16 minute read
Clubzaken Van Koningsfeest tot maandelijkseborrels. En alles wat er verder was en komt ...
Colofon & Contactgegevens
34e jaargang #3 ZOMER 2022
Advertisement
Kunst Henri Versteeg in Fayence C’est Fab Taaltip van Fabienne van Dillen
Mon souvenir musical de l’été
Afscheid Petra Zeeuw ‘Met haar vertrekt zeer veel kennis’ Meerdaags evenement Rallye des Alpilles et de l’Uzège Direction Le Nord Modeontwerper en beeldend kunstenaar Mart Visser
HOLLAND CÔTE D’AZUR MAGAZINE 34E JAARGANG, NR. 3 ZOMER 2022
Hoofdredacteur: Eddy van der List Art director: Marcel Reimer Medewerkers aan dit nummer: Marlies Bensdorp-De Labaca, Anne Boerkoel, Gerard de Bos, Henk Breukink, Sophie Breukink, Rob Brink, Martijn Buter, Willem-Hein Couwenberg, Fabienne van Dillen, Bauke Geersing, Cor en Davina Glorie, André Goedee, Micheline Van Hautem, Yvonne Keijzer-Natan, Lèneke Knipscheer-Hamburger, Catharine Majzel, Albert Mulder en Wim Trouw
Druk: Koninklijke Drukkerij Em. de Jong
Holland Côte d’Azur Magazine is een driemaandelijkse uitgave van De Nederlandse Club, met hierin opgenomen het clubnieuws voor de leden.
Redactionele bijdragen van de leden zijn welkom. De redactie behoudt zich het recht voor zonder opgave van reden ingezonden stukken niet of in gewijzigde vorm te plaatsen al dan niet met vermelding van de bron. De redactie streeft objectiviteit en neutraliteit in de berichtgeving na. Redactie en bestuur achten zich niet verantwoordelijk voor informatie van derden.
©2022 – De Nederlandse Club Het is niet toegestaan om zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever de in dit magazine gepubliceerde artikelen of gedeelten daarvan over te nemen, te (doen) publiceren of anderzijds openbaar te maken of te verveelvoudigen.
Aan alle artikelen wordt de grootst mogelijke zorg besteed maar fouten zijn menselijk. Daarom kan geen verantwoordelijkheid worden aanvaard voor eventuele onvoorziene gevolgen, veroorzaakt door onjuiste gegevens in dit magazine en/of onze website/nieuwsbrieven. We doen ons uiterste best om de rechten van de gebruikte teksten en afbeeldingen vooraf te controleren en voor zover mogelijk de namen van auteurs te vermelden cq toestemming voor publicatie te vragen. In een aantal gevallen is het echter niet mogelijk gebleken de oorspronkelijke rechthebbende te traceren. BESTUUR Voorzitter: Martijn Buter 06 22 59 22 70 – voorzitter@nedazur.org Secretaris: Wouter Rombach secretaris@nedazur.org Penningmeester: Diederik Schwaanhuyser, 06 18 16 90 06 penningmeester@nedazur.org Communicatie: Eddy van der List 06 37 23 52 72, clubblad@nedazur.org Evenementen: Davina Glorie 06 52 42 41 78 – davina@nedazur.org Evenementen & IT: Willem-Hein Couwenberg 06 50 06 16 74 – willem@nedazur.org
E-MAILADRESSEN Algemeen: contact@nedazur.org Ledenadministratie: ledenadministratie@nedazur.org Website (www.nedazur.org): website@nedazur.org Magazine: clubblad@nedazur.org
CONTACTPERSONEN DNC Business Network: Willem-Hein Couwenberg 06 50 06 16 74 – willem@nedazur.org Tennis Alpes-Maritimes: Véronique Wijnolst – 06 74 33 58 29 Tennis Var: Wolfgang Gehrke 04 94 83 95 19 Jeu de Boules Alpes-Maritimes: Frans Verwer – 04 93 33 78 87 Jeu de Boules Var: Fred Geerts – 06 53 33 31 80 Golf: Maria van Dooren en Connie Soetens – +31 (0)6 37 28 69 58 Rando: Robert Keijzer – 07 78 11 48 44 Bridge: Irene van den Boogaard – 06 03 15 20 38 Klassieke Autogroep: Cor Glorie 06 52 98 53 41 – cor.glorie@orange.fr Skicommissie: Marina Stibbe – ski@nedazur.org
POSTADRES De Nederlandse Club 63 chemin de Beaume-Granet, Cidex 64 06330 Roquefort-les-Pins
LIDMAATSCHAP & CONTRIBUTIE Individueel lidmaatschap: € 40,–/jaar Gezinslidmaatschap: € 52,–/jaar Eenmalig inschrijfgeld: € 10,– per persoon, Kinderen t/m 18 jaar zijn inbegrepen in beide lidmaatschappen. Het lidmaatschap is voor onbepaalde tijd en kan worden opgezegd vóór 1 december van het lopende verenigingsjaar, dat loopt van 1 januari tot 31 december. Opzeggen per e-mail aan ledenadministratie@nedazur.org. Bankrekeningen t.n.v. De Nederlandse Club:
ING NL45 INGB 0008 0722 29 – BIC: INGBNL2A
CAPCA FR76 1910 6006 1600 9705 5201 487 BIC: AGRIFRPP891
Welkom bij De Nederlandse Club!
