Rynek Zoologiczny, styczeń-luty 2021 by mediaexpertspl

Styczeń-luty 2021, nr 1 (139) ISSN 1899-0363

/RYNEKZOOLOGICZNY

N I E Z W YK L E W Y T R Z YM A Ł A

MADE IN GERMANY

XTREME www.flexi.de

eliminuje kleszcze i pchły

Obroża Sabunol Plus! To potrójna ochrona, której ufam.

Sięgaj po sprawdzoną wiedzę! Więcej informacji, ciekawostek i faktów na drseidel.pl/sabunol

Sabunol – przez ostatnie Współdziałanie 3 substancji aktywnych Aktualne urzędowe pozwolenia na obrót produktami biobójczymi

15 lat ochronił miliony czworonogów Skuteczność potwierdzona badaniami zweryfikowanymi przez Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych Wyróżnienie konsumentów

Obroże wodoodporne

Długotrwałe działanie obroży

Produkty biobójcze, nr pozwoleń: dla obroży Sabunol Plus 7282/18. Produktów biobójczych należy używać z zachowaniem środków ostrożności. Przed każdym użyciem należy przeczytać etykietę i informacje dotyczące produktu. Producent: Laboratorium DermaPharm Sp. z o.o., ul. Człuchowska 12a, 01-100 Warszawa, tel. (22) 837 38 70.

DIABEŁ TKWI W SZCZEGÓŁACH W

czasach, kiedy firmy raczej poszerzają portfolio, mnożą – nie zawsze potrzebnie – ofertę, bo tak łatwiej sprostać oczekiwaniom dystrybutorów czy zorganizować logistykę, odmienna strategia może wydawać się ekstrawagancją.

Jednak przykład Manfreda Bogdahna, pomysłodawcy i prezesa firmy produkującej smycze flexi® – który jest w tym numerze bohaterem naszej okładki – pokazuje, że można inaczej, że koncentrując się na jednym produkcie, nieustannie udoskonalając go w najmniejszym szczególe, można odnieść spektakularny sukces. W nowym wydaniu „Rynku Zoologicznego” skupiamy się także na innych detalach – statystycznych. W tym przypadku 1 proc. może się przekładać na miliony euro. Aleksandras Bacevicius, analityk firmy Euromonitor International, przeanalizował dla nas rynek karm dla zwierząt domowych w Europie Wschodniej i naszym kraju. Wnioski? Raczej optymistyczne. Pomimo pandemii wartość sprzedaży w regionie osiągnęła poziom 6,3 mld euro, co oznacza wzrost o 3 proc., w Polsce wyniki były nawet nieco lepsze, a 4 proc. wzrost wartości sprzedaży r/r pozwala bez obaw patrzeć w przyszłość.

W NOWYM WYDANIU „RYNKU ZOOLOGICZNEGO” SKUPIAMY SIĘ NA DETALACH – STATYSTYCZNYCH. W TYM PRZYPADKU 1 PROC. MOŻE SIĘ PRZEKŁADAĆ NA MILIONY EURO

W pandemicznym roku wzrosty odnotowano również w innym segmencie produktów – Private Label. Pandemia koronawirusa przyczyniła się do zmiany preferencji zakupowych konsumentów, a jednym z przejawów tego trendu jest mocny wzrost atrakcyjności marek własnych. Według Nielsena w 2020 roku wzrost wartości sprzedaży produktów z tego segmentu wyniósł 8,4 proc. O tym, czy marki własne są opłacalne nawet przy niskich minimach zakupowych i produkcyjnych przeczytacie w najnowszym wydaniu „RZ”. Analizując te ekonomiczne szczegóły, warto jednak pamiętać o nadrzędnym celu naszej branży, czyli dobrostanie zwierząt, dlatego w tym numerze sporo piszemy o akcjach społecznych i edukacyjnych – m.in. o kampanii Fundacji Towarzystwo Weterynaryjne „Zwierzęta też czują ból” czy nowej strategii społecznej odpowiedzialności biznesu francuskiej marki ZOLUX, obecnej na polskim rynku już od ponad 20 lat. Te duże, ważne cele trzeba zaplanować w najmniejszym detalu. Alicja Kulbicka wydawca magazynu „Rynek Zoologiczny”

SPIS TREŚCI

Opieka nad kocim seniorem

Dzięki współczesnym zdobyczom medycyny weterynaryjnej, lepszemu żywieniu i większej świadomości opiekunów w zakresie odpowiedniej opieki nad zwierzakami nasi koci towarzysze są z nami coraz dłużej. To nieuchronnie oznacza, że gdzieś w perspektywie czeka nas spotkanie z kocią starością. Warto dowiedzieć się o niej więcej, by mieć świadomość, na co się przygotować

WYWIAD

flexi®: pięć dekad wzrostu popytu

RAPORT

Rynek karm w Polsce niewzruszony pandemią

WARTO WIEDZIEĆ

Zolux podejmuje wyzwanie społecznej odpowiedzialności biznesu

18 23 24

Handel 2021 – szanse i zagrożenia Private Label, rozwój dla Twojego biznesu Zwierzęta też czują ból

W OBIEKTYWIE

ZebraZoo Centrum Zoologiczne otwiera nowy sklep

PORADY EKSPERTÓW

Opieka nad kocim seniorem

36 42 46

Suplementacja – wsparcie psiej odporności zimą Problem: kot u weterynarza Kącik terrarystyczny w Twoim sklepie zoologicznym

AKTUALNOŚCI

50 54

Nowe produkty na rynku Puls branży

SPIS TREŚCI

Suplementacja - wsparcie psiej odporności zimą

Problem: kot u weterynarza – dobór i sprzedaż transporterów

W tym roku mamy w końcu prawdziwą zimę! Ostatnie lata zdecydowanie nas od tego odzwyczaiły. Mróz, opady śniegu – z jednej strony to bardzo dobrze, ale z drugiej – może stanowić pewne wyzwanie dla psiej odporności. Przy okazji tego artykułu przypominam, że należy myć psie łapki po każdym spacerze, to bardzo ważne dla zdrowia pupila. Łapki można też zabezpieczać specjalnymi preparatami do smaro-

Wizyta w gabinecie weterynaryjnym dla większości kotów wiąże się z niemałym stresem. Nie inaczej ma się sytuacja z ich właścicielami, dla których poskromienie mruczka może stwarzać problemy. Celem jest bezpieczne dostarczenie kota

do lecznicy, przytrzymanie w trakcie badania i przeniesienie z powrotem do domu

DYREKTOR SPRZEDAŻY I MARKETINGU Alicja Kulbicka alicja.kulbicka@rynekzoologiczny.pl Skład i łamanie: MNS Design

wania! Posiadanie takich produktów w ofercie sklepu na pewno spotka się z zainteresowaniem odbiorców.

OGÓLNOPOLSKI MIESIĘCZNIK BRANŻOWY DLA KADRY KIEROWNICZEJ, SKLEPÓW, CENTRÓW I HURTOWNI ZOOLOGICZNYCH WYDAWCA: Media Experts Sp. z o.o. REDAKTOR NACZELNA Alicja Kulbicka alicja.kulbicka@rynekzoologiczny.pl REDAKTOR PROWADZĄCY Patryk Pawłowski, patryk.pawlowski@rynekzoologiczny.pl

Druk: CGS drukarnia Sp. z o.o. ADRES REDAKCJI ul. Wiosenna 10 A, 60-592 Poznań e-mail: redakcja@rynekzoologiczny.pl Redakcja nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i nie zwraca materiałów niezamówionych. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Przedruk w całości bądź części dozwolony jedynie po uzyskaniu pisemnej zgody Wydawnictwa Media Experts Sp. z o.o. Tytuł weryfikowany przez Millward Brown

▶

REKLAMA

NO BEZ NO NO NO N ZBÓGGGRŻRRAIAAININ

MADE MADE MADE W EU MADE IN EU ININEU EU IN EU

WYPRODUKOWANE

RAIN

MEATY JERKY

MEATY JERKY MEATY JERKY MEATY JERKY MEATY JERKY DELICIOUS DELICIOUS DELICIOUS DELICIOUS

DELICIOUS DELICIOUS

GLOURANTS CO WTSTSTS NLOIKURURURÓANANAN LO W CO BARCO LO COSU R A G SS SURGGGUAR CUKSU AARRSS SU

REWARD REWARD REWARD REWARD

REWARD REWARD

NEW DELICATE NEW DELICATE NEW NEW NEW DELICATE NEW JERKY SNACKS JERKY JERKY JERKY SNACKS

FOR DOGS JERKY SNACKS FOR JERKY FOR DOGS FOR

FOR DOGS FOR

NOWOŚĆ! SUSZONE PRZYSMAKI DLA PSÓW BritPolska

20254_Btir_Meat_Jerky_moodboard_K1.indd 1

BritPolska

karmybrit.pl

12.01.21 17:19

WYWIAD

flexi : pięć dekad wzrostu popytu ®

Od ponad 47 lat flexi® koncentruje się na jednym produkcie, nieustannie udoskonalając go w najmniejszym szczególe. To jest podstawa naszego sukcesu. Polska należy do czołówki krajów w Europie pod względem liczby psów, to dla nas jeden z najważniejszych rynków na Starym Kontynencie – mówi Manfred Bogdahn, prezes firmy flexi-Bogdahn International ROZMAWIA: MICHAŁ GRADOWSKI

6 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

WYWIAD

Jak wpadł Pan na pomysł automatycznych smyczy dla psów i jak udało się ten koncept przekształcić w prężnie funkcjonujący biznes?

Na początku lat siedemdziesiątych szukałem sposobu na wyprowadzanie naszego ruchliwego, energicznego psa Purzela. Sposobu, który zapewniłby kontrolę nad psem przy jednoczesnej swobodzie jego poruszania się. I tak powstał prototyp smyczy flexi, którą stworzyłem z mechanizmu startowego piły łańcuchowej, zamkniętego w drewnianej obudowie. Zarejestrowałem prototyp jako wzór użytkowy, odważyłem się podjąć ryzyko i założyłem firmę. Reakcja rynku nas przytłoczyła. Zostaliśmy po prostu zalani zapytaniami o smycze flexi. Zainteresowanie było tak duże, że trudno było zaspokoić popyt.

Dzięki dużej liczbie psów Polska jest dla nas jednym z najważniejszych rynków w Europie

Jakie było największe wyzwanie, któremu musiała sprostać Pana firma od początku jej istnienia? Podobnie jak na początku, tak i teraz największym wyzwaniem dla nas pozostaje ogromne globalne zapotrzebowanie na smycze flexi. Coraz więcej właścicieli psów docenia nasze produkty i pragnie ich. Pomimo wielokrotnej rozbudowy firmy i zwiększania mocy produkcyjnych sprostanie wciąż rosnącemu popytowi pozostaje naszym największym wyzwaniem.

STYCZEŃ-LUTY 2021 | RYNEK ZOOLOGICZNY 7

WYWIAD Historia automatycznych smyczy flexi sięga 1972 roku. Jak na przestrzeni tych już pawie pięciu dekad zmieniał się sam produkt oraz otoczenie biznesowe? Z dumą mogę powiedzieć, że wynalezienie smyczy flexi było małą rewolucją dla właścicieli psów. Sam produkt rozwijał się jednak dość ewolucyjnie. Na przestrzeni lat rozwijaliśmy i udoskonaliliśmy technicznie smycze flexi. Jest to stały i niekończący się proces, który ma na celu uczynienie tego, co dobre, jeszcze lepszym. Odnosi się to również do wzornictwa – zmiany te stają się widoczne z biegiem lat. Ale to, co wyróżnia każdą smycz flexi, to bezpieczeństwo, ergonomia i komfort. Od czasu wprowadzenia marki flexi na rynek zarówno biznes na całym świecie, jak i nasza branża uległy drastycznym zmianom. Jest to proces powszechnie znany, związany z globalnym rozwojem gospodarczym, postępem technicznym, digitalizacją itp. Szczególnie uderzające jest jednak to, że klimat biznesowy z biegiem lat stał się znacznie bardziej surowy i anonimowy.

8 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

WYWIAD

ten czynnik w przypadku Pana firmy?

Jakie są największe różnice pomiędzy polskim rynkiem, w porównaniu do rynków krajów Europy? Polski rynek jest nadal bardzo rozdrobniony, w porównaniu z takimi krajami jak Niemcy czy Czechy. Znaczenie sieci sklepów zoologicznych jest tutaj wyraźnie mniejsze. Istnieje również stosunkowo duża liczba hurtowni i mniejszych podmiotów zajmujących się sprzedażą hurtową. W Polsce dominującą rolę odgrywają niezależne sklepy zoologiczne. Natomiast jeżeli chodzi o sprzedaż, Polska jest rynkiem bardzo dynamicznie rozwijającym się, który ma duże szanse na szybkie dogonienie lub nawet wyprzedzenie niektórych rynków zachodnich. Czy swoją specyfikę mają także polscy konsumenci? Czy są zupełnie inni niż klienci na Zachodzie? Zupełnie inni może nie. Polska należy jednak do czołówki krajów w Europie pod względem liczby psów. Ponad 7,6 miliona psów w Polsce świadczy o wielkiej miłości Polaków do tych najlepszych przyjaciół człowieka. Wyraźnie widoczna jest rosnąca świadomość jakości wśród polskich konsumentów. W Polsce obserwujemy również, że moda i design odgrywają dużą rolę w decyzjach zakupowych. Produkty z Niemiec mają w Polsce bardzo dobrą renomę, kojarzą się z wysoką jakością. Jak ważny jest

Największym wyzwaniem pozostaje dla nas ogromne globalne zapotrzebowanie na smycze flexi. Coraz więcej właścicieli psów docenia nasze produkty

Historia automatycznych smyczy flexi sięga

1972 roku

W naszej fabryce w Bargteheide pod Hamburgiem wytwarzamy smycze automatyczne flexi – od projektu do gotowego produktu. Montaż w dużej mierze jest ręczny. Zanim smycz opuści fabrykę, musi przejść blisko 100 testów jakościowych w naszym centrum testowym. Dodatkowo, symulowane są tam realne sytuacje związane z praktycznym użytkowaniem smyczy flexi podczas codziennych spacerów. Efektem tych wszystkich działań jest niezawodna smycz sprawdzająca się w każdych warunkach. Jak często ma Pan okazję odwiedzać Polskę i jakie ma Pan spostrzeżenia po tych wizytach? Polskę odwiedziłem jak do tej pory cztery razy. Zawsze ogarniało mnie zdumienie, gdy obserwowałem, jak dynamicznie i szybko Polska się rozwija. Polacy pod względem mentalności są bardzo podobni do nas. STYCZEŃ-LUTY 2021 | RYNEK ZOOLOGICZNY 9

WYWIAD Czy rok 2020 był dobry dla firmy flexi pod względem sprzedaży? Tak, był bardzo dobrym rokiem, co może się wydawać paradoksalne, gdy weźmiemy pod uwagę obecną sytuację z pandemią Covid-19. Znamienne jest to, że szczególnie w trudnych czasach ludzie szukają silniejszej więzi ze swoimi bliskimi, w tym także ze swoimi pupilami. Jakie czynniki sprawiają, że produkty marki flexi są wyjątkowe? Od ponad 47 lat flexi koncentruje się na jednym produkcie, nieustannie udoskonalając go w najmniejszym szczególe. To jest podstawa naszego sukcesu. Nasze produkty charakteryzują: jakość, funkcjonalność, bezpieczeństwo i ciekawe wzornictwo. Miliony miłośników psów są entuzjastycznie nastawione do smyczy flexi, które docenianą za technologię, jakość, płynność działania i łatwość obsługi. Staliśmy się w małej rynkowej niszy światowym liderem i w przy-

10 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

Chcemy być obecni we wszystkich ważnych kanałach sprzedaży, nawet w tych mniej oczywistych, nadal wyznaczając najwyższe standardy w zakresie jakości

WYWIAD

szłości nadal będziemy umacniać naszą pozycję, wyznaczając jednocześnie trendy dla całej branży. Jak istotny jest polski rynek z perspektywy działania całej firmy? W ilu krajach na całym świecie znajdziemy obecnie smycze flexi? Dzięki dużej liczbie psów Polska jest dla nas jednym z najważniejszych rynków w Europie. Ponadto duża liczba sklepów zoologicznych i salonów piękności dla psów świadczy o trosce i dbałości społeczeństwa o zwierzęta, co znajduje odzwierciedlenie w bardzo dużym potencjale wzrostu sprzedaży. Obecnie sprzedajemy smycze flexi w ponad 90 krajach na całym świecie. W dzisiejszych czasach wszystko zmienia się bardzo szybko – ekonomia, handel, zwyczaje konsumentów. Jakich zmian możemy się spodziewać w przyszłości w branży zoologicznej? Dalszy rozwój handlu internetowego jest już faktem. Uważam również, że nastąpi rosnąca centralizacja branży zoologicznej. Obserwujemy także, że duże sieci handlowe wprowadzają karmę i akcesoria dla zwierząt domowych do swojego asortymentu, i w ten

Od ponad 47 lat flexi koncentruje się na jednym produkcie, nieustannie udoskonalając go w najmniejszym szczególe. To jest podstawa naszego sukcesu

sposób wchodzą w konkurencję ze sklepami zoologicznymi. Świadomi konsumenci będą oczekiwać w coraz większej liczbie sklepow produktów wysokiej jakości. Jakie są najważniejsze plany na rozwój firmy w najbliższych pięciu latach? Chcemy być obecni we wszystkich ważnych kanałach sprzedaży, nawet w tych mniej oczywistych. Krótko mówiąc, chcemy być tam, gdzie możemy spotkać się z naszymi potencjalnymi klientami. Będziemy nadal wyznaczać najwyższe standardy w zakresie jakości, bezpieczeństwa, komfortu użytkowania i wzornictwa naszych produktów. Zrobimy wszystko, aby spacery z psem na smyczy flexi były zawsze niezapomnianym przeżyciem.  STYCZEŃ-LUTY 2021 | RYNEK ZOOLOGICZNY 11

RAPORT

Rynek karm dla zwierząt w Polsce niewzruszony pandemią COVID-19 Pomimo pandemii, która obniżyła wzrost PKB w Europie Wschodniej, rynek karm dla zwierząt domowych w tym regionie nadal rósł, osiągając w 2020 roku 2 mln ton sprzedaży wolumenowej i wartość sprzedaży na poziomie 6,3 mld euro, notując tym samym wzrost – odpowiednio o 5 proc. i 3 proc. w ujęciu rok do roku. Po stosunkowo słabym uderzeniu pandemii w PKB Polski rynek karm dla zwierząt domowych osiągnął tu lepsze wyniki od średniej regionu, odnotowując 6 proc. wzrost wolumenu i 4 proc. wzrost wartości sprzedaży r/r – osiągając odpowiednio 387 tys. ton i 914 mln euro

ALEKSANDRAS BACEVICIUS, ANALITYK EUROMONITOR INTERNATIONAL

W większości krajów regionu populacja zwierząt domowych nadal rosła w tempie prawie przedpandemicznym, wynoszącym 1 proc., osiągając tym samym liczbę 137 mi-

12 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

lionów zwierząt w regionie. Sytuacja w Polsce wykazała się w tym aspekcie podobną odpornością na skutki pandemii – liczba zwierząt domowych ukształtowała się na poziomie 20,4 mln – przy wzroście przedpandemicznym o 1,8 proc. W całym regionie liczba psów i kotów, uważanych za bardziej tradycyjne, wymagające mniej kłopotliwej pielęgnacji, rosła szybciej niż innych zwierząt domowych. Wprowadzone środki

RAPORT

dystansowania społecznego i samoizolacja w domach sprawiły, że ludzie rekompensowali utratę interakcji społecznych towarzystwem zwierząt – zwłaszcza osoby starsze.

