Draumaþjófurinn - leikskrá

Leikskrá

Ritstjórn: Melkorka Tekla Ólafsdóttir.

Hönnun og uppsetning: Jorri.

Ljósmyndir: Jorri, Jón Guðmundsson og fleiri.

Prentun: Prentmet, Oddi.

Útgefandi: Þjóðleikhúsið.

Myndir í leikskrá eru teknar á æfingu og eru því ekki heimild um endanlegt útlit sýningarinnar.

Sýningarlengd er um tveir tímar og tíu mínútur. Eitt hlé.

Þjóðleikhúsið

74. leikár, 2022–2023.

Frumsýning á Stóra sviðinu 5. mars 2023. Þjóðleikhússtjóri: Magnús Geir Þórðarson.

Hlustaðu á tónlistina í Draumaþjófnum á Spotify!

Um tónlistina í sýningunni Tónlistin í Draumaþjófnum er eftir Þorvald Bjarna Þorvaldsson, sem jafnframt er tónlistarstjóri og sá um útsetningar. Tónlistin er flutt af tónlistarmönnum á sviði og af upptöku sem gerð var sérstaklega fyrir sýninguna.

Tónlist leikin á sviði Hljómsveitarstjóri hljóðfæraleikara á sviði og undirleikari á æfingum: Kjartan Valdemarsson. Áhrifatónlist á milli atriða er flutt og spunnin af hljóðfæraleikurum á sviði undir stjórn Kjartans Valdemarssonar í samvinnu við höfund tónlistar.

Hljóðrituð tónlist Stjórn upptöku: Þorvaldur Bjarni Þorvaldsson. Upptökumenn: Þorvaldur Bjarni Þorvaldsson og Jökull Karlsson. Hljóðritun í hljóðveri hljóðdeildar Þjóðleikhússins og Sýrlandi. Hljómsveitarstjóri hljóðfæraleikara í upptökum: Bjarni Frímann Bjarnason. Hljóðfæraleikarar: Kjartan Valdemarsson, Haukur Gröndal, Einar Valur Scheving, Þorvaldur Bjarni Þorvaldsson, Kristján Edelstein, Vilhjálmur Sigurðarson, Gréta Salóme Stefánsdóttir, Ása Guðjónsdóttir, Zbigniew Dubik, Andrzej Kleina, Roland Hartwell, Sigurlaug Eðvaldsdóttir, Joaquín Páll Palomares, Margrét Þorsteinsdóttir, Justyna Bidler, Gróa Valdimarsdóttir, Þórunn Marínósdóttir, Guðrún Hrund Harðardóttir, Eyjólfur Bjarni Alfreðsson, Sigurður Birgisson, Margrét Árnadóttir, Bryndís Björgvinsdóttir, Gunnlaugur Torfi Stefánsson, Jacek Karwan, Elísabet Waage.

Sérstakar þakkir: Ólafur Björn Benónýsson í Hampiðjunni, Eiríkur Böðvarsson húsvörður, fatasöfnun Rauða krossins.

Söngtextar

Björk Jakobsdóttir

Gunnar Helgason

Hallgrímur Helgason

Tónlist og tónlistarstjórn

Þorvaldur Bjarni Þorvaldsson

Leikmynd

Ilmur Stefánsdóttir

Lýsing og myndbandshönnun

Björn Bergsteinn Guðmundsson

Petr Hloušek

Sýningarstjórn

María Dís Cilia

Elín Smáradóttir

Aðstoðarmaður leikstjóra

Ebba Katrín Finnsdóttir

Hljómsveitarstjórn

Kjartan Valdemarsson

Dansstjórn

Þórey Birgisdóttir

Viktoría Sigurðardóttir - dansstjóri barna

Þjálfun brúðustjórnenda

Steve Tiplady

Brúðugerð

Charlie Tymms

Daniel Pilkington

Thomas Cougler Burke

Jara Hilmarsdóttir - aðstoð

Broddi Gautason - aðstoð

Auður Ösp Guðmundsdóttir - aðstoð

Grímugerð

Tinna Ingimarsdóttir

María Th. Ólafsdóttir

Mathilde Anne Morant

Hljóðdeild

Kristín Hrönn Jónsdóttir - hljóðstjórn á sýningum

Brett Smith - hljóðstjórn á sýningum

Bragi Fannar Berglindarson - hljóðmaður á sviði

Aðstoð við búningahöfund

Leila Arge

Fjölskyldusöngleikur eftir

Björk Jakobsdóttur og Þorvald Bjarna Þorvaldsson

Höfundur bókar

Gunnar Helgason

Handrit söngleiks

Björk Jakobsdóttir

Listrænir stjórnendur

Leikstjórn

Stefán Jónsson

Búningar María Th. Ólafsdóttir

Hljóðmynd

Kristján Sigmundur Einarsson

Þóroddur Ingvarsson

Aðrir aðstandendur

Aðstoð við ljósaog myndbandshönnun

Ýmir Ólafsson

Ásta Jónína Arnardóttir

Hermann Karl Björnsson

Búningadeild

Berglind Einarsdóttir - yfirumsjón

Ásdís Guðný Guðmundsdóttir Berglind Birgisdóttir Hjördís Sigurbjörnsdóttir Alexía Rós Gylfadóttir Elín Pálsdóttir Sigurbjörg Stefánsdóttir

Leikmunadeild

Mathilde Anne Morant - yfirumsjón Ásta S. Jónsdóttir

Valur Hreggviðsson

Auður Ösp Guðmundsdóttir

Ljósadeild

Jóhann Bjarni Pálmason

Haraldur Levi Jónsson

Hermann Karl Björnsson

Jóhann Friðrik Ágústsson - ljósastjórn á sýningum

Ýmir Ólafsson - ljósastjórn á sýningum

Ásta Jónína Arnardóttir - ljósastjórn á sýningum

Björg Brimrún Sigurðardóttir- eltiljós

Broddi Gautason - eltiljós

Davíð Þrastarson - eltiljós

Sigurjón Jónsson - eltiljós

Umsjón með börnum

Arngunnur Hinriksdóttir

Steinunn Lóa Lárusdóttir

Tónlist

Þorvaldur Bjarni

Þorvaldsson

Dansar og sviðshreyfingar

Lee Proud

Brúðuhönnun

Charlie Tymms

Brúður - hugmynd og útlit

Charlie Tymms

Ilmur Stefánsdóttir

Leikgervadeild

Áshildur María Guðbrandsdóttir - yfirumsjón Þóra Guðbjörg Benediktsdóttir - yfirumsjón

