10 minute read
Das große Glitzern
WEIHNACHT
inWELLEN
Sich spiegelnde Lichter, wärmende Feuerschalen, gesellige Begegnungen: Der Wörthersee entwickelt im Advent eine ganz eigene Magie und befeuert die Vorweihnachtsstimmung am Wasser. JOHANNA WOHLFAHRT
Engelstadt Velden: Spätestens wenn’s dunkel wird, kann sich bei so viel im Wasser gespiegeltem Lichterglanz niemand mehr die Weihnachtsstimmung verkneifen
Es sind die Spiegelungen! Wenn sich Lichterketten, beleuchtete Gebäude oder schwimmende
Christbäume bei Dunkelheit im Seewasser widerspiegeln und als Zerrbild in den Wellen tanzen, entsteht eine ganz eigene Atmosphäre. Zauberhaft und fast ein wenig entrückt. Dann erwischt sie mitunter auch abgeklärte Erwachsene, die Magie von
Weihnachten.
Am Wörthersee gibt es viele solcher bleibenden Eindrücke im Advent. Seit Jahren baut die Region an ihrer Marke als Adventdestination und mittlerweile sind die meis- ten Orte am See in das Gesamtkunstwerk „Advent am Wörthersee“ eingebunden. Begonnen hat alles vor über 15 Jahren mit Velden, das sich als Engelstadt zum Zug- pferd entwickelt hat und sich vor allem für Familien mit Kindern und Touristen als Hotspot für vorweihnachtliche Stimmung etablieren konnte. Die örtliche Hotellerie und Gastronomie schnüren saisonale Packages und feilen an Adventkulinarik, damit die Vorweihnachtszeit am See ein rundum stimmiges Erlebnis werden kann.
Von traditionell bis chillig
In den anderen Adventorten am See hat man ergänzende Alternativen zur vielbesuchten Engelstadt Velden gefunden. In Pörtschach setzt man auf Stille, Tradition und Brauchtum. Maria Wörth rückt Kirchengeschichte und -musik in den Vordergrund. Am Pyramidenkogel wird die atemberaubende Aussicht integriert in die Idee eines entspannten Adventausflugs. Und Klagenfurt nutzt freilich die Optionen einer großen Stadt am See, um sich in allen Facetten vorweihnachtlich zu präsentieren.
Obwohl die Seeorte etliche Kilometer voneinander entfernt liegen, sind Punsch und Glühwein erlaubt, sofern man möchte. Denn sämtliche Stationen können mit den Adventschiffen der Wörthersee-Schifffahrt angefahren werden, die an den Adventwochenenden am See kreuzen. Auch der oberhalb des Sees gelegene Pyramidenkogel wurde mittels Shuttleservice von Maria Wörth aus in die Öffi-Tour miteingebunden. So kann man jedes Adventerlebnis um den See ohne Anfahrts- und Parkplatzstress genießen. Und ausgiebig in die geschmackvoll inszenierten Lichterwelten an den Gestaden des Wörthersees eintauchen. Dank Spiegelung im See sorgen sie für doppelt so viel Weihnachtsstimmung.
1 Velden, Stadt der Engel ert, genossen und manchmal auch ge- protzt wird, greift im Advent eine angenehme, feierliche Stimmung um sich. Der gesamte Ortskern erstrahlt im Lichterglanz, allen voran die Veldener Markenzeichen Schlosshotel und Casino. Mit viel Liebe und Detailsinn dekorierte Verkaufshütten, gemütliche Punschstandln und offene Feuerstellen säumen die Straßen und Wege, ein riesiger schwimmender Adventkranz erleuchtet die Bucht vom Wasser her, ein kleines Riesenrad, Pferdekutschen und illuminierte Adventschiffe vervollständigen die Weihnachtszauberkulisse. Spätestens wenn’s dunkel wird, kann sich hier niemand mehr die vorweihnachtliche Stimmung verkneifen.