IZOLACJA SPOWODOWANA PANDEMIĄ – BŁOGOSŁAWIEŃSTWO DLA WIĘZI ZE ZWIERZĘTAMI I SPRZEDAŻY KARM Ograniczeni restrykcjami związanymi z pandemią, spędzając więcej czasu w domach, właściciele zwierząt mieli okazję lepiej przyjrzeć się diecie swoich pupili, zaopatrując je w gotową karmę. W związku z tym spożycie niegotowej żywności w 2020 roku, zarówno w Polsce, jak i całej Europie Wschodniej, malało. W Polsce gotowa karma stanowi 36 proc. całkowitego spożycia zwierząt domowych – w ten sposób karmiona jest jedna trzecia wszystkich psów i nieco ponad 40 proc. kotów, które, wymagając znacznie bardziej restrykcyjnej diety i będąc częściej niż psy zwierzętami miejskimi, przodują w tej statystyce. Okres lockdownu i ograniczenie swobody wychodzenia z domu przyczyniły się do przyspieszenia wzrostu sprzedaży w i tak już dynamicznie rosnącej kategorii przysmaków dla psów i kotów. Spędzając więcej cza-

W całym regionie liczba psów i kotów, uważanych za bardziej tradycyjne, wymagające mniej kłopotliwej pielęgnacji, rosła szybciej niż innych zwierząt domowych

su w domach, właściciele zwierząt czuli potrzebę częstszego nagradzania swoich pupili smakołykami. Właśnie w tej kategorii pojawiło się wiele innowacji, a pandemia nie miała na nią zauważalnego wpływu – najbardziej udane nowości kładły nacisk na funkcjonalność, minimalne przetwarzanie, a także trend zrównoważonego rozwoju.

WŁAŚCICIELE ZWIERZĄT ZNALEŹLI SPOSOBY NA ZŁAGODZENIE TRUDNYCH WARUNKÓW EKONOMICZNYCH Zarówno w przypadku karm dla psów, jak i tych dla kotów trend premiumizacji produktu stał się jeszcze bardziej widoczny niż przed pandemią; segment karm premium zyskuje na wartości w stosunku do alternatyw cenowych i ekonomicznych. Najbardziej dy-

STYCZEŃ-LUTY 2021 | RYNEK ZOOLOGICZNY 13

RAPORT

namicznie rozwijającymi się kategoriami na polskim rynku żywności dla zwierząt były karmy mokre dla psów i kotów, które odnotowały silny, dwucyfrowy wzrost. Pandemia niewątpliwie przyniosła jednak wiele zmian w strukturze dystrybucji karm na rynku. Tradycyjne kanały sprzedaży, zarówno w kontekście produktów spożywczych, jak i innych kategorii, straciły najwięcej. Właściciele zwierząt domowych robili zakupy rzadziej, ale w większej ilości. Z uwagi na to strata w tradycyjnym kanale sprzedaży została zrekompensowana w nowoczesnym handlu detalicznym, czyli dyskontach i sklepach typu convenience. Największym zwycięzcą jest jednak handel elektroniczny, który odnotowuje w Polsce 40 proc. wzrost – choć od bazowo niskiej wartości. Uznawany jest za najbezpieczniejszy i najwygodniejszy sposób robienia zakupów w czasie obecnego kryzysu. W mnóstwie sklepów internetowych wyróżniały się te oferujące dogodne i bezpłatne dostawy, a także nowoczesny i łatwy w obsłudze interfejs. Widoczny był także trend humanizacji – wiele sklepów internetowych przygotowało dla pupili gotowe pakiety bożonarodzeniowych prezentów. Rozdźwięk pomiędzy niezmiennym wzrostem ilości, ale znacznie słabszym wzrostem wartości karm dla zwierząt domowych wynika częściowo z tego, że konsumenci znajdują lepsze ceny, porównując oferty w Internecie, a także decydują się na zakup większych opakowań lub wybierają opakowania zbiorcze, ponieważ zamawiając produkt on-line, nie muszą sami transportować go do domu.

14 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

Zarówno w przypadku karm dla psów, jak i tych dla kotów trend premiumizacji produktu stał się jeszcze bardziej widoczny niż przed pandemią; segment karm premium zyskuje na wartości w stosunku do alternatyw cenowych i ekonomicznych

Aleksandras Bacevicius jest analitykiem badań rynku żywności i żywienia w Euromonitor International. Koordynuje projekty badawcze w branży spożywczej w Polsce i kilku innych krajach Europy Wschodniej, a także monitoruje kluczowe trendy konsumenckie i rozwój rynku, ze szczególnym uwzględnieniem opieki nad zwierzętami. 

Euromonitor International jest wiodącym na świecie dostawcą globalnych informacji biznesowych, analiz rynkowych i informacji konsumenckich. Od lokalnych po globalne – Euromonitor oferuje rozwiązania badawcze, które kształtują strategiczne decyzje dotyczące tego, jak, gdzie i kiedy rozwijać Twój biznes. Dzięki Euromonitorowi znajdziesz odpowiednie raporty, bazy danych lub niestandardowe rozwiązania, które pomogą Ci zweryfikować priorytety, przedefiniować założenia i odkryć nowe możliwości. Dzięki biurom na całym świecie, analitykom w ponad 100 krajach, najnowszym technikom data science i badaniom rynkowym dotyczącym wszystkich kluczowych trendów i czynników – Eurominitor International pozwala zrozumieć rynki globalne.

POZYTYWNA PERSPEKTYWA, ALE WYŻSZA WRAŻLIWOŚĆ NA CENY Pandemia COVID-19 ukazała stosunkowo wysoką odporność branży zoologicznej w Polsce i pozostałych krajach Europy Wschodniej na sytuacje kryzysowe, a także zaowocowała wzmocnieniem korzyści, płynących z towarzystwa zwierząt domowych – w bardziej domowym życiu. Jednak przyczyniła się także do ogólnego obniżenia ufności konsumentów, a szerszy krajobraz konkurencyjny, jaki niesie ze sobą handel elektroniczny, zwiększył ich wrażliwość na ceny – wszystko to w sytuacji, gdy rządy zaczynają stopniowo panować nad pandemią.  Źródło: Euromonitor International, Pet Care blog.euromonitor.com/category/pet-care/

Euromonitor International Market Research

Your Strategic Partner for Company Growth

For more information about Euromonitor International’s full range of reports, visit www.euromonitor.com or contact us info@euromonitor.com

WARTO WIEDZIEĆ

Zolux podejmuje wyzwanie

społecznej odpowiedzialności biznesu

ZOLUX to francuska marka, która od chwili zaistnienia na rynku polskim ponad 20 lat temu zalicza się do wiodących producentów branży zoologicznej. – Od samego początku działalności naszą misją jest tworzenie najlepszej jakości produktów dla zwierząt domowych. Nieustannie też rozwijamy się, odpowiadając jak najpełniej na potrzeby konsumentów i kolejne wyzwania pojawiające się na horyzoncie

MATERIAŁ SPONSOROWANY

w swojej pracy i mieli możliwość zachowania równowagi pomiędzy życiem zawodowym i rodzinnym.

Myśląc o przyszłości, nie sposób nie zaangażować się w ideę społecznej odpowiedzialności biznesu. Jej znaczenie jeszcze dobitniej ukazał nam trwający kryzys sanitarny, który stał się sposobnością do przygotowania naszej własnej strategii CSR i podjęcia konkretnych działań w tym zakresie.

Trzeci filar, troska o planetę, to zobowiązanie do znacznego ograniczenia naszego wpływu na środowisko. Wszyscy nasi pracownicy z Działu Rozwoju Produktów zostali przeszkoleni w zakresie koncepcji zrównoważonego rozwoju, co oznacza, że od tej pory 100% nowości, nad którymi pracujemy, dostosowanych jest do jej założeń. W związku z tym zamierzamy przede wszystkim ograniczyć liczbę opakowań jednostkowych i zbiorczych. Stawiamy też na surowce pochodzące z recyklingu lub nadające się do niego oraz produkcję lokalną i europejską.

Nasze zaangażowanie opiera się na trzech filarach: dobro pupila – Satysfakcja w pracy – Troska o planetę, które wytyczają kierunek rozwoju naszych marek. Dobro pupila oznacza, że wszystkie nasze produkty tworzone są w taki sposób, by odpowiedzieć na każdą potrzebę zwierząt, z poszanowaniem specyficznych wymagań danego gatunku oraz stylu życia w domu. Zwierzę jest pełnoprawnym członkiem rodziny, powinniśmy więc dbać o jego dobrostan, zdrowie i bezpieczeństwo, dzięki odpowiednio dobranym produktom. Kolejnym filarem, o który opieramy nasze działania, jest satysfakcja w pracy, co oznacza, że dbamy o to, by nasi współpracownicy znajdowali w pracy warunki do rozwoju, odnajdywali w niej poczucie sensu oraz czerpali z niej satysfakcję. Jakość życia w pracy jest naszym priorytetem. Chcemy, aby nasi współpracownicy dobrze czuli się 16 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

Nasze zaangażowanie opiera się na trzech filarach: dobro pupila – Satysfakcja w pracy – Troska o planetę, które wytyczają kierunek rozwoju naszych marek.

Gamą, która stanowi przykład produktów stworzonych zgodnie z założeniami koncepcji zrównoważonego rozwoju jest gama Eden, obejmująca przysmaki dla małych ssaków. W jej skład wchodzą aromatyczne zioła, pochodzące z upraw ekologicznych, drewniane polanka i krążki z warzywami, przyrządzone wyłącznie z naturalnych składników, kostki mineralne, doskonale regulujące wzrost zębów królików i gryzoni, oraz siano jakości premium. Ponadto wszystkie produkty dostępne są w ekologicznych opakowaniach: 100% biodegradowalnych saszetkach wyprodukowanych na bazie włókien drzewnych, do których dołączamy kartoniki nadające się do recyklingu z nadrukiem wykonanym z tuszów roślinnych. Tymotka zaś zapakowana jest w worek jutowy wielokrotnego użytku. Naszym priorytetem jest to, by stawać się coraz bardziej motorem napędowym zmian prowadzących do „lepszej konsumpcji”. Do naszej misji, która od początku ukierunkowana była na dobrobyt zwierząt domowych, dodaliśmy kolejne ambitne cele, by odpowiedzieć na wyzwania społeczne i środowiskowe i to one stanowią motyw przewodni naszych działań! 

GROUPE

Patrząc dalej, widzimy więcej

Dobro

pupila

Satysfakcja

w pracy

Troska

o planetę

Grupa Zolux angażuje cały swój zespół w działania mające na celu dobro zwierząt, pracowników i środowiska. Dowiedz się więcej o naszych działaniach w ramach społecznej odpowiedzialności biznesu:

pl.zoluxgroupe-horizon.com

ZOLUX S.A.S. - 141 Cours Paul Doumer, 17100 Saintes, FRANCE - RCS Saintes B 431 967 447 - Zdjęcie Adobe stock.

NASZE WARTOŚCI

WARTO WIEDZIEĆ

Handel 2021 – szanse i zagrożenia Dynamiczny rozwój e-commerce, wzrost znaczenia ceny jako kryterium konsumenckich wyborów, zakupy „na zapas” – to tylko niektóre z trendów handlowych, które można było zauważyć na rynku w ostatnich miesiącach. Czego możemy się spodziewać w nowym roku i czy przyniesie on odrodzenie małych, specjalistycznych sklepów, mocno osadzonych w lokalnej społeczności?

TEKST: MICHAŁ GRADOWSKI

Jaki to był rok w handlu detalicznym? Na pewno na długo zapadnie on w pamięć zarówno samym konsumentom, jak i analitykom rynku. Lockdowny, dynamicznie zmieniające się rządowe obostrzenia, paniczne zakupy i okresowe niedobory niektórych towarów radykalnie zmieniały i ciągle zmieniają zasady gry. Wiele branż wpadło w poważne tarapaty, ale też kilka znacząco urosło, m.in. sklepy online, firmy kurierskie, producenci środków ochrony osobistej czy platformy wspierające wirtualną komunikację. Podobne wahania, czasem paradoksalne,

18 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

dotyczyły także poszczególnych grup produktowych. Ograniczenia w funkcjonowaniu gastronomii zwiększyły popyt na produkty do gotowania i pieczenia, zamknięcie siłowni wpłynęło na ograniczenie sprzedaży napojów izotonicznych, a praca zdalna spowodowała spadki sprzedaży tzw. „małpek”. Ogólnie jednak koszyk FMCG, monitorowany przez NielsenIQ , zakończył rok ze wzrostem sprzedaży wartościowej o 4,9 proc., a branży zoologicznej przyniósł kilka pozytywnych bodźców rozwojowych. W trudnych czasach ludzie szukają silniejszej więzi z bliskimi, w tym także ze swoimi pupilami, a dostrzeżenie dobroczynnego wpływu spędzania czasu ze zwierzętami domowymi stało się udziałem wielu nowych konsumentów. Na przymusowej izolacji i rozwoju sprzedaży online skorzystały też internetowe sklepy zoologiczne. W pierwszej trójce najpopularniejszych produktów z segmentu FMCG kupowanych przez Internet w Polsce znajdują się kawa, karma dla zwierząt i herbata.

Do 8 miesięcy nieprzerwanej ochrony przed pchłami i kleszczami. skuteczna, wygodna, wodoodporna

PM-PL-21-0031

Elanco i ukośny znak są znakami towarowymi Elanco i spółek powiązanych. © 2021 Elanco Bayer i krzyż Bayer są znakami towarowymi Bayer. Foresto 1,25 g + 0,56 g obroża dla kotów i psów ≤ 8 kg | Imidaklopryd / Flumetryna • Foresto 4,50 g + 2,03 g obroża dla psów > 8 kg | Imidaklopryd / Flumetryna PODMIOT ODPOWIEDZIALNY Bayer Animal Health GmbH , Kaiser Wilhelm Allee 50, 51373 Leverkusen, Niemcy. ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ (-YCH) I INNYCH SUBSTANCJI Jedna bezzapachowa obroża w kolorze szarym o długości 38 cm (12,5 g) zawiera imidaklopryd w dawce 1,25 g oraz flumetrynę w dawce 0,56 g jako substancje czynne. Jedna bezzapachowa obroża w kolorze szarym o długości 70 cm (45 g) zawiera imidaklopryd w dawce 4,5 g oraz flumetrynę w dawce 2,03 g jako substancje czynne. WSKAZANIA LECZNICZE | KOTY: W celu leczenia i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides felis) przez okres 7 do 8 miesięcy. W celu ochrony bezpośredniego otoczenia zwierzęcia przed rozwojem larw pcheł przez okres 10 tygodni. Foresto może być stosowane jako element strategii zwalczania alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS). Produkt wykazuje długotrwałą skuteczność roztoczobójczą (zabija kleszcze) (Ixodes ricinus, Rhipicephalus turanicus) i odstraszającą (zapobiega żerowaniu pasożytów) w przypadku inwazji kleszczy (Ixodes ricinus) przez okres 8 miesięcy. Produkt wykazuje skuteczne działanie przeciwko larwom, nimfom i dorosłym osobnikom kleszczy. W przypadku uprzedniego występowania kleszczy u kota przed rozpoczęciem leczenia, założenie obroży może nie spowodować śmierci pajęczaków w ciągu 48 godzin; kleszcze mogą pozostać wczepione i widoczne. Dlatego też zaleca się usunięcie kleszczy występujących już na zwierzęciu w momencie zakładania obroży. Działanie zapobiegające inwazji nowych kleszczy rozpoczyna się w ciągu 2 dni po założeniu obroży. PSY: W celu leczenia i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides felis, C. canis) przez okres 7 do 8 miesięcy. W celu ochrony bezpośredniego otoczenia zwierzęcia przed rozwojem larw pcheł przez 8 miesięcy. Foresto może być stosowane jako element strategii zwalczania alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS). Produkt wykazuje długotrwałą skuteczność roztoczobójczą (zabija kleszcze) w przypadku inwazji kleszczy (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus) oraz odstraszającą (zapobiega żerowaniu) przy inwazji kleszczy (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus) przez okres 8 miesięcy. Produkt wykazuje skuteczne działanie przeciwko larwom, nimfom i dorosłym osobnikom kleszczy. W przypadku uprzedniego występowania kleszczy u psa przed rozpoczęciem leczenia, założenie obroży może nie spowodować śmierci pajęczaków w ciągu 48 godzin; kleszcze mogą pozostać wczepione i widoczne. Dlatego też zaleca się usunięcie kleszczy występujących już na zwierzęciu w momencie zakładania obroży. Działanie zapobiegające inwazji nowych kleszczy rozpoczyna się w ciągu 2 dni po założeniu obroży. Produkt zapewnia pośrednią ochronę przed przeniesieniem patogenów Babesia canis vogeli oraz Ehrlichia canis przez gatunek kleszcza Rhipicephalus sanguineus tym samym redukuje ryzyko babeszjozy oraz erlichiozy psów przez okres 7 miesięcy. Ograniczenie ryzyka zarażenia pierwotniakami Leishmania infantum przenoszonymi przez muchówki Phlebotomus (muchy piaskowe), przez okres do 8 miesięcy. W celu leczenia inwazji wszołów (Trichodectes canis). PRZECIWWSKAZANIA Nie stosować u kociąt w wieku poniżej 10 tygodni, ani u szczeniąt w wieku poniżej 7 tygodni. Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancje czynne lub na dowolną substancję pomocniczą. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania.