Ingibjörg G. Huldarsdóttir

Hildur Ingadóttir

Tinna Ingimarsdóttir

Leikmyndarframleiðsla Ilmur Stefánsdóttir - teymisstjóri

Hildur Evlalía Unnarsdóttir - teymisstjóri Ásdís Þórhallsdóttir - teymi

Tinna Lind Gunnarsdóttir - teymi

Arturs Zorģis - smiður

Michael John Bown - smiður

Valur Hreggviðsson - málari

Auður Ösp Guðmundsdóttir - málari

Atli Hilmar Skúlason

Alex John George Hatfield

Jasper Bock

Haraldur Levi Jónsson

Sviðsdeild

Ásdís Þórhallsdóttir - leiksviðsstjóri

Alex John George Hatfield - yfirumsjón

Jasper Bock

Eglé Sipaviciute

Sigurður Hólm Lárusson

Jara Hilmarsdóttir

Herdís Þorvaldsdóttir

Ina Krombholz

Siobhán Antoinette Henry Þórunn Kolbeinsdóttir

Björn Jónsson

Aida Gliaudelyte

Rottuhópar

Hafnarlandsrottur

Þær búa við höfnina og í samfélagi þeirra eru nokkrar starfsstéttir.

Étarar

Þeir eiga að passa matinn en hugsa nú mest um að éta hann sjálfir. Eyrdís er Étararottubarn og má ekki leika við hin rottubörnin. Skögultönn mamma hennar er Étari og foringi í Hafnarlandi. Meðal annarra Étara er Hjassi Draumasmiður, sem sér um að tilkynna hvað litlu rottubörnin eiga að verða þegar þau verða stór (en sumir kalla hann Draumaþjófinn því hann rænir sum börnin draumum sínum um framtíðina).

Safnarar

Þeir eru langstærsta stéttin. Þeir sjá um að safna mat fyrir hina. Naggeir er Safnari og aðstoðarrotta Hjassa. Halaldur er Safnararottubarn, en hann langar að verða Njósnari.

Njósnarar

Þeir eru mjög virtir og vinsælir í samfélaginu og reyna að koma auga á hættur eins og Mannfreskjur eða Selinn og láta þá hinar Hafnarlandsrotturnar vita. Ljúfur (sem var áður Tilraunarotta) er yfirnjósnarinn. Hann vill ná völdum yfir Hafnarlandi og gera sínar eigin tilraunir á öllum sem honum er illa við. Léttfeti er Njósnararottubarn og vill verða Njósnari.

Bardagarottur

Þær berjast við „óvini“ sem koma til Hafnarlands. Þeir eru nú reyndar ekki margir þessir óvinir. Bara Bátarottur. En það er hættulegt að berjast við Bátarotturnar af því að það er Selur í höfninni. Þess vegna eru Bátarottur og Bardagarottur alltaf í mikilli lífshættu.

Bátarottur

Allar Hafnarlandsrottur óttast og hata Bátarottur því Étararnir segja að þær ætli að éta allan matinn þeirra. Bátarotturnar koma með skipum í höfnina í leit að betra lífi. Sandur er Bátarottubarn sem kemur með mömmu sinni til Hafnarlands.

Rottur sem búa í borginni

Veitingastaðarottur

Þær búa í veitingastaðahverfi Borgarinnar og lifa á matarafgöngum frá veitingastöðum. Píla, Gráfeldur og vinir þeirra eru Veitingastaðarottur.

Tilraunarottur

Þær eru rottur sem hafa sloppið frá Mannfreskjunum, oftast við illan leik því Mannfreskjurnar hafa notað þær til að gera alls kyns tilraunir. Glerjungur, Stafur, Lúðra og Tala eru Tilraunarottur.

Matarfjallsrottur

Þær búa á ruslahaugum Borgarinnar. Þær þurfa fátt að óttast og Mannfreskjurnar koma með heilu bílfarmana af nýjum mat handa þeim á hverjum degi. Þær eru einu rotturnar sem þora að vera á ferli í dagsbirtu. Þær eru ekki hræddar við Bátarottur og allar rottur eru velkomnar til þeirra. Reyndar þurfa þær að passa sig á Fálkanum.

Persónur og leikendur

Þuríður Blær Jóhannsdóttir Eyrdís

(Eyrnastór Aðalbarn Gullfalleg Rottudís)

Kjartan Darri Kristjánsson

Halaldur brúðustjórnun

Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir Skögultönn foringi

Örn Árnason

Hjassi Draumasmiður

Þröstur Leó Gunnarsson

Naggeir

Atli Rafn Sigurðarson

Ljúfur brúðustjórnun

Þórey Birgisdóttir Píla fleiri rottur brúðustjórnun

Sigurbjartur Sturla Atlason

Léttfeti fleiri rottur brúðustjórnun

Guðrún S. Gísladóttir

Gamla fleiri rottur

Pálmi Gestsson

Ljóta Glerjungur

pabbi Halaldar fleiri rottur

Hákon Jóhannesson

Stafur fleiri rottur

Edda Arnljótsdóttir

Lúðra

mamma Halaldar fleiri rottur

Viktoría Sigurðardóttir

Tala

mamma Sands fleiri rottur

Oddur Júlíusson

Gráfeldur fleiri rottur brúðustjórnun

Almar Blær Sigurjónsson

Safnari

Veitingastaðarotta Matarfjallspabbi brúðustjórnun

Saadia Auður Dhour

Bardagarotta Safnari

Veitingastaðarotta Matarfjallsrotta brúðustjórnun

Kolbrún Helga Friðriksdóttir

Dagur Rafn Atlason

Sandur

Safnararottubarn

Guðmundur Einar Jónsson

Nína Sólrún Tamimi

Matarfjallsbarn

fleiri rottur

Oktavía Gunnarsdóttir

Rafney Birna Guðmundsdóttir

Bátarottubarn

Safnararottubarn

Matarfjallsrottubarn

Gunnlaugur Sturla Olsen

Kristín Þórdís Guðjónsdóttir

Bátarottubarn

Safnararottubarn

Rebekkah Chelsea Paul

Jean Daníel Seyo Sonde

Njósnararottubarn

Bátarottubarn

Helgi Daníel Hannesson

Leó Guðrúnarson Jáuregui

Bardagarottubarn

Bátarottubarn

Leikhópurinn

Étarar

Bardagarottur

Njósnarar

Safnarar

Bátarottur

Veitingastaðarottur

Matarfjallsrottur

Hljóðfæraleikarar á sýningum

Kjartan Valdemarsson

hljómsveitarstjórn píanó hljómborð

harmónikka

Haukur Gröndal

saxófónn

klarínett

flauta

Einar Scheving

trommur

slagverk

rusl

Hvernig varð sagan til?

