Hoje Macau 23 MARÇO 2023 #5216

Page 1

As vias da ambicão

Portugal vai receber o Chefe do Executivo entre 18 e 22 de Abril, naquela que é a sua primeira deslocação ao estrangeiro. Com encontros marcados com Marcelo e António Costa, Ho Iat Seng e uma comitiva de 40 empresários vão a Lisboa promover o turismo de Macau e o investimento na Grande Baía. “Espero que aproveitemos o momento para procurar vias ambiciosas de aprofundamento da parceria entre Macau e Portugal”, afirmou ontem o cônsul Alexandre Leitão.

ÚLTIMA www.hojemacau.com.mo • facebook/hojemacau • twitter/hojemacau DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ MOP$10 QUINTA-FEIRA 23 DE MARÇO DE 2023 • ANO XXI • Nº5216
DEMOGRÁFICAS SJM BONS AUGÚRIOS XI | PUTIN BASES DA PAZ PÁGINA 10 PÁGINA 6 GRANDE PLANO OS TESOUROS DO LETRADO Caroline Pires Ting DESLUMBRANTES MONTANHAS DE VERÃO DE QU DING Paulo Maia e Carmo STUDIO CITY DOIS MESES DE ENCANTO POP EVENTOS hojemacau PÁGINAS 4 E ÚLTIMA PUB. ´ FRAUDES
DA TRETA PÁGINA 7 PAVEL BYRKIN | SPUTNIK | KREMLIN POOL EPA
PEQUIM ALTERAÇÕES
CONVERSAS

UCRÂNIA PUTIN DIZ QUE PLANO DE PAZ CHINÊS PODERÁ SER A BASE PARA RESOLVER CONFLITO

Pequena luz

No segundo dia de conversações, Xi Jinping e Vladimir Putin deram uma conferência imprensa conjunta onde salientaram a aposta no reforço da relação bilateral nas áreas da economia e energia. Putin diz que plano de paz chinês pode servir de base a uma eventual resolução do conflito ucraniano.

NATO pede diálogo da China com Zelensky. Visita chegou ontem ao fim com a assinatura de mais acordos

OPresidente russo, Vladimir Putin, admitiu esta terça-feira que o plano de paz para a Ucrânia apresentado pela China pode servir de base para uma resolução do conflito quando o Ocidente estiver preparado para isso.

“Muitas das disposições do plano de paz apresentado pela China são consonantes com as abordagens russas”, disse Putin, citado pela agência russa TASS. O líder russo afirmou que tais disposições “podem ser tomadas como base para um acordo pacífico quando estiverem prontas para ele no Ocidente e em Kiev”.

Mas, “por enquanto, não vemos tal disposição” do outro lado, disse Putin ao lado do líder chinês, Xi Jinping, após assinar vários acordos no Kremlin, em Moscovo.

“A Rússia e a China podem encontrar uma solução até para os problemas mais complicados”, acrescentou, citado pela agência espanhola EFE.

Xi Jinping assegurou que a China está empenhada na paz e no diálogo, e “apoia activamente a reconciliação e o reinício das negociações”, que foram suspensas na Primavera de 2022, após mediação da Turquia. “Gostaria de sublinhar que na busca da resolução do conflito ucraniano confiamos invariavelmente nos estatutos da ONU e temos a uma

“Gostaria de sublinhar que na busca da resolução do conflito ucraniano confiamos invariavelmente nos estatutos da ONU e temos a uma posição objectiva e imparcial.”

posição objectiva e imparcial”, disse Xi, citado pela EFE.

O plano de paz chinês foi discutido ao detalhe nas reuniões. Entre os pilares da iniciativa chinesa estão o respeito pela “soberania de todos os países” e a “sua integridade territorial” e o abandono da “mentalidade da guerra fria” e o respeito pelas “legítimas preocupações de segurança dos países”, algo que Pequim tem reiterado desde o início do conflito, em referência à Rússia.

Pequim defende um cessar-fogo e um apelo à “contenção” para “evitar que a crise se agrave ainda mais ou até mesmo saia do controlo” e a retoma das conversações de paz, já que “o diálogo e a negociação são a única saída viável para resolver a crise”.

O plano de paz da China pretende também a resolução da crise humanitária, “protegendo eficazmente a segurança dos civis” e “estabelecendo

ZELENSKY AGUARDA “RESPOSTA DA CHINA”

O Presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, saudou na terça-feira a visita a Kiev do primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, um “poderoso defensor da ordem internacional” e disse aguardar “uma resposta da China” para um diálogo sobre o conflito na Ucrânia. “Estou feliz por acolher em Kiev o primeiro-ministro japonês Fumio Kishida, um defensor verdadeiramente potente da ordem internacional e um amigo de longa data da Ucrânia”, declarou em mensagem no Telegram após um encontro entre os dois dirigentes. Pouco depois, e no decurso de uma conferência de imprensa, Zelensky anunciou ter “convidado” a China a dialogar

e disse “aguardar uma resposta”. “Propusemos à China que se torne num parceiro” para a busca de uma solução do conflito na Ucrânia, indicou Zelensky. “Convidamo-lo ao diálogo, aguardamos a vossa resposta”, acrescentou, ao indicar que até ao momento “recebeu sinais, mas nada de concreto”. O Presidente ucraniano também anunciou que vai participar, através de videoconferência, na cimeira do G7 prevista para Maio em Hiroxima, no Japão. “Aceitei o convite (…) e participarei na cimeira do G7 em Hiroxima num formato ‘on line’”, declarou Zelensky no decurso da conferência de imprensa conjunta com Fumio Kishida.

corredores humanitários para a sua evacuação das zonas de guerra” e apoiar a “troca de prisioneiros entre a Rússia e a Ucrânia”.

A China pede também a cessação dos “ataques a instalações civis”, a protecção da segurança das centrais nucleares e a cessação de “ataques armados contra centrais nucleares” ou a “redução do risco estratégico”, que inclui uma ênfase de que “a guerra nuclear não deve e não pode ser combatida”.

Defende ainda a garantia da exportação de cereais, na qual as Nações Unidas devem “desempenhar um papel importante” e a cessação das “sanções unilaterais” por “não resolverem os problemas, podendo mesmo criar novos”. Pequim pede

O plano apresentado por Pequim tem “elementos positivos” que o secretário-geral da NATO apoia, nomeadamente, o respeito pela integridade e soberania territoriais da Ucrânia, a “importância da segurança nuclear e a da protecção de civis”

também a protecção da estabilidade das cadeias industriais e de abastecimento, o que inclui um pedido a todas as partes para “se oporem” à politização e instrumentalização da economia mundial e o apoio à reconstrução da Ucrânia após a guerra, algo para o qual a China está disposta a “ajudar”.

O plano chinês foi divulgado em 24 de Fevereiro, no dia do primeiro aniversário da invasão russa da Ucrânia. A Rússia rejeitou inicialmente o plano chinês, alegando que não estavam ainda reunidas as condições necessárias para uma solução pacífica do conflito. Sobre a iniciativa chinesa, Kiev exigiu a retirada das tropas russas do território ucraniano antes de qualquer negociação e observou que o plano de Pequim não aborda a questão das regiões ucranianas anexadas pela Rússia.

O Kremlin afirmou que Putin e Xi falaram sobre a Ucrânia durante as conversações informais na segunda-feira, primeiro dia da visita do Presidente chinês na capital russa, um diálogo que se prolongou por quatro horas e meia. O Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês indicou que Xi transmitiu a Putin que “a maioria dos países apoia o abrandamento das tensões” entre Moscovo e Kiev.

“Querem que a paz e as conversações sejam promovidas, e opõem-se a que se atire mais lenha para a fogueira”, disse o ministério chinês, segundo a EFE.

Amigo energético

Vladimir Putin garantiu ao seu homólogo chinês que a Rússia está em condições de satisfazer as crescentes necessidades energéticas da China. “As empresas russas são capazes de satisfazer a crescente procura de energia da China”, disse Putin a Xi durante as conversações entre as duas delegações oficiais no Kremlin, segundo a agência francesa AFP.

Putin salientou que o objectivo é fornecer à China pelo menos 98 mil

2 grande plano www.hojemacau.com.mo
XI JINPING PRESIDENTE CHINÊS
VLADIMIR ASTAPKOVICH, AP 23.3.2023 quinta-feira

milhões de metros cúbicos de gás e 100 milhões de toneladas de gás natural liquefeito (GNL) até 2030.

A Rússia é alvo de sanções por parte dos aliados ocidentais que têm penalizado a economia do país, incluindo as exportações de gás e petróleo. Desde o início do conflito na Ucrânia que cerca de 120 empresas ocidentais, de uma vasta gama de sectores, cessaram temporariamente as actividades na Rússia ou saíram definitivamente do país, afectando a economia russa, que procura alternativas.

Putin ofereceu apoio às empresas chinesas que desejam preencher os nichos deixados pelas empresas ocidentais. “Estamos prontos a apoiar as empresas chinesas para substituir a produção das empresas ocidentais que deixaram a Rússia”, disse Putin, citado pela agência espanhola EFE.

Xi reiterou querer “reforçar a cooperação e a coordenação”

entre a China e a Rússia, dois membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas com poder de veto. “Estou pronto a elaborar convosco um plano para reforçar as relações bilaterais”, disse também o líder chinês, de acordo com a tradução oficial russa das suas observações.

Citado pela Xinhua, o Presidente chinês adiantou que com “esforços de ambos os lados”, as relações entre os dois países “têm mantido um momento de desenvolvimento vigoroso, saudável e estável”. “Os dois países têm aprofundado a confiança política, convergindo interesses e continuado a cooperação avançada nas áreas da economia, comércio, investimento, energia, intercâmbio de pessoas e cultural”, adiantou o governante.

Referindo os princípios definidos no XX Congresso do Partido Comunista Chinês, Xi Jinping apontou que o país vai procurar sempre “atingir um novo paradigma de desenvolvimento com maior rapidez, promovendo um desenvolvimento de alta qualidade e avançar na modernização chinesa em todos os aspectos”.

Após as conversações, Putin e Xi assinaram duas declarações conjuntas, uma das quais sobre o

uma resolução pacífica”, sustentou Jens Stoltenberg, em conferência de imprensa no quartel-general da Organização do Tratados do Atlântico Norte (NATO), em Bruxelas, na Bélgica.

Questionado sobre a visita de Xi Jinping a Moscovo, e a consideração por parte do Kremlin do plano de paz que Pequim apresentou, Stoltenberg considerou que primeiro a “China tem de perceber a perspectiva ucraniana e falar com o Presidente Zelensky se, de facto, está comprometida com a paz”.

“É preciso lembrar que a China ainda não condenou a agressão russa”, completou Stoltenberg. No entanto, o plano apresentado por Pequim tem “elementos positivos” que o secretário-geral da NATO apoia, nomeadamente, o respeito pela integridade e soberania territoriais da Ucrânia, a “importância da segurança nuclear e a da protecção de civis”.

Estas partes, acrescentou, também estão no plano apresentado há meses por Volodymyr Zelensky, mas com o qual a Rússia não concordou. E alertou que menos do que isto só vai ‘empurrar’ o conflito: “Qualquer solução que não respeite a soberania da Ucrânia só vai ser uma maneira de congelar a guerra e de fazer com que a Rússia possa reconstituir-se, reagrupar-se e voltar a atacar.”

Interpelado também sobre a decisão de avançar com uma reunião com as autoridades ucranianas, apesar das objecções de Budapeste, Stoltenberg desvalorizou a questão. O formato da reunião ainda não está decidido, mas Stoltenberg confirmou que está prevista a participação de Volodymyr Zelensky.

“Quero sempre que haja consenso entre os Estados-membros [da NATO], mas quando não há é sempre a minha prerrogativa fazer reuniões com quaisquer Estados que importem”, afirmou.

aprofundamento da parceria global e da cooperação estratégica entre os dois países, noticiou a agência oficial russa TASS.