Deze kolommen zijn bedoeld om nieuwe leden te vermelden, en om hen natuurlijk van harte welkom te heten bij onze vereniging. En gelukkig is er weer een flink aantal namen te noemen van mensen die zich bij DNC hebben aangemeld en – terecht – verwachten dat het lidmaatschap van DNC iets bijdraagt aan hun verblijf in Frankrijk, ongeacht of dit verblijf een permanent karakter heeft, dan wel op slechts een paar weken of maanden per jaar neerkomt. Kortom: onze club trekt nieuwe leden, en het bestuur hoopt dat deze zich snel thuis voelen binnen de vereniging, gaan deelnemen aan grotere of kleinere evenementen, en – in een nóg beter geval – zich gaan inzetten voor het organiseren van dergelijke clubbijeenkomsten en -activiteiten. ●
Welkom voor onze nieuwe leden:
• Marco en Denise van Loon • Marc van de Wouw • Rolf van Megen en Rudolf
Eenkhoorn • Veronica Smits van Oyen • Walter en Dorine van den Berg • Lycke Veenendaal en Wessel
Labrujere • Richard Wernekinck en Astrid
Wernekinck-Meershoek • Henk Wierda • Erik en Francien van Zwam • Willem Ankone • Priscilla van Amerongen • Fabienne van Dillen • Mirjam en Gert-Erik de Boer • Sonja en Guido Zuidinga • John Bastiaanse en
Arja Bastiaanse-van der Wouden
Haring Party op 10 Juli 2022!
Half juni kwam de Hollandse nieuwe haring weer aan land. Het officiële begin van het haringseizoen wordt ook dit jaar weer aan de Côte d’Azur gevierd, aan het strand van Golfe Juan. Het vervoer van de haringen wordt door Siebe Huisman Expeditie & Transport naar Zuid-Frankrijk gesponsord. Pieter en Janny zullen ze weer vakkundig voorbereiden. Ook de traditionele bitterballen zijn uiteraard weer van de partij. Dus houd die dag vrij voor dit smakelijke DNC evenement. Kinderen zijn van harte welkom. Alle verdere informatie kunt u vinden op onze website, in onze nieuwsbrieven en op onze social media. Tot zondag 10 juli aan het strand bij Bocado Beach! Meer informatie op nedazur.org/ agenda/haringparty-2022 ●
De laatste vrijdag van de maand borrel gaat verder onder de naam Holland Huis Provence-Côte d’Azur. Samen met onze partnervereniging ANM zal de borrel op verschillende locaties georganiseerd worden. De ene keer richting de Var (83), de andere keer in de Alpes-Maritimes (06). Dus er is altijd wel een borrel bij jullie in de buurt. De eerstvolgende gezelligheids-bijeenkomsten zijn op vrijdag 27 juli in de Alpes-Maritimes, 26 augustus in de Var en 30 september weer in de Alpes-Maritimes. Ideaal om elkaar beter te leren kennen. De drankjes zijn voor eigen rekening, maar de organisatie regelt heerlijke aperitiefhapjes, en indien mogelijk ook de bitterballen. De locaties volgen in de komende Nieuwsbrieven en op onze website. We klinken erop! ●
Koningsfeest 2022
Na 3 jaar was het dan eindelijk weer zover: Koningsdag aan de Côte d’Azur! Woensdag 27 april organiseerden ANM, Network Côte d’Orange, De Gouden Klomp en natuurlijk De Nederlandse Club weer een groot Koningsfeest op Château de Saint-Martin in Taradeau. Er is daar echt veel parkeerruimte, maar toch stonden de auto’s op een geven moment zelfs tot buiten de poort op de doorgaande weg geparkeerd. Maar ja, een bezoekersaantal meer dan 400 personen overtrof dan ook onze stoutste verwachtingen. Er was duidelijk weer behoefte aan een feestje! Er was uiteraard een vrijmarkt, een uitgebreid kinderprogramma, een springkasteel, live muziek met zangeres Herma Vos, een flamboyante DJ Jett, poffertjes voor de kleintjes, Hollandse hapjes voor de wat ouderen en nog heel veel meer! De vrijwilligers aan de