tour One podešene najpre za uživanje u muzici, umesto za analitičko raščlanjivanje tonskog zapisa. Najzad, ukoliko vam fabrička podešavanja zvuka nisu po volji, preko aplikacije možete odabrati jedan od tri predefinisana modaliteta (Jazz, Vocal ili Bass), ili podesiti parametre ekvilajzera u skladu sa svojim afinitetima. Već ranije smo se uverili da je JBL izučio zanat kad je u pitanju sistem za suzbijanje buke okruženja, pa je on kod testiranih slušalica zaista odličan. Negativan uticaj na kvalitet reprodukcije prisutan je u zanemarljivoj meri i ogleda se u za nijansu tišem zvuku - ovaj efekat prisutan je ravnomerno u celom spektru, što je posebno važno. S druge strane, ANC je izuzetno efikasan u pogledu eliminacije neželjene buke, a iako se ne može podešavati, raspolaže dodatnim funkcijama Ambient Aware i TalkThru, koje omogućuju bolju interakciju s okruženjem.

dinstvenu funkciju My Alarm, koja je predviđena upravo za upotrebu tokom putovanja. Podešavanje se obavlja u tri koraka: prvo treba odrediti koliko dugo želite da slušalice reprodukuju muziku. Nakon toga, u zadato vreme muzika se isključuje, ali ANC ostaje uključen; na kraju, slušalice vas bude u zadato vreme pomoću alarma. Dakle, u pitanju je idealno rešenje za uspavljivanje uz muziku, spavanje uz ANC izolaciju od spoljašnje buke i buđenje neposredno pre pristizanja na odredište.

Pored toga, JBL je ovoj seriji podario je-

ear slušalica.

Zaključak U skladu s nazivom, slušalice iz nove serije Tour pokazuju se kao savršen izbor za putovanje, kao i za svakodnevnu upotrebu u pokretu, a verujemo da bi, zahvaljujući elegantnom dizajnu i odličnim mikrofonima, veoma dobro poslužile i tokom poslovne komunikacije. Odlična ergonomija dopunjena je izdašnim baterijama i naprednim funkcijama, pa je pred sezonu putovanja na vama samo da odaberete između diskretnog in-ear modela ili velikih over-

Oprema

ÂSony Xperia XZ1 ÂEarMen Sparrow

JBL Tour Pro+ TWS

JSistem: aktivne JTip: in-ear JFrekvencijski opseg: 20 Hz - 20 kHz JZvučni pritisak SPL: 96 dB JPovezivanje: blutut v5.0 JPrečnik zvučničke jedinice: 6,8 mm JKapacitet baterije: 55+55+510 mAh JDodatno: mikrofon, ANC JMasa: 7,5 + 7,5 + 57 g JCena: oko 210 €

JBL Tour One

JSistem: dinamičke JTip: zatvorene JFrekvencijski opseg: 10 Hz - 22 kHz JPrečnik zvučničke jedinice: 40 mm JSPL: 95 dB JImpedansa: 32 Ω JPovezivanje: blutut v5.0, kabl JKapacitet baterije: 920 mAh JDodatno: mikrofon, ANC JMasa: 268 g JCena: oko 300 €

ã AVL Projekt, 021/4751-777

Jul 2021 Hi-Files No102

46 LG QP5W Eclair » www.lg.com/rs

Audiofilski kolačić LG-jev najnoviji dodatak ponudi saundbarova donosi svež i originalan dizajn, ali i savremenu tehnologiju i velike mogućnosti u veoma kompaktnom kućištu. Bojan Jović

vaki proizvođač potrošačke elektronike koji drži do sebe danas ima u ponudi nekoliko modela saundbarova u različitim cenovnim kategorijama, ali je svima zajednički osnovni oblik, koji nije posebno inspirativan i gotovo da se može reći da, kad vidite jedan saundbar - videli ste ih sve. Kao jedan od velikih proizvođača, LG je rešio da ove godine obogati asortiman saundbarom koji promoviše nešto drugačiji pristup.

Ekler Iza oznake QP5W nalazi se saundbar širine svega tridesetak centimetara, sa snažno zaobljenim bokovima. Usled polukružnih bočnih površina i karakterističnih proporcija, ovaj model i u oznaci nosi dodatak - Eclair, kao asocijaciju na širom sveta popularni kolač slične forme. Bokovi su neznatno ispupčeni i u potpunosti obloženi kvalitetnim platnom, dok je gornja strana izrađena od metala i gusto perforirana gotovo celom površinom. Pored neobičnog oblika, QP5W se ističe postavkom komandi na zadnjoj strani - iako isprva može delovati nepraktično, komande su zapravo sasvim dostupne jer je uređaj malih dimenzija i predodređen da stoji na polici, pa ovo predstavlja prihvatljiv kompromis za očuvanje minimalističke čistoće

Hi-Files No102 Jul 2021

prednjeg i gornjeg panela. Na zadnjem delu stoga nailazimo na tastere izvedene u formi simbola funkcije, koji služe za uključivanje, odabir ulaza, kontrolu glasnoće i blutut uparivanje. Ispod njih, u neznatno upuštenom delu, postavljena je relativno skromna garnitura priključaka. Ona obuhvata HDMI ulaz i izlaz, uz dodatni digitalni optički audio-ulaz i USB-A port, a postavku kompletira priključak za eksterno napajanje poput onog kod laptop računara. Kao drugi deo kompleta isporučuje se aktivni sabvufer, koji dizajnom prati glavnu jedinicu. Ovo podrazumeva osnov u obliku kvadra, ali s polukružno zaobljenim bokovima, a kućište je takođe presvučeno platnom - sve osim gornje površine, koja je izvedena od kvalitetne plastike. Kako bi zadržala estetski ugođaj sa svih strana, fabrika je odlučila da malobrojne komande postavi na donju stranu sabvufera, pa su ovde smešteni taster za ručno uparivanje bežičnim putem, signalna LE dioda i priključak za strujni kabl. U trenutku pisanja ovog testa, QP5W još uvek nije započeo tržišni život, a u našoj redakciji našao se preprodukcijski primerak, uz sasvim skromnu prateću dokumentaciju. Tehničke informacije kojima raspolažemo stoga nisu posebno detaljne i znamo samo da je sistem izve-

den u 3.1.2-kanalnoj postavci, ukupne snage 320 vati. To podrazumeva da je glavna jedinica opremljena nezavisnim zvučničkim jedinicama za levi, centralni i desni kanal, kao i dodatnim drajverima na gornjoj površini - dakle, prilično tesno upakovano. Situacija je malo bolja u pogledu mogućnosti, jer LG objavljuje da je QP5W osposobljen za reprodukciju savremenih formata Dolby Atmos i DTS:X, kao i da sadrži tehnologiju AI Sound Pro, koja prilagođava karakteristike zvuka materijalu koji se reprodukuje. Pored toga, veoma je važno naglasiti da su u tonskim podešavanjima učestvovali stručnjaci iz ugledne ostrvske kompanije Meridian Audio.

Upotreba i zvuk QP5W se isporučuje sa simpatičnim daljinskim upravljačem manjih dimenzija, koji oblom formom prati stil glavnih uređaja, a omogućuje kontrolu svih važnijih funkcija. Prateća oprema takođe obuhvata HDMI kabl, mada to treba uzeti s rezervom jer će serijska verzija možda imati izmenjeni pribor. Iako se ne može montirati na zid, QP5W će, usled zaista skromnog gabarita, bez teškoća pronaći mesto na polici ili komodi, a i sabvufer je prilično zahvalan za pozicioniranje zahvaljujući izduženoj osnovi.

TEST

“Tonovi su lepo uobličeni, iako ne previše duboki i slojeviti, ali uz jasnu ocrtanost i preciznost.”

Gledali smo „Blade Runner 2049“ iz 2017.

za reprodukciju muzike direktno s mobilnog uređaja, ali i, što je još značajnije, za podešavanje sistema pomoću aplikacije LG Sound Bar. Karakteristike zvuka mogu se podešavati pomoću tri predefinisana modaliteta - Standard, Game i Cinema, ali poslasticu predstavlja AI Sound Pro, koji automatski prepoznaje reprodukovani sadržaj i obavlja optimizaciju parametara zvuka u skladu s tim. Ova tehnologija funkcioniše veoma dobro i znatno olakšava život krajnjem korisniku, jer u praktično svakoj situaciji izvlači maksimum iz sistema.

Karika koja nedostaje Pored detaljnijih tehničkih karakteristika, tokom testiranja nedostajala nam je još jedna informacija koja je veoma značajna za formiranje konačnog suda o bilo kom uređaju - u pitanju je njegova cena. U opštem smislu, možemo da kažemo da je QP5W komplet simpatične i osvežavajuće pojave, koji pruža prijatan i precizan zvuk, a posebno je zahvalan za upotrebu u manjim prostorijama i tesnom okruženju. Stepen upotrebljivosti povećan je podrškom za Dolby Atmos i DTS:X, kao i korisnom aplikacijom, dok AI Sound Pro predstavlja pravo blago ukoliko želite sistem koji ćete priključiti i zaboraviti na njega. Stoga, ukoliko i cena bude na prihvatljivom nivou, LG QP5W može predstavljati odličnu kupovinu.

Tokom reprodukcije primećuje se trud stručnjaka iz Meridiana, koji su malenom saundbaru podarili pre svega prijatan zvuk. Tonovi su lepo uobličeni, iako ne previše duboki i slojeviti, ali uz jasnu ocrtanost i preciznost, koje su posebno važne tokom reprodukcije surround formata. Višekanalni zvuk stoga je čist i dobro definisan, a dijalozi su razgovetni i, kad je potrebno, izbačeni u prvi plan. Očekivano, najveći nedostatak testiranog kompleta jeste širina pozornice: iako se svojski trudi, QP5W je jednostavno suviše mali da bi uspeo da pokrije veću širinu. S druge strane, ovo je nadoknađeno veoma dobrim raslojavanjem po visini zahvaljujući dodatnim Atmos drajverima, pa scena zapravo ima oblik uspravnog kvadrata. Kao druga kategorija u kojoj QP5W pokazuje odlične rezultate, prisutan je veoma dobar niskotonski opseg. Elegantni sabvufer ne kreira preterano duboku niskotonsku podlogu, ali tonovi su odlično odmereni, uz prisustvo mase, kao i rezonovanje, koje je tu da pokaže snagu, ali ne i da stvori neprijatne vibracije i preglasa ostatak spektra. Brzina i odziv basova takođe su na veoma dobrom nivou, što se primećuje tokom surround efekata, ali i prilikom reprodukcije muzike u dvokanalnoj formi. U ovom pogledu, QP5W se pokazuje kao više nego prihvatljiv komplet, koji pruža prijatan i celovit doživljaj, iako bez posebno izraženog stereo-efekta. Pomalo nas je iznenadilo što testirani komplet ne dopušta wi-fi

Plus

MAutentičan i svež dizajn. MPraktičan gabarit. MAI Sound Pro. MPrijatan i precizan zvuk.

Minus

KNedostaje wi-fi.

povezivanje, ali zato je tu blutut. Ovaj tip veze može se koristiti

Oprema

ÂPhilips 55OLED805 ÂOehlbach HDMI Black Magic 170

LG QP5W Eclair

Ključne karakteristike Postavka • 3.1.2 kanala Snaga sistema • 320 W Optimizacija zvuka • AI Sound Pro

JKonfiguracija: 3.1.2 JSnaga sistema: 320 W JHDMI ulazi/izlazi: 1/1 JAudio-ulazi: 1x optički JFormati: Dolby Atmos, DTS:X JDodatno: blutut JDimenzije (ŠxVxD): 296x60x126 mm JDimenzije sabvufera (ŠxVxD): 385x285x185 mm JCena: još uvek nepoznata

ã www.lge.com/rs

Jul 2021 Hi-Files No102

48 Philips Fidelio B97 » oko 1.200 € » www.philips.rs

Surround bez muke Već nekoliko generacija unazad, Philipsov najmoćniji saundbar zapravo predstavlja istinski surround sistem, koji pruža ugođaj kućnog bioskopa na jednostavan i efikasan način. Bojan Jović

perjanicom holandske kompanije u kategoriji saundbar sistema sreli smo se u više navrata i svaki put smo bili oduševljeni inovativnim pristupom i jednostavnošću upotrebe, koja podrazumeva bežične zadnje zvučnike, koji se odvajaju od saundbara i postavljaju na željene pozicije. U međuvremenu je i nekoliko drugih proizvođača predstavilo slično rešenje, ali Philips s novim modelom Fidelio B97 ponovo preuzima vodeću poziciju, zahvaljujući raznovrsnim mogućnostima i bogatim opcijama.