A outra declaração, visa desenvolver áreas-chave da cooperação económica entre a Rússia e a China até 2030. No total, como resultado da visita de Xi, está prevista a assinatura de mais de dez documentos sobre o desenvolvimento da cooperação entre Moscovo e Pequim em vários domínios, segundo a TASS.

Resposta da NATO

Após a conferência de imprensa conjunta dos dois líderes, a NATO reagiu, defendendo que a China deve dialogar directamente com o Presidente da Ucrânia para, de facto, construir um acordo de paz duradouro, reconhecendo pontos positivos no plano de Pequim.

“A Ucrânia é que tem de decidir o que são condições aceitáveis para

Sobre a possibilidade de a China enviar armamento e munições para a Rússia, o secretário-geral da NATO respondeu que não há confirmações, mas “há sinais de que a Rússia fez esse pedido” e que “está a ser considerado em Pequim”. “A nossa mensagem é clara: a China não deve fazê-lo”, completou.

A presidência russa não poupou em recursos para receber o líder chinês Xi Jinping.

Ainda na segunda-feira, Putin ofereceu a Xi um jantar privado de sete pratos, e que durou quatro horas e meia, antes do jantar de Estado de terça-feira, no antigo palácio imperial, que serviu para conversações que envolveram altos funcionários de ambos os países. Na terça-feira, numa cerimónia fortemente coreografada e cheia de grandeza imperial, os dois líderes entraram na enorme sala com lustres e apertaram as mãos, ao som dos hinos nacionais russo e chinês.

grande plano 3 www.hojemacau.com.mo
Como resultado da visita de Xi, está prevista a assinatura de mais de dez documentos sobre o desenvolvimento da cooperação entre Moscovo e Pequim em vários domínios
23.3.2023
quinta-feira

FAOM EXECUTIVO PROMETE MELHORAR LEGISLAÇÃO LABORAL

HO Iat Seng garantiu ontem que o Governo “vai continuar a aperfeiçoar as leis e regulamentos laborais, garantindo prioridade aos residentes nas vagas de emprego disponíveis e assegurando a estabilidade laboral.

PORTUGAL HO IAT SENG VAI ENCONTRAR-SE COM MARCELO E COSTA

Rota da cooperação

O Chefe do Executivo vai a Portugal, entre 18 e 22 de Abril, promover as oportunidades de investimento na Zona Aprofundada de Cooperação em Hengqin junto de empresas portuguesas. Durante a viagem deve ainda encontrar-se com o embaixador da China em Lisboa, Zhao Bentang

OChefe do Executivo vai encontrar-se com Marcelo Rebelo de Sousa, presidente da República Portuguesa, e António Costa, primeiro-ministro, durante a deslocação a Portugal, entre 18 e 22 de Abril. A informação foi adiantada ontem pela Rádio Macau, depois de o Governo

ter confirmado uma deslocação, que tinha sido antecipada há semanas pelo semanário Plataforma.

De acordo com a emissora outro dos encontros previstos será com João Gomes Cravinho, o ministro dos Negócios Estrangeiros.

Com Ho Iat Seng vai viajar o secretário para os Transportes e Obras Públicas, Raimundo do Rosário, numa deslocação que deverá ainda incluir reuniões com o embaixador da China em Lisboa, Zhao Bentang, e com os bolseiros de Macau que estudam na capital Portuguesa.

Além do secretário, a comitiva de Macau deve incluir cerca de 40 empresários, que deverão também acompanhar o Chefe do Executivo ao longo de visitas a “várias empresas portuguesas”.

Promoção na Praça do Comércio

De acordo com a emissora, um dos objectivos da visita do Chefe do Executivo é a divulgação das potencialidades da Grande Baía, de forma a atrair investimento para a Zona Aprofundada de Cooperação entre Macau e Cantão em Hengqin.

Neste sentido, para 19 de Abril está prevista uma recepção presidida pelo Chefe do Executivo que conta com a participação da comitiva de empresá-

rios e personalidades ligadas a Macau e ainda convidados portugueses. Nesta sessão será feita uma apresentação sobre a Zona de Cooperação Aprofundada.

Entre 15 e 22 de Abril está ainda programado um espectáculo de luz e imagem sobre Macau nas fachadas da Praça do Comércio

Também entre 15 e 22 de Abril, a Praça do Comércio, em Lisboa vai ser palco de uma acção de promoção do turismo de Macau. Além da Direcção dos Serviços de Turismo (DST) vão estar representadas no evento as seis concessionárias de jogo e o Instituto Cultural.

Para a semana entre 15 e 22 de Abril está ainda programado um espectáculo de luz e imagem sobre Macau nas fachadas da Praça do Comércio, com quatro apresentações por noite. Os Serviços de Turismo vão também organizar uma sessão de apresentação com operadores turísticos portugueses e de Macau. João Santos Filipe

O Chefe do Executivo discursou no evento que celebrou os 73 anos da Federação das Associações dos Operários de Macau (FAOM) e que assinalou a tomada de posse dos membros do 36º mandato da direcção e conselho fiscal.

Ho Iat Seng destacou ainda o patriotismo com que a FAOM sempre se pautou ao longo dos anos de actividade, salvaguardando “o princípio ‘Um País, Dois Sistemas’ e dando primazia “à tradição

do patriotismo e amor a Macau”. O líder do Governo afirmou mesmo que a FAOM constitui “a espinha dorsal do patriotismo e do amor a Macau”, tendo participado “activamente nas discussões políticas e servido de ponte entre os residentes e o Governo”.

Além disso, o governante disse que a FAOM sempre “defendeu os direitos e interesses dos trabalhadores, serviu os operários, participou nos assuntos sociais e apoiou o Governo na governação de acordo com a lei, contribuindo significativamente para a prosperidade e estabilidade da RAEM”.

Tendo em conta a conclusão recente das reuniões das sessões anuais da Assembleia Popular Nacional e da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, Ho Iat Seng pediu aos sectores sociais de Macau para “encararem a implementação do espírito do 20.º Congresso Nacional e das Duas Sessões como tarefa primordial no presente e no futuro”.

Consulado Cônsul Alexandre Leitão diz que greve não afecta casos urgentes

O cônsul-geral de Portugal em Macau e Hong Kong, Alexandre Leitão, garantiu que a greve agendada pelo Sindicato dos Trabalhadores Consulares e das Missões Diplomáticas no Estrangeiro não deverá afectar os casos urgentes. As declarações foram prestadas por Alexandre Leitão, ontem, à margem da assinatura de um protocolo entre o Instituto Camões e a SJM Resorts. “Eu estarei aqui e faremos tudo o que for possível para que os casos urgentes, críticos sejam atendidos”, afirmou, citado pela Rádio Macau. O cônsul considerou ainda que as greves são um direito dos funcionários e próprias de “uma sociedade democrática como Portugal”. Alexandre Leitão não divulgou o número de funcionários que se espera que adiram à greve, mas considerou que têm “sentido de missão” e que “quando os assuntos são mesmo críticos ou graves não há ninguém que tenha ficado com um problema por resolver no consulado”. O sindicato dos trabalhadores da administração pública portuguesa no estrangeiro agendou 13 dias de greve no próximo mês, entre 3 e 24 de Abril.

PCC IFT ORGANIZA SESSÃO DE PARTILHA DO ESPÍRITO DAS DUAS SESSÕES

OInstituto de Formação Turística de Macau juntou-se ontem ao vasto número de instituições que organizaram palestras no território com o objectivo de partilhar o espírito das duas sessões da Assembleia Popular Nacional e Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPC). A sessão de foi conduzi-

da pela presidente do instituto Fanny Vong.

A também membro da CCPPC transmitiu à audiência a importância de apreender o espírito das duas sessões por professores e estudantes.

Numa mensagem dirigida aos alunos, Fanny Vong demonstrou esperança de que os jovens de Macau se dediquem aos estudos e trabalhem com afinco,

de forma a aproveitarem as oportunidades facultadas pelo desenvolvimento do país.

A responsável descreveu as duas sessões como momentos de grande significado histórico, não apenas por ser o primeiro ano em que se “implementa o espírito do 20º Congresso Nacional, mas também por ser um ano importante de aplicação

do 14º plano quinquenal”, segundo descreve um comunicado divulgado ontem pelo IFT.

Fanny Vong referiu que “a resposta do Governo Central face aos desafios sem precedentes num século” foi positiva, enumerando conquistas nacionais como “o desenvolvimento económico, erradicação da pobreza, avanços científicos e

tecnológicos e optimização da estrutura económica nacional”. Além disso, a responsável destacou a promoção da equidade e qualidade educativa do sistema de ensino nacional e sublinhou as repetidas expressões de apoio do Governo Central às economias e ao bem-estar das populações de Macau e Hong Kong.

4 política 23.3.2023 quinta-feira www.hojemacau.com.mo
GCS
DSAL

Fronteiras Questionada política de turismo

Wong Kit Cheng quer saber que planos tem o Governo para promover uma maior circulação de turistas entre Macau, Hong Kong e o Interior. O assunto é abordado numa interpelação escrita da deputada da Associação Geral das Mulheres, divulgada ontem. A deputada aponta as vantagens da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau e dos vários descontos para atrair residentes de Hong Kong, que incluíram promoções como a oferta de bilhetes de ferry. A legisladora quer ainda saber se o mesmo modelo pode ser adoptado para turistas internacionais, de forma a diversificar as fontes do turismo. Por último, Wong Kit Cheng questionou como vai ser implementada a política “uma viagem, vários destinos”, para permitir um visto para os residentes do Interior que permite circularem em toda a Grande Baía.

Natalidade Chan Peng Peng quer mais apoios

Chan Peng Peng, membro da Aliança de Povo de Instituição de Macau, está preocupada com a redução da natalidade e considera que o Governo tem de aumentar os apoios sociais. A opinião foi partilhada num artigo publicado no Jornal do Cidadão. De acordo com a representante da comunidade de Fujian, a redução da natalidade justifica-se com o “aumento do custo de vida”, principalmente a nível da habitação, e das “despesas médicas” em Macau, que Chan indica serem mais caras do que nas regiões vizinhas. Por isso, a representante da associação considera que muitos jovens enfrentam grandes desafios para se casar e pede ao Governo que resolva a situação. Além disso, defende o aumento do tempo de licença da maternidade e dos subsídios atribuídos a recém-nascidos.

ENSINO CHUI SAI CHEONG LIDERA CONSELHO DA UNIVERSIDADE POLITÉCNICA

Como ser omnipresente

O irmão do anterior Chefe do Executivo vai auferir de um salário de 50 mil patacas nos próximos três anos. Carlos André e Leonel Alves passam também a fazer parte do órgão que decide as linhas de desenvolvimento da instituição de ensino

CHUI Sai Cheong, irmão do anterior Chefe do Executivo, foi nomeado presidente do Conselho Geral da Universidade Politécnica de Macau (UPM). A decisão foi publicada ontem no Boletim Oficial, num despacho assinado pela secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Elsie Ao Ieong U.

O também vice-presidente da Assembleia Legislativa vai suceder a Lei Heong Iok, que se encontrava no cargo desde 2020. Pelo desempenho das funções na UPM, Chui vai receber um salário mensal ligeiramente superior a 50 mil patacas, que junta ao vencimento de presidente da Assembleia Legislativa, de quase 120 mil patacas e que inclui viatura oficial.

Chui Sai Cheong é, de acordo com a informação do portal da Assembleia Legislativa, vice-presidente da Comissão da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional e presidente da Direcção da Associação de Divulgação da Lei Básica de Macau.

No sector privado é sócio principal da sociedade de auditores CSC & Associados, Administrador e Gerente-Geral da Companhia de Investimento Predial Chui’s, Limitada.

