Edition 1472, El Osceola Star Newspaper , April 14-27,2023

La

"para garantizar acceso para todos, habrá tres máscaras por persona".

The White House: "to guarantee everyone's access, there will be three masks per person"

Ver página / See Page 02 >>>

09

City Of Kissimmee - Noticias / News

Ciudad de Kissimmee acepta solicitudes para la Escuela de Gobierno

Kissimmee, FL – La Escuela de Gobierno de la Ciudad de Kissimmee ahora está aceptando nuevos estudiantes para su sesión de nueve semanas a partir del miércoles 19 de abril de 2023.

Este programa de educación cívica es una forma interactiva de aprender sobre la forma de gobierno de la Ciudad y brinda una mirada de primera mano a las operaciones de la Ciudad. Uno de los objetivos de este programa es estabelecer la fundacion para los residentes que estén interesados en participar más en la ciudad.

La ciudad de Kissimmee actualmente busca alrededor de 30 estudiantes para participar en este curso de nueve semanas que finaliza con una graduación el miérco-

les 14 de junio. Cada clase comienza a las 5:30 p.m. y corre hasta las 8:00 p.m.

Cualquier persona que viva, trabaje, estudie o tenga un negocio dentro de los límites de la Ciudad de Kissimmee es elegible para participar. Los participantes deben tener al menos 18 años. Debido a las limitaciones de espacio, los estudiantes no pueden traer invitados o niños a las clases.

Para una solicitud de la Escuela de Gobierno, envíe un correo electrónico a Stephanie.Bechara@Kissimmee.gov o solicite una planilla en persona cuando visite el ayuntamiento en persona. Para más información: www.Kissimmee.gov/ SchoolOfGovernment

Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee agrega un sexto rescate a la flota

Kissimmee, FL – El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee (KFD, por sus siglas en Inglés) está agregando un sexto vehículo de rescate a su flota.

City of Kissimmee Accepting Applications for School of Government

Kissimmee, FL – The City of Kissimmee’s School of Government is now accepting new student s for their nine-week session starting on Wednesday, April 19, 2023.

This civic education program is an interactive way of learning about the City’s form of government and provides a firsthand look at the City’s operations. One of the goals of this program is to set the foundation for residents who are interested in becoming more involved in the City.

The City of Kissimmee is currently seeking about 30 students to participate in this nine-week course that ends with graduation

on Wednesday, June 14. Each class starts at 5:30 p.m. and runs through 8:00 p.m.

Anyone who lives, works, studies, or owns a business within the City of Kissimmee limits is eligible to participate. Partic ipants must be at least 18-years-old. Due to space limitations, students are not allowed to bring a guest or children to classes.

For a School of Government application please email Stephanie.Bechara@ Kissimmee.gov or request one in person when visiting City Hall. For more information visit www.Kissimmee.gov/SchoolOfGovernment

Este nuevo rescate se ubicará en la Estación 14 en el extremo norte de Kissimmee y es uno de los dos rescates tripulados en este lugar. Además de la lucha contra incendios, el vehículo responderá a emergencias y transportará a los necesitados al hospital.

Entre 2020 y 2021, KFD vio un aumento de más de 3,000 llamadas de pacientes que necesitaban transporte. La Estación 14 es la unidad más concurrida de la ciudad, y éste rescate adicional ayudará con la demanda de aquellos que necesitan ayuda.

Este rescate contará con bomberos, paramédicos y técnicos médicos de emergencia de guardia las 24 horas del día, los siete días de la semana, listos

para responder a situaciones de emergencia como llamadas de incendios, accidentes automovilísticos, emergencias médicas y más.

El jefe de bomberos Jim Walls digo: "Nos complace anunciar la adición de nuestra sexta ambulancia de Soporte Vital Avanzado a nuestros servicios. ¡Este es el primer rescate adicional agregado desde octubre de 2017 y ayudará con nuestro creciente volumen de llamadas a medida que continuamos brindando un servicio de primera clase a nuestra comunidad!"

El rescate costó aproximadamente $600,000 y se pagó usando el impuesto sobre las ventas. Ahora está en servicio en la Ciudad de Kissimmee.

Para obtener más información sobre el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee, visite www.kissimmee.gov

City of Kissimmee Fire Department Adds Sixth Rescue to Fleet

Kissimmee, FL – The City of Kissimmee Fire Department (KFD) is adding a sixth rescue vehicle to its fleet.

seven days a week, ready to respond to emergency situations such as fire calls, car crashes, medical emergencies, and more.

Kissimmee, FL –La ciudad de Kissimmee está buscando residentes calificados para ocupar varios puestos en juntas de voluntarios para ayudar a dar forma al futuro del gobierno local.

Los consejos asesores están formados por residentes locales y dueños de negocios dispuestos a hacer sugerencias sobre una variedad de departamentos y servicios de la Ciudad. Las posiciones son específicamente para la Junta de Ajuste y la Junta Asesora de Planificación, para las cuales hay posiciones disponible, en este momento.

Los comisionados de la ciudad de Kissimmee están buscando diferentes perspectivas, ideas frescas y nuevas formas de analizar estratégicamente los problemas. Los miembros del consejo asesor pueden compartir ideas

entre sí y ayudar a brindar asesoramiento objetivo sobre una variedad de temas.

Una junta asesora actúa como una oportunidad para que la Comisión de la Ciudad obtenga diferentes puntos de vista y acceda a conocimientos que normalmente no están disponibles. Los consejos asesores son todos puestos voluntarios y no hay compensación.

La participación varía según el tablero. “Su aporte viene con un sentido de propósito hacia nuestra comunidad,” agregó González.

