Saint-Martin

Visites sur le terrain et sorties éducatives sont régulièrement organisées, comme ici avec Mark Yokoyama, afin de mieux faire connaître la faune et la flore de Saint-Martin.

LES FRUITS DE MER, UNE ASSOCIATION QUI CÉLÈBRE LA CONNAISSANCE DE LA BIODIVERSITÉ LOCALE

L’association Les fruits de mer, créée en 2013, est animée par une équipe de passionnés entièrement bénévoles. Leurs actions convergent systématiquement vers un même objectif : rendre accessible à tous les habitants de Saint-Martin la connaissance du patrimoine naturel et culturel de leur île, au-delà des barrières de l’âge, du milieu social, de la langue ou de l’origine.

Saint-Martin hérite d’une histoire culturelle particulièrement diversifiée : au milieu du XVII ème siècle, avec le traité de Concordia, l’île devient franco-hollandaise. Mais sous cette double nationalité officielle, Saint-Martin compte également une importante population d’origine anglaise dont les arrivées successives ont largement marqué l’histoire, ainsi qu’une population africaine déplacée vers les Antilles au cours des sombres siècles du commerce de personnes esclavisées. Héritière de ce passé aux multiples visages, l’île héberge aujourd’hui encore des habitants dont l’histoire, l’origine et la langue diffèrent. C’est en partant de ce constat que Mark Yokoyama, d’origine américaine, a impulsé la création de l’association Les fruits de mer :

Disposer de ressources documentaires bilingues sur la nature et l’héritage local est très important. […] Ces sujets occupent d’ailleurs une faible part de l’éducation à l’école et les enseignants arrivent très souvent d’autres territoires. Créer des supports éducatifs permet d’apporter concrètement cette connaissance au sein de l’école, mais aussi en dehors, à la maison, même à ceux qui n’ont pas accès à un ordinateur.

L’association porte ainsi un programme de publication d’ouvrages sur la biodiversité de Saint-Martin tous diffusés gratuitement sur le web mais aussi imprimés et distribués dans les écoles, les librairies et au sein de son espace muséal Amuseum Naturalis. Ce musée gratuit et ouvert à tous offre, depuis 2018, un espace privilégié pour la diffusion du savoir, l’organisation d’événements publics ou encore le développement de programmes pédagogiques. À noter, le musée réouvre ses portes dans les espaces extérieurs durant la crise sanitaire.

En 2020, l’association a pu imprimer 2 000 exemplaires de ses différents livres. Ces publications ont été soutenues financièrement par l’OFB via le programme Te Me Um en 2020 mais aussi par la collectivité de Saint-Martin, la préfecture, le CGET et le Fonds pour le développement de la vie associative. Ces livres, colorés et imagés, sont rendus accessibles à un large public grâce à l’usage d’un langage vulgarisé et souvent narratif pour expliquer des concepts écologiques.

L'espace muséal Amuseum Naturalis à Saint-Martin.

© Mark Yokoyama

DEUX EXEMPLES DE LIVRES RÉALISÉS PAR MARK YOKOYAMA DE L’ASSOCIATION LES FRUITS DE MER

Ces ouvrages qui présentent la biodiversité de Saint-martin sont mis à disposition gratuite en format numérique par leur auteur sur le site de l'association Les fruits de mer.

© Mark Yokoyama

Le Guide incomplet de la faune sauvage de Saint-Martin

D’abord édité en anglais en 2010 et en 2013, le guide a pu être imprimé en version française en 2020 et distribué en 300 exemplaires auprès des écoles, des associations, du gouvernement et du public. Ce livre permet d’identifier les espèces de faune terrestre couramment observées sur l’île et explique également leur écologie : migrations, espèces endémiques, introduites, etc. C’est le seul ouvrage du genre en français pour l’île.

Ce livre, dont est extraite la photographie ci-dessous de mark Yokoyama, offre un bel espace d’expression à la beauté de la vie des étangs au travers de nombreuses et grandes photographies. il permet aussi et surtout de comprendre l’importance de ces écosystèmes pour l’île et de découvrir les espèces qui y vivent et y viennent, les rythmes et les changements suivis par le milieu, les traditions associées et le rôle du lien terre-mer occupé par les étangs.

© Mark Yokoyama

La vie des étangs

Ce livre, dont est extraite la photographie ci-dessous de Mark Yokoyama, offre un bel espace d’expression à la beauté de la vie des étangs au travers de nombreuses et grandes photographies. Il permet aussi et surtout de comprendre l’importance de ces écosystèmes pour l’île et de découvrir les espèces qui y vivent et y viennent, les rythmes et les changements suivis par le milieu, les traditions associées et le rôle du lien terre-mer occupé par les étangs.

Cette aigrette neigeuse (Egretta thula), dont le plumage est ici recouvert d’une couche d’huile issue des pollutions anthropiques, est à la recherche de nourriture dans l’étang salé de Grand Case. Avec la densité de population la plus élevée des Caraïbes, il est parfois difficile pour les oiseaux de trouver l’habitat dont ils ont besoin sur une île très urbanisée.

© Mark Yokoyama

Rédaction : Romy Loublier