bar hadden moeite om de flessen op tijd te ontkurken, want het geestrijk vocht stroomde snel en rijkelijk, en de horeca-ploeg onder leiding van Pieter en Janny van Twillert zorgde voor een niet aflatende stroom haring, bitterballen en andere heerlijkheden om ook de lekkere trek te stillen. De prijs die was uitgeloofd voor beste outfit ging volkomen verdiend naar Eddy en Hilde van der List, die er als koning en koningin ‘orange’ in hun bijpassende cabrio compleet met een enorme teddybeer met de magnum rosé vandoor gingen. De Klassieker Groep luisterde de entree nog op met wat bijzondere automobielen, Saint-Martin was totaal gehuld in een oranje gloed, de weergoden waren ons meer dan goed gezind, kortom: een super geslaagde dag! Dank aan onze sponsors: Belvilla, New Home, Hotel Saint-Aygulf, Westerzee Assurances en Siebe Huisman. Maar ook en zeker niet in de laatste plaats aan de meer dan 50 (!) vrijwilligers die zich vol enthousiasme hebben ingezet om deze bijzondere dag tot een enorm succes te maken. Op naar Koningsfeest 2023! ●
Koningsfeest 2022
Na 3 jaar was het dan eindelijk weer zover: Koningsdag aan de Côte d’Azur! Tijdens deze dag werd het kinderprogramma georganiseerd door de Nederlandse school ‘De Gouden Klomp’ en op het programma stonden onder andere de Koningsspelen. De Koningsspelen zijn een sportief Oranjefeest waar basisscholen in Nederland, maar ook Nederlandse scholen in het buitenland aan meedoen. In 2013 zijn de Koningsspelen voor het eerst georganiseerd in het kader van de inhuldiging van Koning Willem-Alexander, en in 2015 was De Gouden Klomp de eerste Nederlandse school in het buitenland die deze spelen officieel organiseerde. De kinderen oefenen al ruim van te voren het Koningsspelen-Lied en de daarbij behorende dans en dit jaar was het lied ‘Fit Top 10’. Op onze Koningsdag in Taradeau hebben we aan deze dans een prijs verbonden voor de vier beste dansers. Daarnaast was er ook een prijs te winnen voor het ‘ het mooiste oranje kind’. De prijzen kwamen in de vorm van entreekaarten voor Le village des Fous, Le bois des Lutins, Canyon Forest en Pitchoun Forest, en zijn gesponsord door de vier pretparken uit Villeneuve-Loubet. DE UITSLAGEN: Koningsdans: Martin, Eden, Chloé en Victoria. Het mooiste oranjekind: Milou, Luuk, Robin en Philip
Daarnaast kon men meedoen aan diverse sporten en spelen. Verder was er ook ‘de Oranje Puzzeltocht’ voor jong en oud met als prijs het gezelschapsspel ‘Ik hou van Holland’. Deze prijs werd gewonnen door Team Elbers. Een van de vragen was het schrijven van een limerick, waar de deelnemers serieus werk van hebben gemaakt en waarvan wij jullie willen laten meegenieten:
Koningsdag in Taradeau was voor ons super beau Het was leuk voor groot en klein We hadden het super fijn We zijn in juli weer terug, tot zo!
We zijn dit jaar in Taradeau Op het Saint Martin Chateau We kunnen genieten van frikandellen en je gezicht laten aquarellen Hopelijk scoren we met deze limerick een cadeau
We hebben het naar ons zin de stemming zit er goed in de puzzeltocht is ook goed we gaan dus met volle moed op naar het gewin! Er was eens een koning in Taradeau die kreeg op zijn verjaardag spelen cadeau Hij wilde graag winnen en ging omkoopgeld pinnen maar vloog toch maar terug naar Paleis ‘t Loo
Rijmen op dit koningsfeest moet snel Luister naar het volgende sprookje wat ik vertel Er was eens een koning dol op bitterballen en bier Die gek werd op zijn argentijnse prinses, en maakte mooie sier Onze koning Willem Alexander die komt er wel!