Si está interesado en servir a su comunidad en una de las juntas asesoras de la Ciudad, visite la pagina de la Ciudad de Kissimmee, donde puede encontrar una Solicitud de miembro de la Junta Asesora y más información:

https://www.Kissimmee.gov/AdvisoryBoards

This new rescue will be housed at Station 14 on the north end of Kissimmee and is one of two manned rescues at this location. In addition to firefighting, the vehicle will respond to emergencies and transport those in need to the hospital.

Between 2020 and 2021, KFD saw an increase of over 3,000 calls from patients needing transport. Station 14 is the busiest unit in the city, and this additional rescue will help with the demand of those needing help.

This rescue will be staffed by firefighters, paramedics, and emergency medical technicians on call 24 hours a day,

Fire Chief Jim Walls said, “We are excited to announce the addition of our sixth Advanced Life Support ambulance to our services. This is the first additional rescue added since October 2017 and will assist with our increasing call volume as we continue to provide first-class service to our community!”

The rescue cost approximately $600,000 and was paid for using sales tax. It is now in service in the City of Kissimmee.

For more information about the City of Kissimmee Fire Department, visit www. kissimmee.gov.

Need for Advisory Board Members

Kissimmee, FL – The City of Kissimmee is seeking qualified residents to fill several positions for volunteer boards to help shape the futur e of local government.

Advisory boards are made up of local residents and business owners willing to make suggestions about a variety of City departments and services. The positions are specifically for the Board of Adjustment and Planning Advisory Board, which there are vacancies for at the moment.

The Kissimmee City Commissioners are looking for different perspectives, fresh ideas, and new ways to strategically analyze issues.

An advisory board acts as an opportunity for the City Commission to obtain different view points and access expertise that might not be ordinarily available. The advisory boards are all volunteer positions and there is no compensation. The participation varies based on the board. “Your input comes with a sense of purpose towards our community,” Gonzalez added.

If you are interested in serving your community on one of the City’s advisory boards, please check out the City of Kissimmee’s website, where you can find an Advisory Board Member Application and more information: https://www.Kissimmee.gov/AdvisoryBoards

Buscando miembros para que participen en la Junta Asesora de la Ciudad

Kissimmee Parks and recreation board.

Osceola County News

Condado Osceola lanza Cumbre de Transporte

Condado Osceola, FL – La presidenta de la Comisión del condado, Viviana Janer, anunció el lunes que Osceola estará organizando la Cumbre de Transporte del Condado Osceola en asociación con la Autoridad de Autopistas de Florida Central (CFX), el Distrito 5 del Departamento de Transporte de Florida (FDOT), Florida's Turnpike Enterprise y MetroPlan Orlando. La cumbre tiene como objetivo mostrar y explicar las colaboraciones recientes del condado con estas agencias para lograr mejoras significativas en la infraestructura de transporte del condado.

La cumbre tendrá lugar el 9 de mayo de 2023 a las 10 a. m. en el Centro Cívico de Kissimmee y contará con presentaciones de funcionarios clave del gobierno y expertos en transporte. Los asistentes podrán conocer sobre proyectos viales en curso, planes futuros y cómo estas iniciativas finalmente tendrán un impacto positivo en la vida de los residentes.

El Condado Osceola ha estado trabajando en estrecha colaboración con CFX, FDOT, Florida's Turnpike Enterprise y MetroPlan de manera integral para mejorar su red de transporte. La colaboración ha permitido la inversión de billones de dólares en mejoras viales planificadas, algunas de las cuales comenzarán este año, lo que lleva a declarar el 2023 como el Año del Transporte" para el condado Osceola.

Las mejoras actualmente en curso incluyen la fase 1 del proyecto de ampliación de Simpson Road, una vía fundamental que conecta a los automovilistas con el Aeropuerto Internacional de Orlando y a la comunidad de Buenaventura Lakes. El proyecto tiene como objetivo mejorar la seguridad de los conductores, peatones y ciclistas, así como reducir la congestión del tráfico.

La asociación entre el Condado Osceola y CFX llevará a la finalización de la circunvalación del Condado Osceola, creando nuevas

rutas de acceso a la carretera Interestatal 4 y a la autopista de peaje de Florida, Turnpike, ambas programadas para ampliar las mejoras.

Muchos de estos proyectos han tardado años en desarrollarse y, cuando se completen, reducirán significativamente los tiempos de tránsito para los viajeros mientras proporcionan un mejor acceso a los servicios y comodidades esenciales.

“La cumbre mostrará cómo estos proyectos y otros similares han ayudado a impulsar la infraestructura de transporte en el Condado de Osceola”, dijo Janer. “Al trabajar juntos, el Condado, CFX, FDOT, Florida's Turnpike Enterprise y MetroPlan Orlando, han unido esfuerzos para mejorar las comunidades y la vida de los residentes”.

Las asociaciones continuas del Condado Osceola con estas agencias demuestran el compromiso de brindar a sus residentes opciones de transporte seguras, eficientes y confiables. La Cumbre de Transporte de Osceola permitirá que la comunidad, los líderes empresariales y los profesionales del transporte aprendan más sobre estas iniciativas.

“La Cumbre de Transporte de Osceola será una excelente oportunidad para que los residentes conozcan las importantes mejoras en la infraestructura de transporte que se están realizando en su comunidad y el hecho de que estamos trabajando juntos, por lo que nuestros esfuerzos están coordinados”, agregó Janer. “Estas asociaciones ya han generado cambios positivos, y mucho más está por venir. El condado espera seguir colaborando con estas agencias para crear un futuro mejor para nuestros residentes. El progreso en el ámbito del transporte es verdaderamente una piedra angular en la prosperidad de la comunidad”.

El Condado Osceola alienta a la comunidad a asistir al evento y hacer preguntas durante las presentaciones. Para obtener más información, visite https://www.eventbrite. com/e/osceola-county-transportation-summittickets-609831300837.