Do 8 miesięcy nieprzerwanej ochrony przed pchłami i kleszczami. skuteczna, wygodna, wodoodporna

Foresto 1,25 g + 0,56 g obroża dla kotów i psów ≤ 8 kg | Imidaklopryd / Flumetryna • Foresto 4,50 g + 2,03 g obroża dla psów > 8 kg | Imidaklopryd / Flumetryna PODMIOT ODPOWIEDZIALNY Bayer Animal Health GmbH , Kaiser Wilhelm Allee 50, 51373 Leverkusen, Niemcy. ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ (-YCH) I INNYCH SUBSTANCJI Jedna bezzapachowa obroża w kolorze szarym o długości 38 cm (12,5 g) zawiera imidaklopryd w dawce 1,25 g oraz flumetrynę w dawce 0,56 g jako substancje czynne. Jedna bezzapachowa obroża w kolorze szarym o długości 70 cm (45 g) zawiera imidaklopryd w dawce 4,5 g oraz flumetrynę w dawce 2,03 g jako substancje czynne. WSKAZANIA LECZNICZE | KOTY: W celu leczenia i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides felis) przez okres 7 do 8 miesięcy. W celu ochrony bezpośredniego otoczenia zwierzęcia przed rozwojem larw pcheł przez okres 10 tygodni. Foresto może być stosowane jako element strategii zwalczania alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS). Produkt wykazuje długotrwałą skuteczność roztoczobójczą (zabija kleszcze) (Ixodes ricinus, Rhipicephalus turanicus) i odstraszającą (zapobiega żerowaniu pasożytów) w przypadku inwazji kleszczy (Ixodes ricinus) przez okres 8 miesięcy. Produkt wykazuje skuteczne działanie przeciwko larwom, nimfom i dorosłym osobnikom kleszczy. W przypadku uprzedniego występowania kleszczy u kota przed rozpoczęciem leczenia, założenie obroży może nie spowodować śmierci pajęczaków w ciągu 48 godzin; kleszcze mogą pozostać wczepione i widoczne. Dlatego też zaleca się usunięcie kleszczy występujących już na zwierzęciu w momencie zakładania obroży. Działanie zapobiegające inwazji nowych kleszczy rozpoczyna się w ciągu 2 dni po założeniu obroży. PSY: W celu leczenia i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides felis, C. canis) przez okres 7 do 8 miesięcy. W celu ochrony bezpośredniego otoczenia zwierzęcia przed rozwojem larw pcheł przez 8 miesięcy. Foresto może być stosowane jako element strategii zwalczania alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS). Produkt wykazuje długotrwałą skuteczność roztoczobójczą (zabija kleszcze) w przypadku inwazji kleszczy (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus) oraz odstraszającą (zapobiega żerowaniu) przy inwazji kleszczy (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus) przez okres 8 miesięcy. Produkt wykazuje skuteczne działanie przeciwko larwom, nimfom i dorosłym osobnikom kleszczy. W przypadku uprzedniego występowania kleszczy u psa przed rozpoczęciem leczenia, założenie obroży może nie spowodować śmierci pajęczaków w ciągu 48 godzin; kleszcze mogą pozostać wczepione i widoczne. Dlatego też zaleca się usunięcie kleszczy występujących już na zwierzęciu w momencie zakładania obroży. Działanie zapobiegające inwazji nowych kleszczy rozpoczyna się w ciągu 2 dni po założeniu obroży. Produkt zapewnia pośrednią ochronę przed przeniesieniem patogenów Babesia canis vogeli oraz Ehrlichia canis przez gatunek kleszcza Rhipicephalus sanguineus tym samym redukuje ryzyko babeszjozy oraz erlichiozy psów przez okres 7 miesięcy. Ograniczenie ryzyka zarażenia pierwotniakami Leishmania infantum przenoszonymi przez muchówki Phlebotomus (muchy piaskowe), przez okres do 8 miesięcy. W celu leczenia inwazji wszołów (Trichodectes canis). PRZECIWWSKAZANIA Nie stosować u kociąt w wieku poniżej 10 tygodni, ani u szczeniąt w wieku poniżej 7 tygodni. Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancje czynne lub na dowolną substancję pomocniczą. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania.

PM-PL-21-0031

WARTO WIEDZIEĆ ZNAJDŹ ZWIERZAKA W tych trudnych czasach branży zoologicznej przyjrzał się nawet Financial Times, w którym cytowano dane firmy ubezpieczeniowej Direct Line. Wynika z nich, że w Wielkiej Brytanii, pomiędzy marcem a wrześniem 2020 roku, zakupiono aż 5,7 mln nowych zwierząt, w tym 2,2 mln psów. Do hodowców psów rasowych trzeba się było ustawiać się w kolejce, a Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (Królewskie Stowarzyszenie Na Rzecz Zapobiegania Okrucieństwu Wobec Zwierząt) odnotowało 30 proc. wzrost zainteresowania sekcją „znajdź zwierzaka”. Financial Times wyliczył, że – choć dzięki dokonywaniu planowanych zakupów wydatki na karmę dla zwierząt domowych wzrosły – to właściciele sklepów zoologicznych nie mają powodów do przesadnego optymizmu, bo długookresowe zapasy spowodują, że zakupy, mimo większej wartości koszyka, będą dokonywane rzadziej.

KONSUMENCKIE NIEPOKOJE Dla większości sektorów gospodarki, może poza branżą dóbr luksusowych, istotna jest także kon-

Na przymusowej izolacji i rozwoju sprzedaży onli-ne skorzystały też internetowe sklepy zoologiczne. W pierwszej trójce najpopularniejszych produktów z segmentu FMCG kupowanych przez Internet w Polsce znajdują się kawa, karma dla zwierząt i herbata

dycja konsumentów – nie tylko aktualna sytuacja ekonomiczna gospodarstw domowych, ale też ich obawy co do rozwoju sytuacji w najbliższej przyszłości. Według badania Shopper Shifts to a New Normal z listopada 2020 aż 63 proc. Polaków źle ocenia osobiste perspektywy finansowe w kolejnych 12 miesiącach. Z kolei badanie Global State of the Consumer Tracker, przygotowywane cyklicznie przez firmę Deloitte, pokazuje raczej pozytywne tendencje w zakresie konsumenckich nastrojów. Od listopada 2020 roku, czyli miesiąca, kiedy opracowany przez firmę doradczą indeks niepokoju wyniósł nad Wisłą rekordowe 34 proc., dziś jest on o 32 punktów procentowych niższy. W najnowszej edycji badania różnica netto między osobami, które zgodziły się ze zdaniem „Jestem bardziej

STYCZEŃ-LUTY 2021 | RYNEK ZOOLOGICZNY 19

WARTO WIEDZIEĆ

zaniepokojony niż tydzień temu” oraz tymi, które temu zaprzeczyły, wyniosła zaledwie 2 proc. Te dane mogą być jednak mylące, bo poziom niepokoju, choć nie rośnie, nadal może utrzymywać się na relatywnie wysokim poziomie. Symptomatyczne dla poziomu społecznych lęków mogą być także dane Deloitte dotyczące kupowania „na zapas”, opublikowane na początku lutego tego roku. Wyniki z nich, że 46 proc. Polaków – a więc o 5 punktów procentowych więcej niż miesiąc wcześniej – kupuje więcej, niż jest w stanie zużyć na bieżąco. To najwyższy wynik w Europie.

E-COMMERCE W NATARCIU Według szacunków firmy doradczej Colliers wydatki Polaków na zakupy internetowe wzrosły w 2020 roku o 31,4 proc. i przekro20 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

Jak wzrost e-commerce w liczbach wygląda w przypadku branży zoologicznej? Wszystkie grupy produktowe przebiła mokra karma dla kotów z 336 proc. wzrostem sprzedaży, przy jednoczesnym wzroście średniej ceny o 15 proc. W grupie artykułów dla zwierząt spadki dotyczyły natomiast klatek i kojców dla psów (-26 proc)

czyły 15,3 mld euro, a w przyszłości należy się spodziewać rozwoju modeli sprzedaży i komunikacji wielokanałowej (omnichannel) oraz zwiększania inwestycji w nowe technologie i rozwój sprzedaży online. Jak pokazuje raport „E-commerce w Polsce”, przygotowany przez firmę Gemius we współpracy z Izbą Gospodarki Elektronicznej, opublikowany w połowie ubiegłego roku, już 73 proc. internautów robi zakupy online, co oznacza wzrost aż o 11 punktów procentowych w porównaniu do poprzedniej edycji badania. Natomiast czynniki, które mogłyby skłonić w przyszłości do e-zakupów tych niekorzystających do tej pory z tego rozwiązania to niższe ceny produktów i dostawy czy bezpieczniejsze formy płatności. Jak pokazują wyniki tego badania, rewolucja mobilna staje się faktem. O ile najpopularniejszym urządzeniem wykorzystywanym w procesie zakupów online wciąż jest laptop (80 proc. wskazań), to już w najmłodszej grupie respondentów (15 – 24 lat) wygrywa telefon – wskazało na niego aż 92 proc. badanych. Jak wzrost e-commerce w liczbach wygląda w przypadku branży zoologicznej? Ciekawych danych do-

WARTO WIEDZIEĆ CENA ZNOWU NAJWAŻNIEJSZA?

starcza badanie firmy Cyrek Digital, która przeanalizowała prawie 30 milionów transakcji z 24 kategorii głównych zawartych za pośrednictwem serwisu Allegro w dniach 13 marca – 3 kwietnia 2020 roku, a następnie porównała je z analogicznym okresem poprzedniego roku (15 marca 2019 – 5 kwietnia 2019). W przypadku artykułów dla zwierząt wzrosty były spektakularne: sucha karma dla psów zanotowała wzrost o 127 proc., żwirki dla kotów – plus 148 proc., środki na pasożyty dla psów – plus 261 proc., a dodatkowo także aż 62 proc wzrost średniej ceny. Świetny wynik odnotowano także w sprzedaży smakołyków dla psów – plus 267 proc. i wzrost średniej ceny o 20 proc., oraz karmy i przysmaków dla gryzoni i królików (+295 proc.). Wszystkie te grupy produktowe przebiła jednak mokra karma dla kotów z 336 proc. wzrostem sprzedaży, przy jednoczesnym wzroście średniej ceny o 15 proc. W grupie artykułów dla zwierząt spadki dotyczyły natomiast klatek i kojców dla psów (–26 proc).

Warto też przyjrzeć się zmianom w zachowaniach konsumentów spowodowanych pandemią, które mogą mieć wpływ na handel także w dłuższej perspektywie. Wiele zależy tutaj oczywiście od czynników zewnętrznych – poza covidowymi obostrzeniami, m.in. od sytuacji makroekonomicznej czy stopnia upowszechnienia pracy zdalnej także wtedy, gdy nie będzie już ona koniecznością. Według badania EY Future Consumer Index dwa czynniki wydają się jednak pewne – zmiana częstotliwości dokonywania zakupów (będą one rzadsze) oraz większa gotowość

Jedno Źródło Białka Bez Soi i GMO

▶

REKLAMA

Brit Mono Protein są idealne dla psów z wrażliwym przewodem pokarmowym, alergią i nietolerancją pokarmową, dzięki zastosowaniu jednego źródła białka zwierzęcego oraz hypoalergicznych ziemniaków i ryżu.

www.karmybrit.pl

facebook.com/brit

WARTO WIEDZIEĆ

do zakupów online. Choć foliowe opakowania w czasie pandemii przeżyły renesans, to trend eko nie traci na sile. Według raportu Global Consumer Insights Survey 2020, przygotowanego przez PwC, 69 proc. badanych uważa, że przez pandemię bardziej skupili się na zdrowiu, a 43 proc. respondentów oczekuje od firm większej odpowiedzialności za wpływ na środowisko. Konsumenci coraz bardziej zwracają uwagę nie tylko na cenę i jakość produktów, ale również na to, jak marki wytwarzają swoje produkty i czy ma to negatywny wpływ na środowisko. Po zakończeniu pandemii najważniejszym kryterium zakupowym w Polsce mają być jakość oraz przystępna cena (51 proc. i 50 proc. odpowiedzi we wspomnianym ba22 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

Jak podaje firma badawcza Nielsen, w skali rocznej w 2020 po raz pierwszy od wielu lat zanotowano stabilną (+1 proc.) wartość sprzedaży w sklepach małego formatu (do 100 m kw. powierzchni sprzedaży). Choć to dane dla rynku FMCG, mogą być krzepiące także dla innych specjalistycznych sklepów

daniu EY Future Consumer Index), podczas gdy globalny konsument jedynie w 35 proc. będzie spoglądał na ceny. To odwrócenie obserwowanego w ostatnich latach w Polsce spadku znaczenia ceny pośród kluczowych kryteriów zakupowych, co może być niepokojącym symptomem dla wielu branż. Według globalnego badania KPMG, na całym świecie wyłania się nowy rodzaj konsumenta, który ogranicza swoje wydatki, jest bardziej zaawansowany w korzystaniu z technologii cyfrowych i w bardziej przemyślany sposób podejmuje decyzje zakupowe. Tradycyjne sklepy stacjonarne, w tym także sklepy zoologiczne, muszą więc znaleźć nowe sposoby zachęcające klientów do zakupów, a kluczowe będą tutaj takie czynniki jak przemyślana polityka cenowa, nacisk na wygodę zakupów i podkreślanie lokalnego charakteru sklepu. Jak podaje firma badawcza Nielsen, w skali rocznej w 2020 po raz pierwszy od wielu lat zanotowano stabilną (+1 proc.) wartość sprzedaży w sklepach małego formatu (do 100 m kw. powierzchni sprzedaży). Choć to dane dla rynku FMCG, mogą być krzepiące także dla innych specjalistycznych sklepów. 