We waren eens in Frankrijk Dat is wat anders dan in Holland op de dijk We wonnen een prijs tijdens koningsspelen Die wilden we met z’n allen delen Toen voelden we ons zo rijk
De kinderen hebben zich ook nog kunnen vermaken op het krokodillen springkussen, zich laten schminken als leeuw of ander figuur, maar ook even rustig tekenen aan de grote tafel. En dit alles onder het genot van een portie poffertjes! Al met al kunnen we terugkijken op een super gezellige en geslaagde Koningsdag. Voor wie meer informatie over het aanvullende onderwijs in de Nederlandse taal en cultuur wil hebben kan dit vinden op www.degoudenklomp.fr of mailen naar info@degoudenklomp.fr Hieronder de QR code voor het officiële Koningsspelenlied ‘FitTop10’. ●
Golf op Valescure - 23 mei 2022
Officieel heet het de ‘Golf et Tennis Club de Valescure’. De baan werd temidden van de prachtige natuur in de omgeving van St. Raphaël in 1895 aangelegd door Britse aristocraten. Hij is oud, voelt oud en ziet er echt koloniaal-klassiek uit. Het clubhuis is recent opgeknapt, met behoud van de oude stijl. Met name het terras ademt Britse chique. Het had ook een terras van de cricket of poloclub in Mumbai kunnen zijn. Vandaag, 23 mei is het echter het thuis van de enthousiaste DNC golfers. Met de komst van het zomerse weer is er een mooie opkomst. In totaal hebben 29 deelnemers zich om 8 uur in de morgen verzameld bij het clubhuis en delen Connie Soetens en Maria van Dooren de scorekaarten uit. Deze enthousiaste vrijwilligsters hebben het op zich genomen om de DNC golfers gedurende het hele seizoen, maandelijks te verrassen door steeds een nieuwe golfbaan te kiezen. Zij zijn ook de drijvende kracht achter de ‘Dutch Open’ die elk jaar in september gespeeld wordt, en waarbij fanatiek gestreden wordt om een wisseltrofee. Terug naar 23 mei, de tweede DNC speeldag van het seizoen 2022. Gedoodverfde cracks en minder geoefende golfers staan allemaal te popelen om hun talenten ten toon te spreiden. Binnen de marge van het toelaatbare en de golfregels strijden de mindere goden en de hoger gekwalificeerden op basis van een eerlijk verrekensysteem om de winst van de dag. Door dit systeem (de ‘handicap’) is het mogelijk dat spelers van verschillende niveaus een min of meer gelijke strijd tegen elkaar kunnen voeren. En ja, ze hebben er zin in. Als dartele koeien vanuit de winterstal losgelaten in de wei gaan ze de baan op. De clubs gaan uit de tas om de door de Britse aristocratie bedachte en opgeworpen hindernissen uit 1895 te overwinnen. Alle vaardigheden moeten worden aangewend om 18 holes lang en daarmee met zo min mogelijk slagen dezelfde en bij voorkeur de eigen bal op de green en in de hole te krijgen, daarbij genietend van de prachtige natuur die de baan van Valescure te bieden heeft. Op deze golfdag is er een prijs voor de heren- en de damescompetitie; degene die de minste slagen nodig heeft voor de 18 holes wint. En natuurlijk heeft de organisatie ook bedacht dat er ruimte moet zijn om te meten wie er de ‘Longest’ heeft en wie de ‘Neary’ heeft (echt, de Engelse chique bedacht deze termen). De ‘Longest’ is een speciale prijs voor de speler wiens bal het verste van de afslagplaats tot stilstand komt op een par 4 of 5 hole. De ‘Neary’ is een speciale prijs voor de speler die de bal het dichtste bij de vlag terecht laat komen met de eerste slag op een par 3 hole. De bal bij de eerste slag direct in de hole slaan, een ‘hole-in-one’ is een combinatie van ervaring en een portie geluk, waarbij de fortuinlijke speler het natuurlijk graag toeschrijft aan zijn, of haar uitzonderlijke talent voor deze sport.
