PARLEY FOR THE OCEANS

PARLEY FOR THE

Un esfuerzo conjunto por salvar y preservar los mares

A joint effort to save and preserve the oceans

Parley for the Oceans es una organización medioambiental que lucha para mantener los océanos como los tesoros limpios y preciosos que son. Cualquiera puede ayudar en esta tarea, incluso con pequeños cambios. Todos los hábitos a los que los humanos estamos acostumbrados dañan nuestro medio ambiente y es necesario tomar conciencia de esto. Parley colabora en esfuerzos conjuntos con importantes marcas, como Adidas, que colabora con Parley desde 2015, en el diseño de calzado realizado con plástico reciclado proveniente de desechos recolectados en playas y comunidades costeras antes de que llegue al océano.

La estrategia de Parley AIR (Evita, Recolecta, Rediseña), enfatiza en la importancia de erradicar la contaminación por plástico. Parley colabora con diversos socios para crear conciencia, educar y actuar contra la destrucción de los océanos a causa del plástico. Con la ayuda de todos, podremos proteger la belleza y fragilidad de los océanos para las generaciones futuras.

Parley for the Oceans is an environmental organization whose purpose is to preserve the oceans as the clean and precious treasures they are. Anyone can help in this effort, even with small changes. All our habits have an impact on the environment, and we must be aware of that. Parley collaborates in joint efforts with brands such as Adidas, a partner since 2015 in the design of shoes made from upcycled plastic waste intercepted from beaches and coastal communities before it reaches the oceans.

Parley AIR (Avoid, Intercept, Redesign) strategy focuses on the importance of eradicating plastic pollution from the oceans. Parley collaborates with a number of partners to raise awareness, educate and take action against the destruction of the oceans from marine plastic. If we all join efforts, we can preserve and protect the beauty and fragility of the oceans for future generations.

El nombre AIR, que en inglés hace referencia al aire que todos respiramos, es muy simbólico. Queremos que las personas entiendan la importancia de los océanos, que proporcionan el oxígeno que respiramos, cada aliento que tomamos es gracias a los océanos, por lo que es fundamental protegerlos. La estrategia de Parley AIR es evitar el use de plásticos siempre que se pueda, dejar de producir más plástico, recolectar el plástico antes de que llegue al océano y rediseñarlo por completo.

Parley México actualmente opera en distintos puntos de la Península de Yucatán, y colabora con más de 30 grupos locales, organismos gubernamentales, universidades, organizaciones sociales y el sector privado. Al ser un sitio que alberga una gran biodiversidad, la recolección de plástico del mar es crucial para la supervivencia de especies amenazadas.

Parley lidera proyectos educativos con jóvenes mexicanos. En colaboración con distintas universidades, estamos instrumentando un programa en conjunto con estudiantes, donde analizan los plásticos que se utilizan en el hogar, y de esta manera, pueden orientar a sus familias en cuanto a los plásticos que pueden evitar. Estas colaboraciones también nos han permitido realizar monitoreos en las playas, analizar los datos y elaborar reportes.

El objetivo final de Parley es reemplazar el plástico para siempre. Impulsar el reciclaje permite reducir la producción de plástico, aunque nuestro objetivo final es desarrollar nuevos materiales que lo reemplacen y sean amigables con la naturaleza.

Parley’s final goal is to replace plastic permanently. Promoting recycling allows reducing plastic production, even though our ultimate goal is to develop new materials that can replace it and are friendlier to nature.

The name AIR is symbolic as it refers to the air we breathe. We want people to understand the importance of oceans as they provide the oxygen we breathe. Every breath we take is thanks to the oceans, and that is why protecting them is crucial. Parley AIR strategy is to avoid the use of plastics as much as we can, stop producing more plastic, intercept plastic pollution before it enters the ocean and redesign the material completely.

Parley Mexico is currently operating in several locations across the Yucatan Peninsula and is working in collaboration with more than 30 local groups, government institutions, universities, social organizations, and the private sector. As a hotspot for biodiversity, the interception of marine plastic pollution is crucial to the survival of endangered species.

Parley is leading education initiatives with Mexican youth. In collaboration with several Universities, Parley Mexico is implementing an awareness program working with students by analyzing plastic use at home and activating youth and their families to avoid it. These collaborations have also allowed us to do plastic monitoring on sandy beaches, analyze the data and develop reports.

KIM LEY COOPER PH.D COORDINADOR DE PROGRAMA DE RECUPERACIÓN DE ARTES DE PESCA EN DESUSO