Opis Za razliku od prethodnika, koji su se odlikovali zaobljenom linijama, novi Fidelio B97 izveden je u klasičnoj formi kvadra i oplemenjen elegantnim detaljima. Kućište je u celosti prekriveno gustom metalnom mrežicom, osim na ivicama i spojevima, koje su izvedene u atraktivnom gun-metal finišu. Usled specifične koncepcije, širina saundbara iznosi preko 130 centimetara, dok je i s odvojenim zadnjim zvučnicima širok više od jednog metra, što podrazumeva da će se vizuelno najbolje uklopiti s televizorima velike dijagonale. Na jednoobraznoj površini prednje strane ne pronalazimo nikakve oznake, dok se na gornjoj strani nalazi pet okruglih tastera, koji služe za kontrolu glasnoće, upravljanje reprodukcijom, odabir ulaza i uključivanje uređaja - za sve ostale funkcije, kojih ima podosta, zaduženi su daljinski upravljač i mobilna aplikacija. Garnitura priključaka smeštena je na zadnjoj strani i podeljena u dva upuštena dela. Kao glavni vid povezivanja predviđena su dva HDMI ulaza i jedan HDMI eARC izlaz, dok su dodatno na

Hi-Files No102 Jul 2021

raspolaganju po jedan digitalni optički i analogni 3,5-milimetarski audio-ulaz. Pored toga, Fidelio B97 omogućuje wi-fi povezivanje na lokalnu mrežu, kao i blutut v4.2 za direktnu bežičnu vezu s prenosivim uređajima. Ispod svedene spoljašnjosti, Fidelio B97 krije elaborirana tehnička rešenja, a za surround doživljaj zaduženo je ukupno 17 zvučničkih jedinica u 7.1.2-kanalnoj postavci. Na prednjoj strani nalazi se čak osam širokopojasnih jedinica, od kojih su dve zadužene za centralni, a ostatak za levi i desni frontalni kanal, uz dodatak dva visokotonca. Visokotonski drajveri takođe su smešteni na bokovima i zaduženi za bočne surround kanale, dok su još dve širokopojasne jedinice usmerene nagore, za reprodukciju Dolby Atmos i DTS:X formata. U nabrojanu postavku uključene su jedinice koje se nalaze u odvojivim zadnjim zvučnicima, koji sadrže po jedan širokopojasni i visokotonski drajver. Kad se oni odvoje, broj širokopojasnih jedinica na prednjim kanalima smanjuje se na dve po kanalu, ali se takođe oslobađaju dva dodatna visokotonca na bokovima. Kao drugi deo sistema, u pakovanju se isporučuje aktivni sabvufer većih dimenzija, izveden u satenskom crnom finišu. Povezivanje s glavnom jedinicom povereno je bežičnoj vezi, a sve se odvija automatski, dok se podešavanja sabvufera mogu obaviti preko daljinskog upravljača ili aplikacije. Za niskotonski

opseg zadužena je jedinica prečnika 203 milimetra, koja je usmerena nadole, dok se na zadnjoj strani nalazi bas-refleks otvor. Proizvođač ne navodi tip i snagu amplifikacije u sabvuferu, kao ni u saundbaru, pa je poznato samo da ukupna snaga sistema iznosi 450 vati, te da Fidelio B97 pruža frekvencijski opseg od 35 herca do 20 kiloherca.

Upotreba i zvuk Usled velike širine, za smeštaj testiranog saundbara potrebna je prilično velika polica ili komoda, pa stoga montaža na zid može predstavljati praktičnije rešenje i dobro je da se zidni nosači nalaze u priboru. Pored toga, treba imati u vidu da prateći sabvufer nije mali, te da mu treba obezbediti odgovarajući prostor. Jednom kad su postavljanje i povezivanje završeni, Fidelio B97 pleni elegantnom pojavom, ali i kvalitetom reprodukcije. Pojedinačni tonovi su čisti i odlično definisani, bez zamućenja, čak i tokom zahtevnih deonica. Reprodukcija surround

TEST 49 i Amazon glasovne komande. Takođe je zanimljivo da je za podešavanja parametara zvuka zadužena zasebna aplikacija PS Fine Tune, koja omogućuje detaljno prilagođavanje afinitetima korisnika.

Zaključak

“Ukupno 17 zvučničkih jedinica kreira trodimenzionalnu zvučnu scenu u punom kapacitetu, uz precizno pozicioniranje u prostoriji.” formata tokom gledanja filmova donosi istinski ugođaj kućnog bioskopa, pri čemu najveću zaslugu imaju odvojivi zadnji zvučnici, ali treba spomenuti i drajvere za gornje Atmos kanale. Ukupno 17 zvučničkih jedinica kreira trodimenzionalnu zvučnu scenu u punom kapacitetu, uz precizno pozicioniranje u prostoriji i jasno izražene efekte poput kretanja zvuka kroz prostor. Mikrodinamika je veoma dobra, pa je sistem sposoban da bez teškoća u isto vreme prikaže sporedne detalje i glasne efekte, jasno ih prostorno diferencirajući na pozornici. Fidelio B97 takođe impresionira tokom reprodukcije muzike u dvokanalnom formatu, što nije čest slučaj kod saundbarova. Zahvaljujući velikoj širini glavne jedinice, formirana pozornica može se meriti s manjim stereo-sistemima, ali još je upečatljiviji način na koji je ona rekreirana. Celokupna postavka precizno je prikazana, s izraženom separacijom kanala i jasnim pozicioniranjem pojedinačnih instrumenata u prostoru. Pojedinačni tonovi deluju verodostojno i imaju određenu slojevitost, pa muzika zvuči prirodno i veoma prijatno na duže staze. Iako se spušta prilično nisko, najniži opseg tokom prvih nekoliko dana nije bio dovoljno precizan u prikazu najdubljih basova, ali to se popravilo tokom razrade sabvufera. Nakon toga, ostalo nam je samo da pomoću zasebnih podešavanja podesimo glasnoću sabvufera jer su basovi povremeno umeli da preglasaju ostatak spektra. Pored odvojenog podešavanja glasnoće sabvufera, treba reći da Fidelio B97 dozvoljava regulaciju visokih i niskih tonova, kao i da pruža četiri predefinisana modaliteta zvuka Movie, Music, Voice i Sport. U pogledu mogućnosti, komplet iz Philipsa omogućuje striming muzike s lokalnih audioteka, kao i integraciju brojnih onlajn servisa. Sudeći prema probama tokom testiranja, podržana je rezolucija do 96 kiloherca i 24 bita, a za kontrolu je zadužena veoma dobra aplikacija Philips Sound. Pored integracije servisa, ona podržava DTS Play-Fi za multirum povezivanje, kao i Google

Gledali smo

Danski film „Another Round“ iz 2020, koji je zasluženo dobio Oskara za najbolje strano ostvarenje.

Na kraju, ne smemo zaboraviti jednu važnu sporednu stvar: naime, u prethodnim generacijama saundbarova s odvojivim zvučnicima Philips je omogućio njihovo blutut povezivanje s drugim uređajima, ali to nije imalo mnogo smisla jer je punjenje baterije bilo moguće samo povezivanjem na glavnu jedinicu. U praktičnom smislu, ovo znači da zvučnik niste mogli poneti na višednevno putovanje jer nije postojao način da ga ponovo napunite. To je sada rešeno pošto su zvučnicima dodati USB-C portovi za punjenje baterije. Kad se sve sagleda, jasno je da Fidelio B97 pruža zaista mnogo toga - od čistokrvnog surround ugođaja, preko odlične dvokanalne reprodukcije, pa do brojnih praktičnih opcija. Nedostaci prethodnih generacija sada su ispravljeni, a upotrebljivost je veća nego ikada pre, pa Philipsova perjanica predstavlja zaista odličnu ponudu.

Plus

MElegantna pojava. MIstinski surround ugođaj. MPrecizan i detaljan zvuk. MIzuzetno praktične opcije.

Minus

KVelike dimenzije. KNešto naglašeniji bas.

Philips Fidelio B97

Ključne karakteristike Povezivanje • HDMI, digitalno, analogno, wi-fi, blutut, AirPlay 2 Podržani formati • Dolby Atmos, DTS:X, FLAC, WAV...

JKonfiguracija: 7.1.2 JUkupna snaga: 450 W JFrekvencijski opseg: 35 Hz - 20 kHz JTopologija: 6x visokotonac, 10x širokopojasni, 1x sabvufer JFormati: Dolby Atmos, Dolby TrueHD, DTS:X, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, FLAC, WAV, LPCM... JHDMI ulazi/izlazi: 2/1 JDigitalni audio ulazi: 1 JAnalogni audio-ulazi: 1 JDodatno: wi-fi, blutut, AirPlay 2 JDimenzije saundbara (ŠxVxD): 1.312x55x120 mm JMasa saundbara: 6 kg JDimenzije sabvufera (ŠxVxD): 230x400x407 mm JMasa sabvufera: 9,6 kg JCena: oko 1.200 €

ã www.philips.rs

Jul 2021 Hi-Files No102

50 TCL TS8132 Alto 8e » 349 € » www.tcl.com

Dolby Atmos po povoljnoj ceni Kompanija TCL ne posustaje u pohodu na globalno tržište audio-video uređaja, pa pored pet serija televizora, nudi čak devet saundbarova, a mi ovom prilikom testiramo model iz gornjeg dela ponude. Bojan Jović

broju 98 krajem prošle godine predstavili smo vam saundbar TCL Ray-Danz, koji se odlikuje nesvakidašnjim dizajnom i praktičnim opcijama, a sad je pred nama Alto 8e, koji nastupa u sličnoj cenovnoj klasi, ali izgleda sasvim uobičajeno. Pravilna forma i crna boja kućišta čine ga relativno neupadljivim, mada se to teško može postići sa saundbarom širine tačno jedan metar. Stoga će se Alto 8e najbolje uklopiti s televizorima veće dijagonale, bez preteranog opterećivanja prostora. Jednostavni dizajn uređaja oplemenjen je zaobljenim ivicama i kvalitetnom platnenom oblogom, koja skriva veliki numerički displej na prednjoj strani. U središtu gornje strane smeštena je garnitura tastera koji su obeleženi simbolima funkcije i služe za uključivanje, odabir ulaza, aktivaciju blutut veze i podešavanje glasnoće. Pored toga, na gornjoj strani nalaze se još samo logotip kompanije i obećavajući natpis „Dolby Atmos“. U upuštenom delu zadnje strane smešte-

Hi-Files No102 Jul 2021

ni su priključci, koji obuhvataju HDMI ulaz i HDMI eARC izlaz, digitalni optički ulaz, kao i USB-A port za reprodukciju muzike direktno s prenosivih skladišta. Iako smatramo da uređaj ovog tipa uvek treba da sadrži bar jedan analogni audioulaz, on je ovoga puta izostao, ali Alto 8e zato raspolaže mnogo popularnijim opcijama, u vidu bežičnog wi-fi i blutut povezivanja. U pogledu postavke, Alto 8e predstavlja 3.1.2-kanalni sistem sačinjen od saundbara i sabvufera. Ispod mrežice na prednjoj strani nalaze se tri širokopojasne zvučničke jedinice, koje su zadužene za levi, centralni i desni kanal, uz dodatak visokotonaca na uglovima. Pored toga, kako bi omogućio reprodukciju gornjih kanala u sklopu Dolby Atmos formata, Alto 8e poseduje dva dodatna drajvera na gornjoj strani, koji su usmereni nagore i ukoso ka auditorijumu. Očekivano, tehnički podaci su u ovom pogledu prilično šturi, pa ne znamo dimenzije drajvera, a proizvođač navodi samo da ukupna snaga upotrebljenih pojačala iznosi 350 vati - pretpostavljamo da je u pitanju amplifikacija u klasi D. Kao drugi

milimetra, koja je postavljena na donjoj strani, dok se na zadnjem delu nalaze bas-refleks otvor, priključak strujnog kabla i taster za resetovanje - dakle, izostaju opcije koje se mogu sresti kod skupljih sabvufera, a sva podešavanja obavljaju se preko glavne jedinice.

deo kompleta prisutan je aktivni sabvufer kompaktnih dimenzija i neupadljive pojave, kome je lako pronaći mesto i u tesnom okruženju. Iako smo se već navikli da ovakvi kompleti imaju bežično povezivanje sabvufera, treba naglasiti da je ovo veoma praktično rešenje, koje znatno olakšava pozicioniranje. Sabvufer je opremljen jedinicom prečnika 133

Iako ne ostvaruje istinski surround ugođaj, usled odsustva zadnjih kanala, saundbar iz TCL-a formira veliku pozornicu ispred slušalaca. Ona je veoma dobro postavljena po širini i visini, uz prilično precizno pozicioniranje pojedinačnih tonova. Ovome doprinosi ukupna tonska ravnoteža, koja je iznenađujuće dobro odmerena za uređaj ovog tipa i cenovne

Upotreba i zvuk Za razliku od mnogih skupljih kompleta, koji često ne sadrže interkonekcijske kablove, Alto 8e u pakovanju donosi sve što je neophodno za upotrebu. Tu, pre svega, mislimo na prisustvo HDMI kabla - iako je u pitanju kabl osnovnog kvaliteta, on je dovoljan da novopečenim vlasnicima obezbedi neometan početak korišćenja, a naknadno se može zameniti nekim kvalitetnijim. Pored toga, u priboru se nalaze daljinski upravljač solidnog kvaliteta s pripadajućim baterijama, strujni kablovi, metalni nosači za montažu na zid i uputstvo za korišćenje. Tokom upotrebe, Alto 8e veoma brzo pokazuje da odlično obavlja ulogu za koju je namenjen - da poboljša zvuk s televizora. Tonovi su jasni i razgovetni, s masivnijim telom i izraženijom teksturom.

TEST

“Posebno nas je prijatno iznenadio omanji sabvufer koji je usklađen sa sopstvenim mogućnostima.” klase - opsezi su međusobno odlično izbalansirani i ne dolazi do preglasavanja. Posebno nas je prijatno iznenadio omanji sabvufer, koji nije podešen da gruva po svaku cenu, već je usklađen sa sopstvenim mogućnostima i pruža brz, precizan i artikulisan bas, iako ne ide previše duboko. Pozitivni utisci nastavljaju se tokom reprodukcije muzike, kada Alto 8e nastavlja da pruža jasan i izbalansiran prikaz, uz dovoljnu dozu finese. Zvučna scena zadržava svu svoju veličinu, pa muzika deluje uverljivo i prisutno u prostoriji. Agilnost i brzina nikad nisu dovedene u pitanje, a jedina ozbiljnija mana koju smo primetili jeste nedovoljno verodostojan kolorit. Naime, tokom reprodukcije akustičnih i laganijih numera, gde se više pažnje obraća pojedinačnim instrumentima, Alto 8e može zvučati pomalo izveštačeno, bez prirodne boje tona koju smo navikli da očekujemo. Stoga se testirani komplet predstavlja kao ne baš sasvim sveobuhvatno rešenje, koje će pružiti odlične rezultate pri reprodukciji elektronske i savremenije pop muzike, dok će pokazati slabosti tokom reprodukovanja suptilnijih pravaca. Karakteristika zvuka može se donekle izmeniti nezavisnim komandama za podešavanje niskotonskog i visokotonskog opsega na daljinskom upravljaču, a na raspolaganju su i predefinisani modaliteti Music, TV, Movie i Night za upotrebu s različitim sadržajima. Osim toga, eARC veza omogućuje uključivanje i kontrolu glasnoće preko daljinske komande televizora, a saundbar automatski odlazi u stendbaj nakon određenog perioda neaktivnosti, pa će vam za svakodnevnu upotrebu biti dovoljan upravljač od televizora. Pored podrške za Dolby Atmos, HDR, Dolby Vision i 4K video, što svakako pozdravljamo u ovoj pristupačnoj cenovnoj klasi, Alto 8e omogućuje striming muzike preko dobro poznate platforme Chromecast. Wi-fi povezivanje obavlja se jednostavno i relativno brzo, a nakon toga se za reprodukciju može koristiti bilo koja aplikacija s opcijom kastovanja - mi smo, kao i obično, koristili BubbleUPnP. Najzad, ukoliko želite direktnu vezu s telefonom ili drugim mobilnim uređajima, na raspolaganju je blutut u verziji 5.0.