Osceola County launches Transportation Summit

Osceola County, FL – County Commission Chairwoman Viviana Janer announced Monday that Osceola will be hosting an Osceola County Roads Summit in partnership with the Central Florida Expressway Authority (CFX), the Florida Department of Transportation (FDOT) District 5, Florida's Turnpike Enterprise and MetroPlan Orlando. The summit aims to showcase and explain the County's recent collaborations with these agencies to bring about significant improvements to the County’s transportation infrastructure.

The summit will take place at 10 a.m. on May 9, 2023, at the Kissimmee Civic Center and feature presentations by key government officials and transportation experts. Attendees can expect to learn about ongoing road projects, future plans, and how these initiatives will ultimately positively impact residents’ lives.

Osceola County has been working closely with CFX, FDOT, Florida's Turnpike Enterprise, and MetroPlan in a comprehensive manner to improve its transportation network. The collaboration has enabled billions of dollars in planned road improvements –some that will get underway this year – leading to the declaration that 2023 is the “Year of Transportation” for Osceola County.

Improvements currently underway include the Simpson Road Widening Project Phase 1, a critical thoroughfare connecting

motorists to Orlando International Airport and the Buenaventura Lakes community. The project aims to enhance safety for drivers, pedestrians, and cyclists and reduce traffic congestion.

The partnership between Osceola County and CFX will lead to the completion of Osceola County’s beltway, creating new access routes to Interstate 4 and Florida’s Turnpike, slated for widening improvements.

Many of these projects have been years in the making and, when complete, will significantly reduce travel times for commuters while providing improved access to essential services and amenities.

Osceola County's continued partnerships with these agencies demonstrate a commitment to providing residents with safe, efficient, and reliable transportation options. The Osceola Transportation Summit will allow the community, business leaders, and transportation professionals to learn more about these initiatives.

Osceola County encourages the community to attend the event and ask questions during the presentations. For more information or to register, please visit: https://www.eventbrite.com/e/ osceola-county-transportation-summit-tickets-609831300837.

gana premio nacional por confiabilidad en su operación eléctrica

Kissimmee, FL — Kissimmee Utility Authority recibió un reconocimiento nacional por lograr una confiabilidad eléctrica excepcional en 2022. El reconocimiento proviene de la American Public Power Association (APPA), un grupo comercial que representa a más de 2,000 empresas de servicios públicos de electricidad sin fines de lucro de propiedad comunitaria.

APPA ayuda a las empresas de servicios eléctricos a realizar un seguimiento de las interrupciones de energía y los datos de restauración a través de su servicio eReliability Tracker basado en suscripción. Una vez al año, el Equipo de Confiabilidad de APPA compara estos datos con las estadísticas nacionales rastreadas por la Administración de Información de Energía de los Estados Unidos para todos los tipos de empresas de servicios eléctricos.

“Nos sentimos honrados de recibir este reconocimiento”, dijo Brian Horton, presidente y gerente general de Kissimmee Utility Authority. “Es un testimonio del arduo trabajo de todo nuestro personal para garantizar que mantengamos Kissimmee energizado”.

En promedio, los clientes de KUA estuvieron fuera de servicio durante 34 minutos en 2022, en comparación con todas las empresas de servicios eléctricos de

KUA Earns National Award for Reliable Electric Operations

Estados Unidos que estuvieron fuera de servicio durante 140 minutos. Las disponibilidades combinadas de las Unidades 3 y 4 de nuestra Central Eléctrica Cane Island nuevamente superaron el promedio nacional con un factor de disponibilidad de 89.63%.

“Es alentador ver año tras año que el historial de la energía pública para brindar un servicio altamente confiable está respaldado por datos”, dijo Paul Zummo, Director de Investigación y Desarrollo de APPA. “Estas empresas son lo mejor de lo mejor cuando se trata de mantener las luces encendidas. Asimismo, estas comunidades deben estar orgullosas de sus proveedores de energía locales y apreciar el arduo trabajo que se requiere para obtener este reconocimiento”.

Los miembros de la Junta Directiva de Kissimmee Utility Authority son funcionarios sin remuneración que sirven como formuladores de políticas para la autoridad de servicios públicos. Este es un periodo de cinco años a partir del 1 octubre de 2023. Los solicitantes para este puesto deben ser electores calificados dentro de los límites de la ciudad de Kissimmee.  La  constitución  de  la  autoridad  de  servicios  públicos  requiere  que  los  miembros  “hayan  demostrado una exitosa carrera profesional o de gestión profesional”. El miembro actual saliente de la Junta no es elegible para reelección.

ESTA  ES  UNA  OPORTUNIDAD  PARA  QUE  LOS  INDIVIDUOS  CONTRIBUYAN  SU  TIEMPO  Y  ESFUERZOS  PARA PROPORCIONAR UNA ECONOMÍA LOCAL SALUDABLE A TRAVÉS DE UN SISTEMA DE ELECTRICIDAD LOCAL EXISTOSO.

Si está dispuesto y puede servir en esta capacidad, comuníquese con la oficina del Presidente y Gerente General al 407‐933‐7777 ext. 6100 para obtener la solicitud para la junta o puede completar y enviar la solicitud  en  línea  en  https://kua.com/board.  Esta  solicitud  y  su  currículum  deben  completarse  y  devolverse antes del 21 de abril de 2023 a las 5:00 p.m.

Se recomienda a todos los solicitantes discutir los detalles de las responsabilidades asociadas con este puesto con el Presidente y el Gerente General.

Brian Horton - President & General Manager

1701 W. Carroll Street Kissimmee, FL 34741

407‐933‐7777—Ext. 6100

KISSIMMEE UTILITY AUTHORITY BOARD OF DIRECTORS

Kissimmee, FL — Kissimmee Utility Authority has received national recognition for achieving exceptional electric reliability in 2022. The recognition comes from the American Public Power Association (APPA), a trade group that represents more than 2,000 not-for-profit, community-owned electric utilities.