Gunnar Helgason, höfundur bókarinnar

Þetta byrjaði allt með mynd á Facebook af litlum frænda mínum á Egilsstöðum. Hann var þriggja ára og ætlaði að flytja að heiman vegna djúprar óánægju með eldamennsku móður sinnar. Og ég hugsaði: Þetta er frábært efni í barnabók. Þannig að ég fór að punkta niður hjá mér hvað gæti gerst í bókinni. Það tók nokkrar vikur og á þeim tíma fór ég allt í einu að hafa svo miklar áhyggjur af heimsmálunum. Þær áhyggjur fóru að blandast inn í söguna af litla barninu sem fer að heiman út í stórhættulegan heim, eiginlega of hættulegan heim fyrir lítinn strák. Þá varð það mér til happs að ég var að leikstýra Dýrunum í Hálsaskógi hjá Leikfélagi

Keflavíkur og hún Halla Karen sem lék Martein skógarmús var svo dásamleg að... ég breytti stráknum í mús. Mér fannst nefnilega eins og þetta ævintýri yrði óraunverulegt ef það fjallaði um manneskjur en fullkomlega trúlegt ef það fjallaði um mýs. Þegar ég var búinn að ákveða þetta fór allt af stað í hausnum á mér og smám saman varð sagan hættulegri og örlítið grimmari. Og þá lenti ég á smá vegg. Mýs eru nefnilega svo sætar að ég gat varla látið litlu músina lenda í öllum þessum hremmingum. En einmitt þegar ég var í þessum vandræðum fór ég niður í bæ rétt fyrir jólin og í lítilli búð á Laugaveginum sá ég fallega jóla-rottu. Og

BÆNG! Mýsnar í sögunni breyttust í rottur! (Ég keypti rottuna, hún er að horfa á mig skrifa þetta.) Þar með var málið leyst og ég gat sest niður og klárað söguþráðinn. Til að geta það varð ég að horfa á ótrúlega mörg myndbönd um rottur því ég varð að læra allt um þær. Já og ég varð líka að horfa á myndbönd af vondu stjórnmálafólki til að læra hvernig það talar. Það síðasta sem ég gerði var að breyta rottustráknum í stelpu. Þar með fæddist Eyrnastór Gullfalleg Aðalbarn Rottudís.

Og til að fyllast andagift við skriftirnar – og aðallega til að búa til þessar skrautlegu rottur allar - horfði ég á teiknimyndirnar Frozen og Lion King, kvikmyndina Carmen Saura, leikritið Ríkharð III og söngleikinn Kittý Kittý Bang Bang. Ég las Njálu og Gerplu og Harry Potter og margar fleiri bækur. Þannig að áhrifin koma víða að og ég leyfði mér bara að skemmta mér við að koma þessu liði öllu saman inn í eina sögu. Söguna um Draumaþjófinn. Og nú er sagan að lifna við fyrir augunum á okkur. Vonandi skemmtir þú þér jafn vel og ég.

Hvernig verður bók að söngleik?

Björk Jakobsdóttir, handritshöfundur söngleiksins

Fyrst þarf maður að finna bók sem getur orðið að leikriti. Þegar ég las Draumaþjófinn fannst mér bókin hafa allt til að bera sem þarf í góða leiksýningu.

Í fyrsta uppkasti einbeitir maður sér að því að koma innihaldi bókarinnar í leiknar senur.

Þá þarf að sleppa sumu og einfalda annað. Svo er hægt að sýna sumt án orða á leiksviði því þar sjáum við hvað persónur gera og hvernig heimurinn lítur út.

Ef maður ætlar að gera söngleik þá þarf að hugsa um hvernig hægt er að segja söguna með lögum líka. Hvar geta lögin komið inn í handritið? Og hvernig geta þau hjálpað okkur að segja söguna? Ég, Gunnar Helgason höfundur bókarinnar og Þorvaldur Bjarni tónlistarhöfundur unnum þessa vinnu saman og hún tók marga mánuði. Við Gunni byrjuðum að gera texta um það sem lögin áttu að fjalla um. Þorvaldur samdi svo tónlist við þá texta og bullaði inn nýjar línur þegar þess þurfti. Við Gunni endurunnum svo lagatextana og í lokin fengum við Hallgrím Helgason skáld til að hjálpa okkur að snurfusa þá.

Nú hefur verkið öðlast sitt eigið líf þó að það sé byggt á bókinni hans Gunna. Ég vona að þið njótið.

Blóðheitir Ítalir og syngjandi rottur

Þorvaldur Bjarni Þorvaldsson, höfundur tónlistarinnar

Tónlistin í Draumaþjófnum var samin á Norður-Ítalíu í júní árið 2022, fyrir utan lagið Gott að vera rotta. Stemmningin hjá blóðheitum Ítölunum hefur alveg örugglega verið kveikjan að þeim lögum sem tilheyra rottunum sem búa í Borginni og stunda kattarat sér til skemmtunar og líkamsræktar (Jó halló og Kattarbanalagið). Hugmyndir að ballöðunum eru fengnar að láni úr potti melódíu-ofgnóttar Ítalíu. Textar Bjarkar Jakobsdóttur og Gunnars Helgasonar komu af stað nettri ritræpu tónlistar hjá mér og ekki varð nú til nein stífla þegar Hallgrímur Helgason bættist í hópinn. Ég vona að þið njótið. Kveðja frá Toddeyrargötu 5 á Akureyri.