Gledali smo

„TRON: Legacy“, nastavak kultnog SF-a iz osamdesetih, za čiju je muzičku podlogu bio zadužen legendarni elektronski dvojac Daft Punk.

Zaključak Zamišljen kao pristupačnija alternativa kompletima daleko poznatijih proizvođača, Alto 8e raspolaže uverljivim adutima, kao što su velika pozornica, jasni tonovi i precizno definisani basovi. Svakodnevna upotreba olakšana je pametnim rešenjima, a svestrana funkcionalnost donosi reprodukciju preko mreže i blutut povezivanje. Stoga, komplet iz TCL-a možemo preporučiti kao veoma dobro rešenje za kvalitetan zvuk sa TV-a, ali i uživanje u savremenim muzičkim pravcima.

Plus

MSolidan kvalitet izrade. MJednostavnost i praktičnost. MChromecast platforma. MPrecizan i nenametljiv zvuk.

Minus

KPovremeno neprirodan kolorit.

Oprema

ÂLG 49UJ7507 ÂOehlbach HDMI Black Magic 170

TCL TS8132 Alto 8e Ključne karakteristike Povezivanje • HDMI, optički, wi-fi, blutut, AirPlay 2 Podržani formati • Dolby Atmos, FLAC, MP3... Snaga sistema • 350 W

JKonfiguracija: 3.1.2 JSnaga sistema: 350 W JHDMI ulazi/izlazi: 1/1 JDigitalni audio-ulazi: 1 JFormati: Dolby Atmos JDodatno: USB-A, wi-fi, blutut 5.0, AirPlay 2 JDimenzije (ŠxVxD): 1.000x65x122 mm JDimenzije sabvufera (ŠxVxD): 200x350x200 mm JUkupna masa: 6,8 kg JCena: 349 €

ã www.tcl.com

Jul 2021 Hi-Files No102

52 IsoTek EVO3 Aquarius & EVO3 Sigmas » 1.600 & 3.200 € » www.isoteksystems.com

Za pun potencijal hi-fi sistema Iako su često u drugom planu, strujne kondicionere trebalo bi tretirati kao ravnopravne komponente sistema koje imaju veliki uticaj na kvalitet reprodukcije i, što je još važnije, štite sve druge uređaje od poremećaja u strujnoj mreži.

Bojan Jović

EVO3 Sigmas

Lansiran kao naslednik veoma uspešnog modela Mini Sub, EVO3 Aquarius predstavlja referentnu tačku za kondicionere u sastavu kućnog hi-fi ili surround sistema. Pozicioniran je u sredini IsoTekove ponude i smešten u robustno aluminijumsko kućište, koje je izvedeno u gabaritu hi-fi komponente, pa će se bez teškoća uklopiti u standardne AV police. Masivni prednji panel opremljen je ka-

važnu funkciju – kad je zatvoreno, ono se ponaša kao Faradejev kavez, pružajući dodatnu zaštitu od elektromagnetskog zračenja. Na zadnjoj strani uređaja, za priključivanje komponenti predviđeno je ukupno šest utičnica: četiri su namenjene za uređaje poput izvora, koji vuku do pet ampera, dok su dve dodatno obeležene crvenom bojom i rezervisane za potrošače kao što su pojačala, aktivni zvučnici i sabvuferi, pružajući do 16 ampera. Stručnjaci iz IsoTeka ističu da je u unutrašnjosti prisutan zvezdasti dizajn, a ožičenje je izvedeno od monokristalnog OCC (Ohno Continuous Cast) bakra, s punim jezgrom i oplatom od srebra. Namenski razvijeno K.E.R.P. (Kirchoff's Equal Path of Resistance) rešenje obezbeđuje potpuno simetričan put signala, bez međusobnih smetnji između utičnica. Pored toga, četiri standardne utičnice oplemenjene su IsoTekovom tehnologijom Adaptive Gating, koja automatski registruje trenutnu potrošnju i u realnom vremenu prilagođava filtraciju svakom uređaju ponaosob. Na kraju, EVO3 Aquarius obezbeđuje trenutnu zaštitu od skokova

rakterističnim vodoravnim rebrima i velikim logotipom proizvođača u središtu, ali treba naglasiti da, pored pojave koja uliva poverenje, kućište ima još jednu

napona od 67.500 ampera i to - za razliku od mnogih drugih kondicionera - bez potrebe za resetovanjem zaštite nakon aktiviranja.

ljašnju razliku u odnosu na slabiji model, EVO3 Sigmas donosi numerički displej u središtu prednjeg panela. Pomoću tri tastera može se odabrati prikaz ulaznog

ećini nas su tvrdnje iz podnaslova odavno poznate, ali, i pored toga, budžet često usmeravamo ka kvalitetnijem pojačalu, izvoru ili zvučnicima, dok strujne kablove i kondicionere odlažemo za neko naredno unapređenje sistema. Po pravilu, ovo se događa sve dok ne dobijemo priliku da se iz prve ruke uverimo u sve prednosti i pozitivne promene koje dobro konstruisani i izrađeni strujni filter donosi u sistem. Iz tog razloga, u tekstu koji sledi prenosimo vam naše utiske nakon upoznavanja sa dva kvalitetna strujna kondicionera renomirane kompanije IsoTek, koja se specijalizovala upravo za ovu oblast.

EVO3 Aquarius

Hi-Files No102 Jul 2021

Iako je smešten u isto kućište, prestižni kondicioner EVO3 Sigmas donosi još viši nivo kvaliteta i zaštite, o čemu svedoči i dvostruko veća cena. Osnovna funkcionalnost ista je kao kod slabijeg modela i podrazumeva prisustvo dve utičnice za potrošače do 16 ampera, dok je kod četiri standardne utičnice ova vrednost povećana na 10 ampera. Pored primene već opisanih rešenja, kao što su simetrična zvezdasta postavka, K.E.R.P. tehnologija, Adaptive Gating i ožičenje od monokristalnog bakra, EVO3 Sigmas donosi IsoTekovu patentiranu tehnologiju DirectCoupled. Ova tehnologija primenjuje se na ulazima veće jačine i obezbeđuje optimalnu filtraciju u skladu s potrebama priključenog uređaja, a u isto vreme u potpunosti zadržava osobine tranzijenata i dinamičke performanse - ovo je naročito važno kod amplifikacije, bilo da su u pitanju integrisana pojačala, izlazna pojačala, aktivni sabvuferi ili slični uređaji. Zaštita od skokova napona takođe je podignuta na znatno viši nivo od 108.000 ampera, bez potrebe za resetovanjem sistema nakon aktivacije. Kao jedinu spo-

TEST

“Sistem je disao punim plućima, bez ikakvih primesa kompresije u zvuku ili pozornici.”

Slušali smo

Melody Gardot na novom studijskom albumu „Sunset in the Blue“ iz 2020.

napona, ukupnog izobličenja na ulazu, ili se displej može isključiti da ne odvlači pažnju tokom uživanja u muzici.

Slušni test U sve kvalitete i pozitivan uticaj IsoTekovih kondicionera uverili smo se tokom kritičkog slušanja, u sistemu koji je bio sačinjen od MBL elektronike i zvučnika visoke klase. Pre svega, treba reći da ovi uređaji ne doprinose zvuku na način na koji to čine standardne audio-komponente, već obezbeđuju sistemu što čistiju struju i stabilniji napon, čime im omogućuju da ostvare pun potencijal. U toku upotrebe najpre se primećuje daleko tiša ili, audiofilskim rečnikom rečeno, tamnija pozadina, uz potpuno odsustvo šuma čak i pri velikim glasnoćama. S druge strane, utišavanje pozadine nije dovelo do umanjenja dinamike - naprotiv, sistem je disao punim plućima, bez ikakvih primesa kompresije u zvuku ili pozornici, uz nesputanu i još izraženiju mikro i makro dinamiku. Kontrola je bila na najvišem nivou, bilo da su u pitanju fini detalji ili snažni udarci basa, pa je jasno da EVO3 Aquarius ostvaruje veoma značajan, iako posredan uticaj na krajnji kvalitet reprodukcije. Prelazak na kondicioner EVO3 Sigmas pokazao je i jednu zanimljivu razliku - naime, skuplji model opremljen je s dva prekidača, kojima se odvojeno uključuju četiri standardne, kao i dve jače utičnice. Iako smo tokom testiranja pristupačnijeg kondicionera mislili da se u pogledu poboljšanja zvuka ne može ostvariti bolji učinak, EVO3 Sigmas nam je pokazao da je to zapravo moguće. Na tihu podlogu više nije potrebno trošiti reči, a ovde dolazi do izražaja još veća, bolje ocrtana i jasnija pozornica. Fini detalji i alikvotni tonovi postali su čistiji, čineći note živopisnijim i prisutnijim u prostoru. Verodostojnost celokupne reprodukcije podignuta je na viši nivo, što je zasluga upravo povećane jasnoće svakog pojedinačnog tona. Jednostavno, zvuk sistema dobio je primetno veću rezoluciju i

sposobnost preciznijeg prikazivanja složenih deonica.

Zaključak Kako lanac za snabdevanje sistema električnom energijom ne bi imao slabe karike, uz testirane kondicionere isporučuje se visokokvalitetni strujni kabl EVO3 Premier dužine metar i po, koji je opremljen posrebrenim provodnicima od OFC bakra, teflonskom izolacijom i prvoklasnom terminacijom s pozlaćenim konektorima. Stoga, na vama je samo da odaberete između crnog i silver finiša IsoTek kondicionera, a nakon toga da uživate u oslobođenom punom potencijalu svog hi-fi sistema.

Plus

MIzuzetan kvalitet izrade. MElaborirana tehnička rešenja. MUnapređena dinamika i rezolucija. MČujno poboljšanje zvuka svakog sistema.

Minus

KKvalitet košta.

Ključne karakteristike Broj utičnica • 6 Dizajn • zvezdasti, potpuno simetričan Zaštita (EVO3 Aquarius / EVO3 Sigmas) • 67.500 A / 108.000 A

Oprema

ÂMBL C31 ÂMBL C51 ÂMBL 126 ÂIsoTek, Ansuz, WireWorld kablovi

EVO3 Aquarius

JBroj utičnica: 6 JZaštita: 67.500 A JDimenzije (ŠxVxD): 444x90x305 mm JMasa: 9 kg JCena: 1.600 €

EVO3 Sigmas

JBroj utičnica: 6 JZaštita: 108.000 A JDimenzije (ŠxVxD): 445x90x305 mm JMasa: 10 kg JCena: 3.200 €

ã Mkabl, 066/000-966

Jul 2021 Hi-Files No102

54 Leri Ahel i Željko Luketić

Novi život elektronske i filmske muzike iz epohe jugoslovenskog socijalizma “Autori koje objavljujemo zaista su bili ispred svog vremena i radili muziku koja je probijala žanrovske granice ili, ako ih se i držala, u njih su unosili svoj specifičan rukopis.”

eliki povratak vinila kao audiofilskog formata u poslednjoj deceniji doneo je i revalorizaciju muzičkog nasleđa iz originalne vinilne ere, pa nije nimalo čudno da je i muzička industrija snažno posegla upravo za oživljavanjem “starih” žanrova, poput bluza, fanka, soula ili hard-roka, u interpretaciji mladih muzičara stasalih na retro pločama. Druga linija revitalizacije analognog muzičkog nasleđa bila je usmerena na kopanje po starim pločama i pronalaženje/reizdavanje zaboravljenih bisera, u čemu su još ranih dvehiljaditih na ovim prostorima pred-

Nikola Marković njačili Željko Kerleta i njegov londonski “Cosmic Sounds”. Dok je Kerleta kopao prevashodno džez bisere, kod naših zapadnih komšija sličnim se poduhvatom poslednjih godina bavi izdavačka kuća “Fox & His Friends”, koju predvode Leri Ahel i Željko Luketić. Njihov je rad prevashodno usmeren na pionirske poduhvate u disko i elektronskoj muzici u Jugoslaviji sedamdesetih i osamdesetih godina prošlog veka, ali i u filmskoj muzici doajena tamošnje scene primenjene muzike, poput Alfija Kabilja ili Tomislava Simovića. Neka od zapaženih izdanja ovog izdavača su

“Socijalistički disko – Ples iza jugoslovenske baršunaste zavese 1977–1987”, “Alfi Kabiljo: Sex, Crime & Politics - Cinematic Disco, Jazz & Electronica from Yugoslavia 1974-1984“, “Tomislav Simović – Visitors From the Galaxy”… Već i sami naslovi su dovoljno indikativni spram njihovog sadržaja. Da li je reč o još jednoj retromaniji karakterističnoj za popularnu kulturu, “muzici epohe” ili nečemu trećem, zbog čega ovakva izdanja ponovo pronalaze svetlost dana i novu publiku? Nema jednoznačnih odgovora, a Leri Ahel nam iznosi svoje viđenje. “Autori koje objavljujemo, a koje spominjete, zaista su bili ispred svog vremena i radili muziku koja je probijala žanrovske granice ili, ako ih se i držala, u njih su unosili svoj specifičan rukopis. Ponajviše se to odnosi na upotrebu elektronskih instrumenata, dakle, sintisajzera, ali i na produkcijske zahvate. Alfi Kabiljo je na nizu filmova koje smo uključili na kompilaciju koristio svoje specifično čitanje disko i džez muzike kao pozadinu filmova u kojima prevladavaju kriminal i noćni život. Tomislav Simović je pak čovek iznimnog andergraund džez statusa, imao je vlastiti bend nazvan Tomislav Simović Orchestra i upravo nam je Kabiljo, koji ga je poznavao, svedočio o tim koncertima i žurkama, rekavši: U životu nisam čuo bolji džez!“