Banca China Everbright Bank abriu sucursal

O China Everbright Bank abriu ontem uma sucursal em Macau, momento assinalado com uma cerimónia em que o secretário para a Economia e Finança, Lei Wai Nong, marcou presença. O banco com sede financeira em Pequim, e um dos maiores a nível nacional, requereu permissão para abrir uma sucursal em Macau, que foi autorizada em Julho do ano passado. Em discurso na cerimónia de abertura, o CEO da instituição, Wang Jiang, afirmou que a abertura da sucursal de Macau faz parte da estratégia nacional, avançou ontem a Macau Business. Por sua vez, o presidente da Autoridade Monetária de Macau indicou esperar que o banco comercial explore os recursos que tem, enquanto grupo financeiro público, contribuindo para o desenvolvimento do sector das finanças modernas em Macau.

O despacho publicado ontem representa uma promoção para o irmão do ex-Chefe do Executivo,

Fernando Chui Sai On, que nos últimos três anos desempenhou as funções de vogal no Conselho Geral da UPM.

O Conselho Geral é responsável pela definição e execução das linhas de desenvolvimento da UPM, o que implica competências para a aprovação do plano de

O Conselho Geral é responsável pela definição e execução das linhas de desenvolvimento da UPM

desenvolvimento, do plano anual de actividades, do orçamento ou propor nomes para atribuição do grau de doutor honoris causa e outras distinções honoríficas.

Entradas e saída

Na lista com os nomeados para o novo mandato de três anos consta Leonel Alves, membro do Conselho Executivo e presidente da Mesa da Assembleia da Associação dos Advogados de Macau. A nomeação marca a estreia do advogado para o órgão. No lote das entradas está também Carlos André, antigo director da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra e actual Coordenador do Centro Pedagógico e

RESTAURAÇÃO PEDIDA PARTICIPAÇÃO NA GRANDE BAÍA

CHAN Chak Mo, presidente da União das Associações dos Proprietários de Estabelecimentos de Restauração e Bebidas de Macau, defendeu que os sócios e demais comerciantes do sector aproveitem as vantagens de investimento proporcionadas pelos projectos da Grande Baía e da Zona de Cooperação

Aprofundada de Macau e Guangdong em Hengqin. Em declarações proferidas

no jantar de Primavera, Chan Chak Mo pediu apoio à estratégia “1+4” apresentada pelo Governo para diversificar a economia.

Chan Chak Mo indicou também que este é o ano da concretização plena das linhas traçadas no 20º Congresso do Partido Comunista Chinês, pelo que é essencial concretizar o segundo Plano Quinquenal de Desenvolvimento, apresentado pela RAEM, e

criar uma nova conjuntura de desenvolvimento para o território.

O também deputado vê um «futuro brilhante», agora que Macau saiu da sombra da pandemia no final de três anos. Cerca de 600 pessoas participaram no jantar, incluindo o secretário para a Economia e Finanças, Lei Wai Nong, e Helena de Senna Fernandes, directora da Direcção dos Serviços de Turismo.

Científico da Língua Portuguesa da UPM, assim como Chan Hong, ex-deputada e vice-directora da escola Hou Kong.

No sentido contrário, abandonam o Conselho Geral o ex-deputado e empresário do sector da construção Mak Soi Kun, e Ma Iao Hang, membro da família Ma, uma das mais influentes do território e membro do conselho de Curadores da Fundação Macau.

Na mesma posição fica Lok Po, como vice-presidente do Conselho Geral da UPM. O proprietário do Jornal Ou Mun vai continuar a auferir um salário superior a 25 mil patacas, como acontecia no anterior mandato. João Santos Filipe

política 5 quinta-feira 23.3.2023 www.hojemacau.com.mo
Chui Sai Cheong Carlos André Leonel Alves TIAGO ALCÂNTARA GONÇALO LOBO PINHEIRO SOFIA MARGARIDA MOTA

Turismo Apelo ao combate a guias sem licença

Wu Wai Fong, presidente da Associação de Guias Turísticos de Macau, fez um apelo para que agências de viagens e o sector combatam de forma conjunta os guias turísticos sem licença, recusando disponibilizar-lhes qualquer serviço, escreveu o Jornal do Cidadão. Estas declarações surgem depois de terem sido apanhados pela Direcção dos Serviços de Turism quatro guias sem licença. Wu Wai Fong disse que este caso é apenas a ponta do icebergue, apelando à realização de mais inspecções e para que os guias se apresentem ao serviço devidamente identificados. A responsável sugere ainda que as autoridades da China acompanhem este tipo de casos, sobretudo quando são organizadas excursões sem as agências de viagens. A dirigente associativa pediu também que as operadoras de jogo elaborem regulamentos para que os cupões de restauração, por exemplo, só possam ser vendidos a agências de viagens locais, a fim de evitar que os guias sem licença dêem aos seus clientes este tipo de ofertas promocionais.

SJM MOODY’S ESTIMA QUE LUCROS QUADRUPLIQUEM EM 2024

Para o ano é que é

A SJM pode terminar este ano com lucros antes de impostos, juros, depreciações e amortizações na casa dos mil milhões de dólares de Hong Kong, segundo a Moody’s. Porém, os cofres da histórica operadora de jogo podem ficar bem mais recheados em 2024, com lucros estimados quatro vezes superiores aos deste ano

DSEC Cerca de 8.560 famílias sem acesso à net

Em 2022, cerca de 8.560 famílias na RAEM não tinham acesso à internet. Os dados foram revelados ontem pela Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC), no âmbito do Inquérito à utilização da tecnologia informática dos agregados familiares em 2022. Este número significa também que no ano passado houve 195.100 agregados a aceder à internet, uma proporção de 95,8 pro cento. Analisando por tipo de ligação à internet, a rede móvel foi usada por 97,9 por cento dos agregados familiares e a banda larga de casa utilizada por 91,2 por cento das famílias. Os dados disponibilizados ontem revelam também que em cada dez agregados familiares, três não têm computador em casa. “Além disso, 72,4 por cento do total de agregados familiares (147.400) possuíam computadores (tais como: tablet; computador portátil, etc.), sendo equivalente à taxa de 2021”. Por sua vez, a taxa de penetração de internet fixou-se em 90,0 por cento.

Aagência Moody’s Investors Service prevê bons resultados financeiros nos próximos tempos para a operadora SJM Holdings Ltd. No final deste ano, a agência estima que a concessionária termine com EBITDA ajustado (lucro antes de impostos, juros, depreciações e amortizações) de mil milhões de dólares de Hong Kong (HKD). Porém, a grande reviravolta pode estar na viragem para 2024, ano em que a Moody’s estima que a SJM termine com 4 mil milhões de HKD de EBITDA.

Panorama que representa uma inversão completa face a 2022, quando a operadora terminou o ano

com um EBITDA ajustado negativo de 3,1 mil milhões de HKD. A agência indicou numa nota divulgada esta semana que “espera que a SJM registe um aumento significativo de ganhos nos próximos dois ou três anos, na

“A SJM Holdings irá precisar de algum tempo para reparar a sua estrutural de capital, que foi enfraquecida durante a pandemia.”

MOODY’S

GRIPE CASOS EM QUATRO ESCOLAS NA TERÇA-FEIRA

OS Serviços de Saúde de Macau (SSM) anunciaram ontem a ocorrência de casos de gripe em quatro escolas do território, todos registados esta terça-feira.

Numa turma do Colégio do Sagrado Coração de Jesus foram registados sete casos de gripe em dois meninos e cinco meninas, entre os seis e os sete anos.

Foi detectado também um outro caso numa turma do Colégio do Perpétuo Socorro

Chan Sui Ki (sucursal), sendo que seis alunos, quatro meninos e duas meninas, com três anos de idade, registaram sintomas de gripe.

O terceiro caso diz respeito a uma turma da Escola dos Moradores de Macau, com seis ocorrências de gripe em cinco meninos e uma menina, todos eles com quatro anos de idade. Registou-se ainda um quarto caso numa turma do Colégio Diocesano de São José 5 (Secção

Chinesa), tendo sido infectados com o vírus da gripe um total de 14 alunos, seis meninos e oito meninas, com idades compreendidas entre os quatro e os cinco anos. Em todos os casos, os sintomas, como febre ou tosse e outros sinais de infecção do tracto respiratório, começaram a manifestar-se entre os dias 16, 18 e 19 de Março. Alguns alunos foram submetidos a tratamento médico, mas não foram registados casos graves nem episódios de internamento.

sequência da eliminação de restrições, como obrigação de quarentena, para visitantes do Interior da China”. “A mudança de política levou ao aumento exponencial de turistas em Macau quase imediato, principalmente vindos do Interior da China e de Hong Kong, assim como à subida dos lucros brutos da indústria do jogo em Janeiro e Fevereiro”, é acrescentado pela agência Moody’s, citada pelo portal GGR Asia.

Montanhas de massa

Um dos trunfos da SJM apontados pelos analistas é o novo resort integrado no Cotai, o Grand Lisboa Palace, que deve inaugurar este ano novas unidades hoteleiras ajudando aos resultados da concessionária.

Apesar da expectável recuperação do mercado de jogo, a agência de rating sublinhou a considerável dívida ajustada que a concessionária acumulou durante os tempos de pandemia, que ascendeu a 32 mil milhões de HKD no final do ano passado.

“A SJM Holdings irá precisar de algum tempo para reparar a sua estrutural de capital, que foi enfraquecida durante a pandemia”, indicam os analistas.

Fevereiro foi o segundo mês consecutivo em que os lucros brutos dos casinos ascenderam a 10 mil milhões de patacas. Seguindo esta tendência, a Moody’s estima que o segmento de massas atinja no final deste ano uma performance que fique a 75 por cento da registada antes da pandemia e que a recuperação total chegue em 2024.

Por outro lado, a Moody’s espera que o segmento de jogo VIP “permaneça anémico nos dois próximos anos devido às apertadas restrições regulamentares às operações dos junkets”. João Luz

6 sociedade 23.3.2023 quinta-feira www.hojemacau.com.mo
TIAGO ALCÂNTARA
SHUTTERSTOCK

Nos dois primeiros meses do ano, as fraudes telefónicas aumentaram quatro vezes em relação ao mesmo período de 2022. Mais de 40 por cento das vítimas foram estudantes universitários.

As perdas totais foram superiores a 6 milhões de patacas, enquanto as fraudes online geraram 13 milhões de patacas

EM Janeiro e Fevereiro deste ano, as autoridades policiais deram conta de um aumento exponencial de fraudes telefónicas, quatro vezes superior ao registado no mesmo período de 2022, com 39 telefonemas a render aos burlões cerca de 6,2 milhões de patacas. A informação foi prestada ontem por Long Hon Wai, chefe da Divisão de Investigação de Crimes Informáticos da Polícia Judiciária (PJ), durante o programa Fórum Macau do canal chinês da Rádio Macau. O responsável acrescentou que mais de 40 por cento das vítimas deste tipo de crime foram

CRIME FRAUDES TELEFÓNICAS QUADRUPLICARAM EM 2023

Burlas em alta

estudantes universitários, na sua larga maioria oriundos do Interior da China.

Questionado sobre a razão que leva estes alunos a serem particularmente afectados por burlas telefónicas, Long Hon Wai apontou diferenças culturais e cognitivas entre os estudantes universitários de Macau e os seus colegas chineses. Além disso, o representante da PJ afirmou que talvez os estudantes do Interior estejam mais focados nos estudos, sem prestar atenção aos alertas das autoridades sobre actividades fraudulentas.

Seguindo a tendência de crescimento desde o início da pandemia, as fraudes online originaram 73 investigações policiais, número semelhante ao registado no ano passado, com perdas a chegarem aos 13 milhões de patacas.

Presença no campus

Apesar do aumento exponencial de burlas telefónicas, a chefe da Divisão de Ligação entre Polícia e Comunidade e Relações Públicas da PJ, Chiu Chu Wai Man, garantiu que têm sido organizadas múltiplas acções de consciencialização de segmentos demográficos que normalmente são alvos deste tipo de criminalidade.