APPA helps electric utilities track power outage and restoration data through its subscription-based eReliability Tracker service. Once per year, APPA’s Reliability Team compares this data to national statistics tracked by the U.S. Energy Information Administration for all types of electric utilities.

“We are honored to receive this recognition,” said Brian Horton, President and General Manager of Kissimmee Utility Authority. “It is a testament to the hard work of all

our staff to ensure that we keep Kissimmee powered.”

On average, KUA customers were out of service for 34 minutes in 2022, compared to all U.S. electric utilities, who were out for 140 minutes. Our Cane Island Power Plant’s Units 3 and 4 combined availabilities again exceeded the national average with an availability factor of 89.63%.

“It’s encouraging to see year after year that public power’s track record for providing highly reliable service is backed up by data,” said APPA Director of Research and Development Paul Zummo. “These utilities are the best of the best when it comes to keeping the lights on. And these communities should be proud of their local power providers and appreciate the hard work that goes into earning this recognition.

Members  of  the  Kissimmee  Utility  Authority’s  Board  of  Directors  are  non‐paid  officials  who  serve  as  policymakers for the utility. This is a five‐year term beginning October 1, 2023. Applicants for this seat must be qualified electors within the City of Kissimmee city limits. The charter of the utility requires that members “have demonstrated a successful business or professional management career.” The current outgoing Board member is not eligible for reappointment.

THIS IS AN OPPORTUNITY FOR INDIVIDUALS TO CONTRIBUTE THEIR TIME AND EFFORTS TO PROVIDE FOR A HEALTHY LOCAL ECONOMY THROUGH A SUCCESSFUL LOCAL UTILITY SYSTEM.

If you are willing and able to serve in this capacity, please contact the office of the President & General Manager at 407‐933‐7777 ext. 6100 to obtain the Board Recruitment application or you may complete and submit the application online at https://kua.com/board.  This form along with a resume must be  completed and returned by April 21, 2023 at 5:00pm.

It is recommended that all applicants discuss the details of responsibilities associated with this position with the President & General Manager.

Brian Horton - President & General Manager

1701 W. Carroll Street Kissimmee, FL 34741 407‐933‐7777—Ext. 6100

UTILITY

Fabiola Galeano

Kathiuska Egea

KISSIMMEEE UTILITY AUTHORITY BUSCA APLICACIONES PARA MIEMBRO DE LA JUNTA

KISSIMMEE UTILITY AUTHORITY SEEKS BOARD MEMBER APPLICATIONS

KUA

Supervisora de Elecciones del Condado Osceola mejora la plataforma para solicitudes de registros públicos

Condado Osceola, FL – La Supervisora de Elecciones del Condado Osceola está mejorando la transparencia al hacer que los registros públicos sean de fácil acceso para el público. Los solicitantes de registros públicos ahora tendrán la opción de enviar Solicitudes de Registros Abiertos a través de un formulario en línea. Aunque aún se encuentran otros métodos disponibles para enviar solicitudes, la Supervisora de Elecciones se complace en poder ofrecer una opción más conveniente.

La Supervisora de Elecciones del Condado Osceola eligió JustFOIA para ayudar a agilizar el proceso de solicitud de registros abiertos de sus ciudadanos y mejorar la eficiencia interna. “Espero que al implementar esta plataforma podamos servir mejor a nuestra comunidad de manera oportuna y eficiente”, dijo la supervisora Mary Jane Arrington.

Si desea enviar una solic itud, el formulario de solicitud en línea está disponible en https://voteosceola.justfoia.com/ publicportal/home/newrequest.

Para obtener información confiable sobre las elecciones estatales y locales, visite el sitio web de la Supervisora de

Osceola County Supervisor of Elections improves the open records requests experience for the public

other methods for submitting requests are still available, the Supervisor of Elections is excited to be able to offer a more convenient option.

The Osceola County Supervisor of Elections chose JustFOIA to help streamline their citizens' open records request process and improve efficiencies within. “It is my hope that by implementing this platform we can better serve our community in a timely and efficient manner”, said Supervisor Mary Jane Arrington.

If you would like to submit a request, the online request form is available at https://voteosceola.justfoia.com/ publicportal/home/newrequest.

Elecciones del Condado Osceola voteosceola.gov y el sitio web del Departamento del Estado de Florida en DOS.Myflorida. com/elections.

Para más información, visite www.voteosceola.gov o llame al 407-742-6000.

Osceola County, FL – Osceola County Supervisor of Elections is improving transparency by making public records easily accessible to the public. Requestors of public information will now have the option of submitting Open Records Requests through an online form. While

For trusted information about state and local elections, visit the Osceola County Supervisor of Elections website voteosceola.gov, and the Florida Department of State's website at DOS. Myflorida.com/elections.

For additional information, please visit www.voteosceola.gov or call 407742-6000.

Es hora que tu educación sea accesible.

Es hora de escoger tu carrera desde más de 130 programas — ambos en persona o en línea — y recibir los recursos que necesitas para tener éxito. Como clases más pequeñas, asesores dedicados, tutoría gratuita y matrícula accesible.

Las clases comienzan el 21 de agosto. Inscríbete hoy. valenciacollege.edu/estudia

Mary Jane Arrington

Comunidad / Community

Osceola Council on Aging inicia construcción del proyecto de vivienda asequible el Buen Vecino

Condado Osceola, FL – El 11 de abril, el Consejo de Osceola sobre el Envejecimiento tuvo la inauguración del Proyecto de Vivienda Asequible Buen Vecino en Buena Ventura Lakes (BVL). El proyecto será posible gracias a una subvención de HUD para viviendas asequibles, que beneficiará a los residentes del condado Osceola a quienes el Consejo de Envejecimiento de Osceola sirve para vivienda, alimentos y servicios.

