Die Renaissance des Kloster-Brotes
La rinascita del pane del Monastero
Die Kühe haben Vortritt! Die kleine Straße von Burgeis zum Kloster Marienberg ist gesperrt, es ist September und die Tiere werden von der Alm abgetrieben. Ich parke also mein Auto und mache mich zu Fuß auf den Weg, ein kleiner Pfad führt durch Mischwald, es herbstelt. Pater Urs Maria spaziert mir entgegen und lächelt verschmitzt über die kuhbedingte Verspätung. Der Mönch begleitet mich in eine gemütliche, getäfelte Stube im Kloster und beginnt zu erzählen …
Le mucche hanno la precedenza! La piccola strada che conduce da Burgusio al Monastero di Monte Maria è chiusa, è settembre e il bestiame viene ricondotto giù dall’alpeggio. Parcheggio allora la macchina e mi avvio a piedi su un piccolo sentiero che passa nel bosco misto. Si respira l’aria autunnale. Padre Urs Maria mi viene incontro e sorride per il ritardo dovuto alle mucche. Il monaco mi accompagna nel monastero, in un’accogliente stube rivestita di legno e inizia a raccontare...
Im Gespräch mit Pater Urs Maria »
A colloquio con padre Urs Maria »
Sonja Steger
35 venusta