A PJ organizou mesmo reuniões de emergência com representantes das instituições de ensino superior de Macau, e quando são descobertos casos suspeitos de fraude, as autoridades deslocam-se aos campus para evitar que os estudantes entreguem

HOMICÍDIO WONG SIO CHAK DIZ QUE POLÍCIA VAI ESTAR ATENTA

Orecente caso de homicídio que vitimizou uma prostituta numa pensão no centro de Macau não levou o secretário da Segurança, Wong Sio Chak, a concluir que o território atravessa um período de maior insegurança. Porém, o governante vincou ontem que o caso irá tornar as forças policiais mais vigilantes na tentativa de prevenir factores de risco e de garantir a prontidão de resposta.

O secretário frisou que o regresso à normalidade fronteiriça e ao aumento do número de turistas leva ao ressurgimento de uma série de factores de risco, que me-

recem cautela da população e das forças de segurança.

Em declarações prestadas à margem da cerimónia de encerramento do curso de formação de oficiais destinado ao CPSP, na Escola Superior das Forças de Segurança de Macau, Wong Sio Chak endereçou vários temas relativos à sua tutela.

Um dos assuntos abordados foi a imigração ilegal. O secretário para a Segurança, afirmou que os Serviços de Alfândega e o Corpo de Polícia de Segurança Pública vão reforçar o patrulhamento da zona ribeirinha adjacente ao Parque Municipal Dr. Sun Yat Sen para combater a entrada ilegal no território. J.L.

mais dinheiro aos burlões. Além disso, as autoridades policiais organizam encontros em dormitórios universitários, mantendo proximidade com os estudantes e alertando-os para este tipo de crime.

Idade vulnerável

As autoridades policiais registaram também um aumento dos casos de fraudes dirigidas a idosos, em particular com uma nova versão do crime “adivinha quem sou”, em que os criminosos se fazem passar

por alguém que tem uma relação próxima com as vítimas antes de lhes pedir dinheiro.

O chefe da Divisão de Investigação de Crimes Informáticos da PJ revela que a táctica evoluiu nos últimos meses com os burlões a alegarem disputas entre membros da família da vítima e terceiros, por vezes com lutas em que os familiares feriram alguém, ou provocaram um acidente. O método implica sempre que as vítimas compensem monetariamente alguém, ou

“façam o problema desaparecer” enviando dinheiro.

Para evitar fraudes, Long Hon Wai indicou que desde Outubro do ano passado foram aplicadas diversas medidas em colaboração com entidades bancárias.

O chefe de divisão da PJ apontou diferenças culturais e cognitivas entre os estudantes universitários de Macau e os seus colegas chineses e afirmou que talvez os estudantes do Interior estejam demasiado focados nos estudos, sem prestar atenção aos alertas das autoridades

Quando alguém se prepara para fazer uma transferência bancária superior a 30 mil patacas para uma conta num banco fora de Macau, surge uma janela pop-up com um pequeno vídeo a alertar para técnicas fraudulentas. Segundo o responsável da PJ, esta táctica foi fundamental para evitar cerca de 130 transacções num valor aproximado de 17 milhões de patacas. Quando a transferência é feita num balcão físico, os funcionários do banco também alertam os clientes para potenciais fraudes.

Além disso, existe um mecanismo de comunicação entre bancos e polícia, e quando é detectada uma conta suspeita de ser usada numa fraude, o banco recusa transferir fundos para a conta em questão. João Luz

PJ BURLÃO FAZ-SE PASSAR POR AGENTE E “PRENDE” FAMÍLIA EM QUARTOS

UMA mãe e filha foram burladas em cerca 12 mil patacas, depois de terem recebido uma chamada de um burlão que se fez passar por agente da Polícia Judiciária (PJ). O caso foi relatado ontem pelas autoridades e citado no portal do jornal Ou Mun.

Segundo o relato, a mãe, residente local, recebeu uma chamada sempre em mandarim de alguém que se fez passar por agente da PJ.

O suposto agente informou também a mulher de que estava a ser “investigada” no Interior, porque o seu número de telefone aparecia associado a actividades de jogo ilegal e envio de mensagens para burlas.

O suposto agente pediu assim à mulher que instalasse uma aplicação no telemóvel, para auxiliar nas investigações. No entanto, a mulher

não conseguiu proceder à instalação do software, e pediu auxílio à filha. Com o programa instalado, o alegado agente pediu depois às duas mulheres para irem para quartos separados da casa, o que elas fizeram. Durante esse período, as duas foram informadas que estavam impedidas de manter contacto com os exterior, ao mesmo tempo que lhes foram pedidas informações sobre os respectivos cartões de crédito, que foram fornecidas.

Nessa altura, e depois de lhe ser pedido um depósito de 26 mil patacas, a mãe sentiu-se enganada, e pediu à filha que também desligasse o telefone. Quando as duas verificaram as respectivas contas bancárias, aperceberam-se que cerca de 12 mil patacas tinham sido transferidas.

sociedade 7 quinta-feira 23.3.2023 www.hojemacau.com.mo

Os tesouros do letrado

TRADIÇÃO E VALORIZAÇÃO DOS OBJETOS DE ESCRITÓRIO NA CULTURA CHINESA

OS OBJETOS de escritório destinados à pintura e à caligrafia constituem uma tradição valorizada na China, sendo comum em residências de letrados profissionais e amadores. Desde o final da dinastia Zhou (c. 500 a.C.), a escrita na China é realizada com pincéis feitos de pelos de mamíferos, um elemento central do conjunto de instrumentos utilizados para essa atividade. Outro artefato importante é a “pedra de tinta”, geralmente uma placa de pedra colocada em uma caixa, com ou sem tampa, frequentemente elaborada com uma pedra específica usada para triturar a tinta produzida em bastonetes sólidos. A pedra de tinta mais utilizada para essa finalidade foi a “duanshi”, de origem vulcânica, encontrada na província de Cantão, caracterizada por sua alta densidade e textura suave, permitindo a perfeita trituração e dissolução em água do bastão de tinta. Além da pedra “duanshi”, outros três tipos de materiais eram empregados para a produção das pedras de tinta, sendo eles a pedra “She”, da região de Anhui, também de origem vulcânica, a pedra do rio Tao, de Gansu, uma pedra cristalina extraída do fundo de um rio, hoje inexistente, e a pedra “cerâmica” da região de Luoyang em Henan. (RIBEIRO, 2002, p. 368-369).1

Outros objetos frequentes no conjunto de instrumentos de escrita na tradição chinesa incluem pesos de papel, porta-pincéis para armazenar pincéis secos, descansos para pincéis, onde pincéis molhados são colocados, pequenas vasilhas feitas de cerâmica ou madeira, utilizadas para misturar tinta com água, além do descansa punho, um artefato feito de marfim, madeira ou cerâmica.

O selo é outro objeto comum nessa tradição, embora tenha sido desviado de seu objetivo original para atuar como um identificador de status e propriedade entre colecionadores. Caracteres tipicamente gravados em estilo arcaico são usados nos selos, que enriquecem e enfatizam o valor das pinturas. O uso de selos é uma tradição elaborada e consistente que atingiu seu apogeu durante a dinastia Qing (1636–1912 d.C.). Sua origem remonta ao período da dinastia Song (960-1279 d.C.), quando as marcas produzidas por esses objetos - impressões realizadas na superfície das pinturas com um pigmento vermelho à base de óleo - começaram a ser utilizadas como precaução contra falsificações (XIN, 1997). 2 Na cultura chi -

VIA do MEIO 23.3.2023 quinta-feira 8
Pintura digital ilustrando objetos de escritório, criada com auxílio de Midjourney por Caroline Pires Ting www.carolting.art / contact@carolting.art

nesa, existem dois tipos de selos: um que faz referência ao nome pessoal do artista e outro contendo caracteres de reflexão filosófica. No entanto, é importante destacar que alguns selos de colecionadores e inscrições de caligrafia, com poemas, apreciações estilísticas, dedicatórias ou interpretações da obra, são posteriores à execução da pintura.

Em suma, a China é conhecida por sua rica cultura, que abrange uma ampla variedade de áreas, incluindo a escrita, a caligrafia e a pintura. Os aristocratas chineses com responsabilidades públicas não eram apenas versados em leis e administração. Eles eram verdadeiros “connaisseurs d’art”. A tradição dos objetos de escritório é um testemunho da valorização das artes e da intelectualidade na cultura chinesa. Neste texto, examinamos mais de perto essa tradição e seus elementos centrais. Por fim, é possível afirmar que a tradição da escrita na China demonstra a alta intelectualidade do povo chinês durante as duas últimas dinastias. Segundo Julian Bell (2008, p. 106), foi nessa sociedade, considerada a mais letrada do mundo, que a arte “concebida não apenas para a elite, mas pela elite, ganhou forma”:3

“A caligrafia era uma prática que unia o refinamento da sensibilidade ao refinamento da técnica. Os deslizamentos, arremetidas e saltos pulsantes do pincel cheio de tinta davam aos bem-educados uma chance de ostentar sua superioridade de espírito em corteses trocas de rolos de seda contendo poemas ou letras. O que hoje consideramos ‘pintura chinesa’ surgiu mais ou menos como um adjunto dessa arte suprema”. (BELL, 2008, p. 106).

1 RIBEIRO, José Diogo Henriques Sêco. “A Colecção de Arte Chinesa do Poeta Camilo Pessanha”, Arquivo Coimbrão – Boletim da Biblioteca Municipal 35, 2002, pp. 368, 369.

2 XIN, Y., “Approaches to Chinese painting – Part I”, in “Three Thousand Years of Chinese Painting”, ed. Y. Xin, N. Chongzheng R. M. Barnhart et al., Yale University Press, Londres, 1997.

3 BELL, Julian. Uma nova história da arte São Paulo: WMF Martins Fontes, 2008, p.106.

INQUIRIÇÕES SÍNICAS Paulo Maia e Carmo

As Deslumbrantes Montanhas de Verão de Qu Ding

HONGLI, QUE reinaria como o imperador Qianlong (r.173695), estudioso atento da cultura que desejava preservar e restaurar, sabia de um outro imperador coleccionador e apreciador das artes cujos traços, em pinturas, caligrafias ou em carimbos, que testemunhavam o seu olhar arrebatado diante de rolos de pinturas, reconhecia e anotava como inolvidáveis. Fê-lo, por exemplo, numa minuciosa e deslumbrante pintura que pertencera à sua colecção e à qual se quis vivamente associar, escrevendo sobre ela no ano de 1748 numa rara grelha de linhas brancas, o texto:

«Elegante antiguidade cujo fragrante perfume ainda se sente, tantos anos depois.

Os carimbos Xuanhe, do imperador Huizong, fazem-na ainda mais preciosa.

As figuras nela aparecem cheias de vida, Como se as árvores e as pedras fossem retiradas da própria natureza, Sente-se a humidade da luxuriante vegetação das montanhas de Verão; Dos desfiladeiros vem o murmúrio do ritmo repetitivo das ondas ao sol. Empoleirados lá nas alturas, surgem amplos pavilhões. Como nos sentiriamos debruçados na vedação apreciando semelhante panorama?»

Essa pintura, Montanhas de Verão (Xia Shan tu, rolo horizontal, tinta e cor sobre seda, 45,4 x 115,3 cm, no Metmuseum), que não tem nenhuma inscrição, carimbo ou assinatura do seu autor é atribuída a Qu Ding (c. 1023-c. 1056), um discí-

pulo de Yan Wengui (c.967-1044) cujo nome consta do rolo, e será uma de três com o mesmo título no Catálogo de pinturas da era Xuanhe, «Afirmação da harmonia», de Huizong (Xuanhe Huapu), de 1120, que regista cerca de 6396 pinturas de 231 artistas. E nela se pode observar aquela atenção ao aspecto mutante das montanhas ao longo do ano que os tratados da dinastia Song do Norte recomendavam, «para perceber o misterioso sopro dos próprios princípios da Criação» (Han Zhuo em 1121).