Photo by Igor Lekšić

Za publiku iz Srbije, koja nije toliko upoznata s delom ovih autora, možda bi i najbliže bilo stilsko poređenje s nedavno preminulim velikanom filmske i primenjene muzike Zoranom Simjanovićem. O specifičnom značaju njegovog rada Željko Luketić kaže: “Simjanović je bio jedini kompozitor s ovog područja koji je aktivno i pažljivo radio na arhiviranju i čuvanju vlastitog materijala, koji je objavljivao u sopstvenom izdanju, gde je napravio i fantastične iskorake u tretmanu primenjene muzike, dakle, ne samo muzike za film nego i za pozorište, TV, reklame, radijske špice i tako dalje. On je jedini prepoznavao važnost i tih malih formi, koje drugi kompozitori ili u

Hi-Files No102 Jul 2021

MUZIKA & FILM

žaru rada izgube, ili uopšte i ne doživljavaju kao nešto važno. Snimke je ozbiljno tretirao kao i reklamu od 30 sekundi ili špicu neke emisije na TV, setimo se samo legendarne teme za tačkastu špicu Dnevnika RTS-a, koji takođe mogu biti minijaturna, genijalna remek-dela.” “Fox & His Friends” je napravio izdavački iskorak novim albumom originalnih remiksa na teme Tomislava Simovića, pod nazivom “Visitors from the Galaxy Revisited”, gde su učešće uzeli autori poput braće Sinkauz, Gorana Vejvode, beogradske grupe Tapan i drugih. “Čim smo krenuli u realizaciju originalnog saundtreka, već je tada postojala ideja da pokažemo kako nismo samo vintage izdavač i da podebljamo onu tvrdnju da su te stvari relevantne danas i kao inspiracija za nova dela. Svaki od 11 artista iz devet zemalja dobio je izvorni saundtrek, te Simovićeve out-takeove i komplete zvukova iz Vukotićevog filma, s idejom da uz potpunu kreativnu slobodu rade s njima što žele. Ovo je prvi put da je tako nešto rađeno za domaće kompozitore, u svetu su takvi albumi reinterpretacija tipični samo za najveće, poput Ennia Morriconnea ili Stevea Reicha”, kaže Ahel. U samom središtu ove mlade izdavačke kuće jeste posvećenost ploči kao primarnom nosaču zvuka. “Vinil je format na kojem

mp3 fajlove sumnjivog porekla. O bootleg izdanjima, koja nemaju raščišćena autorska prava i naknade izvođačima, da i ne govorimo. To nećete naći kod nas i ljudi to prepoznaju”, dodaje Luketić. Leri Ahel i Željko Luketić kažu da, ipak, nemaju ništa protiv digitalnih izdanja i striming-platformi, jer svako sluša muziku na način koji mu odgovara. “Ratovi i prepirke o formatu su posve prevaziđeni: muzika je bitna, a onaj ko je sluša, može je birati slušati gde želi i kako god želi. Vinil će nam, međutim, uvek ostati prvi zbog svojih specifičnosti, topline, rituala i analognog kvaliteta”, kaže Ahel. Za kraj ih pitamo i na kojoj opremi slušaju muziku. “U svojoj kolekciji imamo veliki broj ploča i svih ostalih nosača muzike i zaista uživamo u tom zvuku, čemu svakako doprinosi YBA Intégré DT pojačalo, YBA kablovi i YBA Lecteur CD Player, Triangle Electroacoustique Titus XS Mini-Monitor zvučnici, Studer A807 magnetofon, Nakamichi RX 505 kasetofon, Pro-Ject 2Xperience SB gramofon i Ortofon 2M Silver zvučnica.”

svakako insistiramo zbog kvaliteta zvuka i, još više, zbog načina na koji se vinil konzumira”, objašnjava Željko Luketić. “On podrazumeva ritual slušanja muzike koji je bio izgubljen: stavljanje ploče na gramofon, čitanje tekstova na omotu, praćenje i posvećenost zvuku, zatim briga vlasnika da taj vinil i dalje bude dobrozvučeći. Ovo, naravno, ne znači da mislimo kako su svi ostali nosači inferiorni, nego naprosto – drugačiji.” S druge strane, sve veća produkcija vinila doprinosi i neujednačenom kvalitetu zvuka na različitim remasterizovanim izdanjima starih albuma. “Kvalitetnih proizvođača je malo i sve je teže dobiti vrhunski vinil. Fox & His Friends je već na glasu kao neko ko od izdavača veoma brine o tome: svako izdanje je sa izvornih analognih traka, popraćeno bogatim dizajnom, popratnim materijalima i velikim gatefold omotima. Kolekcionari to prepoznaju, jer im je dosta brzopoteznih operacija u kojima poneki izdavači za velik novac ponude, zaista ima i toga, jeftin karton, loš cutting i mastering ili, još gore, za mastere koriste

Jul 2021 Hi-Files No102

56 Viggo Mortensen

Renesansni čovek Holivuda Iako će za nekoliko meseci napuniti 63 godine, Viggo Mortensen je počeo da uživa holivudsku slavu relativno kasno, tek sa uspehom trilogije “The Lord of the Rings”. Ana Eraković

ve do uloge Aragorna, Mortensen je bio jedan od onih glumaca koji su vam poznati, ali niste sigurni u kojim filmovima ste ih gledali. Na velikom platnu uvek su ga pomalo zaklanjale neke veće i bolje plaćene zvezde ili mlađi glumci u usponu. S druge strane, Viggo izgleda nikada nije bio raspoložen da igra prema pravilima Holivuda, što ga je možda koštalo slave, ali mu je istovremeno omogućilo da se oproba i u drugim umetnostima.

Počeci Viggo Mortensen rođen je u Njujorku 1958. Njegova majka Amerikanka i otac

Hi-Files No102 Jul 2021

Danac često su se selili, pa je kao dete živeo u Venecueli, Danskoj i Argentini. Kad su mu se roditelji razveli, on se s majkom i dva brata vraća nazad u Njujork, gde je završio srednju školu i 1980. diplomirao hispanistiku. Nakon kratkog boravka u Evropi vratio se u SAD s namerom da započne glumačku karijeru. Viggo je 1985. trebalo prvi put da se pojavi u ostvarenju “The Purple Rose of Cairo”, ali su scene s njim na kraju bile izbačene u montaži. Tako da je njegov debi na velikom ekranu bio u filmu “Witness”, gde je uz Harrisona Forda glumio farmera Amiša. Iste godine Viggo je prihvatio ulogu u TV sapunici “Search for Tomorrow”.

Međutim, tek njegovo angažovanje u pozorišnom komadu “Bent” 1987. privući će pažnju kritičara i poznavalaca sedme umetnosti, a nedugo potom pojaviće se i kao detektiv u seriji “Miami Vice”.

Devedesete Nažalost, i devedesete godine prošlog veka, a svoje tridesete, Viggo je proveo u senci, igrajući sporedne uloge u manje ili više uspešnim holivudskim ostvarenjima. Neki od ovih filmova su horor “Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III” iz 1990, “The Indian Runner” iz 1991, koji je režirao Sean Penn, film “Carlito’s Way” Briana de Palme i “Boiling Point” iz 1993.

MUZIKA & FILM

s Wesleyjem Snipesom u glavnoj ulozi. Bitno je pomenuti i hladnoratovski triler “Crimson Tide” iz 1995. s Denzelom Washingtonom, “The Portrait of a Lady” iz 1996. i “G. I. Jane” iz 1997. s Demi Moore. Nešto zapaženije sporedne uloge Viggo je imao u rimejkovima Hitchcockovih filmova “A Perfect Murder” iz 1998. s Michaelom Douglasom i Gwyneth Paltrow u glavnim ulogama, gde je glumio slikara, kao i u rimejku filma “Psycho” u režiji Gusa Van Santa iz 1998. Dve godine kasnije igrao je u ostvarenju “28 Days” sa Sandrom Bullock.

“Gospodar prstenova” Dvehiljadite su Mortensenu konačno donele slavu koju zaslužuje, i to zahvaljujući kultnoj trilogiji Petera Jacksona “The Lord of the Rings”, u kojoj Viggo glumi

prošla, Mortensen je manje-više opet pao u drugi plan, samo ovaj put igrajući glavne uloge u ne preterano zapaženim ostvarenjima. Među njima su “Hidalgo” iz 2004, “A History of Violence” iz 2005. i “Eastern Promises” iz 2007. režisera Davida Cronenberga, s kojim će postati i dobar prijatelj, zatim “The Road” iz 2009. i još jedna saradnja s Cronenbergom 2011. u ostvarenju “A Dangerous Method”, gde glumi psihoanalitičara Sigmunda Freuda. Malo veću pažnju Mortensen je privukao kao anarhistički i antikapitalistički nastrojeni samohrani otac šestoro dece u “Captain Fantastic” iz 2016, kao i u Oskarom ovenčanoj drami “Green Book” iz 2018, u kojoj je izvanredno odigrao ulogu priprostog vozača Tonyja.

Prošle godine Viggo se prvi put oprobao i kao režiser, snimivši film “Falling”, koji je takođe producirao, u kome glumi glavnu ulogu i za koji je komponovao muziku. Iako je izjavio da nije reč o autobiografskom ostvarenju, ipak postoje brojne paralele između njegovog privatnog života i dešavanja u filmu, kao što su dementni otac i sin koji se vraća da vodi računa o njemu. Prema najavama samog glumca, tj. režisera, u planu su još dva filma, za koja je napisao scenario tokom pandemije. Pored glume, Viggo se aktivno bavio književnošću (iza sebe ima brojne zbirke poezije), kao i fotografijom i slikarstvom. Takođe, rado komponuje muziku za svoje pesme, pa je tako snimio i objavio više od dvadeset albuma. On je 2002. osnovao i izdavačku kuću “Perceval Press” kako bi mogao da objavljuje dela manje poznatih autora, a u njoj danas radi i njegov sin. Da li su brojna interesovanja koja je Viggo Mortensen imao pored glume uticala na to da se nikada u potpunosti ne posveti glumačkoj karijeri i ne stigne u sam vrh Holivuda ili smo ga, kao i mnoge druge, jednostavno suviše potcenili? Deluje da Viggo nikada i nije bio previše zainteresovan da se nađe među najvećim filmskim zvezdama. Bilo mu je mnogo važnije da se bavi onim što voli. On živi u Španiji sa svojom drugom suprugom više nego u Americi, retko ćete ga videti da daje intervjue i gostuje u emisijama, a na crvenom tepihu uvek izgleda kao da mu je neprijatno. Život bogatih i slavnih jednostavno nikada nije bio za njega.

prognanog naslednika kraljevine Gondor - Aragorna. Zapravo, ovu ulogu je prvobitno trebalo da igra tada relativno nepoznati Stuart Townsend, ali je, srećom, Viggo došao kao zamena, i to pre svega zahvaljujući oduševljenju koje je njegov sin gajio prema Tolkinovom delu. Mortensen je na kraju sam izvodio svoje akcione scene, a već je poznata anegdota kad se ozbiljno povredio, slomivši palac pošto je šutnuo kamen, što je ostalo zabeleženo i na filmu. Takođe, kupio je i dva konja tokom snimanja kako bi što bolje naučio da se ophodi prema njima. Međutim, kad je početkom dvehiljaditih euforija povodom filma “Lord of the Rings”

Jul 2021 Hi-Files No102

58 Chick Corea

Džez virtuoz na klaviru Pre samo četiri godine slušali smo ga u Beogradu, gde je nastupao sa svojim Chick Corea Elektric Bandom, a početkom godine zatekla nas je vest da je iznenada preminuo nakon kratke i teške bolesti.

hick Corea ostaće poznat kao klavirski džez virtuoz, koji je pomerio granice žanra uvodeći u njega ne samo elemente latinoameričke muzike već i klasičnih kompozicija, a njemu pripisuju i modernizaciju zvuka Milesa Davisa početkom sedamdesetih. Paralelno sa solo karijerom, osnivao je bendove i neprestano išao na turneje, želeći da se što bolje poveže s publikom. Dokle god je nastupao i snimao, nije mu nedostajalo novih ideja. Tokom karijere uspeo je da objavi više od 100 albuma i osvoji čak 23 Grammy nagrade.

Počeci Armando Anthony Corea rođen je 1941. u državi Masačusets, nedaleko od Bostona, a poreklom je bio Italijan. Otac mu je bio

Ana Eraković džez trubač koji je predvodio Dixieland bend tokom tridesetih i četrdesetih godina u Bostonu i upravo je on taj koji je Armanda, još dok je bio dete, naučio da svira klavir i uveo u svet džeza slušajući izvođače poput Dizzyja Gillespieja, Charlieja Parkera i Horacea Silvera. Sa svega osam godina, Corea će početi da svira i bubnjeve, što će uticati na njega kao pijanistu. Veliki uticaj na njegovo sviranje i kompletan muzički izraz imao je i njegov učitelj Salvatore Sullo, koji ga je učio da svira klasičnu muziku. Armando je već u srednjoj školi počeo da nastupa po lokalnim džez klubovima. Nešto kasnije se seli u Njujork kako bi studirao na Kolumbija univerzitetu, potom i na prestižnom Džulijardu, ali napušta oba, razočaran onim što se tamo nudilo.

Šezdesete Uprkos ranim počecima i potpunom posvećivanju muzici, profesionalnu karijeru počeo je tek krajem šezdesetih godina. U isto vreme počinjali su i drugi velikani, poput Stana Getza, s kojim je snimio albume “Sweet Rain” 1967. i “Captain Marvel” 1972, i Herbieja Manna, koji je i producirao Armandov prvi album “Tones for Joan’s Bones”, objavljen 1968. Samo dve godine kasnije izdaje “Now He Sings, Now He Sobs”, urađen u saradnji s bubnjarom Royem Haynesom i basistom Miroslavom Vitoušom i snimljen kao improvizacija na osnovu Coreinih ideja. Ovo izdanje mnogi džez muzičari smatraju jednim od najboljih džez trio albuma svih vremena.