El proyecto, llamado Buen Vecino, es un desarrollo de apartamentos de un piso y 60 habitaciones que se construirá en BVL para la población mayor de bajos ingresos, de 62 años de edad o más, en asociación con el Consejo sobre el Envejecimiento de Osceola. Además, este proyecto se desarrollará en seis acres que incluirán un Área Comunitaria / Casa Club para albergar comidas congregadas y actividades para las personas mayores.

Los apartamentos estarán disponibles para personas mayores de muy ba -

jos ingresos, el alquiler está subsidiado por HUD y los inquilinos pagan el 30% de sus ingresos para el alquiler. ¡El Consejo de Osce ola sobre el Envejecimiento fue la única organización en Florida en recibir esta subvención de $ 5.69 millones de treinta y dos nominados a nivel nacional! Además, el Condado Osceola ($5.2 millones) y la Ciudad de Kissimmee ($500,000) invertirán $5.7 millones adicionales en el proyecto. El Consejo de Envejecimiento de Osceola es el patrocinador y terrateniente del Buen Vecino.

La construcción comenzará de inmediato, y el proceso de solicitud de alquileres comenzará hacia finales de 2023 para los apartamentos.

Para obtener más información sobre el Osceola Council on Aging y sus programas, llame al 407.846.8532 o envíe un correo electrónico a info@osceola-coa. com. OCA se encuentra en el 700 Generation Point, Kissimmee, FL 34744.

Osceola Council on Aging Breaks Ground on Buen Vecino Affordable Housing Project

Osceola County, FL – On April 11,

The Osceola Council on Aging had the ground breaking of the Buen Vecino Affordable Housing Project in Buena Ventura Lakes (BVL). The project will be possible thanks to a HUD Grant for affordable housing, that is going to benefits Osceola County residents who the Osceola Council on Aging serves for housing, food, and services.

The project, called Buen Vecino, is a one story, 60 one-bedroom apartment development that will be built in BVL for the low-income older population, 62 years of age or older, in partnership with the Osceola Council on Aging. In addition, this project will be developed on six acres that will include a Community Area/Club House to host Congregate Meals and activities for the seniors.

The apartments will be available for very low-income seniors, rent is HUD

subsidized and tenants pay 30% of their income toward rent. The Osceola Council on Aging was the only organization in Florida to receive this grant of $5.69 million out of thirty-two nominees nationally! Plus, the Osceola County ($5.2 million) and the City of Kissimmee ($500,000) will invest an additional $5.7 million into the project. The Osceola Council on Aging is the sponsor and landowner of Buen Vecino.

Construction will begin immediately, and the application process for rentals will begin toward the end of 2023 for the apartments.

For more information about the Osceola Council on Aging and their programs Call 407.846.8532 or send an email to info@osceola-coa.com. OCA is located at 700 Generation Point, Kissimmee, FL 34744.

AD SPONSORED BY

OCOA staff at the Buen Vecino groundbreaking

Osceola County Commissioner Viviana Janer and Wendy Ford, CEO of OCOA

Comunidad / Community

FTC Spring Eggstravaganza 2023

Kissimmee, FL – Con motivo de la tradicional celebración del Día de Pascua, Florida Technical College (FTC), Recinto de Kissimmee, llevó a cabo su Spring Eggstravaganza 2023. El evento, realizado durante la mañana del sábado 1ero de abril, llenó los pasillos del centro commercial Plaza del Sol de risas y alegría.

Cientos de niños, junto a sus padres, distrutaron de una gran variedad de actividades organizadas por FTC. Entre las estadísticas del evento se reportó la búsqueda de Huevitos de Pascua, de alrededor de 3,000 piezas; cortes de cabello a más de 30 niños, una foto con el Conejo de Pascual, a más de 150 familias; se repartieron más de 500 conos de helado; y, según estimado por el Chef Milner, se alimentaron a más de 200 personas durante el desayuno gratis.

También hubo rifas de Canastas de Pascua y dispositivos electrónicos, mientras miembros de la comunidad de negocios local ofrecian sus servicios a los asistentes. El evento, que fue transmitido en vivo por Rumba 100.3, fue catalogado como todo un éxito.

Esta es una de varias actividades que FTC realiza durante el año. Para sus directores, establecer estrechos lazos con la comunidad, está entre sus prioridades.

Si desea obtener más información sobre la variedad de programas que ofrece la institución, su próximo periodo de matrícula, las ayudas económicas disponibles o para conocer las instalaciones, puede llamar al 407-583-4475 o visitar //learn.ftccollege.edu. FTC Kissimmee está localizado en el 3831 W Vine St, Kissimmee FL 34741.

Kissimmee, FL – On the occasion of the traditional Easter Day celebration, Florida Technical College (FTC), Kissimmee Campus, held its Spring Eggstravaganza 2023. The event, held during the morning of Saturday, April 1st, filled the halls of the Plaza del Sol shopping center with laughter and joy.

Hundreds of children, along with their parents, enjoyed a wide variety of activities organized by FTC. Among the statistics of the event was reported the search for Easter Eggs, of around 3,000 pieces; haircuts to more than 30 children, a photo with the Easter Bunny, more than 150 families; more than 500 ice cream cones were distributed; and, as estimated by Chef Milner, more than 200 people were fed during the free breakfast.

There were also raffles of Easter baskets and electronic devices, while members of the local business community offered their services to attendees. The event, which was broadcast live on Rumba 100.3, was listed as a success.

This is one of several activities FTC conducts throughout the year. For its directors, establishing close ties with the community is among their priorities.