Að gera heiminn betri

Stefán Jónsson leikstjóri

Þegar mér bauðst að leikstýra Draumaþjófnum byrjaði ég á því að lesa bókina hans Gunna Helga. Ég heillaðist strax af sögunni. Boðskapur hennar er mjög mikilvægur í heiminum okkar þar sem stríð geisa víða og fólk neyðist til að flýja heimkynni sín og leita betra lífs annars staðar fyrir sig og sína. Flóttafólkið er því miður ekki velkomið alls staðar sem er mjög sorglegt, því þetta eru bara manneskjur eins og við. Í mörgum löndum eru líka harðstjórar, sem kúga íbúana og telja þeim trú um að þeirra land sé samt best og að önnur lönd séu óvinir þeirra. Um þetta fjallar sagan. Barátta aðalpersónunnar, Eyrdísar, er fyrir ástinni og fyrir því að gera heiminn betri. Mér finnst mjög skemmtilegt að persónur verksins séu allar rottur. Það hefur verið mikil áskorun að skapa þennan heim, sem er fullur af allskonar rottum, góðum, vondum, fyndnum, skemmtilegum, vitlausum og stórskrítnum. Tónlistin er mikið eyrnakonfekt, leikmyndin og búningarnir eru augnayndi, dansarnir æðislegir, svo ég tali nú ekki um risabrúðurnar. Og leikararnir yndislegir. Að leikstýra Draumaþjófnum hefur verið mjög krefjandi ferðalag en samt alltaf skemmtilegt og gefandi. Svona eins og lífið á að vera. Góða skemmtun.

Allt í réttum hlutföllum við rottur

Ilmur Stefánsdóttir leikmyndahöfundur

Ég heillaðist strax af litla rottuskottinu henni Eyrdísi við fyrsta lestur á bókinni um Draumaþjófinn. Hún er hugrökk, réttsýn og fyndin. Allir leikararnir í verkinu leika rottur og þess vegna er öll leikmyndin risastór og í rottu-hlutföllum. Rotturnar nota t.d. sogrör fyrir göngustaf, eldspýtu sem veldissprota og kleinuhring sem hægindastól. Leikmyndin á sviðinu er eins og risastórt rör af því að rottur lifa gjarnan í klóakrörum og holum. Allt í leikmyndinni er skítugt og unnið úr drasli og plasti því rottur lifa í ruslinu sem við mannfólkið skiljum eftir okkur. Dýrin og manneskjurnar sem rotturnar hitta í sögunni eru risabrúður sem ég vann með frábærum brúðuhönnuði frá Bretlandi, Charlie Tymms. Það var mjög gaman að gera alla þessa stóru hluti og fá hugmyndir að því hvernig rotturnar nota þá.

Að gæða brúður lífi á leiksviði

Charlie Tymms brúðuhönnuður

Ég hef hannað brúður fyrir fjölda leiksýninga og kvikmynda víða um heim, og vann m.a. að

Life of Pi og Harry Potter and the Cursed Child, en brúðurnar í Draumaþjófnum, sem þurftu að vera í réttum stærðarhlutföllum við rotturnar, eru óvenju stórar, og í raun stærstu brúður sem ég hef hannað! Flestar brúður sem ég geri eru stangarbrúður sem er stýrt með stöng sem er fest við grind brúðunnar, gjarnan nálægt liðamótum, svo brúðustjórnandinn geti náð fram sem eðlilegustum hreyfingum brúðunnar. Við Ilmur leikmyndarhöfundur unnum náið saman og hugmyndirnar að brúðunum eru sprottnar af leikmyndarhönnun hennar, en þar er m.a. vísað í rusl, plast og önnur úrgangsefni. Ég byrja alltaf á því að skoða rækilega líkamsbyggingu verunnar sem er fyrirmynd brúðunnar, til að geta endurgert sem best hreyfingar hennar, með það fyrir augum að sama hversu ólík fyrirmyndinni í útliti brúðan verður geti hún á sviði orðið trúverðug sem lifandi vera. Stórar brúður eins og í Draumaþjófnum mega ekki vera of þungar og efnisval og hönnun tekur mið af því. Svo dæmi sé tekið af kattarbrúðunni ákváðum við að sleppa rifjahylkinu og einbeita okkur að mikilvægustu hlutum brúðunnar, höfði, fótum og skotti, en það gefur líka færi á meiri hreyfanleika brúðunnar á leiksviðinu og veitir ímyndunarafli áhorfenda rými til að fylla inn í eyðurnar. Steve Tiplady kom til landsins til að kenna leikurunum að stýra brúðunum. Meginmarkmið brúðustjórnandans er að fá áhorfendur til að hætta að taka eftir honum sjálfum og fá þá til að ímynda sér að veran sem hann stýrir sé lifandi. Brúðan þarf að „anda“, jafnvel þegar hún er ekki á hreyfingu. Allt þetta útheimtir miklar æfingar, einbeitingu, kraft og samhæfingu af hálfu brúðustjórnendanna.

Hvernig myndu rottur endurnýta fötin okkar?

María Th. Ólafsdóttir búningahöfundur

Mér fannst sérstaklega skemmtilegt að fá það verkefni að hanna búninga fyrir Draumaþjófinn vegna þess að ólíkt mörgum þá hef ég aldrei verið hrædd við rottur eða mýs! Þegar ég fór til London til að kaupa efni fyrir sýninguna fór ég í göngutúr í Hyde Park, og þá byrjaði rotta að elta mig. Það var mjög heppilegt, þá gat ég rannsakað útlit hennar og hreyfingar, m.a. halann, því mig hafði langað að vita hvort rottuhalar væru ekki örugglega með smá röndum, sem reyndist rétt hjá mér. Ég ákvað strax að hafa leikarana ekki í heilum dýragervum heldur leggja fremur áherslu á að aðgreina vel rottuhópana með litum og áferð og gefa svo hverjum og einum persónueinkenni. Það er samt smá loðskinn í búningi allra persóna. Leikgervin, - grímur, förðun og skott -, sem við Tinna Ingimars unnum að saman eru mikilvægur hluti af útliti rottanna. Ég legg áherslu á endurnýtingu í búningagerðinni, nýti gamla búninga úr leikhúsinu og fatnað, m.a. frá fatasöfnun Rauða krossins, og nota á nýjan og oft skrítinn hátt, eins og buxur á hvolfi sem vesti og sæng sem flík. Mér fannst t.d. áhugavert að komast að því hvað hægt er að vinna marga skemmtilega hluti úr gömlum gallabuxum, með því að snúa þeim við, nota þær öfugt, skeyta þeim saman o.s.frv. Við endurnýtum líka hluti, eins og t.d. kókdósaopnara í skartgripi og kórónu. Hugmynd mín var sú að ímynda mér hvernig rottur gætu endurnýtt föt og dót frá okkur með sínum hætti! Það má ekki gleymast að rottur eru eldklárar, miklu klárari en mörg önnur nagdýr sem við þekkjum sem gæludýr.