Kinder schon gar nicht: Rund um die Figur des tollpatschigen, aber liebenswürdigen Engelsschülers Fabian, wird ein hochengagiertes Kinderprogramm geboten, das wohl viele Adventerinnerungen bis ins Erwachsenenalter prägen wird. Ob Ponyreiten oder Bummelzug, ob Engerl-Schifffahrt oder an leuchtenden Ballonen entschwindende Christkindlbriefe – es weihnachtet in Velden. Sehr!
Christkindlmarkt Klagenfurt: im Hüttendorf rund um den Lindwurm Weihnachtsvorfreude tanken
Einkehr- und Hoteltipps in Velden
Pizzeria Da Leopoldo | Für viele gibt’s hier gleich neben dem Schlosshotel die besten Pizzen rund um den Wörthersee. Seecorso 18, (+43 42 74) 529 84, https://daleopoldo.at
Caramé Velden | Elegantes Ambiente, ausgezeichnete Küche, toller Service. Pflichtadresse für Feinschmecker und alle, die einen besonderen Abend planen. Am Corso 10, (+43 4274) 30 00, www.restaurant-carame.at
Café-Konditorei Politzky | Gediegene Altwiener Kaffeehausatmosphäre mit hoher VIPWahrscheinlichkeit. Gleich gegenüber vom Casino. Am Corso 3, (+43 4274) 2430
Monkey Circus | Perfekte Location, wenn der Abend in die Nacht und das Chillen ins Feiern übergeht. Cocktailkarte mit über 300 Drinks, g‘schmackige Burger, gute Stimmung. Bahnhofstraße 1, Velden, (+43 664) 348 38 98, www.monkeycircus.at Schinakl Switch American Bar | Angesagter Topspot für Nachtschwärmer in Velden gegenüber vom Casino. Am Corso 10, (+43 664) 460 33 19, www.facebook.com/switchvelden Bluesiana Rock Café | Kultkonzertkeller am Ortsrand Veldens, wo sich internationale Rockgrößen die Klinke in die Hand geben. Offen an Konzerttagen. Franzosenallee 9, (+43 699) 81 91 51 28, www.bluesiana.net Falkensteiner Schlosshotel Velden | Erste Reihe fußfrei und mit Blick aufs glitzernde Velden im Fünf-Sterne-Genuss- und Wellnesshotel. Schlosspark 1, (+43 42 74) 520 000, www.falkensteiner.com/schlosshotel-velden 2
Stiller Advent in Pörtschach: ein wohltuender Kontrapunkt zur Hektik und Atemlosigkeit der Vorweihnachtszeit
Casino Hotel | So zentral wie das Casinohotel Velden ist keines. Eine moderne Bleibe gleich gegenüber vom Casino Velden. Am Corso 10, (+43 4274) 512 33, www.casino-hotel.at
2 Back to Besinnlichkeit
in Pörtschach
Gesungene Kärntnerlieder wehen bei anbrechender Dunkelheit über die Uferpromenade. Schön, sogar wenn man traditionelle Musik nicht mag. Ja, das hier ist ein bewusst gesetzter Kontrapunkt zur Hektik und Atemlosigkeit, die, wie wir wissen, in der Vorweihnachtszeit ja auch um sich greifen kann. Der stille Advent in Pörtschach holt seine Besucher an den Wochenenden vor Weihnachten gut runter.
Im Advent-Seedorf direkt an der Seepromenade vorm Parkhotel gibt’s in kleinen Holzhütten regionales Kunsthandwerk und Kärntner Spezialitäten, die man im Schein der Feuerschale genießen kann. Einige Meter weiter musizieren oder singen im Pavillon klassische Musiker oder Kärntner Chöre und schaffen eine heimelige Atmosphäre direkt am Wasser.