If you would like more information about the variety of programs offered by the institution, your upcoming enrollment period, available financial aid or to learn about the facilities, you can call 407-5834475 or visit //learn.ftccollege.edu. FTC Kissimmee is located at 3831 W Vine St, Kissimmee FL 34741.

From L to R: Stephanie Bechara Communications & Public Affairs Manager, Olga Castaño Vice Mayor City of Kissimmee, Dr. James Michael Burkett Florida Technical College President and Maria Isabel Sanquirico Director of 11 Eleven Comunications.

More than 150 families had the opportunity to have a photo with the Easter Bunny

More than 500 ice cream cones were given away

Felicitaciones a la vicepresidenta académica de FTC, la Sra. Leiby Boom, quien fue honrada por el equipo Orlando Magic de la NBA durante el partido contra los Detroit Pistons el pasado 2 de abril por sus contribuciones a la promoción de iniciativas que promueven la diversidad, la equidad y la inclusión en la educación superior.

Martin Levert, Director Ejecutivo de Florida Technical College Kissimmee, muestra un pastel realizado por los estudiantes del recinto

City Of Kissimmee

Un evento de Pascua divertido en el Centro Histórico de Kissimmee

Kissimmee, FL - El evento “Hop on Downtown 2023” tuvo lugar el pasado sábado 8 de abril de 11 de la mañana a 2 de la tarde en el Historic Downtown Kissimmee. Este es un evento gratuito y familiar que se ha convertido rápidamente en una tradición anual.

Quienes asistieron llevaron sus cestas y se divirtieron buscando más de 1,000 huevos que estaban escondidos por toda la zona. ¡Hubo decoración de galletas, gominolas, fotos con el conejito de Pascua, premios y más!

A fun Easter event in Historic Downtown Kissimmee

Kissimmee, FL - The “Hop on Downtown 2023” event took place this past Saturday, April 8 from 11 a.m. to 2 p.m. at the Historic Downtown Kissimmee. This is a free, family-friendly event that has quickly become an annual tradition.

Those who attended brought their baskets and had fun looking for more than 1,000 eggs that were hidden throughout the area. There were cookie decorations, jelly beans, photos with the Easter bunny, prizes and more!

Educación / Education

Apertura de un centro de terapia conductual aplicada (ABA)

Kissimmee, FL - Santiago & Friends, un proveedor líder en servicios de terapia basados en evidencia para niños con desafíos de desarrollo y conducta, se enorgullece en anunciar la gran apertura de su nuevo centro de terapia de Análisis de Comportamiento Aplicado (ABA) en Kissimmee, Florida, el 3 de abril de 2023. La apertura coincide con el Mes de Concienciación sobre el autismo, que tiene como objetivo aumentar la comprensión pública del autismo y promover la aceptación e inclusión de las personas con autismo.

Santiago & Friends abrió su primer centro de autismo en 2015 y actualmente opera en Orlando y Titusville. El nuevo centro en Kissimmee será el tercer centro de Santiago & Friends, con un cuarto centro en Sanford que abrirá para finales de la primavera de 2023, sirviendo a un total de cuatro condados, incluyendo Seminole, Orange, Brevard y Osceola.

"Estamos encantados de llevar nuestros servicios culturales y lingüísticamente inclusivos a la comunidad de Kissimmee", dijo Marucci Guzmán, la directora ejecutiva de Santiago & Friends. "Nuestro objetivo es proporcionar servicios de terapia individualizados adaptados a las necesidades únicas de cada niño y apoyar a sus familias con servicios envolventes".

El nuevo centro ofrecerá servicios individualizados a través de la terapia de Análisis de Comportamiento Aplicado (ABA), entrenamiento para padres y académicos. Los terapeutas del centro están altamente capacitados y tienen experiencia en el trabajo con niños con autismo y otros trastornos del desarrollo.

"Estamos comprometidos a proporcionar la mejor calidad de atención a nuestros clientes", dijo la Sra. Guzmán. "Al ofrecer servicios de terapia y educación cultural y lingüísticamente inclusivos, buscamos crear un ambiente en el que cada niño y familia se sienta apoyado y valorado".

Opening of a Applied Behavior Therapy Center (ABA)

Santiago & Friends opened its first autism center in 2015 and currently operates in Orlando and Titusville. The new center in Kissimmee will be the third Santiago & Friends center, with a fourth opening in Sanford by the end of Spring 2023, serving a total of four counties, including Seminole, Orange, Brevard, and Osceola.

"We are thrilled to bring our culturally and linguistically inclusive services to the Kissimmee community," said Marucci Guzman, the executive director of Santiago & Friends. "Our goal is to provide individualized therapy services that are tailored to each child's unique needs and support their families with wrap-around services."

The new center will offer individualized services through Applied Behavior Analysis (ABA) therapy, parent training, and academics. The center's therapists are highly trained and experienced in working with children with autism and other developmental disabilities.

"We are committed to providing the highest quality of care to our clients," said Mrs. Guzman. "By offering culturally and linguistically inclusive therapy and education services, we aim to create an environment where every child and family feels supported and valued."

"Estamos emocionados de celebrar la apertura de nuestro nuevo centro y el Mes de Concienciación sobre el autismo con la comunidad de Kissimmee", dijo la Sra. Guzmán. "Esperamos trabajar con las familias de la región y ayudar a los niños con autismo y otros trastornos del desarrollo para alcanzar todo su potencial".

Para obtener más información sobre Santiago & Friends y sus servicios, visite www.santiagoandfriends.com, o llame al (407) 895-0801.

Kissimmee, FL - Santiago & Friends, a leading provider of evidence-based therapy services for children with developmental and behavioral challenges, is proud to announce the grand opening of its newest Applied Behavior Analysis therapy center in Kissimmee, Florida on April 3rd, 2023. The opening coincides with Autism Awareness Month, which aims to increase public understanding of autism and promote acceptance and inclusion of individuals with autism.