64 rottugrímur

Tinna Ingimarsdóttir leikgervahönnuður

Allar rotturnar í Draumaþjófnum bera grímur, og gera þurfti alls 64 grímur fyrir sýninguna! Grímurnar eru unnar frá grunni í leikhúsinu. María búningahöfundur hannaði útlitið að grímunum í samvinnu við okkur Mathilde úr leikmunadeildinni. Mathilde leiraði form fyrir grímurnar, ólík fyrir hvern rottuhóp. Þá tók ég við og mótaði grímurnar sjálfar úr svokölluðu „worbla“-efni. „Worbla“ er plastefni úr náttúrulegum efnum sem er notað til að móta ýmislegt, m.a. skartgripi, leikmuni og hluti fyrir hlutverkaleiki. Ég byrjaði á því að hita og bræða efnið og leggja það yfir mótin. Ég mótaði sérstakt útlit fyrir hverja persónu, setti hrukkur á sumar, gerði aðrar reiðar á svipinn, einhverjar unglegar og aðrar gamlar. Því næst spreyjaði ég grímurnar í ólíkum litum, Bátarottur eru t.d. gulleitar, Safnarar grábrúnir, Étarar svartir og hvítir og Matarfjallsrottur eru í öllum regnbogans litum. Á sumar grímur festum við eyru úr leðri eða „worbla“, höfuðfat eða hárkollu. Útlit sumra rottanna tengir þær, t.d. eru mæðgurnar Eyrdís og Skögultönn báðar með fegurðarblett og svipað hár. Það er mikil áskorun að láta allt passa og virka rétt, og gaman að leita leiða til að gera grímurnar spennandi og skemmtilegar.

Það er gott að vera rotta

Já, það er gott að vera rotta, gott að vera rotta, gott að geta sett upp þetta flotta rottuglott.

Já, það er gott að vera rotta, gott að vera rotta, flott hvað nánast öllum finnst við rottur vera hott.

Með mjúkan feld og fallegt skott og fituríkan maga. Draumasmiður barna, þín bíður draumanótt! Skirilimmbimmbammbúmmbó.

Jó halló

Við erum með besta bolónesið, fær bestu dómana sem þið hafið lesið. Úldnar risarækjur beint upp úr tunnu og restarnar af diskum Jónu og Gunnu.

Hér er veisla, hér er teiti, hér er peppað partílíf.

Nóg af sykri, nóg af hveiti.

Svo saddur burt ég svíf!

Við syngjum og dönsum. Allar nætur og alla daga.

Jó halló…

Það tjúttar enginn á tóman maga.

Við verðum njósnarar

Við stöndum saman alla leið.

Þá verður rottugatan greið!

Við erum algjörir Hafnarlands-himna-rottu-vinir.

Erum besta teymi í heimi.

Já, í öllum himingeimi.

Við verðum stórar stjörnur saman þú og ég.

Við verðum njósnarar saman að eilífu.

Óvei!

En nei! Óvei!

Ég er svo grá og gúggluð að sjá. Óvei! Ósvei! Alltaf södd og samt illa stödd. Ég borða og borða og borða en er aldrei nógu feit. Ónei, óvei, ósvei.

Af hverju?

Við náðum yfir hafið, elsku mamma mín og ég og hittum þessi hérna, þau voru hræðileg. Þau sögðu okkur skrýtin og skildu okkur að. En skrýtnara var að við værum tvö, hvort á sínum stað.

Ekki gráta

Ekki gráta, ástin mín.

Allt þá verður gott.

Láttu aftur augun þín, þú yndis-rottuskott.

Þá nóttin langa líður fljótt, þá landi muntu ná.

Þá mömmu og pabba muntu skjótt að morgni aftur sjá.

Ekki gráta, ástin mín, aftur sólin skín.

Við stöndum saman alla leið

þá gatan verður greið.

Þá verður rottugatan greið.

En af hverju er ég ekki velkominn?

Af hverju má ég ekki vera hér?

Þau segja að ég sé öðruvísi. Öðruvísi en hvað?

En barn er barn sama hvar í heimi það er.

Brot úr söngtextum

Fleiri söngtextar á leikhusid.is/syningar/draumathjofurinn

Bregðulagið

Við skulum læðast létt á tá, ekkert hljóð heyrast nú má.

Við skulum ganga hlið við hlið og Hjassi, ekki reka nú við.

Hjálpi mér Rottinn, nú er það svart. Naggeir, finnst þér þetta ekki hart?

Báðir sendir borgina í! Bani er það.

Tilraunarottulagið

Við viljum hefna

fyrir hann sem þarf ekki að nefna.

Við viljum hefna.

Já, er okkar Tilraunarottustefna. Hann var sá besti, einn gáfaður gramsari, ein löppin var stúfur.

Það var enginn eins og…

Nú höldum við heim

Við höldum heim, já höldum öll heim!

Full af nýrri reynslu sem ferðin okkur gaf.

Við gerum byltingu, búum til betri heim!

Og full af nýjum sannleik, allt með stórum staf.

Við höldum heim, og breytum því sem áður var!

Með mjúkan feld og fallegt skott.

Við höldum heim með gerbreytt hugarfar!

Höldum nú af stað og stefnum beint á Hafnarland.

Kattarbanalagið

Hann hvæsir, hann klórar, hann ræðst á rottur stórar!

Hann hvæsir, hann klórar.

Þið ættuð öll að kannast við hann kisa, við kunnum allra best að slást við þennan risa.

Við neglum hann á nautabanavísu

með rauðu flaggi og flottri rottuskvísu!

Nú er ég búinn að þreyta þennan bjána

og þá ég bít hann bara smá í tána.

Þá byrjar hann að mjálma, væla og veina.

Ég veslinginn að lokum þarf að skeina.

Hún Píla sig fílar...

Nú er ég farin

Nú er ég farin fyrir fullt og allt.

Nú frelsi ég þarf, alveg þúsundfalt.

Ég verð að gleyma öllu því sem átti ég, fela þá slóð og finna’ allt á annan veg.

Nú er ég farin fyrir fullt og allt.

Hér var mér svo hlýtt, nú er orðið kalt. Ég verð að gleyma öllu því sem bjó mig til. Og þá loks ég finn, allt mér verður í vil. Ég kveð…

Hvernig dansa rottur?