Der nahe Spazierweg entlang der Pörtschacher Halbinsel wird dagegen nur vom meditativen Plätschern des Sees beschallt und als Lichterpfad inszeniert. So eröffnen
sich schöne Ausblicke aufs Wasser und auf beleuchtete Bäume, Gebäude oder Stege. Hier entlang verläuft samstags auch die geführte Fackelwanderung zur lebenden Krippe. Ein außergewöhnliches Adventerlebnis ist sicher auch die Sternenfahrt, eine Abendrundfahrt mit dem Glasboot durch das Sternenmeer der Pörtschacher Westbucht. See-Advent at its best.
Einkehr- und Hoteltipps in Pörtschach
Seefels Porto Bello | Designmöbel, neues Lichtdesign und Deko, alles in den Farben Rot, Gelb und Weiß gehalten. Motto: „Kärnten neu interpretiert“. Aktuelle Interpretationen prägen auch die Alpe-Adria-Küche. Töschling 1, (+43 4272) 23 77, www.seefels.at
Werzers Badehaus Restaurant | Gutbürgerliche Küche inklusive Kärntner Spezialitäten (oft in Form von Tapas-Häppchen) in gediegener Fin-de-Siècle-Atmosphäre. Werzerpromenade 8, (+43 4272) 22 31-0, www.badehaus.werzers.at
Café Wienerroither | Aufwärmen im Traditionskaffeehaus von Pörtschach. Flotter Service, ausgezeichnete Mehlspeisen. Hauptstraße 145, (+43 4272) 2261, www.wienerroither.com
Mec’s Bar-Café | Untertags Café, abends Cocktailbar und Treffpunkt direkt am Monte Carlo Platz. Hauptstraße 204, (+43 4272) 21 00 9, www.facebook.com/Barcafemecs/
Ciao Ciao Pizzeria | Wenn der Abend italienisch ausklingen soll. Gute Pizza und Pasta, flotter Service, bodenständiges Tratto- riaflair. Töschling 74, (+43 4272) 39 93, https://ciao-ciao.at
Parkhotel Pörtschach | 195 Zimmer und Suiten sowie eine Küche, die vorwiegend saisonal und regional orientiert arbeitet. Hans Pruscha Weg 5, (+43 4272) 26 210, www.parkhotel-poertschach.at
Leonstain | Gediegene Hotelatmosphäre: 33 heimelige High-End-Zimmer im 600 Jahre alten Schloss. Leonstainerstraße 1, (+43 4272) 2816, www.leonstain.at Hotel Balance | Wellnesstempel im Vier-Elemente-Style. Das À-la-carte-Restaurant „La Balance“ steht auch Nicht-Hotelgästen offen. Winklernerstraße 68, (+43 4272) 24 79, www.balancehotel.at
3 Klagenfurt: Glanz und Gloria
Ab Ende November verwandelt sich der Neue Platz in Klagenfurt zur Holzhüttenzone. Einmal im Kreis rund um den Lindwurm reihen sie sich und sind vollgepackt mit weihnachtlichen Produkten, kleinen Mitbringseln, Christbaumkugeln und Engelsfiguren. Dazwischen steht immer wieder mal eine Glühwein- oder Einkehrhütte, wo man sich aufwärmen und stärken kann. Schön beleuchtet erstrahlt der Platz, für die Kinder gibt’s Streichelzoo, Kinder- eisenbahn und Zuckerwatte.
Manches hier Angebotene mag Industrieware sein, aber zwischendrin stöbert man sie doch immer wieder auf, die regionalen, handgefertigten Fundstücke, die man nur in der Vorweihnachtszeit be-
5-jährige HÖHERE LEHRANSTALT
2-jähriges KOLLEG FÜR TOURISMUS
Genuss(rad)reise fürs nächste Jahr gesucht?