Cuando fallece un ser querido, queremos hacer todo lo posible para mostrarle el respeto y el honor que se merece. Puede ser difícil planear un servicio memorable, dentro de una hermosa y moderna funeraria, mientras tu mente está pensando en cómo pagarlo. Te ayudaremos a hacerlo más fácil con varias ofertas y opciones de pago de acuerdo a tu presupuesto. Nuestros atentos y compasivos directores funerarios se encargarán de todos los detalles mientras te acompañan en cada paso. Siéntete orgulloso de cómo honraste a tu ser querido.

(407) 653-8670 |

"We are honored to celebrate the opening of our new center and Autism Awareness Month with the Kissimmee community," said Mrs. Guzman. "We look forward to working with families in the area and helping children with autism and other developmental disabilities reach their full potential."

For more information about Santiago & Friends and its services, visit www. santiagoandfriends.com or call (407) 8950801.

Tertulia 4 Gatos XVI Anniversary

Orlando, FL – On April 5, 2023, the Tertulia 4 Gatos celebrated its 16th anniversary with an event at the Hart Memorial Libraries in Kissimmee. The actual anniversary is April 23, but for calendar reasons they had to bring forward the activity.

Tertulia 4 Gatos has chapters in Central Florida public libraries in Orange, Osceola and Seminole counties. Its founder María Emma Fernández thanks all the coordinators and artists who have supported her over the years, as well as all the people who have enjoyed them.

Tertulia 4 Gatos XVI Aniversario

Orlando, FL - El 5 de abril de 2023, la Tertulia 4 gatos celebró su aniversario número 16 con un evento en la bibliotecas Hart Memorial en Kissimmee. El aniversario real es el 23 de abril, pero por motivos de calendario tuvieron que adelantar la actividad.

Tertulia 4 Gatos tiene capítulos en las bibliotecas públicas de la Florida Central en los condados Orange, Osceola y Seminole. Su fundadora María Emma Fernández agradece a todas las coordinadoras y a los artistas que le han apoyado a través de los años, así como a todas las personas que han disfrutado con ellos.

La Tertulia lleva el nombre particular de 4 Gatos, tras un viaje de Maria Emma, a Barcelona España, donde visitó un café llamado 4 Gatos, en el cual se reunieron en su época los reconocidos artistas modernistas: Picasso, Dalí, García Lorca y Rubén Darío entre otros.

Las tertulias son reuniones de manera informal, abierta y gratuita a toda persona que quieran participar y compartir un rato ameno de buena lectura, poesía, música, danza, relato de cuentos, obras de arte, teatro y experiencias o vivencias de sus participantes. Para más información sobre días y horas visite su página de Facebook.

Nueva Junta de Directores de HAPBWA en Orlando

Orlando, FL – En el marco de la celebración del Me s Internacional de la Mujer, el 27 de marzo, celebró sus 25 años de fundación, la Asociación de Mujeres Profesionales y Empresarias Hispanoamericanas (HAPBWA, por sus siglas en inglés) con la toma de juramento de su nueva junta directiva para el periodo 2023-2025. El evento se llevó a cabo en el Dr. Phillips Center for the Performing Arts en Orlando.

La empresaria, publicista y coach Marta Matty Frías, será nuevamente la presidenta de la organización por los próximos dos años. Está acompañada de un selecto grupo de mujeres comprometidas con el desarroll o y crecimiento de la organiza ción.

La Junta fue juramentada por la honorable Juez Gisela Laurent del Noveno Circuito de la Corte en el Condado Orange. La invocación estuvo a cargo de la Capellana Eva Pagan Hill. La maestra de ceremonia fue Oma yra Rodriguez.

A la ceremonia asistieron representates y oficiales electos del gobierno de las cuidades de Orlando y Kissimmee y de la Alcaldía de Orange. El Comisionado Antonio “Tony" Ortiz, de la Ciudad de Orlando, fue selecionado como Campeón de HAPBWA 2023.

La directiva saliente fue reconocida por su trabajo, al igual que la actual presidenta de la fundación de la entidad, Mercedes Caballero.

La organización estará realizando cada mes su acostumbrado encuentro de socias para seguir aportando a su crecimiento y formación, principalmente en este tiempo de recuperación de la economía, en donde las mujeres y empresarias tienen que continuar con el desarrollo de sus negocios.

Para más información visita HAPBWA.com o sus redes sociales en Facebook e Instagram.

The group bears the particular name of 4 Gatos, after a trip of Maria Emma, to Barcelona Spain, where she visited a café called 4 Gatos, in which the renowned modernist artists met in their time: Picasso, Dalí, García Lorca and Rubén Darío among others.

The gatherings are informal, open and free meetings to anyone who wants to participate and share a pleasant time of good reading, poetry, music, dance, storytelling, works of art, theater and experiences or experiences of its participants. For more information about days and hours visit their Facebook page.

2023 Board of Directors Names and Titles for HAPBWA Association (not in order): Marta Matty-Frías, President; Joussette Calvo, Vice President; Symbia Díaz, Secretary; Aixa Avilés, Treasurer; Yaima Osorio, Chair of Community & Public Relations; Martha Rodríguez de Báez; Chair of Professional Development; Norma Peña, Chair of Membership; Marie Lucy Ortega, Chair of Social & Cultural; Amarilys Vélez, Chair of Hospitality; Magda Vargas, Chair of Aspiring Latinas Ahora y Siempre (ALAS). Photos by Dilia Castillo - El

New HAPBWA Board of Directors in Orlando

Orlando, FL – As part of the celebration of International Women's Month, on March 27, the Association of Hispanic American Professional and Business Women (HAPBWA) celebrated its 25th anniversary with the swearing in of its new board of directors for the period 2023-2025. The event was held at the Dr. Phillips Center for the Performing Arts in Orlando.