Qu Ding vai pacientemente figurando, sob altivas montanhas de «árvores luxuriantes, abundantes e cheias de sombras», um dia de Verão, com a sua «coloração azul-verde que parece derramar-se por todo o lado» e as «nuvens e vapores ricos e densos» como Guo Xi (1020?-1090?) descreve no Linquan Gaozhi, a Grande Mensagem sobre Florestas e Nascentes.

Da direita para a esquerda, numa progressão em que o observador se vai apercebendo de detalhes, há pássaros voando em bandos, pescadores com as suas armadilhas, aldeias, palácios e mosteiros surgindo das brumas. E ligando tudo, pontes, em número de cinco que no Yijing corresponde a Esperando, «é favorável atravessar um grande rio».

Sobre uma dessas pontes, sentado numa mula, a reconhecível figura de um homem de cultura disponível para se deixar assombrar pelas mutações da natureza, tão exuberante e assertiva no Verão, como fizeram poetas como Su Shi que notou: «É bem verdade que estas montanhas são encantadoras, e como nos agradam ao mudar a sua face.»

VIA do MEIO 23.3.2023 quinta-feira 9
丁小雨

PEQUIM

21,8

MILHÕES DE RESIDENTES EM 2022

Desce e sobe

TAIWAN TSAI ING-WEN COM PARAGENS NOS EUA DURANTE VISITA À AMÉRICA CENTRAL

Alíder de Taiwan, Tsai

Ing-wen, fará duas paragens nos Estados Unidos durante a visita oficial a Guatemala e Belize, divulgou esta terça-feira o Ministério dos Negócios Estrangeiros da ilha.

Tsai Ing-wen começa a viagem de dez dias a 29 de Março, sendo que esta terá paragens em Nova Iorque, a 30 de Março, e em Los Angeles, a 5 de Abril, referiu a diplomacia de Taiwan.

Belize e Guatemala estão entre os 14 países que reconheceram oficialmente Taiwan face à China, embora este número vá cair para 13, porque Honduras pretende estabelecer rela-

ções oficiais com Pequim, abandonando Taipé.

O porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros da China, Wang Wenbin, reiterou esta terça-feira a oposição do país aos contactos oficiais entre Taiwan e os Estados Unidos.

Em Washington, o porta-voz do Departamento de Estado, Vedant Patel, voltou a enfatizar que não há nada incomum em autoridades taiwanesas em trânsito pelos Estados Unidos encontrarem-se com autoridades eleitas ou participarem em reuniões públicas, assegurando que a política dos EUA perante a China “permanece inalterada”.

HM • 2ª vez • 23-3-23

Onúmero de residentes permanentes em Pequim foi de 21,8 milhões ao final de 2022, diminuindo em 43.000 pessoas em comparação com o ano anterior, segundo um anúncio das autoridades de estatísticas de Pequim na terça–feira. Os dados mais recentes revelaram também um aumento do rendimento dos residentes de Pequim em 2022, com o rendimento disponível per capita dos habitantes da cidade a aumentar 3,2 por cento em relação ao ano anterior.

ANÚNCIO

Proc. Execução Ordinária n.º CV3-22-0051-CEO 3º Juízo Cível

EXEQUENTE: BANCO INDUSTRIAL E COMERCIAL DA CHINA (MACAU) S.A., com sede em Macau na Avenida da Amizade, nº. 555, Macau Landmark, Torre ICBC, 18º andar; ----------------------------------------------------

EXECUTADOS: LO KA SENG e a sua mulher LEONG SOI FONG, residentes em “澳門慕拉士大馬路206號八達新邨(亨利樓,泰康樓,亨 通樓,兆輝樓,瑞祥樓,兆發樓,瑞安樓,泰興樓)19 樓 AR 座”. ---***

FAZ-SE SABER que, nos autos acima indicados, são citados os credores desconhecidos dos executados para, no prazo de QUINZE DIAS, que começa a correr depois de finda a dilação de VINTE DIAS, contada da data da segunda e última publicação do anúncio, reclamarem o pagamento dos seus créditos pelo produto do bem penhorado sobre que tenham garantia real, e que é o seguinte: ------------------------------------------------------------------------------------

BEM PENHORADO

“Fracção autónoma designada por “AR19” do 19.º andar “ AR”, para habitação, do prédio sito em Macau, com entrada pelos nºs 161 a 327 da Rua do Padre Eugénio Taverna e nº.s 190 a 216 da Avenida de Venceslau de Morais, inscrita na matriz sob o nº. 071752, descrita na Conservatória do Registo Predial de Macau sob o nº. 21559, a fls.133 V do Livro B51, registada a favor dos executados pela inscrição nº.375131G. ------------------------------------------Macau, 13 de Março de 2023 ***

A população urbana de Pequim em 2022 foi de 19,128 milhões na qual a população de migrantes foi de 8,251 milhões. Em 2021, a população de migrantes foi de 8,348 milhões, segundo o Chinanews.com, citando

China em Julho de 2022. Os observadores afirmaram que o crescimento populacional negativo é o resultado inevitável da taxa de baixa fertilidade de longo prazo do país, mas os dividendos demográficos do país não desaparecerão, como afirmam alguns pessimistas. Os dados mais recentes revelaram também uma receita crescente constante para os residentes de Pequim em 2022, com o rendimento descartável per capita dos residentes da cidade a atingir 77.415 yuan, um aumento de 3,2 por cento em relação ao ano anterior. O rendimento descartável per capita dos residentes rurais aumentou 4,4 por cento, 1,3 pontos percentuais a mais do que os dos residentes urbanos.

Os

um

do rendimento dos residentes de Pequim em 2022, com o rendimento disponível per capita dos habitantes da cidade a aumentar 3,2 por cento em relação ao ano anterior

dados das autoridades estatísticas de Pequim. A taxa de natalidade de residentes permanentes em Pequim em 2022 foi de 5,67 por mil e a taxa de mortalidade foi de 5,72 por mil, com a taxa de crescimento natural de -0,05 por mil, segundo relatos da media. No final de 2021, os números foram de 6,35 por mil, 5,39 por mil e 0,96 por

mil, respectivamente, de acordo com a imprensa.

Mudanças gerais

A população no continente chinês registou um crescimento negativo pela primeira vez em 61 anos, em 2022, diminuindo em 850.000 pessoas, de acordo com dados divulgados pelo Departamento Nacional de Estatísticas da

GRANDE BAÍA HONG KONG E GUANGDONG ASSINAM ACORDOS DE COOPERAÇÃO

Ogoverno da Região Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) e o governo provincial de Guangdong assinaram uma série de documentos de cooperação em Hong Kong esta terça-feira para fortalecer a cooperação e o desenvolvimento de alta qualidade da Grande Área da Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, indica o Diário do Povo.

Os documentos foram assinados após uma reunião conjunta com a participação de altos funcionários das duas regiões, que concordaram em continuar a avançar nos intercâmbios e na cooperação em sectores como a tecnologia, os serviços financeiros e o desenvolvimento da Metrópole do

Norte. Esta foi a primeira conferência conjunta presencial sobre cooperação entre Hong Kong e Guangdong realizada após a retoma total das viagens entre Hong Kong e a parte continental da China.

O Chefe do Executivo da RAEHK, John Lee, e Wang Weizhong, governador da Província de Guangdong, presidiram conjuntamente à reunião. Yang Wanming, subdirector do Departamento dos Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho de Estado, e Yin Zonghua, vice-diretor do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEHK, também participaram no encontro.

Pequim é uma das 20 regiões chinesas e províncias que divulgaram dados sobre mudanças populacionais em 2022. A província de Hebei, do norte da China, Shandong do leste da China, Liaoning do nordeste da China e as províncias de Henan e Hunan, no centro da China, sofreram uma diminuição em sua população permanente. A diminuição de Liaoning foi a maior, com uma redução de 324.000.

Entre as províncias e regiões que assistiram a um aumento nos residentes permanentes em 2022, Zhejiang liderou o ranking, com um aumento de 370.000. Houve um aumento acima de 100.000 no Hubei, no centro da China, Anhui, Jiangxi e Jiangsu, no leste da China, bem como na região autónoma da Etnia Zhuang de Guangxi, do sul da China, segundo relatos da imprensa.

Viagem Xi regressa a casa

O Presidente chinês, Xi Jinping, deixou Moscovo na manhã desta quarta-feira a caminho da China depois de encerrar uma visita de Estado à Rússia (ver Grande Plano). Cai Qi, membro do Comité Permanente do Bureau Político e director do Gabinete Geral do Comité Central do Partido Comunista da China (PCCh), Wang Yi, membro do Bureau Político do Comité Central do PCC e director do Escritório da Comissão Central de Negócios Estrangeiros, Qin Gang, conselheiro de Estado e ministro dos Negócios Estrangeiros, e outros oficiais, acompanharam Xi no regresso à China no mesmo avião. Na partida, o vice-primeiro-ministro russo, Dmitry Chernyshenko, e outros altos funcionários russos despediram-se de Xi com uma grande cerimónia no aeroporto.

10 china www.hojemacau.com.mo 23.3.2023 quinta-feira
dados mais recentes revelaram também aumento
Enquanto a densidade populacional diminui na capital chinesa, o rendimento per capita sobe 3,2 por cento, face ao ano anterior
PUB.

Lei do mais forte

Parlamento timorense analisa validade de lei eleitoral

JAPÃO NOVO PACOTE DE AJUDAS DE 14 MIL MILHÕES APROVADO

OS líderes das bancadas do Parlamento

Nacional timorense vão hoje analisar o voto de confirmação da lei para as eleições legislativas, perante “diferentes interpretações” sobre a sua validade, disse ontem o presidente do órgão.

“Cada um tem a sua interpretação. A minha é como declarei, de que o diploma foi confirmado. Mas vamos colocar o assunto à apreciação dos líderes das bancadas amanhã”, disse ontem Aniceto Guterres Lopes.

“Pode haver dúvidas na interpretação. Cada bancada pode ter uma outra interpretação”, afirmou, explicando que só depois disso, eventualmente, é que o diploma seguirá para o Presidente da República.

Em causa está uma polémica sobre a interpretação sobre a validade de um voto que decorreu no plenário do Parlamento Nacional que deveria ser de confirmação de um conjunto de alterações à lei da eleição para o Parlamento Nacional, alvo de um veto político do Presidente da República.

Apesar da importância da lei – estando já a decorrer o processo eleitoral – a confirmação anunciada pelo presidente do Parlamento Nacional na segunda-feira ainda não foi, até ao momento, enviada para o Presidente da República.

Estudo intensivo

Na segunda-feira, depois do voto, Aniceto Guterres Lopes anunciou que a lei estava confirmada, o que obrigaria à sua promulgação num período máximo

de oito dias, pelo chefe de Estado.

A oposição, por seu lado, contesta essa interpretação, afirmando que os resultados da votação não cumprem o que é exigido pela constituição.

“De acordo com o artigo 88 da constituição. A mesa declara o decreto confirmado. Se não aceita pode recorrer ao Tribunal de Recurso”, disse o presidente do Parlamento Nacional, Aniceto Guterres Lopes, perante contestação da oposição.

A proposta de lei, alvo do veto político do Presidente, José Ramos-Horta, obteve depois de um curto debate 37 votos a favor, 22 contra e duas abstenções, com a presença na sala de 61 dos 65 deputados do Parlamento Nacional.

A constituição define que um diploma vetado tem de ser aprovado em plenário sem qualquer alteração e reenviado ao chefe de Estado, que seria obrigado a “promulgar o diploma no prazo de oito dias a contar do dia da sua receção”.

Neste caso, porém, a lei base exige uma “maioria de dois terços dos deputados presentes, desde que superior à maioria absoluta dos deputados em efectividade de funções”.

Assim, argumenta a oposição, com a presença de 61 deputados na sala, a confirmação teria de ter o apoio de pelo menos 41 deputados.

Ramos-Horta vetou as alterações à lei das eleições legislativas, alegando que o processo eleitoral já está em curso e que é preferível aplicar a lei actual no voto de 21 de Maio.