Lee Proud danshöfundur

Hvernig dansa rottur? Ég spurði sjálfan mig þessarar spurningar margoft þegar ég var að hugsa um kóreógrafíu og hreyfimynstur fyrir rotturnar í Draumaþjófnum. Ég vildi alls ekki að persónurnar hlypu um sviðið með loppurnar fyrir framan brjóstið, eins og algengt er þegar fólk leikur t.d. ketti, mýs eða rottur. Ég hafði sérstaklega í huga sögupersónur úr öðrum verkum með persónueinkenni sem minna á rottur, eins og Fagin í Oliver Twist eftir Dickens, sem lifir og hrærist í húsasundum og ræsum Lundúnaborgar, ekki ósvipað rottum sem búa neðanjarðar. Þjóðfélagsgerðin í rottusamfélaginu í þessari sýningu er samsett á líkan hátt og í mannheimum, og við listrænu stjórnendurnir hugsuðum mikið um „status“, afstöðuna á milli persóna út frá stöðu þeirra í valdapíramídanum. Tónlistin í sýningunni er fjölbreytt og gerir okkur kleift að vinna með margar mismunandi dansstíltegundir, allt frá samkvæmisdönsum í barokkstíl til samba og jafnvel flamenco! Rottur lifa á jaðrinum og eru stöðugt taugaspenntar og hræddar við að mæta rándýrum. Þær nota líka lyktarskyn og heyrn til að meta alla þætti í umhverfi sínu og varast aðsteðjandi hættu, og þetta notum við okkur fyrir hreyfimynstur leikaranna. Ég var alls ekki hrifinn af rottum áður en ég byrjaði að vinna að Draumaþjófnum, en afstaða mín til þeirra hefur sannarlega breyst núna!

Lögin í sýningunni

Það er gott að vera rotta

Við verðum njósnarar

Nú er ég farin

Krakkalakkalagið

Jó halló

Kattarbanalagið

Bregðulagið

Tilraunarottulagið

Óvei!

Stöndum saman alla leið

Af hverju?

Nú höldum við heim

Ekki gráta

Gott að vera rotta – lokalag

Börnin í Draumaþjófnum

Dagur Rafn

Ég leik Sand og Safnara. Mér finnst sérstaklega gaman að dansa dansinn í upphafi sýningarinnar og vera í hasar sem Sandur. Atriðið þegar Eyrdís kynnist Tilraunarottunum er sérstaklega skemmtilegt og fyndið. Léttfeti er uppáhaldspersónan mín af því að hann er langbesti njósnarinn. Helstu áhugamál mín eru fótbolti, hestamennska og að leika. Ég hef lært að spila á píanó, æfi fótbolta hjá Þrótti og hef æft körfubolta hjá Ármanni og badminton hjá TBR. Ég hef farið á leiklistarnámskeið hjá Leynileikhúsinu og Þjóðleikhúsinu. Ég lék í leikriti í Leynileikhúsinu og hef komið fram í einni auglýsingu.

Guðmundur

Ég leik ýmis rottubörn og finnst skemmtilegast að leika magapínubarnið á Matarfjallinu. Mér finnst mjög gaman að fá að vera ólíkar rottur og læra lögin og dansana. Uppáhaldslagið mitt er Jó-halló, dansinn er svo skemmtilegur. Uppáhaldspersónan mín er Barn 1 af því að það hugsar eftir að það framkvæmir. Helstu áhugamál mín eru hjólabretti, Pókemon, vísindi og fimleikar. Ég hef æft fimleika, spila á gítar og er í skátunum. Ég hef farið tvisvar á leiklistarnámskeið og var einu sinni sögumaður á tónleikum.

Gunnlaugur (kallaður Gulli Olsen) Ég leik Bátarottu og Safnara. Mér finnst skemmtilegast að leika Safnara því þá fæ ég að tala meira. Það er mjög gaman að vera hluti af þessum skemmtilega hóp og taka þátt í að búa til svona flotta leiksýningu. Uppáhaldslagið mitt er Byltingarlagið, það er svo flott að það er gæsahúðarlag! Skemmtilegasta atriðið er Matarfjallið. Eyrdís, sem Blær leikur, er uppáhaldspersónan mín í leikritinu. Hún er mjög skemmtileg og hugrökk. Helstu áhugamál mín eru leiklist, körfubolti og tónlist. Ég hef spilað á píanó í nokkur ár en er nýbyrjaður í píanónámi. Ég er búinn að æfa körfubolta síðan ég var fjögurra ára.

Helgi Daníel

Ég leik Bátarottu og Bardagarottu, en búningur Bardagarottunnar er mjög flottur og svo fæ ég að dansa mikið sem Bardagarotta. Kattarbanalagið finnst mér skemmtilegasta lagið, það er svo kraftmikil uppbygging í því. Skögultönn er sérstaklega áhugaverð persóna og svo hefur Steinunni tekist að gera hana enn þá skemmtilegri. Dans, leikur og að vera í leikhúsinu eru mín helstu áhugamál í augnablikinu. Annars eru líka tölvuleikir og fótbolti ofarlega á listanum. Ég hef æft fótbolta með Víkingi síðan ég var fjögurra ára. Ég var í fimleikum í þrjú ár og í samkvæmisdansi frá átta ára aldri. Ég dansaði á Sögum-verðlaunahátið barnanna og tók þátt í „sing along“ sýningu Skoppu og Skrítlu.

Jean Ég leik Njósnara og Bátarottu. Mér finnst skemmtilegast að leika Njósnararottu því að njósnarar eru svo „kúl“. Mér finnst Njósnaralagið skemmtilegast því að þar leik ég Njósnara. Það hefur verið mjög skemmtilegt að kynnast öllum í sýningunni. Píla er skemmtilegasta persónan, hún er svo orkumikil. Helstu áhugamál mín eru tölvuleikir, fótbolti, körfubolti og leiklist. Ég æfi fótbolta með Þrótti. Ég hef leikið í tveimur þáttum, stuttmynd og skólaleikriti.