Eine Genussreise wäre schön. Oder eine Radreise mit genussvollen Abstechern. Nur: Das zu planen ist echte Arbeit. Muss es aber nicht sein: Marion Patricia Hagleitner hat sich auf das Planen solcher individuellen Reisen spezialisiert – mit außergewöhnliche Esserlebnissen, Übernachtungen im Premium Bereich, komfortablen Gepäckservice. Man kann bei ihr auch Verkostungen oder Kochkurse buchen, den Ciclovia Alpe Adria Radweg organisiert befahren, Weingüter in Italien besuchen usw. Organisiert wird ab einer Person, bis zur großen Gruppe. Auf der Homepage www.hagleitner-touristik.at gibt`s eine Menge Genuss–Rad–Reise-Angebote.
kommt. Geschnitzte Holzdekofiguren, handgezogene Bienenwachskerzen, kunstfertig bemalte Christbaumkugeln. Die Punschmeile erstreckt sich zum Glück über den Alten Platz, sodass die Stimmung am Markt feierlich bleiben kann. Auch dank schöner Programmpunkte mit Weihnachtsmusik, stimmungsvollen Lesungen oder Theatereinlagen.
Zusätzlich finden an verschiedenen Plätzen kleinere Märkte und Events statt: Am Domplatz gibt es den traditionellen Adventmarkt mit Handwerk, im Landhaushof singen beim Stillen Advent die besten Kärntner Chöre und vom Stadtpfarrturm hört man Weisenbläser spielen.
Und wer den See zur Untermalung sucht: Die Schiffsanlegestelle am Metnitzstrand erstrahlt jedes Jahr im Glanz Hunderter Lichter, weiter draußen in der Klagenfurter Bucht ankert ein stattlicher Lichterbaum. Der Spaziergang am See ist der perfekte ruhige Abschluss eines Adventabends in der Landeshauptstadt.
Ab Ende November bis 24. 12. täglich geöffnet, Neuer Platz Klagenfurt. Details: www.visitklagenfurt.at/de/advent, (+43 463) 287 463 0
Einkehr- und Hoteltipps in Klagenfurt
Bierhaus „Zum Augustin“ | Die Gewölbedecke und die Holztische machen’s gemütlich, die regionalen, saisonalen Speisen sind köstlich und reichlich. Pfarrhofgasse 2, (+43 463) 5139 92, https://gut-essen-trinken.at/das-augustin
Gasthaus im Landhaushof | In gemütlichen Sitzecken unter alten Gewölben die gutbürgerliche und saisonale Küche genießen. Auch sonn- und feiertags offen. Landhaushof 1, (+43 463) 50 23 63, https://gut-essen-trinken.at/der-landhaushof
Hafenstadt Urban Area | Frühstückslokal und Mittagstisch, Café-Bar und abendlicher Treff. Das Lokal im urbanen Vintage-Style ist immer ein Tipp. Villacher Straße 16, (+43 660) 65 22 527, www.hafenstadt.at Cat’n’Coffee | Klagenfurts Katzencafé. Die Miezen schaffen eine besonders wohlige Atmosphäre, während Snacks und Smoothies superfrisch und ideenreich daherkommen. Paulitschgasse 9, (+43 660) 843 32 11, www.daskatzencafe.com 151er | Wohnzimmeratmosphäre in Seenähe. Kulinarisch von Beef bis Bowl, von Schnitzel bis Schnecken. Eine Institution. Höhenweg 151, (+43 676) 6 151 151, www.151.at
Hotel Ibis Styles | Neues Hotel mitten in Klagenfurt, u.a. mit Familienzimmern, nur wenige Gehminuten zum Neuen Platz samt Lindwurm. Viktringer Ring 28, (+43 463) 890 220, http://all.accor.com
Hotel Sandwirth | Viersternehotel mit langer Tradition in Klagenfurt. Heute eines der größten Klagenfurter Stadthotels – mit tollen Suiten und Kongressfokus. Pernhartgasse 9, (+43 463) 56 209, www.sandwirth.at