Injecção contra a inflação

OGoverno japonês aprovou ontem um novo pacote de ajuda no valor de dois biliões de ienes (cerca de 14 mil milhões de euros) em medidas para mitigar a inflação. As medidas incluem ajuda às famílias de baixos rendimentos ou subsídios para o pagamento de contas

de gás e electricidade. O pacote, financiado por fundos de reserva do orçamento para o corrente ano fiscal, que termina no final deste mês, vem juntar-se a outro pacote mobilizado ao longo do ano passado pelo Governo para reduzir o impacto dos aumentos de preços globais na terceira maior economia do mundo.

“Queremos responder rapidamente às mudanças de preços e à evolução económica”, disse o porta-voz do Governo Hirokazu Matsuno, após a aprovação da medida.

As famílias de menores rendimentos vão receber subsídios de 30.000 ienes (210 euros), bem como um adicional de 50.000 ienes (350 euros) por cada criança, numa das novas medidas destinadas directamente ao bolso dos contribuintes.

Outra iniciativa importante passa pelos subsídios aos produtores e distribuidores de petróleo, combustível e gás natural, com vista a baixar as facturas de energia para os consumidores e as empresas.

Combate activo

O Japão tem vindo a aplicar subsídios ao sector energético desde que os preços globais dos combustíveis começaram a subir no ano passado, na sequência da invasão russa da Ucrânia, o que impediu o aumento dos custos energéticos semelhantes aos de outras grandes economias, embora com o efeito colateral de aumentar

As famílias de menores rendimentos vão receber subsídios de 210 euros, bem como um adicional de 350 euros por cada criança, numa das novas medidas destinadas directamente ao bolso dos contribuintes

a enorme despesa pública do Japão.

Mesmo assim, a inflação acelerou nos últimos meses, atingindo 4,2 por cento em Janeiro no Japão, o maior aumento em quatro décadas.

Esta evolução deve-se principalmente aos preços mais elevados das matérias-primas e da energia - de cujas importações a economia do Japão é altamente dependente - um aumento que foi ampliado pela fraqueza do iene em relação a outras moedas.

Timor-Leste Aprovada subvenção anual para Conferência Episcopal

O Governo timorense aprovou ontem o pagamento de uma subvenção anual à Conferência Episcopal Timorense (CET) no valor de 15 milhões de dólares, no quadro da Concordata assinada com a Santa Sé em 2015.

A subvenção, de valor idêntico ao atribuído nos últimos anos, foi fixada no Orçamento Geral do Estado (OGE) para 2023,

Coreias Seul indica que Pyongyang realizou vários testes com mísseis de cruzeiro

tendo a autorização para a realização da despesa sido apresentada ontem ao Governo pelo Ministro das Finanças.

A Concordata de 2015 prevê “uma contribuição anual, conforme a disponibilidade financeira do Governo, para as actividades de carácter social, educativo e de governo eclesial da Igreja Católica”.

A Coreia do Sul indicou que Pyongyang realizou ontem vários testes com mísseis de cruzeiro em águas norte coreanas. Trata-se da quarta vez que a Coreia do Norte realiza testes balísticos desde o início das manobras militares entre a Coreia do Sul e forças dos Estados

Unidos que começaram na semana passada. A Coreia do Norte justifica as manobras como sendo a “preparação para um ataque”. Os exercícios militares entre as forças de Seul e de Washington devem terminar na quinta-feira. O Estado Maior da Coreia do Sul precisou

que os mísseis de cruzeiro foram disparados de zona costeira de Hamhung, na Coreia do Norte. Seul acrescenta que os serviços de informações da Coreia do Sul e dos Estados Unidos estão a analisar os dados recolhidos devendo fornecer mais detalhes sobre os disparos.

região 11 www.hojemacau.com.mo quinta-feira 23.3.2023

STUDIO CITY LEON LAI DÁ SÉRIE DE CONCERTOS ENTRE MAIO E JUNHO

A magia do cantopop

A estrela do cantopop de Hong Kong, Leon Lai, inicia, a partir de Maio, um conjunto de espectáculos no Studio City que só chegará ao fim em Junho.

O ciclo de concertos “Leon Lai’s Stage On 8” pretende ser um exemplo da chamada diversificação económica e turística. Os bilhetes encontram-se à venda a partir desta sexta-feira

EM Las Vegas, a meca do jogo dos EUA, há muito que estrelas da música de renome mundial assinam contratos milionários para fazerem ciclos de concertos por um determinado

período de tempo. Tem sido assim com a cantora Celine Dion, por exemplo, que este ano continua a sua residência no “The Theatre”, na chamada “Las Vegas Strip”.

No caso de Macau, que até à pandemia batia Las

Vegas em matéria de receitas do jogo, não existe ainda uma longa tradição de ciclos de concertos com um artista residente. A tendência tem vindo a mudar nos últimos anos. Desta vez, é a operadora Melco Crown a anunciar que, a partir do dia 1 de Maio e até ao mês de Junho, o cantor de cantopop de Hong Kong, Leon Lai, fará uma residência musical no Studio City, no Cotai, com o espectáculo “Leon Lai’s Stage On 8”. Os bilhetes começam a ser vendidos a partir desta sexta-feira, estando programados 14 concertos.

Esta iniciativa integra-se na segunda edição do projecto “Melco Residency Concert Series”, um ciclo de concertos de três anos que traz a Macau grandes nomes da música cantada em chinês.

Conhecido como um dos reis do cantopop, Leon Lai conta com vários êxitos na sua carreira, como é o caso de “Come Tonight”, “Summer Romance”, “Not A Day Without Thinking of You” e “Just Love Me for One Day”, entre outros sucessos

Segundo um comunicado, estes espectáculos pretendem ser um exemplo em como a operadora de jogo “está de-

terminada em promover, de forma consistente, a diversificação e o desenvolvimento [da economia e do turismo] criando experiência de entretenimento e ao vivo sem precedentes para os locais e visitantes”.

David Sisk, Chefe de Operações da empresa, disse estar entusiasmado por receber a primeira residência musical de Leon Lai. “A Melco tem vindo a apoiar o Governo da RAEM no desenvolvimento da estratégia de diversificação ‘Turismo+’, criando experiências de entretenimento e culturais de topo que poderão elevar ainda mais a posição de Macau no Mapa Mundial do Turismo”.

Colecção de êxitos

Esta não é a primeira vez que Leon Lai actua no Studio

“De cada vez que planeio um concerto, procuro sempre novos avanços. A minha insistência em constantemente promover experiências de entretenimento inovadoras coloca-me na mesma página que a Melco.”

BRASIL OBRAS DE SOUTO DE MOURA NO RIO JAZZ ST. REGIS RECEBE VÁRIOS CONCERTOS NO SÁBADO

Obar do St. Regis apresenta, no sábado, um espectáculo de Jazz com vários nomes da música local, como é o caso de Rita Portela ou Jandira Silva, entre outros, naquele que é o primeiro evento do ano do “Jack’s Club”.

Segundo um comunicado, o evento irá contar com a presença do músico residente Aaron Lo e da cantora, também residente, Rita Portela. Haverá ainda uma especial colaboração da banda “Macau Vibe Band” cuja vocalista é a cantora bra-

sileira de Jazz, Blues e Bossa Nova Jandira Silva, residente no território há muitos anos. O evento pretende celebrar “a decadência do jazz” e a sua presença nos clubes clássicos da cidade de Nova Iorque. Juntamente

com o espectáculo será servido um menú de jantar e cocktails feitos pelo mixologista convidado Ronnaporn Kanivichaporn, conhecido internacionalmente. Este estará no bar do St. Regis a fazer cocktails de assinatura entre domingo e terça-feira. Anteriormente um actor e modelo, Ronnaporn começou a aprender as artes de bartender, tendo participado, a partir de 2014, na competição Diageo World Class, onde ganhou, ao longo de oito anos, vários prémios nesta área.

IMAGENS de projectos do arquitecto português Eduardo Souto de Moura vão estar patentes no Paço Imperial no Rio de Janeiro, um dos maiores eventos de Portugal no Brasil este ano, disse à Lusa o embaixador português.

“Esta exposição de Souto de Moura é um dos pontos mais altos da nossa programação cultural para este ano aqui no Brasil”, frisou à Lusa, o embaixador de Portugal no Brasil, Luis Faro Ramos.

A exposição “Souto Moura – Memória, Projectos, Obras” – no Paço Imperial, inaugurada durante a tarde de terça-feira e patente até 23 de Maio, é “uma amostra do acervo que o arquitecto Souto de Moura tem na Casa da Arquitetura em Matosinhos, em Portugal”, detalhou o embaixador.

De acordo com a organização do evento, a curadoria feita por Nuno Graça Moura e Carlos Castro seleccionou nove ima -

12 eventos 23.3.2023 quinta-feira www.hojemacau.com.mo

City, mas será a primeira vez que o fará de forma regular.

“É com enorme prazer que estou de regresso aos palcos do Centro de Eventos do Studio City. De cada vez que planeio um concerto, procuro sempre por novos avanços. A minha insistência em constantemente promover experiências de entretenimento inovadoras coloca-me na mesma página que a Melco”, disse.Citado pelo mesmo comunicado, o artista considera que esta série de espectáculos irá “definitivamente trazer uma nova experiência de concertos para todos os fãs da Ásia”, com uma grande aposta nas novas tecnologias.

Conhecido como um dos reis do cantopop, Leon Lai conta com vários êxitos na sua carreira, como é o caso de “Come Tonight”, “Summer Romance”, “Not A Day Without Thinking of You” e “Just Love Me for One Day”, entre outros sucessos.

Foi em 2016 que Leon Lai actuou em Macau, no concerto intitulado “Leon Random Love Songs Live in Studio City 2016 Concert”. A.S.S.

DE JANEIRO ATÉ 23 DE MAIO

gens de sete projectos de Souto de Moura, expostos em quadros que circundam a sala.

Há ainda anotações pessoais, fotografias de maquetes e outros documentos sobre cada umas das obras.

Em paralelo, a convite do Instituto Camões em Brasília, o Conselho de Arquitectura e Urbanismo do Brasil (CAU), promove três debates, “Memória”, que se realizou ontem, e ainda “Projectos” e “Obras”, agen -

Cultura em família

Festival “Letras & Companhia” em Abril

OInstituto Português do Oriente (IPOR) organiza, entre os dias 10 e 24 de Abril, o festival “Letras & Companhia”, uma iniciativa ligada à cultura e literatura e pensada para pais e filhos. Este ano o evento tem como tema a “Água - de todas as formas e feitios”. Em torno do conceito dos “tr ê s L’s”, nomeadamente a L í ngua, Livro e Leitura, pensado para a edição deste ano, o festival volta a incorporar dois programas, um aberto ao público e outro dirigido às escolas, com actividades que passam pela m ú sica, artes performativas, oficinas para pais e filhos, sess õ es de leitura e lan ç amento de livros, entre outras.

O IPOR convidou a bi ó loga Ana P ê go para apresentar em Macau a vers ã o em chin ê s do livro de sua autoria, intitulado “Plasticus Maritimus –uma esp é cie invasora”. Durante a sua passagem pelo território, Ana P ê go ir á promover um conjunto de workshops nas escolas e um aberto ao público em geral, assim como uma forma ç ã o para professores no â mbito do trabalho de sensibiliza ç ã o que tem vindo a fazer em torno do livro que editou em 2018 e que j á vai na quarta edição.