Kolbrún

Ég leik Sand og Safnararottubarn. Sandur syngur rosa skemmtilegt lag! Ég held líka upp á lögin í Tilraunarottuatriðinu, því að leikararnir eru svo góðir, og Veitingastaðaatriðinu, því lagið er svo fyndið og dansinn er svo flottur. Uppáhaldspersónan mín er Gráfeldur, persónan sem Oddur leikur, hann er svo fyndinn og er með svo flott og skemmtileg óp. Helstu áhugamál mín eru leiklist, dans og söngur. Ég hef lært ballet og dans, og verið í fimleikum og kór. Ég hef komið fram í ballettsýningum í Hörpu og Borgarleikhúsinu. Ég lék í Langelstur að eilífu í Gaflaraleikhúsinu og í Jóladagatali sjónvarpsins, Randalín og Munda. Ég hef talað inn á teiknimyndir, m.a. Tulipop og Blæju.

Kristín (stundum kölluð Krilla) Ég leik Bátarottubarn og Safnararottubarn.

Það er búið að vera ótrúlega skemmtilegt að vinna með Lee danshöfundi og læra af honum og Stefáni leikstjóra, og kynnast öllu þessu skemmtilega fólki. Draumanóttin er mjög skemmtileg, þá dönsum við mikið og allir eru á sviðinu. Skögultönn sem Steinunn Ólína leikur er persóna sem er í miklu uppáhaldi hjá mér, hún er mjög fyndin. Mín helstu áhugamál eru dans og leiklist. Ég hef verið í Acrobat í Plié og í dansi í Dansskóla Birnu Björns og farið á söngleikjanámskeið hjá Chantelle. Ég hef lært á píanó og margt fleira. Ég dansaði með Plié í Borgarleikhúsinu og lék í sjónvarpsþáttunum Verbúðinni.

Leó

Ég leik Bardagarottu og Bátarottubarn. Það er rosalega gaman að syngja á sviðinu og dansinn hjá Bardagarottunum er mjög skemmtilegur. Það er rosalega spennandi þegar „mannfreskjan“ birtist í fyrsta skipti! Það er sérstaklega mikið stuð í Kattarbanalaginu og það er mjög vel samið. Naggeir er mjög fyndin persóna. Helstu áhugamál mín eru skák, tölvuleikir og að horfa á kvikmyndir. Ég hef lært á selló frá því ég var fimm ára og æft dans og badminton. Ég söng í kór í Madríd og syng núna í Drengjakór Reykjavíkur, og hef komið fram með þessum kórum á Spáni, Íslandi og í Búlgaríu. Ég hef komið fram í stuttmynd og sungið inn á auglýsingar.

Nína Sólrún

Ég leik Matarfjallsbarn og fleiri rottur. Mér finnst mjög gaman að sjá hvernig allir í sýningunni leika á ólíkan hátt. Sumir leika mjög kröftuglega og aðrir hafa öðruvísi tækni. Matarfjallið er mjög fyndið, þar birtast rottur sitjandi ofan á mat, snyrtandi hver aðra og geispandi. Ég held sérstaklega upp á Halald, Pílu sem er hress og kát eins og ég og Skögultönn sem er svo fyndin. Ég hef mikinn áhuga á leiklist, söng og dansi. Ég elska að föndra, lesa, vera í útiveru, fara í ferðalög og leika mér í hlutverkaleikjum. Ég er núna í jazzballett og læri á fiðlu og píanó. Ég lék í Langelstur að eilífu í Gaflaraleikhúsinu og í Áramótaskaupinu 2022.

Oktavía (oft kölluð Okta) Ég leik ýmis rottubörn en finnst skemmtilegast að leika Matarfjallsbarn af því að týpan sem ég leik er svo skemmtileg. Draumanóttin er mjög skemmtileg, af því að þá þarf maður að leggja sig allan fram og vera á fullu allan tímann. Skögultönn finnst mér fyndnasta persónan þó hún sé ekkert það góð. Veitingastaðarotturnar eru svaka skemmtilegar af því að þær eru í svo miklu stuði og Matarfjallsrotturnar af því að þær eru svo afslappaðar og góðar hver við aðra. Helsta áhugamál mitt er leiklist, en líka fótbolti, söngur og dans. Ég æfi fótbolta í KR, syng í Barnakórnum við Tjörnina og er að læra á flautu í Skólahljómsveit Vesturbæjar og Miðbæjar. Ég æfði líka fimleika í Gróttu. Ég lék í bíómyndinni Abbababb! og í Langelstur að eilífu í Gaflaraleikhúsinu.

Rafney Birna

Ég leik Bátarottubarn, Safnara og Matarfjallsbarn. Mér finnst Matarfjallsbarnið skemmtilegast af því að búningarnir í atriðinu eru svo flottir og Matarfjallsatriðið er uppáhaldið mitt því það verður allt klikkað á sviðinu. Mér finnst Píla skemmtilegasta persónan af því að hún er fyndin og skemmtileg og Þórey er alveg geggjuð leikkona. Helstu áhugamál mín eru leiklist og skautar. Ég æfi skauta og spila á klarínett. Áður lærði ég á fiðlu og var í fimleikum, fótbolta og jassballet. Ég hef líka farið á sumarnámskeið í leiklist í Borgarleikhúsinu og á dansnámskeið hjá Chantelle. Ég lék í Langelstur að eilífu í Gaflaraleikhúsinu og í Áramótaskaupinu 2022.

Rebekkah Chelsea

Ég leik Njósnara og Bátarottubarn. Það skemmtilegasta við það að leika í Draumaþjófnum er söngurinn, dansinn og bara allt! Mér finnst sérstaklega gaman í Veitingastaðaatriðinu og í Draumanæturatriðinu. Eftirlætislögin mín eru Byltingarlagið og Við verðum njósnarar. Það eru mjög margir skemmtilegir leikarar í sýningunni og svo auðvitað krakkarnir! Helstu áhugamál mín eru að dansa og leika. Það að leika í Draumaþjófnum verður fyrsta reynsla mín af því að koma fram á sviði.

Sitthvað um rottur

Af hverju eru rottur með hala?

Halinn er jafnvægistæki rottunnar.

Af hverju eru rottur alltaf að naga?

Rottur eru nagdýr og nagárátta rotta orsakast að hluta til af þeirri staðreynd að tennur þeirra hætta ekki að vaxa og til að halda þeim í réttri stærð verða þær að naga.

Geta rottur verið gæludýr?

Ákveðnar tegundir af rottum geta verið gæludýr, og sumir segja að þær séu bæði hreinlátar og gáfaðar, en gæta þarf þess að þær fari í heilbrigðisskoðun.

Hvaða rottutegundir finnast á Íslandi?

