Hagadá de Pesaj

Page 23

14

‫ישי‬ ִ ׁ ִ‫ּכ ֹוס ׁ ְשל‬ La tercera copa Después de la cena festiva.

Reflexión Estoy listo/a para cumplir con el mandamiento de beber la tercera de las Cuatro Copas. Esto recuerda la promesa de redención de D's al pueblo de Israel, como dice: "Os redimiré con un brazo extendido y por medio de juicios extraordinarios" (Éxodo 6:6).

Se levanta la copa de vino y se recita: Baruj atá Adonai Eloheinu melej

‫עולם‬ ָ ‫להינ ּו ֶמ ֶל ְך ָה‬ ֵ ‫ ֱא‬,'‫ָּבר ּו ְך ַא ָּתה ה‬

haolam boré perí hagafen.

‫ּב ֵורא ּ ְפ ִרי ַהגָ ֶפן‬

Bendito eres Tú, Adonai D's nuestro, Rey del universo que crea el fruto de la vid.

Se bebe el vino reclinándose

¿Sabías qué... ... para los judíos que viven en Israel, Pesaj dura 7 días? Sin embargo, para los judíos que viven en el resto del mundo, Pesaj dura 8 días.

23


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.