WARTO WIEDZIEĆ

PRIVATE LABEL, rozwój dla Twojego biznesu Prowadzenie każdego biznesu, nawet pomimo różnic wynikających ze specyfiki danego przedsięwzięcia, posiada jednakowe cechy. Już w latach 90-tych XX wieku sektor FMCG wprowadził do dystrybucji produkty „No Name”, które kusiły Klienta przede wszystkim niską ceną. Na przestrzeni lat rynek Private Label jednak mocno się zmienił

RADOSŁAW OLSZEWSKI MATERIAŁ SPONSOROWANY

Obecnie jego główną wartością jest Brand bezpośrednio konkurujący ze znanymi markami. Ta zmiana umożliwiła szersze spojrzenie na Private Label i połączenia go z prowadzonym obecnie biznesem. Branża zoologiczna również wpisała się w ten trend, co obserwujemy chociażby w przypadku dużych sieci zoologicznych, które oferują swoim Klientom produkty niedostępne w innych sklepach. To z kolei pozwala skuteczniej dotrzeć do Konsumentów poprzez przywiązanie do marki dostępnej wyłącznie w danej sieci oraz zaspokoić oczekiwania Klientów, którzy chcą nabyć znane i cenione produkty. Zastosowanie takich rozwiązań przestało być zarezerwowane wyłącznie dla największych udziałowców. Obecnie technologia czyni Private Label opłacalnym nawet przy stosunkowo niskich minimach zakupowych i produkcyjnych. Dzięki temu właściciel marki, który jest jej pomysłodawcą i gwarantem jakości, ma możliwość budowania pozytywnego wizerunku własnej firmy w oczach Konsumenta. Z tego miejsca od sukcesu dzieli go już tylko wybór właściwego partnera. Warto wybrać firmę, która posiada wykwalifikowany zespół, odpowiednie standardy jakości produkcji oraz doświadczenie w branży, w której chcemy rozwinąć działania Private Label. Co oferuje Klientowi OVER Group w ramach współpracy przy tworzeniu Private Label?  Analizę rynku oraz potrzeb Konsumentów w zakresie doradztwa, w obszarze Państwa oczekiwań produktowych. Obecnie portfolio produktowe producenta stanowi kilkaset produktów cieszących się dobrą opinią wśród Konsumentów,  profesjonalne podejście do opracowywania i wdrożenia Państwa receptury. W ramach współpracy nasi Klienci korzystają z wieloletniego doświadczenia pracowników działu badań i rozwoju oraz działu jakości OVER Group. Współpracujemy także z wieloma ośrodkami naukowymi w Polsce. Realizujemy projekty jednorazowe oraz cykliczne, a do każdego z nich podchodzimy indywidualnie,  dobór opakowania kompatybilnego z preparatem. Sukces produktu zaczyna się właśnie od jego

Obecnie technologia czyni Private Label opłacalnym nawet przy stosunkowo niskich minimach zakupowych i produkcyjnych

opakowania. Do dyspozycji mają Państwo szeroki wybór opakowań, m.in. z dostępnego katalogu opakowań naszej firmy. Mogą Państwo dopasować ilości ściśle do potrzeb swojego zamówienia, bez restrykcyjnego minimum zamówieniowego,  produkcję oraz konfekcję produktu w nowoczesnym zakładzie w centrum Polski, oddanym do użytku w 2020 roku, przy zachowaniu standardu produkcji preparatów kosmetycznych takich, jak dla ludzi,  branding produktu oraz kompleksowe wsparcie marketingowe doświadczonego zespołu kreatywnego. Zaczynając od identyfikacji wizualnej, tj. projektu etykiet, poprzez przygotowanie strategii wizerunkowej czy kampanii marketingowej produktu bądź marki Państwa firmy.  Over Group Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa 98-100 Łask, ul. Warszawska 65 bok@over-group.pl STYCZEŃ-LUTY 2021 | RYNEK ZOOLOGICZNY 23

WARTO WIEDZIEĆ

BÓL

Kampania Fundacji Towarzystwo Weterynaryjne

„Zwierzęta też czują ból

Czy zastanawialiście się kiedykolwiek, jak to jest z odczuwaniem bólu u naszych pupili? Intuicyjnie odpowiemy – tak, nasi podopieczni: psy, koty i inne towarzyszące zwierzaki na pewno czują ból. Ale czy my jako opiekunowie potrafimy zaobserwować i rozpoznać, kiedy to się dzieje?

MONIKA MYZIAK, LEKARZ WETERYNARII FUNDACJA TOWARZYSTWO WETERYNARYJNE

ZASTANÓWMY SIĘ, JAK TO JEST Z TYM BÓLEM

Ból jest odczuciem nieprzyjemnym dla organizmu, a podłoże fizjologiczne tego zjawiska polega na drażnieniu zakończeń nerwowych przez substancje wytwarzane przez organizm zwierzęcia zaatakowanego chorobą czy poddanego urazowi. Ból manifestowany jest przez zwierzęta w sposób werbalny (wokalizacja), ruchowy (ucieczka, wycofanie) i jest dla nas bardzo jasnym sygnałem, że zwierzę cierpi. Ale w sytuacjach, gdy jest chore, ukrywa się w bezpiecznym dla siebie miejscu, jest smutne, nie chce jeść – czy wówczas potrafimy ocenić, czy nasz pupil odczuwa ból?

Nasuwa się pytanie, jak rozpoznać ból, który nie jest manifestowany. W zależności od gatunku zwierzaka objawy mogą być różne.

Koty – mają skłonności do ukrywania swoich przeżyć, także objawów wielu chorób, którym może towarzyszyć ból. Cierpią, izolując się od swojego otoczenia, często niewidoczne z uwagi na tendencję szukania miejsc ustronnych. Ich organizmy są bardzo wytrzymałe, objawy chorób, na które cierpią pojawiają się, gdy jest już w wielu przypadkach zbyt późno. Do najczęstszych kocich chorób, którym towarzyszy ból należą: przewlekła niewydolność nerek, zapalenie trzustki, choroby przyzębia, a wśród starych osobników ból kostno-stawowy powstały z powodu zwyrodnień. Psy – u tego gatunku trochę łatwiej zauważyć problemy zdrowotne, gdyż natychmiast pojawiają się objawy. Ale w przypadku chorób przewlekłych objawy pojawiają się stopniowo i są wówczas trudniej zauważalne, a czasami opiekunowie przyzwyczajają się do ich obecności, np. zwyrodnienia stawowe u starszych psów, które stopniowo tracą kondycję i są mniej aktywne. Jest to oczywiście typowe dla wieku, ale nie każdy zdaje sobie sprawę, iż takim chorobom towarzyszyć może przewlekły ból.

Moja odpowiedz jako lekarza weterynarii, oparta na kilkunastoletnim doświadczeniu i obserwacji, brzmi: nie zawsze. Dla wielu osób odczucie bólu u psa czy kota istnieje tyko wtedy, gdy jest jasno manifestowane dźwiękami, np. piszczeniem. Jest to wyraźny sygnał, że boli.

Kolejnym przykładem są choroby przyzębia, bardzo często towarzyszące psom małych ras w różnym wieku. Powstają one na skutek odkładania się kolejnych warstw kamienia, a następstwem są masywne zapalenia przyzębia oraz korzeni zębów. W tym przypadku psy wciąż zachowują apetyt, co bywa mylące dla właściciela i nie jest kojarzone z przeżywaniem bólu. Także dyszenie u psów, niezwiązane np. z wysoką temperaturą, może świadczyć o odczuwanym bólu.

Nasuwa się zatem pytanie, jak rozpoznać ból, który nie jest manifestowany. W zależności od gatunku zwierzaka objawy te trochę różnią się od siebie:

Trzeba bacznie obserwować naszych pupili, zwracać uwagę na powyżej wymienione sytuacje i objawy, aby móc im skutecznie pomóc. Miejmy zawsze tego świadomość, by tylko nasza czujność może zapobiec cierpieniu zwierząt. 

24 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

W OBIEKTYWIE

ZebraZoo Centrum Zoologiczne otwiera nowy sklep Centrum Zoologiczne Zebra to uznana marka, obecna na rynku od czerwca 2015 roku. Sklep zoologiczny mieści się przy ul. Adama Grzymały Siedleckiego w Bydgoszczy. Teraz – po ponad pięciu latach rozwoju – przyszedł czas na ekspansję poza granice rodzimego miasta. O nowej placówce, otwartej w Toruniu, opowiada Piotr Skurczyński, właściciel ZebraZoo

ROZMAWIA: PATRYK PAWŁOWSKI

Ostatnie lata upłynęły pod znakiem dynamicznego rozwoju Centrum ZebraZoo, którego ukoronowaniem jest otwarcie nowej placówki. Jak w tym okresie wyglądała przyjęta przez Pana strategia, jakie były najważniejsze założenia? Postawiliśmy na zrównoważony rozwój firmy. Nie chcieliśmy pochopnie podejmować decyzji o otwarciu nowego Centrum Zoologicznego. Dla nas istotnym elementem postępu jest przede wszystkim badanie rynku oraz poznanie preferencji i potrzeb Klientów. Naszym celem jest zwiększenie rozpoznawalności marki. Uaktualniliśmy logotypy na naszych stronach internetowych oraz badaliśmy pozostałe kanały, którymi możemy docierać do Klientów. Staraliśmy się o spójność marki w komunikacji, dlatego bardzo ważne było zastosowanie tych samych logotypów na wszystkich witrynach naszych Centrów Zoologicznych. Zaczęliśmy inwestować w kanał internetowy. Bardzo ważnym założeniem było też wzbogacenie zespołu o profesjonalny i wykształcony w dziedzinie zoologii personel. Nasz Zespół bardzo aktywnie

26 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

/ZebraSklepZoologiczny

udziela się w życiu firmy i wpływa na jej rozwój. Dlatego osiągamy założone cele. Otworzył Pan nowy sklep w momencie, który wielu właścicieli w naszej branży określa jako trudny – podczas pandemii koronawirusa. W jaki sposób przystosował się Pan do panującej sytuacji?

W OBIEKTYWIE

Przede wszystkim bardzo poważnie podeszliśmy do obowiązujących obostrzeń. Zabezpieczyliśmy personel oraz Klientów pod względem sanitarnym. Spełniliśmy wymogi epidemiologiczne, nie ograniczając jednocześnie powierzchni ekspozycyjnej i handlowej naszym Gościom. Bardzo ważne było, aby nasze sklepy stacjonarne działały nieprzerwanie, aby w każdej chwili, mimo trudnej sytuacji, można było przyjść i kupić potrzebne produkty. Wprowadziliśmy możliwość składania zamówień telefonicznie, z odbiorem na ustaloną godzinę. Dostosowaliśmy możliwość płatności bezgotówkowej i odbiór zamówionego towaru – bez konieczności wchodzenia do naszego Centrum. Nie zmieniliśmy godzin otwarcia, dzięki czemu udało się nam zachować wszystkie miejsca pracy. Czy odczuwa Pan negatywne skutki pandemii? Czy miała ona wpływ decyzje, które podejmował Pan w kontekście rozwijania działalności? Chciałbym zaznaczyć, że pandemia jeszcze się nie skończyła – trudno przewidzieć, co może się wydarzyć i jakie będą tego skutki dla naszej branży. STYCZEŃ-LUTY 2021 | RYNEK ZOOLOGICZNY 27

W OBIEKTYWIE Wyczuwaliśmy strach Klientów spowodowany rozwijającą się dynamicznie sytuacją. Zauważyliśmy, że pod jej naporem zmieniły się preferencje Klientów, którzy w obawie przed chorobą woleli robić zakupy drogą internetową. Jednakże zauważyliśmy też, że logistyka, jak i sklepy internetowe nieco zawiodły w tej sytuacji – mogły zatem na tym skorzystać sklepy stacjonarne. Naszą przewagą jest oczywiście lokalizacja – mieścimy się w pasażu sklepów wolnostojących, można zrobić u nas zakupy bez konieczności wchodzenia do galerii i znalezienia się w dużym skupisku ludzi. Dlaczego akurat Toruń? Czy może Pan zdradzić kulisy decyzji o lokalizacji nowego sklepu właśnie w tym mieście? Trafił Pan na szczególnie dobrą propozycję biznesową czy może zaważyły względy innego rodzaju? Interesowaliśmy się różnymi lokalizacjami. Rynek zoologiczny jest obecnie w fazie rozwoju, a Toruń jest dobrym tego przykładem. W okolicy mieszka mnóstwo miłośników zwierząt, dla których dobro pupili zawsze stoi na pierwszym miejscu. Dlatego wyszliśmy naprzeciw ich oczekiwaniom i stworzyliśmy Centrum Zoologiczne z profesjonalnym Zespołem. Jak wyglądają Pana plany w dłuższej perspektywie – czy planuje Pan otwarcie nowych placówek? Tego nie zdradzimy. Mogę powiedzieć natomiast, że nie zwalniamy tempa. Konsekwentnie stawiamy na dalszy rozwój. Naszą misją jest stworzenie profesjonalnych Centrów Zoologicznych, prowadzonych przez wykwalifikowany personel.  28 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

STYCZEŃ-LUTY 2021 | RYNEK ZOOLOGICZNY 29

PORADY EKSPERTÓW

Opieka nad kocim

seniorem

Dzięki współczesnym zdobyczom medycyny weterynaryjnej, lepszemu żywieniu i większej świadomości opiekunów w zakresie odpowiedniej opieki nad zwierzakami nasi koci towarzysze są z nami coraz dłużej. To nieuchronnie oznacza, że gdzieś w perspektywie czeka nas spotkanie z kocią starością. Warto dowiedzieć CZĘŚĆ 1 się o niej więcej, by mieć świadomość, na co się przygotować 30 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

PORADY EKSPERTÓW

TECH. WET. MAŁGORZATA BIEGAŃSKA-HENDRYK KOCIBEHAWIORYZM.PL

KIEDY KOT SIĘ STARZEJE?

W naturze koty wcale nie żyją długo. Średnio przyjmuje się, że kot środowiskowy, pozbawiony opieki człowieka, przeżywa 6 – 8 lat. Na tyle też „policzone są” kocie zęby, które u zwierząt starszych niż 8 lat bardzo często zaczynają szwankować. Podobnie po przekroczeniu tej granicznej daty wiele zwierząt zaczyna w ten czy inny sposób podupadać na zdrowiu. Czy to jednak oznacza, że kot ośmioletni jest już stary? Nie do końca. W rozmowach z lekarzami weterynarii czy opiekunami kotów zdecydowanie lepiej sprawdza się termin „dojrzały”. Kot dojrzały to jeszcze nie typowy koci senior, ale już zwierzę o pewnych specyficznych potrzebach – wymaga więcej uwagi, regularnej kon-

W mojej ocenie o kociej starości świadczy nie tyle wiek wyrażony w latach, co stan konkretnego zwierzaka analizowany pod względem zdrowia, sprawności ruchowej i intelektualnej, a także funkcjonowania zmysłów

troli stanu zdrowia, dokładnej obserwacji i reagowania na jego zmieniające się potrzeby. Dzięki kompleksowej opiece, badaniom i zabiegom weterynaryjnym, które współcześnie możemy zagwarantować naszym zwierzakom, ich długość życia zdecydowanie się wydłużyła. Nikogo już nie dziwą koty żyjące 15 – 18 lat, a zwierzęta powyżej 20 roku życia przestały być ewenementem (przypominam, że najdłużej żyjąca kotka, Creme Puff, dożyła sędziwego wieku 34 ludzkich lat, ustanawiając tym samym rekord długości życia kota domowego!). W mojej ocenie o kociej starości świadczy nie tyle wiek wyrażony w latach, co stan konkretne-

PORADY EKSPERTÓW

go zwierzaka analizowany pod

DOLEGLIWOŚCI FIZYCZNE

względem zdrowia, sprawności

Do najczęstszych problemów występujących u kotów dojrzałych i starszych zaliczamy kłopoty stomatologiczne (kamień nazębny, nadżerki resorpcyjne oraz bolesność w jamie ustnej uniemożliwiająca jedzenie), problemy z układem ruchu (w tym zwyrodnienia stawów i kręgosłupa, dyskopatię oraz stany zapalne), pogorszenie jakości zmysłów (głównie słuchu, ale też wzroku i węchu) oraz problemy związane z przewlekłym bólem. Niestety ten ostatni jest bardzo trudny do zdiagnozowania, bowiem wiele kotów nie daje jasnych sygnałów informujących o tym, że coś im dolega. Koty starsze często zmniejszają swoją aktywność, mniej się ruszają i więcej śpią, co opiekunowi wydaje się normalne – faktycznie domowy rytm dnia u kota starszego ulega zmianom. Jednak

ruchowej i intelektualnej, a także funkcjonowania zmysłów. Niestety za wydłużeniem kociego życia poszło wiele rozmaitych dolegliwości, które wciąż potrafią stanowić zagadkę dla medycznego świata. Szacuje się wręcz, że geriatria weterynaryjna jest obecnie jedną z najpotrzebniejszych i najbardziej rozwijających się gałęzi w medycynie zwierzęcej. Zobaczmy zatem, co może dolegać kociemu staruszkowi i jak można mu w tym pomóc.

32 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

Koty starsze często zmniejszają swoją aktywność, mniej się ruszają i więcej śpią, co opiekunowi wydaje się normalne. Jednak bardzo ważne jest upewnienie się, że ta zmiana aktywności jest kocim wyborem, a nie koniecznością

bardzo ważne jest upewnienie się, że ta zmiana aktywności jest kocim wyborem, a nie koniecznością nastawioną na unikanie bólu i dyskomfortu w codziennym życiu. Dlatego tak istotna jest ścisła współpraca z doświadczonym lekarzem weterynarii, który będzie w stanie pomóc opiekunowi w wykluczeniu ewentualnego podejrzenia bólu (zwłaszcza przewlekłego!) u starszego kota. Kolejna grupa problemów dotyczy chorób metabolicznych – tu do najczęstszych dolegliwości zaliczamy przewlekłą chorobę nerek, która obejmuje nawet 2/3 kociej populacji. Jej ostatnim stadium jest przewlekła niewydolność nerek, która niestety w ostatecznej perspektywie prowadzi do śmierci pacjenta, nie dysponujemy bowiem na dziś sposobami na jej powstrzymanie, a nerki pozostają organem o szalenie ograniczonych zdolnościach regeneracyjnych. Dlatego tak ważna jest regularna diagnostyka, która pozwala na wychwycenie wczesnego stadium choroby, jak również odpowiednia dieta (mokra, wysokomięsna, z odpowiednim bilansem wapnia i fosforu) i właściwe wsparcie suplementacyjne u kotów we wczesnym stadium choroby. Inne problemy kotów w podeszłym wieku dotyczą często nadczynności tarczycy, problemów cukrzycowych (szczególnie u kotów otyłych) oraz problemów wynikających z nadwagi i otyłości. Wszystkie te kwestie powinny być ściśle kontrolowane przez lekarza weterynarii, natomiast wsparciem kuracji może być odpowiednia, dostosowana do potrzeb pacjenta, dieta.

PROBLEMY PSYCHICZNE Starość nie oszczędza kotów pod kątem psychicznym. U wielu zwierząt, wraz z podeszłym wiekiem, pojawiają się zmiany w zachowaniu, będące efektem procesów dotykających koci mózg. Jednym z najlepiej opisanych jest Zespół Zaburzeń Poznawczych (ang. CDS), który objawia się najczęściej dezorientacją, zagubieniem, głośną wokalizacją, a często także lękiem i porzuceniem dotychczasowych zachowań nawykowych (np. kot przestaje korzystać z kuwety). Jeśli CDS nałoży się u kociego staruszka z przytępieniem zmysłów, może to prowadzić do powstania ogromnego dyskomfortu – kot dosłownie gubi się we własnym domu!