Miles Davis bend Kako je tokom živih nastupa često koristio modulacije za svoj električni klavir, privukao je pažnju Milesa Davisa krajem šezdesetih. Navodno, Corea je imao velikih zasluga za zvuk na jednom od kultnih Davisovih albuma “Bitches Brew”, na kom je svirao električni klavir. Pojavljuje se i na drugim izdanjima čuvenog džez trubača, poput “Filles de Kilimanjaro”, “In a Silent Way”, “A Tribute to Jack Johnson” i “On the Corner”, kao i na živim izdanjima iz 1970. “Black Beauty: Live at the Fillmore West” i “Miles Davis at Fillmore: Live at the Fillmore East”. Armando je išao i na turneju s Davisom u bendu, koji su činili saksofonista Steve Grossman, pijanista Keith Jarrett, basista Dave Holland, perkusionista Airto Moreira i bubnjar Jack DeJohnette. Inspirisani radom s Milesom, 1971. on i Holland osnivaju svoj avangardni džez bend pod nazivom Circle, kome će se pridružiti multiinstrumentalista Anthony Braxton i bubnjar Barry Altschul. I ovaj sastav je trajao svega godinu dana, pre

Hi-Files No102 Jul 2021

MUZIKA & FILM

nego što se Armando otisnuo u solo vode i snimio sesije koje će nazvati “Piano Im-

leyjem Clarkom kao basistom. Oni snimaju svoj istoimeni debi te godine, koji će

Have I Known You Before” iz 1974, “No Mystery” i “Romantic Warrior”, oba iz-

provisations, Vol. 1” i “Piano Improvisations Vol. 2”.

biti fuzija džeza i latinoameričke muzike. Druga postava benda će se sastojati od bubnjara Lennyja Whitea i gitariste Billa Connorsa i biće orijentisana kako ka latinoameričkom zvuku, tako i ka roku i fanku. Oni su zajedno 1973. izdali album “Hymn of the Seventh Galaxy”, a kad je Al Di Meola zamenio Connorsa kao gitaristu, snimili su još i “Where

data 1975. Chick Corea je nastavio paralelno da radi na svojoj solo karijeri i 1976. objavio je “My Spanish Heart”, koji je bio fuzija džeza i flamenka, a na kome peva njegova supruga Gayle Moran, a Jean-Luc Ponty svira električnu violinu. Sedamdesete je Corea takođe proveo sarađujući s muzičarima poput vibrafoniste Garyja Burtona, s kojim je snimio nekoliko albuma, a

Return to Forever Već 1972. Chick Corea osniva bend Return to Forever s Florom Purim kao vokalistkinjom i perkusionistkinjom, Joeom Farrellom na flauti i soprano saksofonu, Airtom Moreiraom kao bubnjarom i Stan-

nastupao je i s čuvenim pijanistom Herbiejem Hancockom, gde je svaki izvodio kompozicije onog drugog.

Chick Corea Elektric Band Od 1986. pa sve do svoje iznenadne smrti, praktično, Chick Corea nastupao je sa svojim Elektric Bendom, koji su, pored njega, činili još i Eric Marienthal na saksofonu, Frank Gambale na gitari, John Patitucci na električnom basu i Dave Weckl na bubnjevima. Zajedno su izdali sedam albuma. Corea je umro u februaru ove godine u svom domu na Floridi nakon što mu je nedavno dijagnostikovan redak oblik kancera.

Jul 2021 Hi-Files No102

60 Muzičke recenzije Ana Eraković

London Grammar “Californian Soil”

Flying Lotus - “Yasuke”

(Warp)

(Ministry of Sound Recordings)

ritanska trojka London Grammar je obećavala tako mnogo kad se 2009. pojavila sa svojim melanholičnim popom na debiju “Settle” elektronskog dvojca Disclosure. Njihov EP “Metal & Dust” i debi “If You Wait” definitivno su bili među najboljim izdanjima te 2013. Međutim, već sledeći album “Truth Is a Beatiful Thing” nije doneo baš ništa novo i na njemu praktično da nema zabeleženih hitova. Njihovo treće izdanje “Californian Soil”, koje sada slušamo, čini se još manje interesantnim i predstavlja puko ponavljanje istog zvuka, koji smo čuli toliko puta da je praktično neslušljiv. London Grammar kao da imaju problem da snime nešto što neće ličiti na sve njihove ranije pesme i sve ono što je zvučalo originalno i neponovljivo kad su se pojavili, sada zvuči istrošeno i usiljeno, a već prežvakana tema feminizma nimalo im ne pomaže u tome.

Girl in Red - “If I Could Make It Go Quiet” (AWAL)

d saundtreka za Netfliksovu anime seriju “Yasuke” zaista se nije očekivalo mnogo osim da bude upravo to - pozadinska muzika za crtani film o samuraju afričkog porekla koji ima zadatak da zaštiti misterioznu devojčicu. Međutim, kad odgovornost za taj saundtrek dodelite Flying Lotusu, koji teži perfekcionizmu u svemu što radi, dobijate odličan (mahom) instrumentalni album. Tradicionalna japanska muzika spaja se s džezom, hip-hop bitovima, elektronikom i počinje da živi svojim životom potpuno nezavisnim od uloge koja joj je prvobitno dodeljena, kao još jedan u nizu odličnih albuma iza kojih stoji Steven Ellison. Instrumentalne numere samo u nekoliko navrata prekidaju Flying Lotusov prijatelj Thundercat u “Black Gold”, Niki Randa u “Hiding in the Shadows” i “Between Memories”, kao i Denzel Curry u “African Samurai”.

vadesetdvogodišnja Norvežanka Marie Ulven Ringheim, koja se predstavlja kao Girl in Red, iznenada je privukla pažnju javnosti svojim debijem “If I Could Make It Go Quiet”, koji je, pored njenog dugogodišnjeg saradnika Matiasa Telleza, producirao i brat Billie Eilish - Finneas. Zato i ne čudi što album zvuči kao rokerskija kombinacija Billie i aktuelnih pop trendova, pa teško da je namenjen bilo kome van tinejdžerske populacije. Sama Marie ne može da se pohvali ni glasovnim ni autorskim sposobnostima, koje bi osigurale ozbiljan razvoj njene muzičke karijere, već više deluje kao neko ko je u pravom trenutku bio na pravom mestu da popuni popriličnu rupu u muzičkoj industriji ozbiljno uzdrmanoj ograničenjima koja je nametnula pandemija. Uprkos tome, album dobija izuzetno visoke ocene kritičara, čime je njen zadatak u budućnosti samo otežan.

Rostam - “Changephobia” (Matsor Projects)

ostam Batmanglij je još 2016. najavio da odlazi iz svog matičnog benda Vampire Weekend. Nažalost, on je bio važna karika u grupi, koja je svoje najveće uspehe ostvarivala upravo dok je on bio jedan od članova. Već 2017. godine objavio je svoj samostalni debi “Half-Light”. Od tada je radio kao producent na albumima mladih nada poput Clairo i već etabliranih bendova poput Haim i razvio svoj prepoznatljiv zvuk. Međutim, čini se da je daleko bolji kao producent i autor nego kao izvođač, jer sve što napiše za druge postiže veći uspeh od onoga što slušamo na njegovim albumima. Tako i na albumu “Changephobia” pesme pate od nedostatka različitosti, kako među sobom, tako i u odnosu na one koje je radio za druge izvođače. Izdvajaju se možda samo vampireweekendovska “Kinney” i haimovska “Bio18” u džez maniru. Ipak, Rostamu se mora odati priznanje što je, uprkos svim trendovima u pop i indi muzici, uspeo da ostane jedan od najoriginalnijih autora, s prepoznatljivim muzičkim izrazom, koji radije sam postavlja trendove nego što ih prati. Dok se muzičari polako bude iz svog pandemijskog sna, “Changephobia” ostaje retko zanimljiv album u opštoj pustoši ne samo kvaliteta već i izdanja koja zaslužuju našu pažnju.

Hi-Files No102 Jul 2021

MUZIKA & FILM St. Vincent - “Daddy’s Home” (Loma Vista)

Kindred The Family Soul – „Auntie & Unc”

Shelley FKA DRAM “Shelley FKA DRAM”

(Independent)

nnie Clark, poznatija kao St. Vincent, izgleda se više ne pronalazi u indi-roku, pa je odlučila da se oproba kao Prinsova reinkarnacija, što praktično nikada nikome nije pošlo za rukom iako je bilo nebrojeno pokušaja. U nadi da će joj pomoći da se udalji od svog prepoznatljivog muzičkog izraza, po drugi put joj pomaže producent Jack Antonoff, zaslužan za njeno prethodno izdanje “Masseducation”, kao i poslednja dva albuma Lane Del Rey. I da, kao što pretpostavljate, pojedine pesme zvuče kao nešto što nije bilo dovoljno dobro za "Norman Fucking Rockwell!" ili “Chemtrails Over the Country Club”. Nažalost, agresivni glas Annie Clark se daleko manje uklapa u senzualne melodije koje komponuje Antonoff, pa ceo album zvuči kao velika improvizacija kako u muzičkom smislu, tako i u karijeri St. Vincent, koja očigledno ne želi više da umetničari, već da se približi široj publici.

prva tri minuta i deset sekundi, koliko traje uvodna “Break It Down”, imate utisak da se neki stari veterani neosoul scene bude i ponovo pronalaze inspiraciju, spremni da uzdrmaju afroamerički mejnstrim. Međutim, kako album odmiče, shvatate da je to bila samo puka slučajnost i da verovatno slušate nešto što je davno napisano, a tek sad snimljeno. Bračni par Fatin i Aja, koji se još od 2003. predstavljaju kao Kindred The Family Soul, objavio je svoje sedmo studijsko izdanje, koje traje jedva nešto više od dvadeset minuta. Vredne pomena su jedino “I Believe” i “Black Love Story”, dok ostale pesme zvuče kao da dvojac nije siguran ni u kom je tačno žanru, ni zašto uopšte objavljuje album, već samo koristi trenutak sveopšteg afrocentrizma da podseti publiku na svoje davno zaboravljeno postojanje.

(Empire, Atlantic)

&B pevač Shelley Marshaun Massenburg-Smith, koji se ranije predstavljao kao DRAM, objavio je svoj drugi album, na kome zapravo najavljuje promenu ne samo svog pseudonima već i načina života. Nažalost, uprkos svom neospornom talentu i brojnim izdanjima koja ima iza sebe, često je delovalo kao da svojoj muzici ne prilazi dovoljno ozbiljno. Istina je da se Shelley sve vreme samo borio sa zavisnošću, koja je konačno dovela do rehabilitacije i stvaranja ovog albuma. Kad se zaista posvetio muzici, njegov zvuk podseća na R&B s kraja devedesetih i početka dvehiljaditih i jasno se vidi koliko potencijala ima kao autor i kao izvođač. Na albumu su dominantne ode ženama, a tu su i gošće poput pevačice Summer Walker, veteranke Erike Badu i dobitnice Grammy nagrade H.E.R. Ukoliko vam se pesma “Something About Us” učini poznatom, to je njegov mali omaž Daft Punku.

L'Impératrice – „Tako Tsubo“ (Microqlima)

ada već kultni francuski sint-pop bend L'Impératrice vraća se nakon dve godine u velikom stilu s tek drugim albumom “Tako Tsubo”, čiji naziv se prevodi kao “sindrom slomljenog srca”. Pevačica Flore Benguigui peva uglavnom na francuskom, osim u pesmama “Submarine” (koja je već postala svojevrsni hit), “Off to the Side”, “Voodoo?” i “Digital Sunset”. L'Impératrice su inicijalno počeli kao instrumentalni bend sastavljen od muzičara koji su svirali klasiku, džez i rok. Međutim, ubrzo su shvatili da, ukoliko žele širu popularnost kakvu imaju njihovi sunarodnici La Femme, na primer, moraju naći i vokal, pa je Flore svojim talentom i harizmom ispunila taj zadatak više nego dobro. Oni su se savršeno uklopili u svojevrsnu elektropop renesansu kroz koju francuska mejnstrim muzika prolazi u poslednjih desetak godina, a možemo ih slobodno nazvati i naslednicima, sada već pokojnog, Daft Punka. Uprkos svom nazivu, melanholičnim stihovima i tvrdnjama pevačice da je ceo album inspirisan njenim prošlogodišnjim raskidom “Tako Tsubo” nam donosi osunčane melodije savršene za predstojeće i svako naredno leto. L'Impératrice vas ne obavezuju ni na šta osim da uzmete svoje omiljeno piće i zaplešete uz disko-fanki ritmove pariske šestorke.

Jul 2021 Hi-Files No102

62 Muzičke recenzije Nikola Marković

Lars Danielsson Liberetto – “Cloudland”

Charles Lloyd & The Marvels – “Tone Poem”

Stephan Micus – “Winter’s End”

(ACT Music)

godinama nakon tragične smrti švedskog pijaniste Esbjörna Svenssona, njegov zemljak Lars Danielsson nametnuo se kao verovatno vodeće ime izdavačke kuće “ACT Music”, muzičar koji će najbolje istaći vrednosti ovog izdavača: džezersku melodičnost i virtuoznost u kombinaciji s pop/rok senzibilitetom savremenog trenutka. To je učinio s postavom Liberetto, kojoj je početni zamajac dao pijanista Tigran Hamasyan, a u današnjoj verziji je vodeće ime trubač Arve Henriksen. Nakon nekoliko albuma ova postava, kroz sve svoje transformacije i nadogradnje, zvuči podjednako uigrano i utegnuto u preciznim kompozicijama i aranžmanima i podjednako promišljenim improvizacijama. Dvanaest numera u radiofoničnom formatu ne dužem od pet-šest minuta čini ovaj album pristupačnim i starim ljubiteljima Danielssonovog dela i potencijalnim početnicima u svetu džeza i instrumentalne muzike.