O espet á culo “A Jornada da Menina Peixe Rumo ao Fundo do Mar”, que junta v í deo, m ú sica e narra çã o de hist ó rias, apresentado pela flautista Joana Radicchi e a

actriz Nina Rocha, far á tamb é m parte de ambos os programas

Parceria com associações

O programa contar á ainda com a participação de v á rios projectos de associa çõ es e artistas de Macau, entre os quais, a SÍLABA - Associa çã o Educativa e Liter á ria, a da Livraria J ú bilo 31, o grupo de teatro The Funny Old Tree Theatre Ensemble, a artista pl á stica Tchusca Songo, a professora da Escola Portuguesa de Macau Andreia Martins, a cantora Jandira Silva e a SOMOS! – Associa çã o de Comunica çã o em L í ngua Portuguesa. O festival, criado em 2021, é um projecto transversal e multidisciplinar que, tendo como destinat á ri os priorit á ri os crian ç as e jovens em idade escolar, procura mobilizar e convocar efectivamente, n ã o apenas a comunidade, nas suas v á ri as faixas et á ri as, mas tamb é m as escolas e os seus actores. O evento é organizado anualmente em parceria com o Consulado-Geral de Portugal em Macau e Hong Kong, contando também com a colaboração da Fundação Oriente, do Cam õ es –Instituto da Coopera çã o e da L í ngua, da Livraria Portuguesa, da Porto Editora e da Escola Portuguesa de Macau.

As actividades do programa têm entrada livre, devendo a participa ç ã o nalgumas atividades ser feita através de inscrição

CINEMA “WINNIE THE POOH BLOOD AND HONEY” CANCELADO

dados para 05 de Abril e 19 de Maio, respectivamente. O debate de ontem contou com a presença do arquitecto português Jorge Figueira, de Sérgio Magalhães, considerado um dos maiores nomes do urbanismo contemporâneo brasileiro, da presidente do Instituto de Arquitec tos do Brasil, Maria Elisa Batista, e com mediação da presidente do departamento no Rio de Janeiro do Instituto de Arquitetos do Brasil, Marcella Abla.

Ofilme de terror “Winnie the Pooh: Blood and Honey” não será distribuído para os cinemas de Macau e Hong Kong, noticiou ontem a BBC News, citando o distribuidor do filme, a VII Pillars Entertainment. A empresa reagiu com desilusão e pediu desculpas pelo inconveniente aos espectadores das regiões administrativas especiais.

“Winnie the Pooh: Blood and Honey”, uma paródia de terror que transforma as personagens

de desenhos animados em seres sanguinários, estreou nos Estados Unidos em Fevereiro e em Março no Reino Unido. Em declarações à BBC, o gabinete da administração de cinema e media negou ter havido censura, afirmando ter emitido um certificado de aprovação para o filme. Porém, o realizador Rhys Frake-Waterfield contou à agência Reuters a súbita mudança de postura na distribuição do filme. “Os

cinemas concordaram com a exibição do filme e, de repente, todos tomaram a mesma decisão, de forma independente e de um dia para o outro. Não pode ter sido coincidência. Alegaram razões técnicas para não exibir o filme, mas não existem razões técnicas. O filme já foi exibido em mais de 4.000 salas no mundo inteiro e só em Hong Kong foram reportados problemas técnicos”, contou o realizador do filme.

eventos 13 quinta-feira 23.3.2023 www.hojemacau.com.mo

SUDOKU

UM DISCO HOJE

O sétimo disco de Tommy Guerrero, lançado em 2012, é uma caldeirada de referências que resulta muito bem. Mistura de soul dos anos 70, funk, surf-rock, hip-hop e música electrónica, “No Mans Land” é uma evocação da vida californiana, um disco que dá vontade de usar óculos escuros e meter os pés na areia em frente ao Pacífico. As guitarras que dão vida às batidas quase tropicais fazem lembrar os westerns spaghetti, quase ao estilo de banda sonora de um filme de Tarantino. Um belo albúm para se entrar na discografia de Tommy Guerrero. João Luz

E INGLÊS Um filme de: Jack Ng Com: Dayo Wong, Tse Kwan Ho, Louise Wong, Fish Liew Michael Wong 14.30, 19.00

CYBERHEIST [C] FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Wong Hing Fan Com: Aaron Kwok, Lam Ka Tung, Simon Yam 17.00, 21.30

Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo

PUB.

ANÚNCIO CONCURSO PÚBLICO N.º 3/P/23

Concepção e Execução de Obras de Remodelação do Centro de Tomografia por Emissão de Positrões do Complexo de Cuidados de Saúde das Ilhas

1. Entidade que põe a obra a concurso: Serviços de Saúde.

2. Modalidade de concurso: Concurso Público.

3. Local de execução da obra: Complexo de Cuidados de Saúde das Ilhas.

4. Objecto da Empreitada: Realização da Concepção e Execução de Obras de Remodelação do Centro de Tomografia por Emissão de Positrões do Complexo de Cuidados de Saúde das Ilhas

5. Prazo máximo de execução: 180 (cento e oitenta) dias corridos (incluindo a fase de projecto e fase de construção do projecto de renovação).

6. Prazo de validade das propostas: O prazo de validade das propostas é de 90 (noventa) dias, a contar da data do Acto Público do Concurso, prorrogável, nos termos previstos no Programa de Concurso.

7. Tipo de empreitada: Por preço global.

8. Caução provisória: MOP316.400,00 (trezentas e dezasseis mil e quatrocentas patacas), a prestar mediante depósito em dinheiro, garantia bancária ou seguro-caução, aprovado nos termos legais.

9. Caução definitiva: 5% (cinco por cento) do preço total da adjudicação (das importâncias que o empreiteiro tiver a receber, em cada um dos pagamentos parciais são deduzidos 5% (cinco por cento) para garantia do contrato, para reforço da caução definitiva a prestar).

10. Preço Base: Não há.

11. Condições de Admissão:

Serão admitidos como concorrentes as entidades inscritas na DSSCU para execução de obras, bem como as que à data do concurso, tenham requerido a sua inscrição ou renovação, neste último caso a admissão é condicionada ao deferimento do pedido de inscrição ou renovação.

As pessoas, singulares ou colectivas, por si ou sob forma de consórcio, só podem submeter uma única proposta. As sociedades e as suas filiações são consideradas como sendo uma única entidade, devendo submeter apenas uma única proposta, por si ou sob forma de consórcio com outras pessoas.

As pessoas singulares ou colectivas que participam no consórcio, devem ter no máximo até três (3) membros, não sendo necessário existir entre os membros qualquer modalidade jurídica de associação. As entidades que participam no consórcio não podem apresentar outra proposta em nome individual ou participar noutro consórcio.

Se for adjudicado, a pessoas singulares ou colectivas que participam no consórcio, antes da assinatura do contrato de adjudicação, são obrigados a proceder às formalidades, em modalidade de consórcio externo, nos termos das disposições referidas no Livro III do Código Comercial aprovado pelo Decreto n.º 40/99/M, de 3 de Agosto.

12. Local, dia e hora limite para entrega das propostas:

Local: Secção de Expediente Geral dos Serviços de Saúde, que se situa no r/c do Edifício do Centro Hospitalar Conde de São Januário;

Dia e hora limite: Dia 27 de Abril de 2023 (Quinta-feira), até às 17:45 horas.

Em caso de encerramento dos Serviços Públicos da Região Administrativa Especial de Macau, em virtude de tempestade ou motivo de força maior, a data e a hora estabelecidas para a entrega de propostas, serão adiadas para o primeiro dia útil seguinte, à mesma hora.

13. Local, dia e hora do acto público:

Local: Rua do Campo, n.º 258, Edifício Broadway Center, 3.º andar C, Macau.

Dia e hora: Dia 28 de Abril de 2023 (Sexta-feira), pelas 10:00 horas.

Em caso de encerramento dos Serviços Públicos da Região Administrativa Especial de Macau, em virtude de tempestade ou motivo de força maior, a data e a hora estabelecidas para o acto público de abertura das propostas do concurso público, serão adiadas para a mesma hora do dia útil seguinte. Os concorrentes ou seus representantes deverão estar presentes ao acto público de abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 80.º do Decreto-Lei n.º 74/99/M, de 8 de Novembro, e para esclarecer as eventuais dúvidas relativas aos documentos apresentados no concurso.

14. Visita às instalações:

Os concorrentes deverão comparecer na sessão de esclarecimentos no dia 27 de Março de 2023 (Segunda-feira), às 10,00 horas, sita no r/c do Instituto de Enfermagem de Complexo de Cuidados de Saúde das Ilhas.

15. Local, hora e preço para consulta do processo e obtenção da cópia:

Local: Divisão de Aprovisionamento e Economato dos Serviços de Saúde, sita na Rua do Campo, n.º 258, Edifício Broadway Center, 3.º andar C, Macau.

Hora: Horário de expediente (das 9:00 às 13:00 horas e das 14:30 às 17:30 horas).

Preço: MOP154,00 (cento e cinquenta e quatro patacas), local de pagamento: Secção de Tesouraria dos Serviços de Saúde, que se situa no r/c do Edifício do Centro Hospitalar Conde de São Januário. 16.

D1 Programa de execução das obras

Plano de trabalho de execução das obras (3%)

Técnicas de execução das obras (3%)

D2 Cronograma de execução da obra - Fases da obra (3%)

(3%)

E Prazo global de execução da obra

17. Junção de esclarecimentos: Os concorrentes poderão comparecer na Divisão de Aprovisionamento e Economato dos Serviços de Saúde, sita na Rua do Campo, n.º 258, Edifício Broadway Center, 3.º andar C, Macau, a partir de 22 de Março de 2023 (Quarta-feira) até à data limite para a entrega das propostas, a fim de tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais. Serviços de Saúde, aos 20 de Março de 2023

O Director dos Serviços de Saúde

TEMPO AGUACEIROS MIN 22 MAX 26 HUM 80-98% UV 5 (MODERADO) • EURO 8.72 BAHT 0.23 YUAN 1.17
www. hojemacau. com.mo
SOLUÇÃO DO PROBLEMA 25 PROBLEMA 26 25 8305172694 7429683105 5967401823 1290546387 0148239576 6731895042 4586327910 3854710269 2013964758 9672058431 1903845672 6285437019 9576021348 5729618403 0864253791 3148970265 27 4513076298 8201594376 7936825410 6782431905 3428709561 1695380724 2054617839 5369142087 9170258643 0847963152 28 1204578693 5691023874 8430967521 7916435280 0349182756 2765810349 4852396107 3527604918 9083751462 6178249035 29 8243905761 9067241538 1735864902 5820139674 0352687149 6971458023 2419370856 4106592387 3598726410 7684013295 30 8312609574 6094357281 4750182396 2489576130 5261843907 3175960428 1908724653 7843291065 9536018742 0627435819 31 1048562379 5721943608 8392706154 6457310982 0265894731 7986031425 4139258067 9804627513 3570189246 2613475890 5612890734 8291437065 7039564812 4768352109 2950176348 1843905627 6307248591 3426781950 9574013286 0185629473 33 3769480152 2597163840 4180527963 0835946217 6952831704 1023674589 5478092631 7641205398 9206318475 8314759026 34 7350184962 8215369740 0964275831 4601738295 3749602158 5128940673 1896523407 2537491086 9072856314 6483017529 35 5794182063 0839576241 4126308579 6240937158 3902451786 1675893420 7581620934 9317264805 2468015397 8053749612 36 6189340257 5426718930 9034257618 7951836024 1762905843 3807124596 0245683179 4310569782 8593072461 2678491305 26 731824 802736 478 09587 07 20 95761 683 085391 314065 28 045786 9138 439652 98 4187 6813 80 526091 8314 782490 30 1295 0928 4026 57 618439 375048 95 8406 360187 0439 CINETEATRO CINEMA DUNGEONS & DRAGONS: HONOR AMONG THIEVES SALA 1 DUNGEONS & DRAGONS: HONOR AMONG THIEVES [B] Um filme de: Jonathan Goldstein John Francis Daley Com: Chris Pine, Michelle Rodriguez, Regé-Jean Page 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 SALA 2 SHAZAM! FURY OF THE GODS [B] Um filme de: David F. Sandberg Com: Zachary Levi, Asher Angel, Jack Dylan Grazer, Djimon Hounsou 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 SALA 3 A GUILTY CONSCIENCE [C] FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS
14 [f]utilidades 23.3.2023 quinta-feira
NO MANS LAND | TOMMY GUERRERO
www.hojemacau.com.mo
Critérios de apreciação de propostas e respectivos factores de ponderação: A Preço 60% B Experiência em obras de clínica médica 5% C Concepção com instruções 17% C1 Programa de concepção - Racionalidade
-
12%
de layout (6%)
Utilização eficaz do espaço (6%)
5%
12%
C2 Experiência de desenhador
D Programa de trabalhos
-
6%
-
- Operabilidade
6%
6%
Lo Iek Long

UMA DÉCADA FRÁGIL PELA FRENTE?