Hotel Geyer | Das Einkaufszentrum City Arkaden sowie der zentrale Alte Platz in Klagenfurt sind nur wenige Meter entfernt, außerdem gibt’s einen kleinen, feinen Wellnessbereich. Priesterhausgasse 5, (+43 463) 57 886, www.hotelgeyer-klagenfurt.at
Seeparkhotel | Viersterneanlage an der Lendlagune, in Gehweite zum Strandbad. Spa- und Fitnessschwerpunkt, moderner Style, Restaurant, tolle Bar (GIG). Universitätsstraße 104, 9020 Klagenfurt, www.dasseepark.at
4 Weihnachtsromantik
in Maria Wörth
Schräg gegenüber von Pörtschach am anderen Seeufer liegt Maria Wörth, die ikonografische Halbinsel mit den zwei Kirchtürmen am Wörthersee. Im Winterkleid und weihnachtlich zart beleuchtet erlebt man diese Kulisse nochmal ganz anders. Passend dazu wird hier in der Vorweihnachtszeit der „Romantische Kirchenadvent“ begangen, mit besinnlichen wie informativen Kirchenführungen, musikalischen Andachten in der kleinen Winterkirche, klassischen Adventkonzerten in der großen Pfarrkirche sowie einem überschaubaren, aber gut sortierten und stimmungsvollen Adventmarkt direkt bei der Schiffsanlegestelle.
Hier legt auch das Adventschiff Santa Lucia an und ab, das alle vorweihnachtlich bespielten Orte am See über den Wasserweg miteinander verbindet. Außerdem kommt man von Maria Wörth aus per Busshuttle zur nächsten stimmungsvollen Adventstation hoch überm See: dem Pyramidenkogel.
26. 11. bis 18. 12., Sa, So ab 12 Uhr. Details: www.maria-woerth.info/advent, (+43 4273) 22 40 0
Einkehr- und Hoteltipps in/um Maria Wörth
Gourmet Restaurant Hubert Wallner | Feinschmeckertempel mit klarer, exzellenter Linie. 32 Plätze auf 180 Quadratmetern samt „Stammtisch“ inmitten verrückter Deko und warmer Farben. Reservieren! Seeplatz 6, Dellach/Maria Wörth, (+43 664) 40 12 730, www.hubertwallner.com
Streklhof | Etwas weiter Richtung Velden, im Wörthersee-Hinterland, liegt dieser 500 Jahre alte Hof, heute mit vier Sternen zertifiziert und ein Wellness-Hideaway der Extraklasse. Streklhofweg 1, 9220 Velden, (+ 43 4274) 25 01, www.streklhof.at
5 Den Engeln näher am Pyramidenkogel
Weihnachts-Feeling von oben, das gibt’s von der Aussichtsplattform am Pyramidenkogelturm. Im Gegensatz zu den Uferlagen befindet man sich hier die meiste Zeit über dem zähen Nebelmeer, das sich ab Spätherbst in die Beckenlagen legt. Der Blick ist also frei für die jahreszeitlich typischen pink-orangen Sonnenuntergänge hinterm Dobratsch – immer wenn, wie man hier sagt, die Engerln im Himmel ihren Keksbackofen angeheizt haben.
Solche Naturschauspiele zahlen auch ein auf die leicht magische Stimmung am Adventmarkt, der wochenends am Fuße des Turms stattfindet. Hier gibt es sie, die Geschenksideen mit der persönlichen Note – vieles handgearbeitet und in der Region hergestellt wie Naturseifen, Räuchermischungen oder Wollsocken. Außerdem riecht’s überall köstlich, geboten werden Selchwürste, Wintersuppen und Kärntner Köstlichkeiten. Außerdem lässig hier: Die A-cappella-Musik – von Kärntnerlied bis Jazz und Gospel. Sicher der gechillteste Adventspot rund um den Wörthersee.
Ab 26.11. bis 18.12., geöffnet Sa bis So. Details: www.pyramidenkogel.info/ advent, (+43 4273) 24 43