(Blue Note Records)

poodmaklom dobu života kad većina (preživelih) džez muzičara sabira utiske, objavljuje kompilacije i ide na revijalne turneje na konto stare slave, legendardni saksofonista Charles Lloyd kao da zvuči sve mlađe i vitalnije. Ova renesansa započela je albumima “Rabo de Nube” i “Mirror” pre 10-15 godina, kad je okupio ekipu mladih lavova, a traje i danas, kad ovaj veteran ima 83 godine i snima treći album s postavom The Marvels. Nadahnut amerikanom i bluzom, s maestrom Billom Frisellom na “običnoj” i Gregom Leiszom na pedal-steel gitari, Lloyd rastavlja i sastavlja prepoznatljive teme poznatih muzičara (Ornettea Colemana, Theloniousa Monka, Leonarda Cohena), preokreće ih i vraća u “prvobitan položaj”, poigrava se s njima, ali uvek s najdubljim mogućim razumevanjem i poštovanjem.

(ECM Records)

emački multiinstrumentalista Stephan Micus snimio je preko 20 albuma za ECM u one-man show maniru, nasnimavajući na ovim izdanjima po nekoliko više ili manje egzotičnih instrumenata sa svih strana sveta. Jedan je od onih muzičara sa izrazito stabilnom i pouzdanom karijerom, koji ne iznenađuje, ali i ne izneverava svoje verne fanove. “Winter’s End” je tako još jedan album zavidnog kvaliteta u dugom nizu srodnih Micusovih izdanja, unikatnih world music eskapada na granici avangarde i eksperimenta. Uprkos nasnimavanjima, ovaj muzičar je izraziti individualac i minimalista, pa se ne trudi da zaseni slušaoca izobiljem zvuka, već delikatnošću izraza. Kroz 12 muzičkih komada dominiraju flaute (egipatska, japanska, indonežanska...), ali i horski vokalni pasaži sa snažnim spiritualnim nabojem.

Apneseth Trio – “Lokk” (Hubro Music)

rlend Apneseth je za kratko vreme postao jedan od najinteresantnijih norveških muzičara mlađe generacije. Nakon veterana Nilsa Oklanda, danas je možda i najpoznatiji izvođač na norveškoj violini (hardfingele) u žanrovskim koordinatama džeza i ambijentalne muzike. Dosadašnju karijeru je vezao za izdavača “Hubro Music”, poznatog po eksperimentalnim i neobičnim žanrovskim krosoverima, pa je i svoja prva izdanja na ovoj etiketi snimao u tom duhu. Pomalo neobično za skandinavske prilike, gde ovakvi muzičari ostaju dosledni izvornom senzibilitetu, Apneseth je vrlo brzo postao veoma pitak i pristupačan (narodski rečeno: komercijalizovao se), uz zavidnu i učestalu produkciju novih izdanja. Njegove kompozicije danas jesu pitke, uglavnom imaju jednostavne i pamtljive melodije, uz visoku i upeglanu produkciju, ali isto tako funkcionišu perfektno u svojim zadatim koordinatama. Na albumu “Lokk” to podrazumeva delikatno umeće aranžiranja u pop formatu, vešto koketiranje sa elektronskim bitovima, semplovima i postprodukcijskim ukrasima, uz nekoliko energičnih hitova koji mogu odlično da legnu u vožnji kolima ili uz odvrtanje do daske u vašoj sobi. U ranim tridesetim ovaj muzičar je već maestralno ovladao svim tehničkim – i suštinskim - aspektima muzičkog zanata.

Hi-Files No102 Jul 2021

MUZIKA & FILM Srđan Ivanović Blazin' Quartet - “Sleeping Beauty”

Hashima – “Starry Night”

(Odradek Records)

(Moonjune Records/Coolabel)

ad je bubnjar Srđan Ivanović 2012. objavio album “Jalkan Bazz” sa svojim Blazin’ Quartetom, bio je (tek) uspešan modernizator etno-džeza sa ovih prostora. U međuvremenu je autorski evoluirao i kroz Nikolov-Ivanović Undectet i kroz stilsko odmicanje od balkanskih referenci ka širokom polju savremenog džeza na bazi postbapa i neofjužna. Blazin’ Quartet tako danas zvuči dosta drugačije nego pre devet godina, čemu doprinose i personalne promene u sastavu. Ako bismo izdvojili nekog pojedinca, to bi ovde bio grčki trubač Andreas Polyzogopoulos, koji povremeno asocira na Ibrahima Maaloufa, a na momente zvuči kao veteran ECM etikete. A tu je i zvezda francuske džez scene, flautista Magic Malik. Heroj iz senke je sam Ivanović kao pouzdan i odmeren aranžer, kome je bendovski kontekst muzike ispred samodopadljive virtuoznosti.

Taxi Consilium - “The Essential Sunday Gloom” (PMG Jazz)

mbiciozni projekat Hashima beogradskog gitariste Igora Miškovića pre nekoliko godina se tematski lepo nadovezao na trasu koju su utabali Eyot i Fish in Oil, odlazeći još dalje u široke teritorije onoga što zovemo avangardnim džezom. Mišković je tokom tih godina težio pretencioznosti u kompozitorsko-aranžerskom izrazu, koja nije nužno korespondirala s taktičko-tehničkom potkovanošću njega kao autora i članova njegovog benda. Na izdanju “Starry Night” bend kao da malo spušta loptu, pa i najbolji komadi (uvodna “Glaciers” i “Dance No. 1” s fantastičnim gostom Gianlucom Petrellom na trombonu) više duguju postroku i sinematičnom viđenju njujorškog downtown zvuka iz devedesetih i ranih dvehiljaditih. Do kraja izdanja čujemo Miškovića i u vokalnoj ulozi, kao dalji dobrodošao razvoj Hashime ka jednom od mogućih originalnih zvučnih ishodišta.

a ovim prostorima nikada nije bilo previše džez ili fjužn bendova koji bi se usudili da prave ozbiljne i ozbiljno dugačke numere. Već i sama činjenica da je Taxi Consilium na ovom albumu snimio komade “A John Wayne Movie Was On...” od 16 minuta i “Buffalo Mating Manoeuvre” od čitavih dvadeset, a da oba zvuče sasvim suvislo i fokusirano, zaslužuje visoku ocenu. Dodatni kudos ide i za klarinete Blagojča Tomeskog kao atipičan vodeći duvački instrument u ovdašnjim žanrovskim formacijama. U dva najduža/najbolja komada kao da slušamo nekakvu balkansku verziju Roba Mazureka u alternativnoj dimenziji, gde je ovaj muzičar umesto odlaska u Sao Paulo formirao Skopje Underground – tamo gde se susreće hipnotička repeticija sa spiritualnim džezom, fjužnom, filmskom muzikom i još koječime. Da su i samo ovoliko snimili (a na albumu su još četiri korektne numere), zaslužili bi značajnu slušalačku pažnju.

Jasna Jovićević Quinary – “Sounding Solitude” (The State51 Conspiracy/Mascom Records)

oš pre desetak i više godina Jasna Jovićević je eksperimentisala sa sastavima u kojima gudači igraju značajnu ulogu. Nakon nekoliko studijskih izdanja autorske muzike, ispostaviće se da je upravo ovo format u kome se multiinstrumentalistkinja iz Subotice (muzički) najudobnije oseća - ili barem tako zvuči. Nominalno iz fioke “avangardnog džeza”, ona je danas i više od toga, u dobroj meri zahvaljujući sveobuhvatnom prožimanju njenog interesovanja za jogu i psihologiju sa onim striktno muzičkim. Na izdanju “Sounding Solitude” autorka je takva nastojanja i jasno eksplicirala, koncipirajući album kao suočavanje sa životom u pandemiji i izolaciji, a kroz Kibler-Rosov model tugovanja i pet stadijuma koji čine tematsku okosnicu većine kompozicija. Na „Sounding Solitude" uz Jasnu Jovićević (saksofoni, flauta, spejsdram, vokal) sviraju violinista Filip Krumes, violončelistkinja Ivana Grahovac, kontrabasisti Milan Nikolić i Daniel Mor. U najboljoj tradiciji evropske džez avangarde, koja flertuje sa savremenom kamernom kompozicijom, Jasna je muzičarka iz Srbije čiji rad (ne samo na ovom albumu) ponajviše korespondira s globalnim žanrovskim trendovima. Ona pronalazi lep balans između tvrde improvizacije i pitke međuigre s gudačima, bivajući istovremeno i pristupačna i autorski beskompromisna.

Jul 2021 Hi-Files No102

64 Filmske recenzije Ana Eraković

“Niko” (Nobody)

“Tiho mesto 2” (A Quiet Place Part II)

JRežija: Ilya Naishuller JGlumci: Bob Odenkirk, Connie Nielsen, Christopher Lloyd, Aleksey Serebryakov, Gage Munroe… JTrajanje: 92 min.

JRežija: John Krasinski JGlumci: Cillian Murphy, Emily Blunt, Noah Jupe, Millicent Simmonds, Djimon Hounsou… JTrajanje: 97 min.

nošenje fizičkog bola. „Nobody“ je relativno niskobudžetni akcioni film, ali izgleda kao da je u njega uloženo bar duplo više, što je zasluga režisera Ilye Naishullera i direktora fotografije Pawela Pogorzelskog. Ovo ostvarenje pruža solidnu zabavu, a u prilog mu ide i dobra glumačka ekipa, koju, pored Odenkirka, čine Christopher Lloyd, Connie Nielsen i Aleksei Serebryakov u ulozi glavnog negativca - ruskog mafijaškog bosa Yuliana Kuznetsova. Iza filma stoje ljudi odgovorni za popularnu trilogiju o Johnu Wicku, pa bi i „Nobody“ uskoro mogao da dobije svoj nastavak.

u istoj meri u kojoj pruža zaštitu, ovo skrovište sa sobom nosi i svoja ograničenja, ali i potencijalne opasnosti u koje će protagonisti neizbežno upasti. Drugi deo filma “A Quiet Place” nije besprekoran i uzbudljiv kao prvi deo, iako mu ne manjka napetosti, ali, što je najbitnije, nije snimljen samo da bi se zaradilo još novca. Uprkos nekim nedostacima u zapletu, jasno je da se ovaj horor polako pretvara u mini bioskopsku seriju, u kojoj nas, sudeći po kraju ovog dela, očekuje i treći nastavak.

Slika Zvuk Film

ob Odenkirk, širem auditorijumu poznat po ulozi prepredenog i ne baš poštenog advokata Saula Goodmana u serijama „Breaking Bad“ i „Better Call Saul“, mogao bi da postane nova zvezda akcionih filmova, i to u svojoj 58. godini! On je, naime, ostvario zapaženu ulogu u bioskopskom hitu „Nobody“, u kome tumači Hutcha Mansella, naizgled običnog porodičnog čoveka u američkom predgrađu, kome ovakva monotona egzistencija nimalo ne prija. Nakon što on i ne pokuša da zaustavi dvoje nekompetentnih lopova kad provale u njegov dom, što njegov sin tumači kao kukavičluk, u Hutchu počinje da se budi žeđ za osvetom. Ubrzo saznajemo da ovaj tipičan Amerikanac, zaposlen u kancelariji, ima mnogo uzbudljiviju prošlost, ali i poseban talenat za na-

Hi-Files No102 Jul 2021

akon godinu dana odlaganja premijere usled pandemije, gledaoci su nestrpljivo čekali nastavak prvog dela horora “A Quiet Place” i konačno smo u prilici da ovo ostvarenje pogledamo onako kako dolikuje - u bioskopu, umesto na malim ekranima. Nakon kratkog prisećanja na početku filma, gde saznajemo kako je vanzemaljski teror na Zemlji počeo, ponovo se vraćamo u porodicu Abbott, koja je svojom snalažljivošću preživela napad svemirskih čudovišta, ali koja je sada prinuđena da promeni mesto prebivališta. Majka Evelyn odlazi sa svoje troje dece u obližnju napuštenu fabriku, gde posle dugo vremena sreću još jednog preživelog čoveka, i to svog komšiju Emmetta, koji je ostao bez supruge i sina. Nažalost,

MUZIKA & FILM

“Posrtanje” (Falling)

“Minari” (Minari)

JRežija: Viggo Mortensen JGlumci: Viggo Mortensen, Laura Linney, Lance Henriksen, Sverrir Guðnason, Terry Chen… JTrajanje: 112 min.

JRežija: Lee Isaac Chung JGlumci: Steven Yeun, Youn Yuh-jung, Yeri Han, Alan S. Kim… JTrajanje: 115 min.

iggo Mortensen je još jedan glumac koji se odvažio da se upusti u posao režisera, a ovoj novoj ulozi prišao je veoma ozbiljno, snimivši potresnu dramu inspirisanu njemu bliskim ljudima. U svom debitantskom filmu “Falling”, on u fokus stavlja osamdesetogodišnjeg Willisa, strogog i nemilosrdnog oca, čije je ponašanje nateralo njegovu suprugu Gwen da ga napusti i odvede njihovo dvoje dece. On dolazi u posetu svom sinu Johnu, koji živi srećno sa svojim suprugom i usvojenom devojčicom u Kaliforniji. Tokom cele posete starac pokazuje znake neodobravanja sinovljevih izbora, kao i sve prisutnije demencije. Starac je oličenje neke stare, već zaboravljene Amerike, koja nije htela da se modernizuje i prila-

nimivši film “Minari”, mladi režiser Lee Isaac Chung zapravo je publici prikazao deo svog detinjstva. Kao imigranti iz Južne Koreje, njegova porodica kupila je farmu u Arkanzasu kako bi otac mogao da uzgaja i prodaje povrće karakteristično za korejsku kuhinju i tako konačno prestane da se bavi razvrstavanjem pilića, jednim od retkih poslova koje su imigranti mogli da nađu u to vreme. Naravno, svaki početak je težak, pa tako u porodici Yi odmah izbijaju svađe zbog preseljenja i uslova u kojima žive. Oni shvataju da se u mnogo čemu razlikuju od tipičnih anglosaksonskih Amerikanaca i teško se uklapaju u njihove običaje, a nedovoljno poznavanje jezika im dodatno u tome odmaže. Kao ispo-

godi novim tendencijama i samim tim je vremenom postajala sve ogorčenija i nesrećnija. Uprkos sve lošijem fizičkom i psihičkom stanju, Willis ne odustaje od tradicije i nanošenja bola svojoj porodici, a ne želi ni da promeni loše navike. Ipak, njegov sin John, i pored svega što je proživeo sa svojim ocem i uvreda koje svakodnevno trpi, želi da mu pomogne u njegovim poslednjim danima i pokazuje koliko je često ljubav dece prema roditeljima bezuslovna i jača od svega, pa čak i bola koji su im oni tokom odrastanja nanosili.

moć u kući, tačnije prostranoj prikolici, iz Južne Koreje dolazi i baka Soon-ja, koju, već amerikanizovana deca David i Anna teško prihvataju. Bez preuveličavanja i patetisanja, “Minari” je pre svega iskrena i realna priča iz ugla dečaka o borbi imigranata u novoj zemlji, čak i onoj koja im pruža sve i ne sputava ih ni na koji način, o njihovom nastojanju da ostanu svoji, a opet se prilagode novoj sredini i da, pre svega, budu jedinstveni uprkos nedaćama s kojima se svakodnevno susreću.