Brúnrottan er algengust og finnst helst í þéttbýli. Hún er ekki með góða sjón og forðast dagsljósið, en þolir vel kulda. Svartrottan er minni, hún heldur gjarnan til í skipum.

Eru rottur með sogskálar?

Nei! Og brúnrottur eru ekki sérlega duglegar að klifra.

Sofa rottur á næturnar eða daginn?

Rottur eru næturdýr. Þær halda sig í fylgsnum sínum yfir daginn en eru frekar á ferli á næturnar.

Ert þú rotta?

Svarið er já ef fæðingarár þitt er 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008 eða 2020. Þetta eru ár rottunnar samkvæmt kínversku tímatali, og fólk sem er fætt á þessum árum er í stjörnumerki rottunnar. Fólk sem er fætt í rottumerkinu er m.a. talið vera klókt, orðheppið og frjósamt.

Starfsfólk Þjóðleikhússins

Magnús Geir Þórðarson, þjóðleikhússtjóri

Steinunn Þórhallsdóttir, framkvæmdastjóri

Hrafnhildur Hagalín, listrænn ráðunautur, staðgengill leikhússtjóra

Melkorka Tekla Ólafsdóttir, leiklistarráðunautur

Tinna Lind Gunnarsdóttir, forstöðumaður skipulags, framleiðslu og ferla

Aðalheiður Arna Rafnsdóttir, fjármálastjóri

Jón Þorgeir Kristjánsson, forstöðumaður samskipta, markaðsmála og upplifunar

Sváfnir Sigurðarson, markaðsfulltrúi

Elísa Sif Hermannsdóttir og Jón Stefán Sigurðsson, teymi barna- og fræðslustarfs

Hans Kragh, þjónustustjóri

Björn Bergsteinn Guðmundsson, yfirljósahönnuður

Ilmur Stefánsdóttir, leikmynda- og búningahöfundur

Ólafur Egill Egilsson, leikstjóri og höfundur

Unnur Ösp Stefánsdóttir, leikstjóri og höfundur

Þorleifur Örn Arnarsson, leikstjóri og höfundur

Leikarar

Almar Blær Sigurjónsson

Atli Rafn Sigurðarson

Birgitta Birgisdóttir, í leyfi

Björn Thors

Ebba Katrín Finnsdóttir

Edda Arnljótsdóttir

Guðjón Davíð Karlsson

Guðrún Snæfríður Gísladóttir

Hallgrímur Ólafsson

Hákon Jóhannesson

Hildur Vala Baldursdóttir

Hilmar Guðjónsson

Katrín Halldóra Sigurðardóttir

Kjartan Darri Kristjánsson

Kristín Þóra Haraldsdóttir

Nína Dögg Filippusdóttir

Oddur Júlíusson

Ólafía Hrönn Jónsdóttir

Pálmi Gestsson

Sigurbjartur Sturla Atlason

Sigurður Sigurjónsson

Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir

Unnur Ösp Stefánsdóttir

Vigdís Hrefna Pálsdóttir

Þröstur Leó Gunnarsson

Örn Árnason

Sýningarstjórn

Elín Smáradóttir

Elísa Sif Hermannsdóttir

María Dís Cilia

Hljóð

Kristján Sigmundur Einarsson, deildarstjóri

Aron Þór Arnarsson

Þóroddur Ingvarsson

Leikgervi

Ingibjörg G. Huldarsdóttir, deildarstjóri Áshildur María Guðbrandsdóttir

Silfá Auðunsdóttir

Þóra Guðbjörg Benediktsdóttir

Búningar

Berglind Einarsdóttir, deildarstjóri

Ásdís Guðný Guðmundsdóttir

Hjördís Sigurbjörnsdóttir

Hólmfríður Berglind Birgisdóttir

Ljós

Björn Bergsteinn Guðmundsson, yfirljósah.

Jóhann Bjarni Pálmason, deildarstjóri

Jóhann Friðrik Ágústsson

Ásta Jónína Arnardóttir

Haraldur Leví Jónsson

Ýmir Ólafsson

Leikmunir

Ásta Sigríður Jónsdóttir

Halldór Sturluson, í leyfi

Mathilde Anne Morant

Valur Hreggviðsson

Leikmyndarsmíði

Hildur Evlalía Unnarsdóttir, teymisstjóri

Michael John Bown, yfirsmiður

Arturs Zorģis

Svið

Ásdís Þórhallsdóttir, leiksviðsstjóri

Guðmundur Erlingsson, umsjón minni sviða

Alexander John George Hatfield

Jón Stefán Sigurðsson

Jasper Bock

Sigurður Hólm

Siobhán Antoinette Henry

Þjóðleikhúsið er sameign íslensku þjóðarinnar. Allt frá árinu 1950 hefur leikhúsið skapað ógleymanlega leikhústöfra. Árlega setur leikhúsið upp fjölda nýrra sýninga, stendur fyrir fræðslustarfi, nýsköpun og tilraunastarfsemi, heldur í leikferðir um landið og sinnir höfundastarfi.

Umsjónarmaður Leikhúskjallara

Ólafía Hrönn Jónsdóttir

Upplifun, þjónusta, miðasala og móttaka

Friðdóra Haukdal Magnúsdóttir, miðasölustjóri

Anna Karen Eyjólfsdóttir

Fanney Edda Felixdóttir

Halla Eide Kristínardóttir

Júlíana Kristín Jóhannsdóttir

Bókhald og laun

Guðrún Ingólfsdóttir, bókhaldari Steinunn Þorsteinsdóttir, launafulltrúi

Eldhús

Ina Selevska, aðstoðarmaður

Umsjón fasteigna

Eiríkur Böðvarsson, húsvörður

Jurate Zofija Gliaudeliene, ræsting

Margarita Albina, ræsting

Hafliði Hafliðason, bakdyravörður Sigurður Hólm, bakdyravörður

Ofangreindir starfsmenn eru fastráðnir við Þjóðleikhúsið eða starfa þar samkvæmt árssamningi á yfirstandandi leikári, en auk þeirra vinna fjölmargir aðrir starfsmenn í leikhúsinu.

Þjóðleikhúsráð

Halldór Guðmundsson, formaður Kolbrún Halldórsdóttir, varaformaður

Þorbjörg Helga Vigfúsdóttir

Sjón - Sigurjón Birgir Sigurðsson

María Ellingsen

Miðasölusími: 551 1200

Netfang miðasölu: midasala@leikhusid.is www.leikhusid.is