Face a múltiplas incertezas e pressões, a China necessita de definir estratégias para um período turbulento que poderá durar 5 a 10 anos

O SISTEMA internacional enfrenta enormes incertezas na próxima década, se não mais, cambaleando sob os triplos choques da pandemia da COVID-19, o conflito Rússia-Ucrânia, e a contínua dissociação entre os Estados Unidos e a China. Este período turbulento pode muito bem durar cinco a 10 anos, após o que poderá levar mais cinco a 10 anos para que o sistema se estabilize.

A distribuição global do poder dentro do sistema internacional não mudará drasticamente na próxima década. Os EUA continuarão a ser a maior economia. O estatuto económico central da Europa não será fundamentalmente abalado, mas a reconstrução pós-conflito da Ucrânia irá impor uma pressão considerável sobre a Europa. Desde a eclosão do conflito Rússia-Ucrânia em 2022, a força da Rússia foi muito enfraquecida e a sua imagem manchada, enquanto a sua influência na Ásia Central e nos países da Europa Central e Oriental diminuiu drasticamente. Embora a Rússia continue a ser um parceiro estratégico importante da China, a parceria estratégica China-Rússia enfrenta certamente desafios crescentes.

A base institucional de toda a ordem internacional está também sob grande tensão. Países-chave não partilham um consenso básico sobre as ideias e instituições centrais da futura ordem internacional, e a incerteza da ordem global exacerba a fragilidade de todo o sistema.

O conflito Rússia-Ucrânia tem tido um enorme impacto nos laços transatlânticos e nas relações UE-Rússia. Serão necessários pelo menos 5 anos para que a poeira assente. A competição estratégica entre a China e os EUA pode durar 10 anos ou mesmo mais.

As perspectivas de crescimento económico global nos próximos três a cinco anos são bastante negativas. A Europa, como uma das principais locomotivas económicas, enfrenta incertezas crescentes. A recuperação económica da China será inevitavelmente afectada pela economia global, e a economia dos EUA enfrenta também o risco de cair em recessão.

Durante o auge do confronto da Guerra Fria entre os EUA e a União Soviética, Deng Xiaoping propôs “paz e desenvolvimento” como um tema prospectivo para a política internacional e uma base fundamental para a subsequente reforma e abertura da China. Isto estava também de acordo com a aspiração comum das nações em desenvolvimento. A China continua a perseguir o mesmo objectivo.

A nível regional, o parceiro mais crítico da China num futuro próximo é muito provavelmente a Europa, principalmente os países desenvolvidos da Europa Ocidental, seguidos pelos países da Europa Central e Oriental. Se a China puder trabalhar em conjunto com a Europa (especialmente a Alemanha e a França) para desempenhar um papel central nas negociações pós-conflito

Uma medida fundamental para a concorrência estratégica dos EUA contra a China é as suas tentativas de persuadir e coagir países-chave a formar uma “frente unida” relativamente estável para conter a China, através do sistema de alianças dos EUA

do conflito Rússia-Ucrânia, poderá ser capaz de transformar esta crise em oportunidades, conquistando o respeito da Europa e promovendo a estabilização das relações China-UE. Enquanto a Europa continuar a ter laços económicos estreitos com a China e se abster de se juntar à “frente unida” contra a China liderada pelos EUA, a China terá mais espaço de manobra.

A Ásia Oriental ocupa um lugar tão importante como a Europa para a China. Mais

uma vez, enquanto a região da Ásia Oriental continuar a forjar laços económicos sempre estreitos com a China e se abster de se juntar à “frente unida” contra a China liderada pelos EUA, a China pode assegurar uma base fundamental para as suas relações externas.

Relativamente à Ásia Oriental, a China deve continuar a promover a implementação da Parceria Económica Global Regional e a aderir ao Acordo Global e Progressivo para a Parceria Trans-Pacífico.

No Nordeste da Ásia, é imperativo que a China estabilize as suas relações com o Japão e a Coreia do Sul, e mantenha a estabilidade na Península Coreana. No Sudeste Asiático, a China deve continuar a aprofundar os laços económicos com a Associação das Nações do Sudeste Asiático e procurar benefícios mútuos e resultados vantajosos para ambas as partes.

O aprofundamento dos laços económicos com outras regiões, especialmente a América Latina, o Médio Oriente e a África, é também um imperativo para que a China mantenha o seu crescimento económico. A situação no Médio Oriente é muito mais complexa e deve ser colocada sob investigação e julgamento mais cuidadoso.

Em termos de estratégias específicas, a China pode concentrar-se em cinco áreas.

Primeiro, a China tem de se manter firme em termos dos seus focos estratégicos, evitando ficar enredada em disputas desnecessárias. Sempre que necessário, a China pode querer reduzir algumas das suas ini-

ciativas estratégicas, evitando especialmente o envolvimento desnecessário em países e regiões com elevada incerteza e risco.

Em segundo lugar, a China tem de impulsionar a sua reforma e abrir-se a novos níveis: esta será a estratégia mais eficaz para contrariar os esforços de contenção dos EUA. Aqui, é de notar que a China precisa de implementar não só a reforma interna, mas também a reforma externa. Por exemplo, a economia chinesa precisa de ser mais aberta às empresas privadas para estimular o crescimento. Da mesma forma, as relações externas da China precisam não só de permanecer abertas, mas também de sofrer reformas.

Em terceiro lugar, o desenvolvimento económico deve continuar a ser o foco central da China. O crescimento económico é o pré-requisito para a prosperidade nacional, e o grande rejuvenescimento nacional baseia-se principalmente na força económica. Por conseguinte, a China não pode desviar-se do crescimento económico como tarefa central, para a qual todas as outras medidas devem servir. O sonho chinês não tem fundamento sem um desenvolvimento económico sustentado.

Quarto, a China deve reavaliar a sua possível trajectória de ultrapassar os EUA como a maior economia do mundo. Os EUA têm mantido uma taxa média de crescimento económico de cerca de 2 por cento nos últimos 10 anos. Desde 2010-12, a economia chinesa começou a dar sinais de abrandamento, tendo a sua taxa de crescimento económico descido de cerca de 8% em 2012 para cerca de 6% em 2019 antes da COVID-19. Como resultado, o ritmo a que a China estava a reduzir o fosso económico com os EUA também abrandou, de 5 a 6 por cento por ano antes para 3 a 4 por cento hoje. Agarrar esta tendência e elaborar políticas eficazes é essencial para a concorrência entre a China e os EUA e o futuro da China.

Uma medida fundamental para a concorrência estratégica dos EUA contra a China é as suas tentativas de persuadir e coagir países-chave a formar uma “frente unida” relativamente estável para conter a China, através do sistema de alianças dos EUA. Esta é a variável mais importante no desenvolvimento das relações China-EUA. Portanto, ao examinar o equilíbrio de poder entre a China e os EUA, a China precisa de considerar a força dos aliados de ambos os lados, em vez de olhar apenas para os agregados económicos dos dois países.

Em quinto lugar, a tarefa mais urgente para a China e os EUA é gerir as diferenças e prevenir conflitos. Os dois países não devem violar a linha de fundo do outro lado e depois tentar reconstruir a cooperação bilateral em algumas áreas importantes, enquanto gerem as diferenças e previnem os conflitos. Ao fazê-lo, os dois lados podem começar a acumular alguma confiança estratégica e promover mais cooperação ao longo do caminho.

vozes 15 quinta-feira 23.3.2023 www.hojemacau.com.mo in pekingology Shiping Tang 唐世平
EDVARD MUNCH, THE SCREAM, 1893

Elevar a fasquia

Esperadas mais parcerias com visita de Ho Iat Seng a Portugal

Ocônsul-geral português em Macau disse ontem esperar que a visita do Chefe do Executivo a Portugal permita “procurar vias ambiciosas” para desenvolver e aprofundar a parceria existente entre os dois lados. “Espero que aproveitemos este momento e circunstância para trabalhar em assuntos concretos e procurar vias ambiciosas de desenvolvimento e aprofundamento da parceira que existe” entre Macau e Portugal, considerou Alexandre Leitão sobre a visita de Ho Iat Seng a Lisboa, a decorrer entre 18 e 22 do próximo mês.

As datas da visita, anunciada pelo Governo de Macau em 17 de Fevereiro depois de um encontro comAlexandre Leitão, foram agora divulgadas em comunicado (ver página 4).

Além de simbólica, por ser a primeira visita de Ho ao estrangeiro e ter escolhido Portugal, o diplomata acrescentou esperar que seja “um momento quase instrumental neste processo de recuperação económica dos dois lados”, depois da pandemia de covid-19.

O cônsul-geral considerou que Portugal tem “trunfos na área da diversificação, empresas jovens em formação, em aceleração, bons centros de investigação (...) e uma economia com grande incorporação de inovação”.

Bom acordo

Alexandre Leitão falava aos jornalistas no final da assinatura de renovação de um protocolo na área da promoção e ensino da língua portuguesa no interior da China

entre a Sociedade de Jogos de Macau (SJM) e o Camões-Instituto da Cooperação e da Língua. Este acordo, que visa a promoção “do ensino do português como língua estrangeira”, assegura “a presença de um leitor em Pequim”, o que é de “enorme importância” para Portugal e para o “trabalho de natureza cultural” que se pretende desenvolver na China, na Área da Grande Baía, em Macau e em Hong Kong, afirmou.

“Esta é uma das nossas principais missões aqui: a valorização e a promoção da língua portuguesa e da cultura portuguesa e da cultura dos países lusófonos que formaram esta mistura, esta identidade específica de Macau, que importa preservar, não apenas em nome do seu valor histórico, da sua referência histórica, mas também de tudo aquilo que pode representar em termos da diversificação económica que todos procuram, seja na área do turismo, seja na utilização do português como língua de contacto, de negócios e de relações entre povos”, salientou.

A presidente da SJM, Daisy Ho, manifestou satisfação em continuar esta segunda fase do protocolo, indicando estar disponível para novas possibilidades de cooperação. Através de um fundo criado pela SJM, que vai ser renovado por mais quatro anos, a concessionária de jogo “reforça, assim, o seu contributo para a valorização da língua portuguesa como língua internacional na República Popular da China”, de acordo com um comunicado divulgado na terça-feira pelo Consulado Geral de Portugal em Macau e Hong Kong.

IPOR Centro de exames Camões Júnior a caminho

O Instituto Português do Oriente (IPOR) e o Colégio Anglicano de Macau (MAC) vão criar um centro de exames Camões Júnior, dirigido a jovens entre os 12 e os 17 anos, foi ontem anunciado. O protocolo de colaboração, assinado ontem, vai estabelecer o MAC como “o primeiro centro de exames desta prova em Macau que pretende

certificar as aprendizagens em língua portuguesa [LP] de alunos daquele Colégio realizadas ao longo do seu percurso escolar”, de acordo com um comunicado divulgado pelo IPOR. “A implementação deste novo protocolo de colaboração com o MAC irá contribuir para o fortalecimento do papel do IPOR na promoção da internacionalização

da certificação da língua portuguesa”, acrescentou. O IPOR passa, assim, a juntar à “vertente de aplicador de exames do Centro de Avaliação e Certificação de Português Língua Estrangeira (CAPLE) para o público adulto, esta nova componente que possibilita a certificação das camadas mais jovens de aprendentes de LP”.

quinta-feira 23.3.2023

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

“Somos muitas vezes estimados na proporção em que nos estimamos a nós mesmos.”
GONÇALO LOBO OINHEIRO | LUSA
PALAVRA DO DIA
PUB.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.