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film Jul 2021 Hi-Files No102

66 Filmske recenzije

“Žena na prozoru” (The Woman in the Window)

“Moja godina sa Selindžerom” (My Salinger Year)

JRežija: Joe Wright JGlumci: Amy Adams, Gary Oldman, Anthony Mackie, Fred Hechinger, Wyatt Russell, Brian Tyree Henry, Jennifer Jason Leigh, Julianne Moore… JTrajanje: 90 min.

JRežija: Philippe Falardeau JGlumci: Margaret Qualley, Sigourney Weaver, Douglas Booth… JTrajanje: 101 min.

udeći prema budžetu od četrdeset miliona dolara, kao i ekipi angažovanoj da radi na ekranizaciji bestselera “The Woman in the Window”, a koja uključuje sam krem Holivuda, počevši od režisera Joea Wrighta, preko glumaca Amy Adams, Garyja Oldmana i Julianne Moore, pa sve do kompozitora muzike Dannyja Elfmana - ovo je film od kog se mnogo očekivalo. Da li zbog samog zapleta, koji zaista deluje kao najslabija tačka, ili nečeg trećeg, ipak ovo ostvarenje je, prema ocenama i kritike i publike, jedno od najgorih koje smo imali prilike da pogledamo ove godine. Amy Adams glumi agorafobičnu i depresivnu psihologinju, koja posmatra svoje susede, porodicu Russell, koja se nedavno doselila preko-

osle godinu dana pandemije i niza mračnih filmova koji obrađuju teške životne teme, “My Salinger Year” je sa svojim optimizmom i vraćanjem u neka bezbrižnija vremena došao kao melem na ranu. Snimljen je na osnovu memoara Joanne Rakoff iz 2014, koja je devedesetih godina radila u književnoj agenciji Harold Ober Associates. Mlada Joanna, posle kratkog boravka u Njujorku, odlučuje da postane pisac, tj. pesnikinja, i zapošljava se kao sekretarica u književnoj agenciji koja, između ostalih, zastupa i, tada još živog, pisca J. D. Salingera, nadajući se da će tako biti korak bliže svom snu. Njen život se u potpunosti menja kad zakorači u svet književnika i njihovih izdavača i krene

puta, i postaje svedok ubistva. Međutim, s obzirom na to da rado meša vino sa antidepresivima, njeno svedočenje niko ne shvata ozbiljno. Iako u suštini drugačiji, “The Woman in the Window” teško je mogao izbeći poređenja s čuvenim Hitchcockovim remek-delom “Rear Window”, što je verovatno doprinelo još strožem kritičkom pristupu ovom ostvarenju. Gluma mladog Freda Hechingera, koji igra sina porodice Russell, nesumnjivo je najslabija tačka ovog filma, a, nažalost, dobio je mnogo više prostora nego njegove kolege veterani Oldman, Moore i Jason Leigh.

da se zabavlja s još neafirmisanim piscem Donom. Salinger je u to vreme već živa legenda i misterija, jer već decenijama živi izolovan na svom imanju u Nju Hempširu, s kog skoro nikad ne izlazi, a tek ponekad se oglasi putem telefona. Margaret Qualley je, kao i uvek, bila idealan izbor za ulogu iskrene i pomalo naivne Joanne, a Sigourney Weaver je odlična kao direktorka agencije koja se grozi najezde kompjutera. Ovo je idealno ostvarenje za sve ljubitelje književnosti, posebno one koje interesuje izdavaštvo i koji i sami maštaju o karijeri pisca.

Slika Zvuk Film

Hi-Files No102 Jul 2021

PREGLED TRŽIŠTA

Saundbarovi

Telefoni

Bose Smart Soundbar 300

Huawei P40 Pro

Testiran: HF101, maj 2021. Cena: 495 € Plus: jednostavna upotreba, odlična aplikacija, jasan i izbalansiran zvuk Minus: slabe opcije povezivanja Specifikacije: 1/0 HDMI, digitalni ulaz, wi-fi, blutut, AirPlay 2

Testiran: HF95, maj 2020. Cena: 1.100 € Plus: četiri kamere, odlična baterija, odličan ekran (90Hz), 5G Minus: bez Google servisa Specifikacije: 6,58" 1.200x2.640 px, octa-core 5G, RAM 8 GB, 4.200 mAh

Harman Kardon Citation MultiBeam 700

Huawei Mate 40 Pro

Testiran: HF97, septembar 2020. Cena: 620 € Plus: sveden dizajn, jednostavna upotreba, uverljiv zvuk, odličan virtuelni surround Minus: odsustvo dubokog basa Specifikacije: 210 W, 1x HDMI ARC, analogni i digitalni ulazi, wi-fi, blutut, AirPlay

LG SK10Y

Testiran: HF100, mart 2021. Cena: 1.250 € Plus: četiri kamere, odlična baterija, odličan ekran (90Hz), 5G Minus: nedostatak Google servisa Specifikacije: 6,76" 2.772x1.344 px, octa-core 5G, RAM 8 GB, 4.400 mAh

iPhone SE

Testiran: HF84, jul 2018. Cena: oko 1.090 € Plus: Atmos i 4K, precizan i jasan zvuk Minus: samo 2 HDMI ulaza Specifikacije: 550 W, 2/1 HDMI, analogni i digitalni ulazi, LAN, wi-fi, blutut

Testiran: HF97, septembar 2020. Cena: 550 € Plus: najnovije performanse u kompaktnom kućištu. Potpuno iskorišćen ekran bez "notcha" Minus: težina, nema HD ekran Specifikacije: 4,7 inča, 750x1.334 px

Philips Fidelio B97

Oppo Find X2 Pro

Testiran: HF102, jul 2021. Cena: oko 1.200 € Plus: elegantan dizajn, pravi surround,

Testiran: HF96, jul 2020. Cena: 1.200 € Plus: ekran, noćni snimci primarne

Dolby Atmos, bogate opcije, odličan zvuk Minus: velike dimenzije Specifikacije: 450 W, 2/1 HDMI, analogni i digitalni ulazi, 35 Hz - 20 kHz, wi-fi, blutut, AirPlay 2

kamere, finiš Minus: autonomija baterije Specifikacije: 6,7" 1.440x3.160, octa-core, RAM 12 GB, 4.260 mAh

Samsung Galaxy S10+ Yamaha YSP-5600 Testiran: HF71, maj 2016. Cena: 1.800 € Plus: surround iz jednog uređaja, podrška za Immersive formate Minus: slabiji bas Specifikacije: 108 W, 4/1 HDMI

Testiran: HF89, maj 2019. Cena: od 1.050 € Plus: kvalitetan ekran, pouzdanost i baterija, opremljenost detaljima Minus: spori punjač baterije Specifikacije: 6,4”, 1.440x3.040, 8 GB RAM / 128 GB, 512 GB, 1 TB, Exynos 9820

Jul 2021 Hi-Files No102

D/A konverteri Chord Hugo 2

Audiolab 8300CD

Testiran: HF82, mart 2018. Cena: 2.150 € Plus: inovativna tehnologija, kvalitet izrade, sveobuhvatna reprodukcija Minus: nepraktični indikatori Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Chord Custom FPGA, podržava DSD512 i 768/32

Testiran: HF72, jul 2016. Cena: 1.295 € Plus: odličan zvuk u svim aspektima, ogromne mogućnosti Minus: znatno skuplji od prethodne generacije Specifikacije: DAC ESS Sabre32 9018, C/O/AES/USB ulaz, balansirani izlaz

Chord Mojo Testiran: HF82, mart 2018. Cena: 500 € Plus: jasan, detaljan i dinamičan zvuk, all-round kvaliteti Minus: loše rešen izbor ulaza Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Chord Custom FPGA, podržava DSD256 i 768/32

iFi Audio Pro iDSD

Hi-Files No102 Jul 2021

CD plejeri

Metronome Le Player 2S Testiran: HF81, januar 2018. Cena: 4.800 € Plus: analogni zvuk, rezolucija, dinamika, digitalni ulazi Minus: neupadljiv dizajn Specifikacije: DAC AKM AK4490, C/USB ulaz, balansirani izlaz

Testiran: HF85, septembar 2018. Cena: 2.750 € Plus: kvalitet izrade, funkcionalnost, veran i muzikalan zvuk Minus: jeftin daljinski upravljač. Specifikacije: C/O/BNC/AES/USB ulaz, DAC Burr-Brown DSD1793, podržava DSD512

Pro-Ject CD Box DS

Metronome Le DAC

Simaudio MOON Neo 260D

Testiran: HF94, mart 2020. Cena: 5.700 € Plus: vrhunska izrada, prirodan i

Testiran: HF66, jul 2015. Cena: 2.400 € Plus: veran zvuk, linearnost, finese

organski zvuk, all-round kvaliteti Minus: ništa, ako možete da ga priuštite Specifikacije: C/O/AES/USB ulaz, DAC AKM AK4493, podržava DSD512 i 384/32

Minus: ništa vredno pomena Specifikacije: Burr-Brown PCM1795, XLR izlaz, C/O/USB ulazi

SOtM sDP-1000EX

Yamaha CD-N301

Testiran: HF98, novembar 2020. Cena: 3.950 € Plus: odlične opcije, baterijsko napajanje, fluidnost i muzikalnost Minus: nema izlaz za slušalice Specifikacije: C/O/BNC/AES/USB ulaz, podržava DSD128 i 384/32

Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 360 € Plus: detaljan i suptilan zvuk, ogromne mogućnosti, pristupačna cena Minus: ništa po ovoj ceni Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM5101A, LAN port

Testiran: HF67, septembar 2015. Cena: 500 € Plus: kvalitet izrade, dobro izbalansiran zvuk, odličan kao transport Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM1796

PREGLED TRŽIŠTA 69

Mrežni plejeri

Bežični zvučnici

Bluesound NODE

Bluesound PULSE MINI 2i

Testiran: HF102, jul 2021. Cena: 550 € Plus: BluOS platforma, mogućnosti, bogat zvuk, precizan bas Minus: ne podržava DSD Specifikacije: LAN/Wi-Fi/HDMI/O/ USB/3,5 mm ulaz, podržava 192/24 preko mreže

Testiran: HF96, jul 2020. Cena: 600 € Plus: dizajn i izrada, sjajna BluOS platforma, prostrana scena, prijatan zvuk Minus: ništa u klasi Specifikacije: opseg 45 Hz - 20 kHz, dodatni digitalni i analogni ulaz

Mytek Brooklyn Bridge Testiran: HF91, septembar 2019. Cena: 3.000 € Plus: Dizajn, ogromne mogućnosti, neutralan i precizan zvuk Minus: nezgrapan interfejs Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/USB/RCA ulaz, DAC ESS ES9028PRO, podržava 384/32 i DSD256

NAD C 658

Bose Portable Home Speaker Testiran: HF95, maj 2020. Cena: 390 € Plus: svestranost, robustna izrada, jednostavna upotreba, muzikalnost Minus: kvalitet nikad nije jeftin Specifikacije: wi-fi, blutut, AirPlay 2

Devialet Phantom I 108 DB Opera De Paris

Testiran: HF90, jul 2019. Cena: 1.490 € Plus: ogromne mogućnosti, Dirac korekcija, neutralan i precizan zvuk Minus: ne podržava UPnP Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/analogni ulaz, DAC ESS Sabre32, podržava 192/24, DSD, MQA...