HOLE 19 En dan komt het moment dat na 18 holes, en al dit genieten, het
Ben Nijssen
Closest to pin
De winnaars, Robert en Jos Martijnse
vermoeide lichaam rust kan worden gegund op het terras (hole 19 voor de ingewijden) met een drankje en een door de club-keuken bereid hapje. Dit is ook het moment om ervaringen, scores en ander belangrijk nieuws met elkaar te delen. En natuurlijk vast te stellen wie er, na het volbrengen van deze krachttoer met de prijzen vandoor gaat. En geloof het of niet, er zijn echtparen die elkaar zo tot het uiterste op de proef stellen met dit spel, dat ze allebei met een prijs naar huis gaan. Zo slaagde het echtpaar Robert en Jos Martijnse er in om, zowel bij de heren, als bij de dames de hoofdprijs in de wacht te slepen, alle anderen vertwijfeld achterlatend. Bij de heren was het Alex Hoedemaker met de Longest Drive en bij de dames was het (ja, wie anders?) Erna Franse die de bal met één klap het verste weg sloeg en hem daarbij ook nog keurig op de Fairway hield. Vervolgens lukte het Cees van Dooren om de Neary te winnen, met een slag die zo dicht bij de vlag kwam te liggen, dat zelfs zijn echtgenote, Maria er niet tussenkwam. Terwijl Maria toch een reputatie heeft een ‘Hole-inOne’ speelster te zijn. Of liet Maria Cees winnen? Als je de golfdag zelf organiseert wil je uit bescheidenheid misschien een beetje op de achtergrond blijven. Misschien dat we dat aan een toekomstige borreltafel nog te horen krijgen.
DE VRIJWILLIGERS EN HUN VOORTDURENDE INZET Terwijl iedereen nog nageniet van het spel, de baan, het prachtige weer en de grandeur van de Engelse chique in het Franse landschap, spreek ik de organisatrices Connie en Maria nog even. Ze verdienen wat extra aandacht, vooral door de bescheidenheid waarmee zij, keer op keer de stille drijvende kracht zijn van tot in de kleinste details, perfect georganiseerde golfdagen op telkens weer een andere baan, ergens in het Zuiden van Frankrijk. Wat vinden jullie nou eigenlijk zo leuk aan het golfspel om al zo lang, zo gemotiveerd al die spelers bij elkaar te brengen Connie: ‘Golf is voor mij een sportieve uitdaging. Altijd in een mooie natuurlijke omgeving. Lastig ook. Een erg mentale sport en erg technisch.’ Maria: ‘Voor mij heeft golf heel veel leuke aspecten. Heerlijk de bal slaan en een intelligente sport. Tevens een zeer sociale sport, zowel op de baan als in het clubhuis. Leuke mensen en gezellige wedstrijden. Lekker buiten zijn en altijd een lange en gezonde wandeling. Vanwege het handicap-systeem kan je met iedereen samen spelen. Aan mijn jarenlange golf-carrière, in meerdere landen, heb ik veel vrienden en kennissen overgehouden.’
Er komen steeds nieuwe mensen bij en zijn er mensen die terugkeren naar Nederland. Lastig om daarmee een band te creëren lijkt me. Hoe doe je dat als vrijwilligster? Connie: ‘Het aantal nieuwe gezichten is toch niet zo groot als je zou denken. We hebben een bestand van 280 golfers die ik voor het maandelijkse toernooi uitnodiging en voor de DNC Open aanschrijf. Toch zijn het vaak dezelfde die komen spelen. De laatste tijd zijn er wat nieuwe gezichten bijgekomen. Zij hadden ook meteen goede aansluiting bij de andere spelers.’ Maria: ‘Leuke, nieuwe enthousiaste deelnemers! Mensen die hier permanent wonen maar ook spelers die gaan en komen. Dynamiek heeft ook zo zijn aantrekkelijke kanten. Ook leuk om steeds weer nieuwe mensen te ontmoeten met verschillende achtergronden.’
Maria en Connie
’s avonds naar huis gaat en denkt: voor wie deed ik dit eigenlijk? Connie: ‘We krijgen gelukkig veel positieve feedback. Iedereen is na afloop van een wedstrijd eigenlijk heel tevreden. Zelfs als er dingen misgaan. Wij vinden dat vervelender dan de spelers zelf. Wij krijgen eigenlijk altijd wel complimenten over de organisatie.’ Maria: ‘Het is dankbaar werk om samen met Connie te doen. Onze mannen vinden het leuk om ons bij te staan, wat het ook weer speciaal maakt. De spelers zijn doorgaans gewoon dankbare mensen. Ze hebben een heerlijke dag en daar worden wij ook weer blij van. En met al dat geregel en georganiseer gebruiken wij ook onze hersenen en dat heeft ook zo zijn voordelen. Al met al, altijd wel een feestdag.’ Net als met deze Golfdagen kan een club zoals De Nederlandse Club Cote d’Azur alleen maar bestaan op basis van de inzet van vrijwilligers. Connie en Maria en al die andere vrijwilligers verdienen inderdaad een groot compliment voor hun bijdrage aan het plezier dat wij allemaal hebben. Spelen jullie volgende keer mee? Hou een oogje op de agenda op de DNC website. ●
Jullie steken er veel tijd en moeite in. Ik kan me voorstellen dat je dan
