我们的文化
母亲节,父亲节和儿童节
许多学生都会在春季庆祝这些节 日。但纪念的日期和传统根据他们 的家庭文化传统而有所不同。有些 人可以庆祝两次,因为他们也是按 照美国的习俗。 中国 母亲节:5月第二个周日 父亲节:6月第三个周日 儿童节:6月1日 妇女节:3月8日 在中国,我们有妇女节。妇女通常 会有半天的休息时间,并得到特殊 待遇。母亲节是最近被采用的一个 节日。它不是官方节日,但妇女节 是。父亲节也不是一个公共假日, 不会被广泛地庆祝。儿童节是6月1 日。学校会为儿童举办特殊活动, 许多场所提供食品、景点等方面的 折扣。在我的记忆中,儿童节通常 在小学庆祝。每个班级和学校都会 举办大型聚会和游戏活动来庆祝这 一节日。孩子们会在这一天盛装打 扮,在聚会和游戏中得到奖品。通 常情况下,在学校和班级聚会结束 后,我们会在下午放假。在我的小 学时代,这一天是整个学年最快乐 的一天。 - Laura Ni, Apollo小学和Maywood中
学家长
德国 母亲节:5月第二个周日 父亲节:复活节之后的第40天 儿童节:9月20日
22
在德国,我们不庆祝儿童节。父亲 节是在Ascension日庆祝的,这是 德国的公共假日。Ascension节是 复活节的第40天,纪念耶稣在复活 节主日复活39天后升入天堂。它总 是在周四举行。在一些地区,它也 被称为男人节或绅士节,因为所有 男人都会参加庆祝活动。这一传统 可以追溯到十八世纪,当时在农村 地区举办耶稣升天日游行之后,会 给父亲们颁发奖品(例如,给生孩 子最多的父亲)。然后,男人们会 在这一天的剩余时间里从事 "男 人 "的活动。现在,大多数父亲都 会一起度过,骑自行车或与其他父 亲聚会。在母亲节,人们为他们的 母亲做一些感人的举动;给她们送 花、送早餐、送卡片或任何类似的 东西。我妈妈总是说:"我不希望 因为是母亲节而被庆祝。相反,我 希望每天都能被庆祝和记住。"
- Katrin Benders, Pacific Cascade中学
家长
印度 母亲节:5月第二个周日 父亲节:6月第三个周日 儿童节:11月14日 印度的儿童节是为了纪念印度第一 任总理Pt. Jawaharlal Nehru的诞 辰而举行的。儿童节在印度被普遍 称为 "Baal Diwas"。这一节日的 目的是提高对儿童权利、关怀和教 育的认识。小时候在学校,我们经 常歌唱献给Jawaharlal Nehru的歌 曲。老师们经常为孩子们安排节目 和娱乐表演,如奇装异服比赛。 由于受到西方文化的影响,父亲节 和母亲节是印度最近开展的庆祝活 动!在我们成长的年代,日历上没 有这些节日。 如今在印度,父亲节和美国一样, 在6月的第三个周日庆祝。这一天 的庆祝活动是为了认可和感谢父 亲,他们在我们的家庭中发挥着非 常重要的作用。孩子们期待着这一 天的到来,并以自己的方式感谢他 们的父亲。孩子向他们的父亲赠送 卡片、礼物和鲜花。有些人还会出 去吃饭,和他们的父亲共度美好的 一天。 同样的,印度的母亲节也和美国一 样,在5月的第二个周日庆祝。这 一天,孩子们会表达他们对母亲的 爱、尊重、敬意和感激之情,并试 图通过礼物和家庭出游来表达对母 亲特殊的爱。 - Darpan Marwah, Pacific Cascade中
学家长
日本 母亲节:5月的第二个周日 父亲节:6月的第三个周日 儿童节:5月5日 日本的儿童节是一个全国性的节 日,以庆祝每个孩子的健康和幸 福,并祝愿他们有一个美好的未 来。根据传统,家人会悬挂鲤鱼形 状的旗帜(Koi-Nobori)来庆祝 这一天。从一条鲤鱼游上滔滔江 水并成为一条龙的古老故事中, 鲤鱼象征着勇气和实现目标的能 力。一家人还会吃年糕(Kashiwa-
mochi/Chimaki),制作纸质KoiNobori,做一些孩子们喜欢的家庭 菜肴,或者举行聚餐聚会。许多居 住在日本以外的家庭利用他们的创 造力来庆祝这一天。我儿子小时 候,我经常和他一起庆祝。 - Nana Tsujino, Issaquah 高中家长 韩国 父母节:5月8日 儿童节:5月5日 我在韩国长大,那里的儿童节和父 母节都在5月,被称为家庭月。我 小的时候,会在儿童节当天去游乐 园玩。在父母节,我们会做一朵小 花,送给自己的父母。我们在同一 天庆祝父亲节和母亲节,而不是分 别庆祝。在美国,我们会在这一天 与孩子的祖父母一起为父亲节和母 亲节举行特别的晚餐。 - Caroline Yi, Issaquah 高中家长 马来西亚 母亲节:5月第二个周日 父亲节:6月第三个周日 儿童节:6月1日 在我成长的过程中,我记得学校的 儿童节庆祝活动。那是一个为期一 天的活动,就像学校的音乐会,但 也有聚会和美味的食物。但我们没 有在学校以外的地方庆祝过这个节 日。小时候,马来西亚还没有庆祝 母亲节和父亲节的传统,但我想在 我十几岁的时候,我开始听说这些 节日。 - Farha Ajir-LeHue, Pacific Cascade 中
学家长
墨西哥 母亲节:5月10日 父亲节:6月第三个周日 儿童节:4月30日 对于在墨西哥长大的我来说,儿童 节是一件大事。当然,这是我最喜 欢的节日之一。我们有一个母亲 节,一个父亲节,还有一个儿童 节。墨西哥的儿童节总是在4月30 日庆祝。通常情况下,学校不上 课,即使它不是学校日历上的一个 正式节日。虽然没有课,但没有孩 子愿意在这一天旷课。教师和家长 在学校为学生们组织一个大型聚会 或庆祝活动,提供点心、游戏和许 多有趣的活动。