REKLAMA

▶

PORADY EKSPERTÓW Od kilku lat na runku pojawiają się suplementy dedykowane kotom starszym. Ich zadaniem jest wspomaganie pracy mózgu i spowalnianie postępujących procesów degeneracyjnych, które można poniekąd przyrównać do ludzkiej choroby Alzcheimera. Okazuje się jednak, że suplementy to nie wszystko. Bardzo ważna jest stymulacja kociego mózgu, dawanie kotu zadań i ćwiczenie jego sprawności intelektualnej. Pomagają w tym zabawy węchowe, różnego rodzaju wyzwania stawiane przed zwierzakiem, a także spokojna, dobrana do możliwości kociego staruszka zabawa ruchowa (np. łapanie końcówki wędki ukrytej pod kocykiem). To, że kot jest w podeszłym wieku, nie oznacza, że możemy zrezygnować z zabawy czy z urozmaicania jego przestrzeni (np. poprzez przynoszenie mu nowych kartonów z ciekawymi zapachami). Senior, który jest odpowiednio stymulowany, zdecydowanie dłużej będzie zachowywał sprawność psychiczną.

DIAGNOSTYKA WETERYNARYJNA Jak już wspomniałam, koty starsze mogą zmagać się z szeregiem problemów zdrowotnych, dlatego koniecz-

34 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

na jest regularna kontrola stanu ich zdrowia. Dobrze zatem, by opiekun kota starszego zorientował się, gdzie w swojej okolicy może odwiedzić zwierzęcego kardiologa, nefrologa czy stomatologa. Potrzebna może być też konsultacja ortopedyczna czy neurologiczna, a także pomoc kociego dietetyka. Do regularnych badań kota starszego zaliczamy morfologię, biochemię wraz z poziomem hormonów tarczycy, jonogram i badanie moczu wykonywane co pół roku oraz badanie kardiologiczne wykonywane minimum raz do roku (chyba że lekarz zaleci inaczej).

tech. wet. Małgorzata Biegańska-Hendryk Kocibehawioryzm.pl Od kilku lat na runku pojawiają się suplementy dedykowane kotom starszym. Ich zadaniem jest wspomaganie pracy mózgu i spowalnianie postępujących procesów degeneracyjnych, które można poniekąd przyrównać do ludzkiej choroby Alzcheimera

Do prawidłowej opieki nad kocimi seniorami zaliczamy również kwestie odpowiedniego żywienia, organizacji przestrzeni oraz opieki w ostatnich chwilach życia. Zagadnienia te omówię w kolejnej części artykułu – w następnym wydaniu „Rynku Zoologicznego”. 

PORADY EKSPERTÓW

Suplementacja - wsparcie psiej odporności zimą W tym roku mamy w końcu prawdziwą zimę! Ostatnie lata zdecydowanie nas od tego odzwyczaiły. Mróz, opady śniegu – z jednej strony to bardzo dobrze, ale z drugiej – może stanowić pewne wyzwanie dla psiej odporności. Przy okazji tego artykułu przypominam, że należy myć psie łapki po każdym spacerze, to bardzo ważne dla zdrowia pupila. Łapki można też zabezpieczać specjalnymi preparatami do smarowania! Posiadanie takich produktów w ofercie sklepu na pewno spotka się z zainteresowaniem odbiorców. Przejdźmy teraz do głównego tematu TECH. WET. AGNIESZKA CHOLEWIAK-GÓRALCZYK, SPECJALISTA ŻYWIENIA ZWIERZĄT W FUNDACJI SUROWE KOTKI I PSY

CZYM JEST ODPORNOŚĆ?

Nasz artykuł zaczniemy od zastanowienia się, czym jest odporność. Można rzec, że to nasza (i psia też!) ochronna tarcza, która chroni nas

36 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

przed zachorowaniem, a mówiąc bardziej naukowo – jest to zdolność organizmu do ochrony i eliminowania drobnoustrojów, z którymi ma styczność. Odporność jest zapewniana przez układ immunologiczny, ale warto mieć świadomość, że odpowiada za nią ciągłość barier, np. bariery skórnej.

JAK DZIAŁA UKŁAD ODPORNOŚCIOWY? Jego zadaniem jest odróżnienie substancji obcych (czyli antygenów) od materiału własnego i usuwanie

PORADY EKSPERTÓW

ich z ustroju. Warto wiedzieć, że wyróżniamy odporność swoistą, czyli nabytą, i nieswoistą – wrodzoną. Za tą drugą odpowiadają uwarunkowania genetyczne danego osobnika.

dawkę jakieś substancji, tylko pod inną nazwą produktu.

Odporność nieswoista jest za to zależna od czynników komórkowych, takich jak np. makrofagi, neutrofile, monocyty, granulocyty, oraz różnych substancji, jak na przykład lizozym. Warto pamiętać, że odporność wrodzona może być osłabiona i w takiej sytuacji rośnie podatność na infekcje, a powrót do zdrowia w przypadku zachorowania trwa o wiele dłużej. Ważną rolą opiekunów jest wspieranie psiego organizmu – zarówno odpowiednim żywieniem, odpowiednimi warunkami życia, jak i starannie dobraną suplementacją. Rola specjalisty, do którego zgłasza się klient to pomoc w dobraniu właściwego produktu dla danego osobnika. Warto dopytać, jakie preparaty przyjmuje już zwierzę, aby nie doprowadzić do sytuacji, w której otrzymuje podwójną

Choroby przewlekłe, stres i niedobory żywieniowe to podstawowe sytuacje, które mogą wystąpić w życiu danego osobnika i doprowadzić do osłabienia odporności. Warto pamiętać, że odporność obniża się także wraz z wiekiem – im starsze zwierzę, tym większe ryzyko, że zachoruje. Opiekun seniora będzie wdzięczny za informację, że odporność starszego osobnika warto wspierać przez cały rok, a zimną należy poświecić jej specjalną uwagę. Miejmy na względzie, że zmiany stanu fizjolo-

W JAKICH SYTUACJACH SPADA ODPORNOŚĆ?

Tech. Wet. Agnieszka Cholewiak-Góralczyk Wyróżniamy odporność swoistą, czyli nabytą, i nieswoistą – wrodzoną. Za tą drugą odpowiadają uwarunkowania genetyczne danego osobnika

Upewnij się, że to co gryzie to tylko miłość

Beaphar Canishield®, obroża z deltametryną skutecznie ochroni psy przed pchłami i kleszczami

Beaphar Canishield®. NAZWA; Beaphar Canishield®, obroża z deltametryną dla psów dużych L 65cm, obroża z deltametryną dla psów małych i średnich S\M 48cm. ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ; obroża dla dużych psów L 65cm zawiera 1,04g deltametryny, obroża dla psów małych i średnich S\M 48cm zawiera 0,77g deltametryny. WSKAZANIA LECZNICZE; do zwalczania i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides fellis) u psów. Czas trwania ochrony przeciwko inwazjom pcheł wynosi 16 tyg. Do zwalczania inwazji kleszczy (Ixodes ricinus). Maksymalną skuteczność przeciwko kleszczom osiąga 7 dni po aplikacji. Trwanie ochrony do 6 m-cy. Bezwonny. Nie systemowy. PRZECIWSKAZANIA; Nie stosować u psów poniżej 7 tyg. życia. Nie stosować u kotów. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania. Przedstawiciel podmiotu odpowiedzialnego w Polsce; Beaphar Polska Sp. Z o.o., 84-240 Reda, UL. Ogrodników.

▶

REKLAMA

PORADY EKSPERTÓW

gicznego (ciąża, laktacja) również mogą wpływać na odporność.

ZBILANSOWANA DIETA Jak już wspominałam, klucz do zachowania zdrowia i wspierania odporności to przede wszystkim prawidłowe żywienie! Warto więc zacząć rozmowę z klientem od pytania o karmę – czy na pewno jest to karma pełnoporcjowa. Czy dieta jest zbilansowana? Czy są w niej jakieś przysmaki? To, czego potrzebuje pies w karmie (bądź w posiłkach przygotowywanych samodzielnie przez opiekuna), to pełnowartościowe białka oraz tłuszcze pochodzenia zwierzęcego. W psiej diecie mogą znaleźć się także węglowodany

38 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

pod postacią warzyw lub owoców, ale nigdy nie powinny stanowić podstawy żywienia zdrowego psa. Warto wspomnieć, że powinniśmy unikać tłuszczów i olejów pochodzenia roślinnego, ponieważ nie mają one odpowiednich dla psa form kwasów tłuszczowych. Oleje pochodzenia zwierzęcego – rybie, z kryla – stanowią korzystny dodatek do psiej diety. Nie tylko zimą!

JAKIE SUPLEMENTY WARTO DODAĆ DO DIETY? Wspierać odporność możemy na wiele sposobów. Jeśli chodzi o suplementy, rynek jest bardzo bogaty i z łatwością znajdziemy coś, co można zaoferować nawet najbardziej wymagającemu klientowi. Do wyboru mamy zarówno preparaty zawierające w swoim składzie różnorodne witaminy, minerały i związki biologicznie czynne, jak i środki „naturalne” – te, które występują w niezmienionej formie w pokarmach.

PORADY EKSPERTÓW

Przykładem będą chociażby drożdże browarnicze nieaktywne bądź spirulina czy też czystek. Aby odpowiednio dobrać preparat, należy wziąć pod uwagę potrzeby zarówno opiekuna, jak i jego psa. Ważną kwestią są ewentualne alergie – należy o to dokładnie wypytać, tak jak o preferowaną formę podawania preparatu i jego walory smakowe. Walka ze zwierzęciem, które nie chce przyjmować danego środka, nie jest niczym przyjemnym, więc takich rozwiązań należy unikać. Kwestie finansowe również są istotne – warto przedstawić różne alternatywy, tak aby klient wiedział, że nawet przy niewielkim budżecie może coś dobrać. Popularne są preparaty multiwitaminowe, które zawierają w swoim składzie witaminy, minerały, i związki wspierające odporność.

BETA-GLUKAN Jednym z takich związków jest beta-glukan. Śmiało można powiedzieć, że są to jedne z najpopularniejszych preparatów na odporność wśród opiekunów

Choroby przewlekłe, stres i niedobory żywieniowe to podstawowe sytuacje, które mogą wystąpić w życiu danego osobnika i doprowadzić do osłabienia odporności

psów. Ilość preparatów na bazie beta-glukanu na rynku jest naprawdę duża. Czym jest beta-glunan? To polisacharyd, który występuje w ścianach komórkowych drożdży (Saccharomyces cerevisiae), niektórych bakterii i grzybów. Glukany występują pod postacią dwóch izomerów: 1,3-D/1,6-D i 1,3-D/1,4-D, a tylko beta-glukan 1,3/1,6 ma właściwości mające korzystny wpływ na odporność. Jest on pozyskiwany z drożdży browarniczych, które powszechnie są stosowane w dietach przygotowywanych przez opiekuna w domu.

OLEJE RYBNE W diecie każdego psa powinny znaleźć się kwasy omega 3 - EPA

bozita.pl

BozitaPolska

▶

REKLAMA

PORADY EKSPERTÓW i DHA, których źródłem są oleje rybie bądź olej z kryla. Są szczególnie polecane zimą, jako że są silnym wsparciem dla układu immunologicznego. W ofercie sklepu warto mieć kwasy omega 3 zarówno w formie płynnej, jak kapsułkowanej, aby łatwiej dopasować drogę podania do preferencji zwierzęcia. Kapsułki lepiej sprawdzą się przy psach, które nie lubią smaku i zapachu ryb. Warto uczulić klienta, że w przypadku stosowania produktów z ryb należy zwracać uwagę na witaminy A i D w nich zawarte oraz uwzględniać w diecie pupila wszystkie źródła pochodzenia witamin A i D. Nie należy przekraczać zalecanych dawek preparatów!

CZYSTEK Czystek jest popularny głównie wśród osób żywiących dietami

40 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

Aby odpowiednio dobrać preparat, należy wziąć pod uwagę potrzeby zarówno opiekuna, jak i jego psa. Ważną kwestią są ewentualne alergie – należy o to dokładnie wypytać, tak jak o preferowaną formę podawania preparatu i jego walory smakowe

przygotowywanymi samodzielnie przez opiekunów w domu. Może mieć on korzystnie działanie na odporność zwierzęcia. Działa hamująco przy wszelkich stanach zapalnych, dzięki czemu wspiera funkcjonowanie układu odpornościowego. Ma też właściwości antybakteryjnie, przeciwwirusowe i antygrzybicznie, i antyoksydacyjnie. Sprawdzi się w formie drobno zmielonego suszu dodawanego do pokarmu bądź jako napar do picia. Należy uczulić klienta, aby napar podawać po wystudzeniu! Wszystkie suplementy należy stosować i przechowywać zgodnie z zaleceniami producenta.

PODSUMOWANIE Zima nie musi być okresem, podczas którego nasz zwierzak częściej choruje. Odpowiednia dieta, zapewniająca prawidłową podaż substancji odżywczych, oraz wspierająca suplementacja mogą naprawdę wiele zmienić. Pamiętajmy też, że już za rogiem wiosna – i znowu kleszcze będą atakować ze zdwojoną mocą. Pamiętajmy i o tym zabezpieczeniu. 

POLSKIE PRODUKTY

Producent i oficjalny dystrybutor +48 34 320 46 70 a m i p l a y @ a m i p l a y. e u www. a m i p l a y. e u

PORADY EKSPERTÓW

Problem: kot u weterynarza

– dobór i sprzedaż transporterów Wizyta w gabinecie weterynaryjnym dla większości kotów wiąże się z niemałym stresem. Nie inaczej ma się sytuacja z ich właścicielami, dla których poskromienie mruczka może stwarzać problemy. Celem jest bezpieczne dostarczenie kota do lecznicy, przytrzymanie w trakcie badania i przeniesienie z powrotem do domu

TECH. WET. AGATA MICHNIEWICZ

Koty, jako szczególnie niezależne zwierzęta, w sytuacji stresowej potrafią zrobić naprawdę wiele w imię obrony godności osobistej. W pracy zawodowej zdarzało mi się nie tylko być świadkiem spektakularnego zdemolowania

42 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

gabinetu, ale i paść ofiarą brutalnego ataku zestresowanego mruczka. Zanim jednak kot znajdzie się w lecznicy, należy go do niej dostarczyć. Pod tym kątem, właściciele potrafią wykazać się wyjątkową kreatywnością. Widywałam już koty zapakowane w kartony po odkurzaczach, kosze na pranie, a nawet damskie torebki. Choć powyższe środki transportu są bardzo pomysłowe, nie do końca chronią przed ewentualną ucieczką. Skupmy się

PORADY EKSPERTÓW

więc na tradycyjnych transporterach. Które z nich warto wprowadzić do asortymentu, by były łatwe w użytkowaniu i funkcjonalne?

w sklepie, warto umieścić w asortymencie kilka sztuk różniących się kolorem, ceną i jakością, tak by każdy z klientów mógł zdecydować, na czym zależy mu najbardziej.

TRANSPORTERY PLASTIKOWE Najpopularniejsze transportery to duże, plastikowe pudełka wyposażone w metalowe lub plastikowe drzwiczki. Niektóre z nich otwierane są tylko od przodu, inne także od góry, co z perspektywy weterynarza jest bardzo przydatne. Wybierając transportery do sklepu zoologicznego, należy zwrócić uwagę na zatrzaski utrzymujące go w całości. Najwygodniejsze są te, które odpięte na stałe przymocowane są do podstawy. Zdejmowane zatrzaski, szczególnie w ferworze walki, niestety łatwo zgubić. Cechą plastikowych transporterów, o której nie należy zapominać jest łatwość utrzymania w czystości. W razie wypadku można go przetrzeć wilgotną szmatką lub po prostu umyć pod bieżącą wodą. Ceny tego rodzaju transporterów potrafią być bardzo różne. Jeśli tylko dysponujemy miejscem

KOSZYKI WIKLINOWE

tech. wet. Agata Michniewicz Do listy transporterów należy dodać także przestronne kuferki. Dobrze sprawdzają się w przypadku dużych kotów lub kiedy do przewiezienia mamy więcej niż jedną sztukę

Kolejnym rodzajem transporterów są urocze koszyki wiklinowe, zamykane za pomocą metalowych drzwiczek. Zamiast plastikowych zatrzasków wyposażone są w metalowy haczyk. Drzwiczki można całkowicie zdjąć, dzięki czemu koszyk może służyć na co dzień jako legowisko, a kociaka łatwiej schwytać. Koszyki, łącznie z uchwytem wykonane są z naturalnej wikliny, co sprawia, że są wyjątkowo trwałe. Lekko wygię-

▶

REKLAMA

ZATROSZCZ SIĘ O PUPILA JUŻ OD NAJMŁODSZYCH LAT!

Produkty do pielęgnacji szczeniąt i kociąt marki Laboratoire Francodex odpowiadają na wszelkie ich potrzeby. Kompletna gama obejmuje: niezawierające skrobi mleko w proszku i butelki do mleka (bez ftalanów), a także kosmetyki, takie jak łagodny szampon oraz płyn do czyszczenia oczu i uszu dla kociąt i szczeniaków. W asortymencie marki znalazły się również dedykowany dla szczeniąt kojący żel do zębów i dziąseł czy też pozbawione alkoholu i barwników perfumy bezpieczne dla ich wrażliwej skóry.

www.francodex.com

PORADY EKSPERTÓW

ty kształt tworzy swego rodzaju zaciszną budkę, co choć trochę redukuje stres związany z wizytą u weterynarza.