Testiran: HF101, maj 2021. Cena: 3.190 € Plus: dizajn i tehnologija, vrhunska ADH amplifikacija, precizan i neutralan zvuk Minus: nema analogni ulaz Specifikacije: 1.100 W, LAN, wi-fi, blutut, AirPlay 2, optički ulaz

Roon Nucleus+

JBL Charge 5

Testiran: HF99, januar 2021. Cena: 3.299 $

Testiran: HF101, maj 2021. Cena: oko 190 €

Plus: nečujna platforma, kvalitet izrade, optimizacija, mogućnosti Minus: kvalitet uvek košta Specifikacije: LAN/USB ulaz

Plus: precizan i celovit zvuk, odličan bas, otpornost IP67 Minus: nema audio-ulaz Specifikacije: 40 W, blutut

Simaudio MOON Neo MiND 2

JBL PartyBox 100

Testiran: HF89, maj 2019. Cena: 2.200 € Plus: pun i energičan zvuk, muzikalnost, vrhunski kvalitet izrade Minus: nema USB izlaz Specifikacije: LAN/Wi-Fi/blutut ulaz, podržava 192/24, DSD256 i MQA

Testiran: HF91, septembar 2019. Cena: 300 € Plus: izdržljivo kućište, upotrebljivost, moćan i dinamičan zvuk Minus: skromna baterija Specifikacije: 160 W, blutut, dodatni linijski ulaz i izlaz, ulazi za mikrofon i gitaru

Jul 2021 Hi-Files No102

Podnostojeći zvučnici

Hi-Files No102 Jul 2021

Dynaudio Confidence 30

Neat Ekstra

Testiran: HF99, januar 2021. Cena: 19.000 € Plus: veran zvuk, ultimativna reprodukcija, fantastična izrada Minus: Zahtevnost u pogledu sistema i prostorije Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 38 Hz - 22 kHz

Testiran: HF97, septembar 2020. Cena: 3.600 € Plus: neutralan zvuk, verodostojan kolorit, kvalitetna izrada Minus: povremeno suvlji bas Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 88 dB

Dynaudio Evoke 50

Sonus faber Sonetto III

Testiran: HF93, januar 2020. Cena: 4.400 € Plus: neutralan i prirodan zvuk, muzikalnost i agilnost, vrhunska izrada Minus: zahtevnost u pogledu ostatka sistema Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 35 Hz - 23 kHz

Testiran: HF87, januar 2019. Cena: 3.500 € Plus: dizajn i izrada, detaljnost i vernost, velika pozornica Minus: nisu za sve žanrove Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 42 Hz - 45 kHz

Dynaudio Contour 30i

Sonus faber Venere S

Testiran: HF101, maj 2021. Cena: 7.000 € Plus: sjajna dinamika, veran kolorit, ogromna pozornica Minus: zahtevaju jednako kvalitetan ostatak sistema Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 32 Hz - 23 kHz

Testiran: HF70, mart 2016. Cena: oko 5.000 € Plus: neutralniji nego raniji Sf, ali s mnogo vrlina prethodnika Minus: nije za preglasno slušanje Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 40 Hz - 25 kHz

Monitor Audio Bronze 200

Spendor D7.2

Testiran: HF98, novembar 2020. Cena: 650 € Plus: elegantna pojava, analitičan i mu-

Testiran: HF98, novembar 2020. Cena: 5.500 € Plus: izrada i dizajn, muzikalnost i anali-

zikalan zvuk, lagani za pokretanje Minus: ništa u klasi Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 45 Hz - 25 kHz

tičnost, all-round kvaliteti Minus: ništa od značaja Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 29 Hz - 25 kHz

Monitor Audio Silver 200

Triangle Borea BR08

Testiran: HF80, novembar 2017. Cena: 1.270 € Plus: kompaktne dimenzije, izrada, dinamika i rezolucija Minus: zahteva nešto više prostora Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 38 Hz - 35 kHz

Testiran: HF102, jul 2021. Cena: 870 € Plus: klasičan dizajn, odmeren i uravnotežen zvuk, relativno nezahtevan u pogledu prostora Minus: zahtevaju snažnije pojačalo Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 92 dB, opseg 40 Hz - 22 kHz

PREGLED TRŽIŠTA

Regalski zvučnici Dynaudio Contour 20

KEF LS50

Testiran: HF74, novembar 2016. Cena: 4.500 € Plus: zvuk bez koloracija, all-round kvaliteti, završna obrada Minus: ništa, ukoliko možete da ih priuštite Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 39 Hz - 23 kHz

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 1.100 € Plus: muzikalnost, čisti i verni tonovi, veličina scene Minus: proizvodi se samo u crnoj boji Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 47 Hz - 45 kHz

Dynaudio Special Forty

Monitor Audio Studio

Testiran: HF79, septembar 2017. Cena: 3.000 € Plus: dizajn, izrada, dinamičan zvuk Minus: uz dobro uparivanje - ništa Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 41 Hz - 23 kHz

Testiran: HF84, jul 2018. Cena: 1.100 € Plus: kvalitet izrade, prostornost, tonska tačnost Minus: nedostatak najdubljeg basa Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 48 Hz - 60 kHz

ELAC Debut DB62 Testiran: HF98, novembar 2020. Cena: 350 € Plus: fluidan i celovit zvuk, muzikalnost, nezahtevnost u pogledu prostora Minus: samo crni finiš Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 44 Hz - 35 kHz

ELAC Uni-Fi 2.0 UB52

N.N.Acoustics KSN Testiran: HF74, novembar 2016. Cena: 500 € Plus: izrada, dizajn, prirodan zvuk, visoki tonovi Minus: nedostatak najdubljeg basa Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB

Testiran: HF99, januar 2021. Cena: 600 € Plus: usaglašenost u celom spektru, pozornica, detalji Minus: generički izgled, samo crni finiš

Rogers LS3/5a Classic

Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 46 Hz - 35 kHz

Minus: niski tonovi Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 82,5 dB, opseg 80 Hz - 20 kHz

Graham Audio LS5/9

Sonus faber Sonetto II

Testiran: HF94, mart 2020. Cena: od 3.900 € Plus: verodostojan tonalitet, muzikalna reprodukcija, vrhunska ručna izrada Minus: traže jednako sposoban ostatak sistema Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 50 Hz - 16 kHz

Testiran: HF92, novembar 2019. Cena: 2.000 € Plus: dizajn i izrada, plemenit i živopisan zvuk Minus: nisu za sve žanrove Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 42 Hz - 25 kHz

Testiran: HF93, januar 2020. Cena: 2.900 € Plus: vrhunska izrada, uravnotežen i neutralan zvuk

Jul 2021 Hi-Files No102

AV risiveri Denon HEOS AVR

Pioneer VSX-930

Testiran: HF79, septembar 2017. Cena: oko 900 € Plus: moderan dizajn, opcije povezivanja, odličan surround i stereo Minus: ne podržava Dolby Atmos i DTS:X Specifikacije: 5x50/8, 5x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF66, jul 2015. Cena: 590 € Plus: prijatan i dobro definisan zvuk, sjajan surround, podrška za DSD Minus: zaista ništa Specifikacije: 7x105/8, 7x HDMI, 3x audio-ulaz

Denon AVR-X2300W

Sony STR-DA5800ES

Testiran: HF73, septembar 2016. Cena: 700 € Plus: prijatan, topliji zvuk, mikrodinamika, podrška za hi-res fajlove Minus: nema blutut Specifikacije: 7x95/8, 7x HDMI, 6x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 2.500 € Plus: sjajan stereo, još bolji surround. vrhunska izrada i mogućnosti Minus: nema Wi-Fi Specifikacije: 9x130/8, 9x HDMI, 15x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 151

Hi-Files No102 Jul 2021

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 375 € Plus: dinamičan i snažan zvuk, moderan dizajn Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Yamaha RX-A3060

Harman Kardon AVR 370

Yamaha RX-V685

Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 995 € Plus: odličan surround, veoma dobar stereo Minus: ne podržava lossless preko mreže

Testiran: HF85, septembar 2018. Cena: 670 € Plus: MusicCast Surround, precizan i detaljan zvuk, funkcionalnost, snaga Minus: zvučnički terminali Specifikacije: 7x90/8, 5x HDMI, 9x

Specifikacije: 7x125/8, 8x HDMI, 5x audio-ulaz

audio-ulaz

Marantz NR1504

Yamaha RX-V6A

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 450 € Plus: kompletna i izbalansirana zvučna slika, podrška za lossless i hi-res formate Minus: ništa u klasi Specifikacije: 5x50/8, 6x HDMI, 5x audio-ulaz

Testiran: HF98, novembar 2020. Cena: 790 € Plus: Atmos i DTS:X, precizan i detaljan zvuk, odlična aplikacija Minus: suvlji bas Specifikacije: 7x100/8, 7x HDMI, 6x audio-ulaz

Testiran: HF74, novembar 2016. Cena: 2.400 € Plus: snaga i kontrola u celom opsegu, podrška za Dolby Atmos i DTS:X, MusicCast Minus: ništa Specifikacije: 9x150/8, 8x HDMI, 15x audio-ulaz

PREGLED TRŽIŠTA 73

Integrisana pojačala Atoll Electronique IN400se

NAD Masters M33

Testiran: HF101, maj 2021. Cena: 4.500 € Plus: dizajn, kvalitet zvuka, performanse Minus: DAC samo do 96/24 Specifikacije: 2x160/8, 6+1 ulaza, izlaz za slušalice

Testiran: HF96, jul 2020. Cena: 4.900 € Plus: napredna tehnologija, odlična BluOS platforma, detaljan i muzikalan zvuk, obilje snage Minus: nema USB-B Specifikacije: 2x200/8, 9 ulaza, phono MM/MC, LAN, Wi-Fi, blutut, izlaz za slušalice

Cambridge Audio CXA81 Testiran: HF96, jun 2020. Cena: 1.200 € Plus: dizajn, preciznost i ritmičnost, fluidan zvuk, odličan DAC Minus: nedostaje gramofonska sekcija Specifikacije: 2x80/8, 4+4 ulaza, blutut aptX HD, izlaz za slušalice

Roksan Blak Integrated Amplifier USB

Exposure XM5

Simaudio MOON 340i X

Testiran: HF86, novembar 2018. Cena: 1.500 € Plus: kvalitet izrade, proverena rešenja, muzikalnost, ritam, celovita prezentacija Minus: zvučnički terminali, daljinski upravljač Specifikacije: 2x60/8, 8 ulaza, phono MM

Testiran: HF96, jul 2020 Cena: 4.800 € Plus: vrhunska izrada, detaljan i fluidan zvuk, snaga i finesa Minus: znatno skuplji od prethodnika Specifikacije: 2x100/8, 6 ulaza

Hegel H390 Testiran: HF92, novembar 2019. Cena: 5.800 € Plus: izrada, snaga, preciznost i neutralnost Minus: nema phono i headamp

Testiran: HF80, novembar 2017. Cena: 2.950 € Plus: izrada, opcije, dinamičan i muzikalan zvuk Minus: samo jedan digitalni ulaz Specifikacije: 2x150/8, 5+1 ulaza, blutut aptX

Simaudio MOON 700i v2 Testiran: HF98, novembar 2020. Cena: 14.800 € Plus: izuzetna snaga i stabilnost, fluidni detalji, fantastična izrada Minus: cena Specifikacije: 2x175/8, 5 ulaza

Specifikacije: 2x250/8, 3+6 ulaza, LAN

Hegel H590

Unison Research Unico Due

Testiran: HF98, novembar 2020. Cena: 10.500 € Plus: snaga i stabilnost, detalji i timbar, odličan DAC i strimer Minus: nema phono i headamp Specifikacije: 2x301/8, 5+6 ulaza, LAN

Testiran: HF88, mart 2019. Cena: od 2.300 € Plus: neutralan i organski zvuk, rezerva snage, integracija opsega, izrada Minus: neugledan mrežni prekidač Specifikacije: 2x100/8, 4+1 ulaza, phono MM

Jul 2021 Hi-Files No102

Slušalice Bose Noise Cancelling Headphones 700 Testiran: HF93, januar 2020. Cena: 420 € Plus: kolorit, dinamika i detaljnost, odličan ANC Minus: nemaju aptX Specifikacije: over-ear

Testiran: HF101, maj 2021. Cena: 349 € Plus: izrada i udobnost, odličan ANC, neutralan i uravnotežen zvuk Minus: nešto jači pritisak na ušne školjke Specifikacije: over-ear, opseg 7 Hz 40 kHz, impedansa 16 Ω, veza kablom i blutut aptX HD

DALI IO-6

Sennheiser HD 560S

Testiran: HF97, septembar 2020. Cena: 399 € Plus: dizajn, izrada, transparentan i dinamičan zvuk Minus: ANC bez podešavanja Specifikacije: over-ear, opseg 10 Hz - 20 kHz, povezivanje kablom i blutut

Testiran: HF100, mart 2021. Cena: 200 € Plus: neutralan tonski balans, linearnost i analitičnost, udobnost Minus: potpuno plastična konstrukcija Specifikacije: over-ear, opseg 6 Hz - 38 kHz, impedansa 120 Ω

Denon AH-D7200 Testiran: HF79, septembar 2017. Cena: oko 800 € Plus: kvalitet izrade i detalja, udobnost Minus: vokali bi mogli da budu prirodniji Specifikacije: over-ear, opseg 5 Hz - 55 kHz, impedansa 25 Ω

JBL Club One

Hi-Files No102 Jul 2021

Philips Fidelio L3

Sennheiser HD 660 S Testiran: HF81, januar 2018. Cena: 550 € Plus: vrhunska izrada, homogen zvuk, linearnost Minus: mogu zvučati nedovoljno uzbudljivo Specifikacije: over-ear, opseg 10 Hz - 41 kHz, impedansa 150 Ω

Testiran: HF96, jul 2020. Cena: 360 € Plus: robustna izrada, ergonomija, odlične u pasivnom režimu, dobar ANC Minus: ne podržavaju aptX

Sennheiser Momentum 3 Wireless

Specifikacije: over-ear, opseg 10 Hz 40 kHz, impedansa 32 Ω, povezivanje kablom i blutut

ANC, praktične opcije Minus: mekana prateća torbica Specifikacije: over-ear, opseg 6 Hz - 22 kHz, impedansa 100 Ω

JBL LIVE 650BTNC

Sony h.ear on MDR-100AAP

Testiran: HF90, jul 2019. Cena: 195 € Plus: prijatan tonski balans, muzikalna prezentacija, odličan ANC Minus: povremeno prenaglašen bas Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, blutut povezivanje

Testiran: HF69, januar 2016. Cena: 215 € Plus: odličan zvuk, sjajajn bas, kvalitet izrade Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: on-ear, opseg 5 Hz - 60 kHz, impedansa 24 Ω

Testiran: HF92, novembar 2019. Cena: 400 € Plus: snažan i uberljiv zvuk, odličan

Novi Beograd Srbija

Hotel Holiday Inn Španskih boraca 74

2021

6 & 7. novembar od 12 do 19h

THE VERY BEST CONSUMER TECHNOLOGY...

ARRIVING SOON!

g Awardinbest the veryucts prod er for ov RS 35 YEA

EISA AWARDS 2021-22 Celebrating the year’s best products The Expert Imaging and Sound Association is the community of 60 technology magazines, websites and social media commentators from 29 countries, specialising in hi-fi, home theatre, photo and video, in-car and mobile electronics. Every year the EISA jury of experts rewards the best products in each class with a coveted EISA Award.

The 2021-22 EISA Awards will be announced on August 15th 2021

TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU

Hi-Files #102

Articles inside

Filmske recenzije

Philips Fidelio B97

Viggo Mortensen

EVO3 Sigmas

Leri Ahel i Željko Luketić

TCL TS8132 Alto 8e

Muzičke recenzije

Chick Corea

LG QP5W Eclair

Élodie Deveau, Triangle

Bluesound NODE

NAD C 298

Tour Pro+ TWS

Philips 55OLED805/12

Triangle Borea BR08

Metronome DSS

Teoharov