BUDOWA
Jak zaprojektować i wykonać taras? Wymagania techniczne i materiały
mgr inż. Maciej Rokiel
Zdylatowana powierzchnia powinna mieć
Projektowanie tarasu musi być poprzedzone precyzyjnym określeniem funkcji, jaką konstrukcja ta ma pełnić w przyszłości, analizą jej schematu konstrukcyjnego oraz określeniem obciążeń i czynników destrukcyjnych. Dopiero na tej podstawie możliwe jest przyjęcie poprawnych technicznie rozwiązań materiałowo ‑konstrukcyjnych.
R
cjach długości boków nie większych niż 2:1. Należy dylatować także każdą zmianę kierunku pola. Do wypełnień dylatacji stosuje się odporne na czynniki atmosferyczne masy na bazie silikonów, poliuretanów lub wielosiarczków (tiokoli). Powinny one być zgodne z PN-EN 15651-4 [3]. Szerokość dylatacji strefowych i brzegowych nie powinna
ównie ważnym warunkiem prawi-
chu i okładziny ceramicznej przechodzą
być mniejsza niż 8 mm (zalecana wielkość:
dłowego zaprojektowania tarasu jest
przez oba elementy konstrukcji oraz uszczel-
10 mm).
wykonawstwo zgodne ze sztuką bu-
nienie zespolone (podpłytkowe). Muszą mieć
Ostateczny rozkład pól dylatacyjnych za-
dowlaną. Te dwa procesy – projektowanie
tę samą szerokość i idealnie się pokrywać.
leży od konstrukcji i kształtu tarasu, jego lo-
i wykonawstwo – muszą ze sobą współgrać.
Układ dylatacji należy tak zaprojektować,
kalizacji i położenia względem stron świata,
aby zapewnić najwyższą estetykę okładziny
zastosowanej okładziny ceramicznej (zwłasz-
ceramicznej (w wypadku dużych tarasów,
cza jej koloru), jednak miarodajna jest zawsze
o skomplikowanych kształtach, wymaga
dokładna analiza, określająca zakres swobod-
to uwzględnienia już na etapie projektu ukła-
nych odkształceń termicznych m ateriału.
Projektowanie tarasów ze względu na obciążenia termiczne Najbardziej narażona na oddziaływania ter-
du płytek na powierzchni).
Dylatacje uszczelnia się systemowymi taśmami i kształtkami (np. narożnymi) wkleja-
miczne jest warstwa użytkowa, w układzie
Masy do wypełnień dylatacji należy tak do-
z uszczelnieniem zespolonym – okładzina ce-
bierać, aby zmiana szerokości szczeliny dyla-
ramiczna lub z kamieni naturalnych, elastycz-
tacyjnej nie była większa niż zdolność masy
Do wypełniania dylatacji w wykładzinach
na zaprawa uszczelniająca, klej do okładzin
do przenoszenia odkształceń, która jest okre-
z kamieni naturalnych należy stosować spe-
oraz warstwa jastrychu (elementy te należy
ślana przez zdolność ruchu. Parametr ten jest
cjalne masy przeznaczone do kamieni natu-
rozpatrywać łącznie), w układzie z drena-
wyznaczany na podstawie zdolności masy
ralnych.
żowym odprowadzeniem wody – okładzi-
do przenoszenia odkształceń wyrażonych
na ceramiczna lub z kamieni naturalnych,
w procentowej zmianie szerokości szczeliny
klej do okładzin oraz jastrych wodoprze-
w odniesieniu do jej szerokości w momencie
puszczalny.
nakładania masy; odnosi się on do względnej
Dobowy gradient temperatury (latem) docho-
zmiany szerokości szczeliny.
dzi do 50°C, roczny do 100°C, co wymaga odpowiedniego zdylatowania powierzchni.
Względną zmianę szerokości szczeliny Δ można obliczyć ze wzoru:
Według instrukcji ITB [1] maksymalny roz-
s 100% , B
staw dylatacji wynosi 2×2 m. Niemieckie wytyczne ZDB [2] uzależniają to od rodzaju
nymi w uszczelnienie podpłytkowe.
Projektowanie tarasów ze względu na wymagania cieplno‑wilgotnościowe Rozwiązanie projektowe powinno zapewnić odpowiedni komfort cieplny użytkownikom pomieszczeń pod tarasem oraz nie dopuszczać do rozwoju grzybów pleśniowych na stropie i przyległych fragmentach ścian. Należy obliczeniowo dobrać grubość war-
płytek, odkształcalności kleju oraz lokaliza-
gdzie:
stwy termoizolacji, tak aby wartość współ-
cji konstrukcji i obciążeń na nią działających
Δ – względna zmiana szerokości szczeliny
czynnika przenikania ciepła Umaks. obliczana
i podają rozstaw szczelin dylatacyjnych wiel-
[%], Δs = α ∙ L ∙ Δt ∙1000 – przemieszczenie bo-
kości 2–5 m. Należy rozróżnić następujące rodzaje dylatacji:
»»konstrukcyjna budynku, »»brzegowa (obwodowa, skrajna), »»strefowa (pośrednia), »»montażowa.
76
kształt kwadratu lub prostokąta o propor-
ków szczeliny [mm], α – współczynnik rozszerzalności liniowej (zaprawy cementowej lub betonu),
zgodnie z normą PN-EN ISO 6946 [4] w odniesieniu do pomieszczeń o temperaturze t1 > 16°C była nie większa niż 0,15 W/(m2·K) [5] oraz wyeliminować ryzyko kondensacji pary wodnej, umożliwiającej rozwój grzybów
B – szerokość szczeliny dylatacyjnej [mm],
pleśniowych, oraz zawilgocenia wnętrza prze-
L – długość niezdylatowanego odcinka [m],
grody na skutek powstania płaszczyzny bądź
Δt – zmiana temperatury [°C].
strefy kondensacji [5, 6].
Dylatacje jastrychu muszą być ściśle
Przy rozstawie dylatacji większym niż 3 m
Zgodnie z wymaganiami rozporządzenia
skorelowane z dylatacjami w okładzinie
konieczne jest obliczeniowe sprawdzenie,
w sprawie warunków technicznych, jakim
ceramicznej – zagadnienie to należy rozpa-
czy materiał wypełniający dylatację jest
powinny odpowiadać budynki i ich usytu-
trywać łącznie. Dylatacje strefowe jastry-
w stanie przenieść zmiany jej szerokości.
owanie [5], należy tak zaprojektować prze-
EKSPERT BUDOWLANY
nr 5/2022
www.ekspertbudowlany.pl