TORBY TEKSTYLNE Trzecia – popularna – opcja to lekkie torby tekstylne. Dzięki wodoodpornym właściwościom materiału są łatwe w czyszczeniu, a producentom dają praktycznie nieograniczone możliwości wzornictwa. Długi pasek pozwala na założenie torby na ramię, a elementy wykonane z siateczki pozwalają zwierzakowi na swobodną obserwację otoczenia. Choć w gabinecie weterynaryjnym tego rodzaju transportery nie należą do najwygodniejszych, posiadają

44 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

Najpopularniejsze transportery to duże, plastikowe pudełka wyposażone w metalowe lub plastikowe drzwiczki. Niektóre z nich otwierane są tylko od przodu, inne także od góry, co z perspektywy weterynarza jest bardzo przydatne

szereg cech korzystnych z punktu widzenia właścicieli kotów. Poza lekkością i wygodą przenoszenia ważne jest, że torbę materiałową można całkowicie rozłożyć i przechować, minimalizując zajmowaną przestrzeń. Dodatkowo znajdująca się wewnątrz smyczka pozwala na przypięcie do niej kota, co przy wyciąganiu go na zewnątrz znacznie ułatwia sprawę.

KUFERKI Do listy transporterów należy dodać także przestronne kuferki. Dobrze sprawdzają się w przypadku dużych kotów lub kiedy do przewiezienia mamy więcej niż jedną sztukę. Materiał, z którego są wykonane charakteryzuje się wodoodpornością, łatwością czyszczenia i miękkością, a jednocześnie potrafi wyciszyć panujący wokół hałas. Takie kuferki mimo sporych rozmiarów są lekkie, co zwiększa wygodę użytkowania. Dzięki możliwości otwierania z przodu, z góry i z boku – dobrze sprawdzają się w czasie wizyty u weterynarza.

PORADY EKSPERTÓW

SZELKI I SMYCZE Kończąc temat transporterów, chcę wspomnieć jeszcze o alternatywnym rozwiązaniu. By mieć kota pod kontrolą, niektórzy właściciele decydują się na wprowadzenie go do lecznicy na smyczy. Jeśli zwierzak jest do niej przyzwyczajony, jest to stosunkowo bezpieczna opcja. Sprzedając szelki w sklepie zoologicznym, wspomnijmy o tym klientowi. Do szelek można przyzwyczaić kota, zakładając je wcześniej w domu. Dopiero gdy kot przestanie traktować szelki jak najgorsze zło tego świata, można myśleć o wyjściu poza cztery ściany domu. Dobrze, by dział z kocimi szeleczkami zachęcał różnorodnością rozmiarów i kolorów. Wybór najodpowiedniejszego transportera nie jest tak prosty, jak może się wydawać. Wielu klientów, poza wygodnym użytkowaniem, oczekuje, że będzie to zakup na przynajmniej kilka najbliższych lat. Biorąc pod uwagę funkcjonalności i cechy dostępnych na rynku transporterów, możemy sprawić, że tak właśnie będzie. Sprzedając transporter, warto pamiętać o produktach uzupełniających. Po pierwsze miły kocyk wyściełający wnętrze trans-

portera, po drugie – spray z kocimiętką, dzięki któremu kot wewnątrz poczuje się pewniej, aż wreszcie – chusteczki czyszczące, przydatne w czasie podróży ze zwierzakiem.  ▶

REKLAMA

PORADY EKSPERTÓW

Kącik terrarystyczny w Twoim sklepie zoologicznym

Myślisz nad tym, aby założyć kącik terrarystyczny w swoim sklepie? A może już masz kilka terrariów i zastanawiasz się, co dalej? Jakim klientem jest początkujący terrarysta, a czego możemy się spodziewać po tym doświadczonym? W poniższym artykule postaram się odpowiedzieć na te pytania

JOANNA MERTA-KRAWCZYK BIOLOG ŚRODOWISKOWY I SĄDOWY

Dział terrarystyczny w ogólnozoologicznych sklepach zwykle jest zakładany jako ostatni. Najczęściej skupiamy się na psie i kocie, „dokładamy” gryzonie i ewentualnie ptaki. Większość właścicieli do tego wszystkiego czasem wstawi kilka akwariów. Czynnikiem pierwszej wagi wydaje się tutaj przede wszystkim metraż. Ale czy rzeczywiście dział terrarystyczny wymaga go tak wiele? Niekoniecznie! Wszystko zależy od grupy wprowadzonych przez nas

46 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

produktów. Jeśli skupimy się tylko na podstawie, tj. kilku produktach żywieniowych i pielęgnacyjnych, to wystarczy nawet kawałek półki, np. gdzieś w okolicach działu akwarystycznego. Trzeba jednak pamiętać, że przy okrojonym i bardzo podstawowym asortymencie raczej nie mamy co liczyć na prawdziwego miłośnika terrarystyki. Nasi klienci będą w większości z przypadku – kupią coś przy okazji nabywania karmy dla psa, kota czy chomika. Magnesem przyciągającym klientów są żywe zwierzęta. Warto więc stworzyć jedno lub kilka terrariów pokazowych – oczywiście ze zwierzętami i produktami na sprzedaż. Przykładowo do hodowli pająków wcale nie trzeba wielu metrów półki. Bardzo młode osobniki kupujemy w pudełkach wielkości opakowań od kliszy fotograficznej, natomiast większe z powodzeniem poradzą sobie w terrariach o wymiarach 30cm x 30cm

PORADY EKSPERTÓW

x 30cm. Warto skonsultować taki zakup z naszymi sprzedawcami, gdyż może się okazać, że potencjalny klient zrezygnuje z zakupu, gdy zobaczy, że pracownik boi się takie zwierzę wziąć na ręce. Dział terrarystyczny może być też niejako przedłużeniem działu akwarystycznego. Jeśli posiadamy regały akwarystyczne, warto przeznaczyć kilka zbiorników dla mieszkańców innych niż ryby. Z powodzeniem można je wykorzystać do hodowli żab, traszek, raków, krabów lub niewielkich żółwi. Takie zwierzęta stanowią doskonały wabik, zwłaszcza dla najmłodszych. Mocno działają również na wyobraźnię klientów-indywidualistów, którzy chcieliby mieć w domu „coś ekstra”. Jeśli więc pojawi się u nas klient z chęcią zakupu bojownika czy welonki, warto przedstawić mu alternatywę w postaci żaby lub kraba. Należałoby też zaznaczyć, iż część z „terrarystycznych zwierząt” wcale nie potrzebuje bardzo specjalistycznego sprzętu do hodowli, więc skompletowanie wyprawki terrarystycznej nie musi być trudne. Z drugiej strony pięknie urządzony kącik czy nawet cały dział terrarystyczny przenosi nas do innego,

Joanna Merta-Krawczyk biolog środowiskowy i sądowy Wiele zwierząt terrarystycznych konsumuje tzw. żywy pokarm. Warto wiedzieć, że niektóre firmy oferują dowóz „karmówki” nawet od kilku sztuk – możemy więc posiadać zawsze świeży towar

tropikalnego świata i potrafi być prawdziwą ozdobą sklepu. Jeśli chcielibyśmy posiadać w ofercie takie zwierzęta jak gekony, agamy, kameleony, żółwie lądowe czy węże, musimy się już liczyć z udostępnieniem większej ilości miejsca na terraria handlowe ze zwierzętami. Dodatkowo powinniśmy posiadać cały asortyment do skompletowania wyprawki dla każdego posiadanego przez nas zwierzęcia. Jest to dość kłopotliwe, zwłaszcza w przypadku np. agam czy żółwi, gdzie terraria mogą osiągać nawet do 150 cm długości. Innym rozwiązaniem jest posiadanie samych zwierząt – duże objętościowo terraria możemy ściągać na zamówienie. Jest to jednak dość ryzykowne, gdyż zdarza się, że klient chce dostać wszystko od razu. Ist▶

REKLAMA

PORADY EKSPERTÓW nieje też możliwość, że wymarzone terrarium zamówi przez Internet, a nie w naszym sklepie stacjonarnym (tutaj może sprawę rozwiązać posiadanie sklepu stacjonarnego oraz jego odpowiednika on-line). Jest to jednak koszyk zakupowy o wysokiej wartości, więc warto się o niego postarać i przekonać klienta, że za kilka dni będzie miał wszystko skompletowane i gotowe do odbioru. Można wówczas w cenie zaproponować aranżację terrarium i klient odbierze je już w pełni wyposażone.. Kolejną ważną kwestią są karmy. Wiele zwierząt terrarystycznych konsumuje tzw. żywy pokarm. Jest on dostępny u dostawców w postaci świerszczy, mączników, drewnojadów, karaczanów lub szarańczy. Jest to niezbędny produkt, zwłaszcza gdy posiadamy np. kameleony czy gekony. Na dietę dla młodych węży w dużej mierze składają się oseski mysie i szczurze – one też muszą się znaleźć w naszym sklepie (mogą być w formie mrożonej). Warto wiedzieć, że niektóre firmy oferują dowóz „karmówki” nawet od kilku sztuk – możemy więc posiadać zawsze świeży towar i nie narażać się na straty. Wielu producentów oferuje gotowe, suche mieszanki paszowe, które są doskonałym uzupełnieniem naszej oferty. Część z nich to w zasadzie pełnowartościowy pokarm, który z powodzeniem można polecić właścicielom np. żółwi. Warto posiadać też mieszanki uzupełniające, które stanowią dopełnienie diety zwierząt, które karmimy tylko świerszczami czy oseskami. Wyposażenie terrarium w dużej mierze zależy od gatunku, jaki będziemy w nim hodować. Dla zwierząt wodnych lub wodno-lądowych możemy wykorzystać część asortymentu akwarystycznego – filtry, ozdoby, żwiry, a nawet pokarmy. Grzałki najlepiej wybrać te plastikowe – sprawdzą się zarówno w akwa48 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

Dział terrarystyczny może być też niejako przedłużeniem działu akwarystycznego. Jeśli posiadamy regały akwarystyczne, warto przeznaczyć kilka zbiorników dla mieszkańców innych niż ryby. Dodatkowo powinniśmy posiadać cały asortyment do skompletowania wyprawki dla każdego posiadanego przez nas zwierzęcia

rium, jak i terrarium. Dla zwierząt lądowych podstawowym produktem są podściółki (drewienka bukowe, kokosowe, maty, piasek), ozdoby i oczywiście pokarm: żywy oraz w postaci gotowych mieszanek. Dodatkowo warto posiadać specjalistyczne żarówki (zwłaszcza UVB oraz promienniki), maty i kable grzewcze. Obraz pełnej półki uzupełnią wszelkie ozdoby (kryjówki, jaskinie) i akcesoria: suplementy i preparaty witaminowo-pielęgnacyjne, termometry, higrometry, pęsety, miski, karmniki, poidła, foggery, wodospady, akcesoria do zraszania, programatory czasowe, preparaty czyszczące i dezynfekujące. A co z klientem? Ci, którzy zaczynają dopiero swoją przygodę z terrarystyką z chęcią skorzystają nawet z okrojonej oferty, o ile umiejętnie ją przedstawimy. Jeśli skompletują u nas wyprawkę dla zwierzęcia mniej wymagającego (np. żaby) to podstawowe artykuły z pewnością muszą u nas znaleźć. Dla takich klientów powinniśmy mieć przede wszystkim pokarm: suchy (gammarus, krewetki, mieszkanki podstawowe i uzupełniające), mrożony (np. stynkę, krewetki, oseski) i żywy (artemię, wodzenia oraz świerszcze i mączniki). Konieczne będą też podstawowe akcesoria – miseczki, podściółki do terrarium, filtry akwariowe, ozdoby, oświetlenie. Niestety bardzo często doświadczeni terraryści nie odwiedzają sklepów, w których nie znajdą wymaganych przez nich produktów. Warto się więc zastanowić, czy mamy środki (w postaci miejsca, towaru i wiedzy personelu), by takiego klienta profesjonalnie obsłużyć. Jeśli nie, lepiej skupić się na mniej wymagających zwierzętach, ale mieć dla nich pełną ofertę towarową. 

drukujemy to czego ty potrzebujesz CGS drukarnia

Kontakt: kom. +48 607 260 131 tel. +48 61 227 59 73 danuta.pawlicka@cgs.pl

Wydrukujemy materiały dla Twojego biznesu: ulotki, plakaty, katalogi, książki, czasopisma, teczki, arkusze plano, zaproszenia, kalendarze, naklejki, notesy, papier firmowy, zdrapki, produkty pakietowe, produkty sztancowane, foliowane, lakierowane UV. Poza drukiem na papierze, drukujemy na podłożach niewsiąkliwych: foliach samoprzylepnych, kalkach i tworzywach sztucznych.

WWW.CGS.PL

AKTUALNOŚCI

Polecamy nowości. Wyróżniamy innowacje! LUTY 2020

FIPREX® DUO – BEZPIECZNY PUPIL, BEZPIECZNE LEGOWISKO Vet-Agro, polski producent leków weterynaryjnych, wprowadza do oferty nowy produkt – Fiprex ®Duo, przeznaczony do zwalczania inwazji kleszczy, pcheł u psów, kotów i fretek. Produkt zawiera w składzie dwie substancje czynne: Fipronil oraz (S)-Metopren. Fiprex® Duo zapewnia ochronę zarówno przed dojrzałymi postaciami kleszczy i pcheł, jak również przed jajami, poczwarkami i larwami pcheł, które obecne są m.in. w kojcach i legowiskach. Fiprex® Duo występuje w pięciu rozmiarach dopasowanych do wagi zwierzęcia. Minimalny okres pomiędzy kolejnym podaniem wynosi 4 tygodnie. Lek może być stosowany u kotek oraz suk w okresie ciąży i laktacji. Ulotka spc dostępna na stronie 58

50 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

AKTUALNOŚCI NUTRA GOLD GRAIN FREE

Karma bez zbóż dla psów w każdym wieku. Głównym składnikiem w każdej formule jest świeże mięso jako łatwoprzyswajalne źródło białka. Wysokojakościowy indyk, kaczka albo tzw. biała ryba zapewniają lepszą smakowitość karmy i są przy tym lekkostrawne (niskotłuszczowe). Pomaga to utrzymać właściwą wagę i witalność psa, a obecność słodkich ziemniaków zaspokaja zapotrzebowanie węglowo-

VIGOREPT MINERAL I MULTIVIT OD TROPICAL

danowe organizmu i poprawia walory smakowe. Wszystkie trzy formuły zostały tak skomponowane, aby dostarczyć wszelkie niezbędne dla organizmu składniki pokarmowe w każdej jego fazie rozwojowej, od szczeniaka do późnej starości. Karma dostępna jest w opakowaniach o wadze 13,6 kg i 2,25 kg. Dystrybucja: Animal Service, tel. 885 857 000, www.animal.com.pl

POKARMY Z PROBIOTYKIEM – BIOREPT SUPREME

Do oferty pokarmów terrarystycznych firmy Tropical dołączają produkty Biorept Supreme Young i Adult. To produkty z dodatkiem probiotyku dla młodych i rosnących oraz dorosłych żółwi wodnych i wodno-lądowych. Ich zaletą jest miękka struktura przypominająca pokarmy, którymi żółwie żywią się w naturze. Probiotyk zawarty w pokarmie w postaci żywotnych endospor bakterii Bacillus subtilis stabilizuje mikroflorę jelit oraz

wpływa na lepsze wykorzystanie pokarmu, zmniejszając przykry zapach odchodów i zanieczyszczenie wody. Zawarte w pokarmach larwy Hermetia illucens są źródłem niezbędnych dla żółwi aminokwasów oraz wapnia i fosforu w korzystnym, niespotykanym u innych owadów stosunku, a dodana do pokarmu astaksantyna wzmacnia ich naturalne barwy. Tropical Tadeusz Ogrodnik www.tropical.pl

Do oferty produktów terrarystycznych firmy Tropical dołącza seria Vigorept, czyli nowoczesne, uzupełniające mieszanki mineralne i witaminowo-mineralne dla gadów i płazów w postaci mikronizowanego proszku. Vigorept Mineral to mieszanka mineralna do codziennej suplementacji zawierająca zróżnicowane źródła wapnia, w tym organiczny wapń z glonów Lithothamnium calcareum, niezbędne w diecie gadów i płazów. Vi-

gorept Multivit to mieszanka witaminowo-mineralna z prebiotykiem dostarczająca witamin D3 i K oraz innych cennych substancji biologicznie czynnych, wspierająca wchłanianie wapnia z przewodu pokarmu. Oba produkty zapewniają prawidłowy wzrost i rozwój zwierząt oraz przeciwdziałają krzywicy (MBD) i deformacjom skorupy żółwi. Tropical Tadeusz Ogrodnik www.tropical.pl

AMIPLAY COUNTRY, MATERAC WODOODPORNY ZIP CLEAN

Kolekcja Country to produkty wykonane z trwałego materiału. Charakteryzują się bardzo dużą odpornością na czynniki zewnętrzne, takie jak wilgoć, wahania temperatury, słońce czy mróz. Dlatego legowiska z tej serii mogą być wykorzystywane bez względu na pogodę. Są doskonale przystosowane do użytkowania na zewnątrz, bez obaw o ich zniszczenie. Materac wodoodporny Country to propozycja dla wszystkich opiekunów psów, którzy lubią spędzać dużo czasu ze swoim zwierzęciem na powietrzu. Zastosowanie nieprzemakalnego, bar-

dzo wytrzymałego materiału gwarantuje doskonałą izolację od gruntu, dzięki czemu legowisko może być używane praktycznie przez cały rok. Ponadto jest bardzo łatwe w utrzymaniu czystości. Do codziennej pielęgnacji wystarczy wilgotna ścierka. Kiedy natomiast zabrudzenie jest zdecydowanie większe wykorzystany w legowisku system Zip Clean pozwoli na łatwe zdjęcie pokrowca i wypranie go w pralce. Materac dostępny jest w czterech uniwersalnych kolorach oraz czterech rozmiarach. Producent: amiplay

