.
El Osceola Star August - September - 2021. El Osceola Star 20March 18 - 31,02 2022. 9
.
9
NOTICIAS DECONSULADO EL CONSULADO MÉXICOEEIMIGRANTES IMIGRANTES EN EN EL CENTRO YYNORTE • MARZO 2022 20, - #112021 NOTICIAS DE EL DEDE MÉXICO EL CENTRO NORTEDE DELA LAFLORIDA FLORIDA • AGOSTO
Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando Inauguración de la nueva Ventanilla de Asesoría Financiera del Consulado de México en Orlando
El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.
Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando
The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.
El encargado de cortar el listón inaugural de la Ventanilla Financiera fue Carlos Torres, Major del Orange County Sheriff Office y Olga Marcela Restrepo titular de la Ventanilla de Asesoría Financiera junto al cónsul de México en Orlando Juan Sabines y Araceli Beltrán, alcaldesa de Ixmiquilpan, (Hidalgo México).
Orlando, FL - El pasado martes 15 de marzo se llevó a cabo la reapertura de la Ventanilla de Asesoría Financiera en el Consulado de México en Orlando. Marcela Restrepo de la fundación SkyBuilders4all y nueva coordinadora de la ventanilla agradeció a todos los presentes, a la comunidad mexicana y al consulado por la oportunidad de servir en el mismo. Durante la entrega de la ventanilla el
cónsul Juan Sabines reconoció la "vocaEn la reapertura, el cónsul entreción innata de servicio" de la fundación, gó recursos de capital semilla otorgarazón por la cual se le entregó este car- dos por el Instituto de Mexicanos en go. el Exterior a las ventanillas de salud, El cónsul titular Juan Sabines Gue- educación, pueblos originarios y firrero enfatizó el apoyo del consulado a la nanzas para proseguir con los procomunidad migrante de Florida, en es- gramas y la ayuda a los connacionapecial en empoderar a mujeres y encami- les. narlas a una independencia económica a Al evento asistió Araceli Beltrán, Govenor Hidalgo Fayad and través del programa de incubadoras de from alcaldesa deOmar Ixmiquilpan, (Hidalgo Dr. Kathleen Plinske from Valencia College negocios que proporcionará la Ventanilla. México) nombrada "madrina de la
reapertura" y representantes de la Ciudad de Orlando, el Condado Orange y Kissimmee como: Ilia Torres, representante de Jerry Demings, major del Condado de Orange; Olga Castaño, comisionada de Kissimmee; Fiorela Fernoli, representante del comisionado Antonio Ortiz; Juan Rodríguez de la fundación SkyBuilders4all y Juan López, reprentantes del congresista Darren Soto.
Inauguration of the new Financial Advice Window of the Consulate of Mexico in Orlando Orlando, FL - Last Tuesday, March 15, the Financial Advice Window was reopened at the Mexican Consulate in Orlando. Marcela Restrepo from the SkyBuilders4all foundation and new coordinator of the window thanked everyone present, the Mexican community and the consulate for the opportunity to serve in it. Consul Juan Sabines recognized Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador Gobernador deofQuintana the "innate vocation service" of Roo the de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en foundation, which is why he was giCarlos M. Joaquín Orlando, Juan Sabines. ven this position. The titular consul Juan Sabines Guerrero emphasized the support of Cónsul de México en Orlando enthe consulate to the migrant commutregó un reconocimiento a Janice nity of Florida, especially in empoweFebo, coordinadora de la Ventanilla Entrega de reconocimiento por parte del alcalde Jerry Demings del ring women and directing them to de Salud por ser "la mejor VentaniCondado Orange a de Olga Marcela Restrepo por la reapertura de la El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado México repartieron mochilas gratis en el Consulado economic independence through the lla de Salud de toda la red consular" Ventanilla de Asesoría Financiera. De Izq a Der Juan Vélez, Ilia Torres, de Méxicoincubator en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron Juan y haber aplicado más depruebas 42 mil de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul business program that the Olga Marcela Restrepo y Consul de México Juan Sabines. Sabines,will Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola vacunas de COVID-19. Window provide. Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.
Evento de regreso a clases
Durante el evento de la apertura de la Ventanilla de Asesoría Financiera el cónsul de México en Orlando, Juan Sabines Guerrero a nombre del gobierno de México y del Instituto de Mexicanos en el Exterior entregó fondos de apoyo para todas las ventanillas del Consulado de México. La Ventanilla de Asesoría Financiera dirigida por la titular Olga Marcela Restrepo de Sky Builders 4All recibió $3,000. La Ventanilla de Orientación Educativa dirigida por la titular Yolanda Hansen de Amigos Helping Amigos recibió $4,500. La Ventanilla de Salud dirigida por la titular Janice Febo de Latin Community Health Advisors recibió $3,454.72 y la Ventanilla de Pueblos Originarios (VAIPOIME) dirigida por el titular Juan Baxcajay Director of Ventanilla de enOrientación de la Federación de Hidalguenses Florida $6,000. Educativa En la foto al centro el cónsul Juan Sabines, en los extremos los cónsulesHansen Javier de la Vega y Vicente Colmenares y acompañando a Olga Marcela Restrepo, su esposo Juan Vélez. Yolanda and board member Elsie Cruz.
Cónsul Vicente Colmenares a cargo de la Ventanilla de Educación y Salud por parte del consulado con la titular de la Ventanilla Educativa, Yolanda Hansen.
