PARLEY FOR THE
OCEANS
Un esfuerzo conjunto por salvar y preservar los mares A joint effort to save and preserve the oceans Parley for the Oceans es una organización medioambiental que lucha para mantener los océanos como los tesoros limpios y preciosos que son. Cualquiera puede ayudar en esta tarea, incluso con pequeños cambios. Todos los hábitos a los que los humanos estamos acostumbrados dañan nuestro medio ambiente y es necesario tomar conciencia de esto. Parley colabora en esfuerzos conjuntos con importantes marcas, como Adidas, que colabora con Parley desde 2015, en el diseño de calzado realizado con plástico reciclado proveniente de desechos recolectados en playas y comunidades costeras antes de que llegue al océano.
Parley for the Oceans is an environmental organization whose purpose is to preserve the oceans as the clean and precious treasures they are. Anyone can help in this effort, even with small changes. All our habits have an impact on the environment, and we must be aware of that. Parley collaborates in joint efforts with brands such as Adidas, a partner since 2015 in the design of shoes made from upcycled plastic waste intercepted from beaches and coastal communities before it reaches the oceans.
La estrategia de Parley AIR (Evita, Recolecta, Rediseña), enfatiza en la importancia de erradicar la contaminación por plástico. Parley colabora con diversos socios para crear conciencia, educar y actuar contra la destrucción de los océanos a causa del plástico. Con la ayuda de todos, podremos proteger la belleza y fragilidad de los océanos para las generaciones futuras.
Parley AIR (Avoid, Intercept, Redesign) strategy focuses on the importance of eradicating plastic pollution from the oceans. Parley collaborates with a number of partners to raise awareness, educate and take action against the destruction of the oceans from marine plastic. If we all join efforts, we can preserve and protect the beauty and fragility of the oceans for future generations.
KIN LEE COOPER, PH.D
COORDINADOR DE PROGRAMA DE RECUPERACIÓN DE ARTES DE PESCA EN DESUSO
22
www.newluxury.mx
STYLE