STYCZEŃ-LUTY 2021 | RYNEK ZOOLOGICZNY 51

AKTUALNOŚCI

KW SZCZOTKA PODWÓJNA FLEXIBLE

GENESIS PURE CANADA MY HIDDEN PLACE Genesis Pure Canada My Hidden Place to bezzbożowa formuła przeznaczona dla kotów dorosłych. Opiera się na wysokiej jakości łatwo przyswajalnych źródłach białka zwierzęcego. To doskonałe połączenie świeżej wołowiny, jagnięciny i renifera. Celowo nie włączono do receptury drobiu, mając na uwadze koty szczególnie wrażliwe, z pojawiającymi się nietolerancjami

pokarmowymi, w tym alergią na drób. Użycie węglowodanów o niskim indeksie glikemicznym pomaga w utrzymaniu prawidłowej masy ciała. Zapewnia także błonnik pokarmowy i energię niezbędne do prawidłowego funkcjonowania. Dodatek ziół i jagód dopełnia recepturę, uzupełniając ją o witaminy oraz minerały. amiplay: dystrybutor marki Genesis

JOINT AID FOR DOGS. OCHRONA STAWÓW U PSÓW Specjalistyczny suplement żywieniowy dla psów, pozwalający w ekonomiczny sposób utrzymać stawy w najlepszym zdrowiu i najwyższej formie. Dzięki zastosowaniu 22 wysokoaktywnych biologicznie składników (5 dietetycznych aminokwasów, chondroityna, kolagen, kurkumina, glukozamina, glutamina, kwasy Omega-3 pochodzące z oleju z konopi, MSM, ekstrakt z czarnego pieprzu, witamina C i E oraz pierwiastki śladowe) Joint Aid zapewnia codzienne wsparcie dla pracujących stawów, regeneruje chrząstkę i maź stawową oraz ścięgna. Zapewnia zachowanie elastyczności ruchu przez całe życie psa. Dystrybucja: Animal Service, tel. 885 857 000, www.e-karma.pl

Firma KW oferuje swoim klientom szeroki wachlarz szczotek i grzebieni, dopasowany do każdego rodzaju sierści. Dwustronna szczotka KW Flexible to doskonałe rozwiązanie, kiedy zwykłe produkty to za mało. Rekomendowana rasom średniooraz długowłosym, zwłaszcza z tendencją do powstawania kołtunów. Szczotka składa się z dwóch poduszek o różnym przeznaczeniu. Ciemna strona z miękką

poduszką wyposażona jest w twarde, długie szpilki, które docierają do samej nasady sierści. Jasna strona posiada natomiast twardą poduszkę oraz długie i nieco bardziej miękkie, drobne piny, ułatwiające szybkie rozczesanie splątań. Takie połączenie pozwala na precyzyjną pielęgnację, nie niszcząc przy tym nawet bardzo delikatnych włosów. amiplay: dystrybutor marki KW

INTESTOPRO Tabletki wspomagające funkcje jelit. Pomagają złagodzić problemy jelitowe u psów i kotów od 8 tygodnia życia. Główny składnik naturalny, zeolit pomaga zagęścić stolec, wchłaniając nadmiar wilgoci. Produkt zawiera również wodorotlenek glinu, FOS i MOS, które są znane ze swoich właściwości zapewniających dobre funkcjonowanie jelit. Dawkowanie produktu zależne jest od wagi zwierzęcia. www.beaphar.com

MOKRE KARMY ARATON W WYGODNYCH OPAKOWANIACH ALUTRAY DLA PSÓW I KOTÓW

BOZITA POUCH – KAWAŁKI W GALARETCE Z OKONIEM Smaczne kawałki w galaretce z okoniem. Pojedyncza saszetka mokrej karmy, przeznaczona również dla kotów po sterylizacji, dba o prawidłowe nawodnienie kota. Bez dodatku zbóż, GMO, soli czy cukru. Dostępne opakowana to saszetki 85 g, w sześciu smakach: kawałki w galaretce z łososiem, okoniem, reniferem, łosiem, wołowiną oraz wątróbką z kurczaka. www.bozita.pl

52 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

SZWEDZKICH SKŁADNIKÓW

BIAŁKA ZWIERZĘCEGO

BEZ DODATKU ZBÓŻ

Kolejna nowość w ofercie ERBE Animals – mokre karmy marki Araton w wygodnych opakowaniach typu alutray. Pośród nowych produktów znajdziemy 4 smaki dla kotów i 4 dla psów. Karmy nie zawierają glutenu, sztucznych barwników, ani wzmacniaczy smaku. Wyłącznie z lekkostrawnymi źródłami białka. Konsystencja pasztetu zapewnia łatwość żucia i bez-

problemowe trawienie. Z witaminami E i B1, które naturalnie chronią organizm i wzmacniają odporność. Więcej informacji u przedstawicieli handlowych, na www.erbeanimals.pl oraz platformie B2B www.erbe.co Import i dystrybucja: ERBE Animals www.erbeanimals.pl

AKTUALNOŚCI

TAURO PRO LINE – SZAMPON WHITE COAT WHITENING Innowacja pośród kosmetyków dla psów i kotów z białą sierścią – szampon Tauro Pro Line Whitening z linii White Coat. Produkt został stworzony do codziennej pielęgnacji skóry i sierści. Specjalna formuła pomaga w usuwaniu rdzawych zacieków na sierści, jednocześnie jest bardzo delikatna, dzięki czemu nie podrażnia skóry. Zapewnia włosom zdrową strukturę, ułatwia rozczesywanie i nadaje sierści gładkość oraz niezwykły blask. Szampon jest koncentratem, który należy rozcieńczyć, dzięki czemu jest bardzo wydajny. Więcej informacji u przedstawicieli handlowych, na www. erbeanimals.pl oraz platformie B2B www.erbe.co Import i dystrybucja: ERBE Animals www.erbeanimals.pl

SUSZONE PRZEKĄSKI BRIT MEATY JERKY

Przekąski wyprodukowane w EU, zawierają wysokiej jakości składniki. Bez zbóż, bez GMO, bez barwników, bez cukru. Linia zawiera 12 rodzajów przekąsek (w tym 1 rodzaj dla szczeniąt).

Unikalne rodzaje białek, m.in. śledź, królik, owady, kaczka, jagnięcina, dziczyzna. Dostępne opakowania: 80g i 200g karmybrit.pl

WANNA OZONOWA TAURO PRO LINE Z FUNKCJĄ MASAŻU Wysokiej jakości wanna przeznaczona do kąpania zwierząt oraz do zapobiegania różnorodnym chorobom skóry i sierści. Woda wzbogacona ozonem pozytywnie wpływa zarówno na skórę, jak i sierść, jednocześnie wspomagając leczenie chorób skóry, a także zmniejszając reakcje alergiczne. Ozon stymuluje wzrost sierści, odżywiając jej strukturę od wewnątrz oraz regenerując uszkodzo-

ne części włosa. Kosmetyki w połączeniu z ozonem mają silniejsze działanie, dzięki czemu gwarantują bezbłędny efekt. Każdy profesjonalny groomer powinien posiadać ten produkt w swoim salonie. Więcej informacji u przedstawicieli handlowych, na www.erbeanimals.pl oraz platformie B2B www.erbe.co Import i dystrybucja: ERBE Animals www.erbeanimals.pl

PEŁNOPORCJOWE PREPARATY MLEKOZASTĘPCZE DLA SZCZENIĄT I KOCIĄT DR SEIDLA

INTERSAND® ODOURLOCK® ŻWIREK DLA KOTÓW

Kanadyjski żwirek dla kotów z bentonitu sodowego w jakości Ultra Premium. Główne zalety żwirku: Technologia Ultimate Odor Control zapobiega tworzeniu się amoniaku. Neutralizuje zapachy nawet przez 40 dni. Bardzo szybkie zbrylanie ułatwia zbieranie i zmniejsza ilość zużytego żwirku. Może wchłonąć do 600% więcej

płynu niż jego waga! Uwalnia przyjemny zapach w kontakcie z płynem. Minimalizuje pylenie w czasie użytkowania. Minimalizuje roznoszenie żwirku po mieszkaniu. Żwirki Odourlock® są dostępne w trzech wersjach wydzielających zapach i jednej neutralnej. Opakowanie – 12 kg. Dystrybucja: Animal Service, tel. 885 857 000, www.intersand.pl

Dopasowane specjalnie do potrzeb żywieniowych szczeniąt oraz kociąt. Zastępują naturalny pokarm matki i mogą być podawane już od pierwszych dni życia. Zawierają wszelkie niezbędne składniki odżywcze, witaminy i minerały. Nie tylko zaspokajają potrzeby pokarmowe młodych organizmów, ale również stymulują ich prawidłowy rozwój. Preparaty przeznaczone są dla osieroconych szczeniąt oraz kociąt, pochodzących z licznych

miotów lub jako dieta uzupełniająca dla zwierząt po odsadzeniu. Polecane dla karmiących suk oraz kotek jako źródło łatwo dostępnych składników odżywczych, na które wzrasta zapotrzebowanie w czasie laktacji. Pojemność: Mleko dla szczeniąt 300 ml. Mleko dla kociąt 200 ml. Producent: Laboratorium DermaPharm Sp. z o.o. www.drseidel.pl

STYCZEŃ-LUTY 2021 | RYNEK ZOOLOGICZNY 53

AKTUALNOŚCI

Firma amiplay, dystrybutor marki Kong przedstawia: Kong Gyro

arka KONG to amerykańska firma z ponad czterdziestoletnim doświadczeniem w produkcji innowacyjnych zabawek dla zwierząt. Podbiła serca miłośników zwierząt na całym świecie, a portfolio produktowe jest nieustannie rozwijane, tak by każdy znalazł tu coś dla swojego czworonoga. Zabawką, która zapewni wiele godzin radości i pełnego zainteresowania jest Kong Gyro. To połączenie statycznego gumowego pierścienia zewnętrznego i obracającej się kuli, do której można włożyć

ulubione psie przysmaki. Obracanie, kręcenie się, uciekanie zabawki przy jednocześnie wydobywającym się zapachu pokarmu sprawia, że zabawa jest bardzo dynamiczna, a pies zajęty przez długi czas. Kulę otwiera się w wygodny sposób, umieszczenie w niej karmy czy smaczków jest bardzo łatwe. Otwory znajdujące się na jej powierzchni uwalniają przysmak, który jest nagrodą dla psa za jego trud włożony w zabawę. Zabawka pobudza w zwierzęciu kreatywność i samodzielność. 

SPROSTOWANIE

Drugie wydanie Tropical EDU Magazyn

Redakcja „Rynku Zoologicznego” informuje, że w wydaniu listopad-grudzień 2020 przy tekście pt. Oleje w Psiej i Kociej Diecie błędnie wskazano nazwę fundacji w podpisie autorki. Autorka tekstu, tech. wet. Agnieszka Cholewiak-Góralczyk, zajmuje stanowisko specjalisty żywienia zwierząt w Fundacji Surowe Kotki i Psy. Redakcja przeprasza za zaistniałą sytuację.  54 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

irma Tropical zaprasza do lektury drugiego wydania pisma „Tropical EDU Magazyn”, w ramach którego eksperci firmy dzielą się z czytelnikami swoją pasją, wiedzą i doświadczeniem z zakresu akwarystyki morskiej i słodkowodnej oraz pasjonującego świata gadów i płazów. W kolejnym już wydaniu magazynu czytelnicy znajdą pięć naszpikowanych wiedzą artykułów – każdy z innej

dziedziny, oraz rozmowę redaktora naczelnego magazynu Akwarium dr. Pawła Czapczyka z założycielem Santarem Discus Company – Vitorem Hugo Quaresma. Magazyn ten to jeden z trzech segmentów bogatej platformy edukacyjnej, w której skład wchodzi blog, kanał YouTube oraz magazyn online.  Więcej na www.tropicaledu.pl Tropical Tadeusz Ogrodnik

AKTUALNOŚCI

Bez Soi i GMO Olej z łososia - Źródło Omega-3

Tabletki PODROBÓW Wodrobaczające PYSZNYM PASZTECIE MIĘSO I PRAWDZIWE KAWAŁKI Drontal PLUS FLAVOUR –Brit dla psów kg Mono Protein35 są idealne

zy masz dla swoich Klientów unikalną w kanale zoologicznym smakową tabletkę odrobaczającą dla dużych psów? Odrobaczanie psa tradycyjną tabletką dla psów o masie 10 kg może być dla właściciela dużego czworonoga kłopotliwe, to też spory wydatek i uciążliwość, ponieważ wymaga zakupienia i podania aż 3,5 tabletki. Dlatego warto mieć w ofercie wybór dla Twojego klienta, który pozwoli na odrobaczanie psa, bez nadszarpywania budżetu w wygodny, „jednotabletkowy”

zgodnie z rekodla szybko psów z wrażliwym przewodem zwalają pozbyć się często odrobaczania mendacją Europejskiej Rady niewidocznych pasożytów. alergią pokarmowym, i nietolerancją ds. Parazytoz Zwierząt TowarzyPamiętajmy, że dzięki psy należy pokarmową, zastosowaniu jednego odrobaczać co najmniej co trzy szących na www.esccap.pl lub źródła białka zwierzęcego oraz miesiące. Jednak częstotliwość www.drontal.pl.  hypoalergicznych i ryżu. odrobaczania zależy od styluziemniaków Drontal Plus Flavour 35 kg tabletki dla psów, 525 mg/504 mg/175 mg febantel/pyrantelu życia zwierzęcia i okoliczności embonian/prazykwantel • Wskazania lecznicze: środowiskowych. Jeżeli nie moż- Zwalczanie inwazji nicieni i tasiemców przewodu na jednoznacznie ocenić ryzyka pokarmowego psów, takich jak: Toxocara canis, Toxascaris leonina, Uncinaria stenocephala, Andla zwierzęcia, warto skonsulto- cylostoma caninum, Trichuris vulpis, Taenia spp., multiceps, Dipylidium caninum, Mesocewać się z lekarzem weterynarii Multiceps stoides spp., Echinococcus granulosus, Echinococcus lub odrobaczać co najmniej 4 multilocularis. Zwalczanie inwazji pierwotniaków Giardia spp.• Przeciwskazania: Nie stosować sposób. Drontal Plus Flavour to razy do roku. Odrobaczanie u szczeniąt poniżej 2 tygodnia życia. Nie stosować skuteczne rozwiązanie przeciw- co 3 miesiące nie eliminuje jed- u suk w pierwszych dwóch trymestrach ciąży. Nie stosować łącznie z produktami zawierającymi ko wszystkim typom robaków nak w pełni możliwości wystą- lewamizol, morantel, piperazynę, a także dietyljelitowych powszechnie wystę- pienia zarażenia. Zapoznaj się karbamazol. • Podmiot odpowiedzialny: Bayer Animal Health GmbH • Przed użyciem zapoznaj ze szczegółowym schematem sięfacebook.com/brit pujących u polskich psów. Po-www.karmybrit.pl z treścią ulotki dołączonej do opakowania.

Jedno Źródło Białka Bez Soi i GMO

www.karmybrit.pl

▶

REKLAMA

facebook.com/brit

MIĘSO I KAWAŁKI PODROBÓW W PYSZNYM PASZTECIE Olej z łososia - Źródło Omega-3 Bez Soi i GMO

Bez Soi i GMO

Jedno Źródło Białka www.karmybrit.pl

hypoalergicznych ziemniaków i ryżu. mięsny pasztet źródłaPyszny białka zwierzęcego orazz prawdziwymi kawałkami pokarmową, dzięki zastosowaniu jednego podrobów (wątróbka, serca, płuca) oraz dodatkiem Oleju z pokarmowym, alergią i nietolerancją - źródła kwasów dla psówŁososia z wrażliwym tłuszczowych przewodem Omega-3. Brit Mono Protein są idealne

facebook.com/brit

AKTUALNOŚCI

amiplay, dystrybutor marki Biogance przedstawia: Spray regenerujący z algami Algo Repair

ima to czas, kiedy włosy i sierść naszych czworonogów potrzebują szczególnej pielęgnacji. Mróz, wiatr i śnieg wysuszają skórę, a włosy stają się łamliwe i podatne na uszkodzenia. Linia kosmetyków Biogance Algo to produkty specjalistyczne do codziennej pielęgnacji, w których wykorzystano naturalne właściwości alg morskich. Są bogate w żelazo, wapń i białka. Wzmacnia to kondycję włosów oraz zapobiega ich zniszczeniu. Ponadto kwasy Omega 3 wykazują

działanie antybakteryjne i łagodzące, a zawarty w algach kwas hialuronowy doskonale nawilża i wygładza. Spray regenerujący dla psów i kotów nie zawiera parabenów, a neutralne pH jest przyjazne dla skóry. Formuła została wzbogacona także o prowitaminę B5, dzięki czemu przywraca dobrą kondycję włosom matowym, zniszczonym i łamliwym. Nadaje im miękkość i blask. Spray nie wymaga spłukiwania, a jego konsystencja nie obciąża włosów. Jest to idealny produkt na zimę, kiedy tradycyjne kąpiele odbywają się zdecydowanie rzadziej. 

20% pokarmu Malawi i Supervit gratis! R uszyła promocja na pokarmy firmy TROPICAL – Supervit oraz Malawi. Od teraz klienci, kupując puszkę o pojemności 500 ml, otrzymują 20% pokarmu gratis. To doskonała okazja, żeby nie przepłacając, zaopatrzyć się w produkty o większej pojemności. MALAWI to wieloskładnikowy, bogaty w składniki roślinne pokarm w formie płatków, przeznaczony do codziennego karmienia pyszczaków mbuna z jeziora Malawi. Jest doskonałym źródłem białka, błonnika, nienasyconych kwasów tłuszczowych oraz l-karnityny. Chroni

i wspiera układ pokarmowy ryb, wspomaga procesy trawienia oraz zmniejsza ryzyko otłuszczenia i zapewnia doskonałą kondycję i piękne kolory. SUPERVIT to uniwersalny wieloskładnikowy pokarm w formie płatków, przeznaczony do codziennego karmienia większości gatunków ryb wszystkożernych. Zawiera beta-glukan, spirulinę, kalmary i skorupiaki oraz witaminę C. Zaspokaja potrzeby żywieniowe i energetyczne oraz pozytywnie wpływa na kondycję ryb.  Tropical Tadeusz Ogrodnik www.tropical.pl

kotów wychodzących, sterylizowanych i wrażliwych. Oferta dla psów to dwa rodzaje karmy dla szczeniąt, karmy dla dorosłych psów wszystkich ras z jagnięciną, drobiem lub łososiem, dla psów ras dużych

i olbrzymich oraz dla psów aktywnych.  Kontakt: biuro@erbeanimals.pl, www.erbeanimals.pl nr tel.: 32 302 23 81 -84; 32 230 02 72; 32 335 05 02; 32 231 21 70

Araton – promocja

lutym oraz marcu wszystkie suche karmy Araton można nabyć z dodatkowym rabatem 20%. Rabat łączy się z rabatem podstawowym. ARATON to suche karmy klasy Premium dla psów i kotów. Marka została stworzona, aby w pełni zaspokajać codzienne potrzeby tych zwierząt. Formułę każdej karmy zaprojektowano we współpracy ze specjalistami ds. żywienia w taki sposób, aby pożywienie było odżywcze i jednocześnie miało pyszny smak. Wszystkie karmy 56 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

są bogate w białko zwierzęce i węglowodany, które są niezwykle ważne, aby zapewnić zwierzęciu odpowiedni poziom energii. W składzie na pierwszym miejscu znajduje się mięso, co oznacza jego wysoką zawartość w karmie. Produkty są wzbogacone o niezbędne minerały i witaminy, aby utrzymywać pupila w pełni zdrowia, a ponadto charakteryzują się bardzo dobrym stosunkiem jakości do ceny, dzięki czemu są dostępne dla wszystkich! Wśród produktów dla kotów znajdziemy karmy dla kociąt,

AKTUALNOŚCI

Bozita w plebiscycie Sfinksy 2021 Tauro Pro Line – profesjonalne kosmetyki oraz wanny ozonowe

o już kolejna edycja plebisytu SFINKSY, w którym wyłaniane są najlepsze produkty dla kotów na podstawie niezależnego głosowania internautów. Do tegorocznej edycji Bozita zgłosiła w kategorii karmy mokre: Bozita Pouch – kawałki w galaretce z okoniem, natomiast w kategorii karmy suche: Bozita Active & Sterilised – z jagnięciną BEZ DODATKU ZBÓŻ.  100% szwedzkich składników  bez dodatku zbóż  100% białka zwierzęcego  FOS  Wysoka smakowitość

Coraz więcej osób jest świadomych tego, na czym polega zdrowe odżywianie. Zwracają uwagę na to, co ich pupil dostaje do miski, oceniają jakość surowców, a receptury wszystkich karm Bozita zawierają świeże mięso, i to jest siła marki. Szwedzkie surowce dostarczane na potrzeby produkcji karm Bozita uzyskiwane są z certyfikowanych hodowli wolnych od GMO, anytybiotyków, hormonów czy sterydów. Zachęcamy do głosowania.  www.bozita.pl

ługo oczekiwana nowość wśród kosmetyków dla zwierząt – produkty Tauro Pro Line są już dostępne w Polsce! ERBE Animals, wyłączny importer i dystrybutor marki, wprowadził do swojej oferty zarówno kosmetyki, jak i wanny ozonowe. Kosmetyki Tauro Pro Line zostały stworzone przez hodowców z wieloletnim doświadczeniem, którzy bezskutecznie poszukiwali profesjonalnych, innowacyjnych i naturalnych kosmetyków w sklepach. W ten sposób narodziła się linia Tauro Pro Line – kosmetyki o unikalnych formułach, stworzone, aby rozwiązywać konkretne problemy, ale nadające się do każdego rodzaju sierści. Oferta Tauro Pro Line składa się z czterech grup: Stainless Look, Healthy Coat, White Coat i Pure Mist. Glinka Stainless Look to unikalny produkt – pomaga w usuwaniu i zapobieganiu rdzawym zaciekom, powsta-

jącym wokół oczu, pyszczka oraz na łapach. Jest w 100% naturalna i bezpieczna, nie narusza struktury sierści. Healthy Coat to szampony i odżywki do różnych rodzajów sierści (kosmetyki nawilżające, wygładzające, dodające objętości, głębokoczyszczące, wybielające). Seria White Coat zapewnia pielęgnację psów z białą sierścią, znajdziemy w niej szampony do codziennego użytku, dodające objętości, wybielające i keratynowe oraz maski i odżywki nawilżające i wygładzające sierść. Pure Mist to unikalna woda alkaliczna o właściwościach antybakteryjnych, można ją stosować do codziennej higieny oczu, uszu, działa również antystatycznie, a dodatkowo zabezpiecza skórę przed przesuszeniem i alergiami.  Kontakt: biuro@erbeanimals.pl, www.erbeanimals.pl tel. 32 302 23 81 84; 32 230 02 72; 32 335 05 02; 32 231 21 70

Tropical Marine Power – kanał YouTube dla fanów akwarystyki morskiej

serwisie YouTube powstał kanał dla fanów akwarystyki morskiej Tropical Marine Power, założony i prowadzony przez firmę Tropical – jednego ze światowych liderów w produkcji pokarmów akwarystycznych. W ramach jego działalności powstają filmy edukacyjne, w których Bartek Stańczyk, ekspert od akwarystki morskiej firmy Tropical, oprowadza fanów po kolorowym świecie morskich ryb, koralowców i roślin. Z fil-

mów widzowie dowiedzą się m.in., co jedzą korale i jak przebiega ich aklimatyzacja, czym jest cykl azotowy oraz jak odpowiednio dobrać ryby do zbiornika słonowodnego. Na kanale pojawiają się również ciekawostki z zakresu żywienia ryb oraz biochemii wody. Filmy publikowane są dwóch wersjach językowych – polskiej i angielskiej.  Tropical Tadeusz Ogrodnik www.tropical-marinepower.pl STYCZEŃ-LUTY 2021 | RYNEK ZOOLOGICZNY 57

AKTUALNOŚCI

zooplus przeniesie siedzibę do High5ive

rakowski kompleks biurowy High5ive realizuje spółka Skanska. Na blisko 2000 mkw. powierzchni swoją siedzibę będzie miała tu firma zooplus Polska należąca do grupy zooplus. Przeprowadzkę zaplanowano na kwiecień 2022 roku. Na nowych lokatorów czekać będą ekologiczne i nowoczesne rozwiązania w pierwszej inwestycji Skanska w Krakowie, która będzie posiadać certyfikat WELL Core&Shell. W procesie wynajmu firmie zooplus doradzali eksperci Walter Herz zooplus to obecnie największy internetowy sklep zoologiczny w Europie, który został założony w 1999 roku w Niemczech. Firma działa na 30 rynkach europejskich, generując sprzedaż netto na poziomie prawie 1.8 mld euro w 2020 roku. zooplus jest notowany na giełdzie we Frankfurcie i wchodzi w skład indeksu giełdowego SDAX, obejmującego 70 małych i średnich spółek w Niemczech. Sukcesy odnoszone są także w Polsce, gdzie sklep internetowy należy do jednego z największych e-sklepów specjalistycznych z szacowaną sprzedażą netto na poziomie ponad 700 mln zł w roku 2020. Biuro zooplus w Krakowie zatrudnia obecnie ponad 130 osób, z czego ponad

ULOTKA SPC NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO: FIPREX® DUO 50 mg + 60 mg roztwór do nakrapiania dla kotów i fretek. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY: Każda 0,5 ml pipetka zawiera: Substancje czynne: Fipronil 50,00 mg, (s)-metopren 60,00 mg, substancje pomocnicze: Butylohydroksyanizol (E320), Butylohydroksytoluen (E321), Etanol 96%, Polisorbat 80, Powidon K 17, Glikolu dietylowego monoetylowy eter. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA: Rozwór do nakrapiania. Klarowny zielonkawo-żółty roztwór. WSKAZANIA LECZNICZE: U kotów: Do zwalczania inwazji wyłącznie pcheł lub w inwazjach mieszanych z kleszczami i (lub) wszołami. Eliminacja pcheł (Ctenocephalides spp.). Działanie owadobójcze przeciwko nowym inwazjom dorosłych pcheł trzymuje się przez 4 tygodnie. Produkt zapobiega rozmnażaniu się pcheł przez hamowanie rozwoju ich jaj (działanie jajobójcze) oraz larw i poczwarek (działanie larwobójcze) pochodzących z jaj złożonych przez dorosłe pchły. Działanie to utrzymuje się przez okres 6 tygodni po zabiegu. Eliminacja kleszczy (Ixodes ricinus,

58 RYNEK ZOOLOGICZNY | STYCZEŃ-LUTY 2021

połowa to specjaliści technologii informatycznych. Znajduje się też tutaj centrum wsparcia rozwoju zooplus na rynkach CEE, a także specjaliści z różnych działów biznesowych pracujący dla rozwoju całej grupy zooplus. Firma rośnie bardzo dynamicznie, więc potrzebuje większej przestrzeni dla nowych pracowników. High5ive to kompleks pięciu budynków, który docelowo dostarczy na rynek krakowski 70 000 mkw. nowoczesnej przestrzeni biurowej. Ze względu na swoją centralną lokalizację jest to jedna z najlepiej skomunikowanych inwestycji biurowych w Krakowie. Można do niej dotrzeć autobusem,

tramwajem, samochodem czy rowerem. Tuż obok znajduje się również Dworzec Główny, Galeria Krakowska oraz uczelnie wyższe. Budynek zapewnia również rozbudowaną infrastrukturę dla właścicieli aut elektrycznych. Przewidziano ponad 40 punktów do ich ładowania, co oznacza, iż prawie każde miejsce postojowe ma do niego dostęp. Dzięki takiemu rozwiązaniu możemy sprawnie naładować samochód, będąc w pracy. Oddanie do użytku ostatniego budynku planowane jest na pierwszy kwartał 2022 roku.  Źródło: informacja prasowa Skanska

Dermacentor variabilis, Rhipicephalus sanguineus). Działanie roztoczobójcze produktu utrzymuje się do 2 tygodni po podaniu (jak wykazały dane doświadczalne). Eliminacja wszołów (Felicola subrostratus). Produkt może być wykorzystywany w ramach usuwania objawów klinicznych alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS), o ile zostało ono wcześniej rozpoznane przez lekarza weterynarii. U fretek: Do zwalczania inwazji wyłącznie pcheł lub w inwazjach mieszanych z kleszczami. Eliminacja pcheł (Ctenocephalides spp.). Działanie owadobójcze przeciwko nowym inwazjom dorosłych pcheł utrzymuje się przez 4 tygodnie. Produkt zapobiega rozmnażaniu się pcheł przez hamowanie rozwoju ich jaj (działanie jajobójcze) oraz larw i poczwarek (działanie larwobójcze) pochodzących z jaj złożonych przez dorosłe pchły. Eliminacja kleszczy (Ixodes ricinus). Działanie roztoczobójcze produktu utrzymuje się przez 4 tygodnie po podaniu (jak wykazały dane doświadczalne). PRZECIWWSKAZANIA: Ze względu na brak dostępnych danych produktu nie należy stosować u kociąt w wieku poniżej 8 tygodni i (lub) ważących mniej niż 1 kg. Nie należy stosować produktu u fretek w wieku poniżej 6 miesięcy. Nie stosować produktu u zwierząt cho-

rych (cierpiących na choroby układowe, gorączkę) lub u zwierząt w okresie rekonwalescencji. Nie stosować produktu u królików ze względu na ryzyko wystąpienia działań niepożądanych, a nawet zgonu. Ze względu na brak badań, nie zaleca się stosowania produktu u gatunków innych niż docelowe. Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancję czynną lub na dowolną substancję pomocniczą. Wyłącznie dla zwierząt. Leki wydawane bez przepisu lekarza weterynarii (OTC). NUMER POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU: 2963/20. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Vet-Agro sp. z o.o. ul. Gliniana 32, 20616 Lublin. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO: Fiprex® KOT, 52,5 mg/0,7 ml, roztwór do nakrapiania dla kotów. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY: Jedna tubka 0,7 ml zawiera: Substancja czynna: Fipronil 52,5 mg, substancje pomocnicze: Butylohydroksytoluen (E-321), Butylohydroksyanizol (E-320), Powidon, Alkohol izopropylowy, Glikolu dietylenowego monoetylowy eter. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA: Roztwór do

HIGH5IVE – KLUCZOWE FAKTY I LICZBY:  Projekt składa się z 5 budynków o całkowitej powierzchni najmu: ok. 70 000 mkw. GLA;  Ostatni budynek dostarczy 11 150 mkw. GLA. Będzie certyfikowany w systemie WELL, jako pierwszy biurowiec Skanska w Krakowie;  Budynek trzeciej fazy będzie ubiegać się również o certyfikat LEED Platinum oraz certyfikat dostępności „Obiekt bez Barier”;  Generalnym wykonawcą budynku jest firma Skanska S.A.;  Autorem projektu architektonicznego jest pracownia NS Moon Studio; nakrapiania, Roztwór o barwie od jasnożółtej do jasnobrązowej. WSKAZANIA: Zwalczanie inwazji pcheł (Ctenocephalides spp.), kleszczy (Ixodes spp.) i wszy (Linognatus spp.) u kotów. Działanie zabezpieczające przed ponowną inwazją pcheł utrzymuje się przez okres 8 tygodni, a przed ponowną inwazją kleszczy przez okres 4 tygodni. Fiprex można stosować jako leczenie wspomagające alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS), po uprzednim postawieniu diagnozy przez lekarza weterynarii. PRZECIWWSKAZANIA: Nie stosować u kociąt poniżej 8 tygodnia życia i/lub ważących mniej niż 1 kg. Nie stosować w przypadkach znanej nadwrażliwości na substancję czynną lub dowolną substancję pomocniczą. Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na związki fenylopirazolowe. Nie stosować u zwierząt chorych lub w okresie rekonwalescencji. Nie stosować u królików, u których produkt może wywoływać ciężkie działania niepożądane, a nawet prowadzić do śmierci. NUMER(-Y) POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU: 1964/10. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Vet-Agro sp. z o.o. ul. Gliniana 32, 20-616 Lublin. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania.

OD 1933R. W TROSCE O ZDROWIE ZWIERZĄT

OBACZAJĄCA JEDYNA TABLETKA ODR KOSTKI W POLSCE EJ IT W O AK SM I AC ST PO W owana przez psy**

akuje i jest chętnie przyjm

Badania dowiodły, że sm

SKUTECZNY WOBEC WSZYSTKICH POWSZECHNIE WYSTĘPUJĄCYCH PASOŻYTÓW JELITOWYCH U POLSKICH PSÓW

GARDIA

TASIEMIEC

TĘGORYJEC

WŁOSOGŁÓWKA

NICIEŃ

DOSTĘPNY W GABINETACH WETERYNARYJNYCH I SKLEPACH ZOOLOGICZNYCH * Poznaj szczegółowy schemat odrobaczania zgodnie z rekomendacją ESCCAP na www.esccap.pl lub www.drontal.pl. Jednak to twój lekarz weterynarii pomoże ci najlepiej dopasować częstotliwość odrobaczania odpowiednią dla twojego pupila. ** Patrz ulotka przylekowa. Drontal Dog Flavour 150/144/50mg tabletki febantel/pyrantelu embonian/prazykwantel • Wskazania lecznicze: Zwalczanie inwazji mieszanych, wywoływanych przez nicienie i tasiemce następujących gatunków: Robaki obłe: Glisty (postać dorosła i późna niedojrzała): Toxocara canis, Toxascaris leonina • Tęgoryjce (postać dorosła): Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum • Włosogłówki (postać dorosła): Trichuris vulpis • Tasiemce (postać dorosła i późna niedojrzała): Echinococus granulosus, Echinococcus multilocularis, Dipylidium caninum, Taenia spp., Mesocestoides spp. Zwalczanie inwazji pierwotniaków Giardia spp. u szczeniąt i dorosłych psów. • Przeciwwskazania: Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancję czynną lub na dowolną substancję pomocniczą. Nie stosować w 1. i 2. trymestrze ciąży. • Podmiot odpowiedzialny: Bayer Animal Health GmbH. • Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania.

Rynek Zoologiczny, styczeń-luty 2021

Articles inside

Nowe produkty na rynku

Kącik terrarystyczny w Twoim sklepie zoologicznym

Problem: kot u weterynarza

Suplementacja – wsparcie psiej odporności zimą

Opieka nad kocim seniorem

Zwierzęta też czują ból

Handel 2021 – szanse i zagrożenia

Private Label, rozwój dla Twojego biznesu

ZebraZoo Centrum Zoologiczne otwiera nowy sklep

flexi®: pięć dekad wzrostu popytu

Rynek karm w Polsce niewzruszony pandemią

Zolux podejmuje wyzwanie społecznej odpowiedzialności biznesu