The businesswoman, publicist and coach Marta Matty Frías, will again be the president of the organization for the next two years. She is accompanied by a select group of women committed to the development and growth of the organization.

The Board was sworn in by the Honorable Judge Gisela Laurent of the Ninth Circuit Court

in Orange County. The invocation was given by Chaplain Eva Pagan Hill. The master of ceremony was Omayra Rodriguez.

The outgoing board was recognized for her work, as was the current president of the foundation of the entity, Mercedes Caballero.

The organization will be holding its usual meeting of members every month to continue

contributing to its growth and training, mainly in this time of recovery of the economy, where women and entrepreneurs have to continue with the development of their businesses.

For more information visit HAPBWA. com or their social networks on Facebook and Instagram.

Osceola Star.

El actor Wilderman Garcia personificó a Don Quijote en el evento. En la foto junto a Maria Emma Fernandez, Fundadora de Tertulia 4 Gatos.

Negocios / Business Bravo Markets MetroWest

Orlando, FL - El Grupo Ramírez (Bravo US Group) opera varias de las localidades de Bravo Supermarkets en Florida, mayormente en el área central.

Es un orgullo que a lo largo de los 20 años de trayectoria de los Supermercados Bravo en Florida Central, haya sido el Grupo Ramírez el pionero, cuando llegó a la Ciudad de Orlando con el primer supermercado hispano con las características de las grandes cadenas americanas. De allí en adelante hemos visto la proliferación de los supermercados en la zona de Florida Central, convirtiéndola en “Territorio Bravo”.

El crecimiento continúa y el formar parte de una comunidad tan híbrida hace que cada localidad de Bravo se adapte a su entorno y así, junto a sus vecinos cree una personalidad única, sin dejar de lado la esencia que los hace comunes: el buen servicio, la variedad y el esmero en tener todo lo que sus vecinos necesitan para preparar los platos tradicionales que los conectan con sus raíces… manteniendo la cultura de cada país de origen en las nuevas generaciones. Bravo Market MetroWest ha sido el proyecto más ambicioso desde la llegada de Bravo Supermarkets a Florida Central, con la construcción de un edificio para la sede de su nueva localidad en MetroWest, la cual promete impactar positivamente la economía de la ciudad.

Bravo Market MetroWest es un sueño hecho realidad para el Sr. César Ramírez, CEO de Bravo US Group, quien desde sus comienzos en el negocio de los supermercados, soñó con la construcción de un edificio especialmente para la operación de su supermercado. ¡Y llego la hora! Abre sus puertas al público Bravo Market MetroWest, localizado en el 5854 Raleigh St., Orlando, FL 32835, con el compromiso de cumplir las expectativas de una comunidad que lo esperaba con ansias.

Con mucho entusiasmo se realizó la Gran Apertura de Bravo MetroWest el jueves 6 de abril, 2023.

Bravo Markets MetroWest

Orlando, FL - The Ramirez Group (Bravo US Group) operates several Bravo Supermarkets locations in Florida, mostly in the Central Florida area.

We are proud that throughout the 20-year history of Bravo Supermarkets in Central Florida, the Ramirez Group was the pioneer when it arrived to the City of Orlando with the first Hispanic supermarket with the characteristics of the large American chains. From then on we have seen the proliferation of supermarkets in the Central Florida area, turning it into "Bravo Territory".

The growth continues and being part of such a hybrid community makes each Bravo location adapt to its environment and thus, together with its neighbors, create a unique personality, without leaving aside the essence that makes them common: good service, variety and care in having everything their neighbors need to prepare the traditional dishes that connect them with their roots... maintaining the culture of each country of origin in the new generations. Bravo Market MetroWest has been the most ambitious project since the arrival of Bravo Supermarkets in Central Florida, with the construction of a headquarters building for its new MetroWest location, which promises to positively impact the city's economy.

Bravo Market MetroWest is a dream come true for Mr. César Ramirez, CEO of Bravo US Group, who since his beginnings in the supermarket business, dreamed of constructing a building especially for the operation of his supermarket. And the time has come!

Bravo Market MetroWest, located at 5854 Raleigh St., Orlando, FL 32835, opened its doors to the public, with the commitment to meet the expectations of a community that was eagerly waiting for it.

With much enthusiasm, the Grand Opening of Bravo MetroWest was held on Thursday, April 6, 2023.

Mariela Chópite, PR Marketing for Bravo Supermarkets, Ilia Torres, Special Assistant to Mayor Jerry Demings at Orange County and César Ramírez, CEO of Bravo US Group with a Proclamation given by Orange County Mayor Jerry Demings.

Ceremonia de Corte de Cinta de Bravo MetroWest: I-D Regina Hill Comisionada de la Ciudad de Orlando, César Ramírez presidente de Bravo US Group, Michael Verdes, socio y gerente de operaciones de Bravo US Group., Maribel Gómez Cordero, Comisionada del Condado Orange; Ilia Torres, ayudante especial del Alcalde Jerry Demings en el Condado Orange; y Jeannette Quiñones Hernández, especialista en Alcance a la Comunidad de la Oficina del Senador estadounidense Marco Rubio.

Jeannette Quiñones, Outreach Specialist for the Office of US senator Marco Rubio, gives a Proclamation to Bravo US Group, here joined by Michael Verdes, Business Partner and Operations Manager of Bravo US Group.

Arte / Art

¡Campamentos de verano llenos de diversión en Osceola Arts!

Kissimmee, FL – Faltan un par de meses para el verano y Osceola Arts está nuevamente en sesión con un programa de campamento de verano completamente nuevo ofreciendo una variedad de campamentos asequibles para que disfrute la comunidad de Florida Central, realmente hay algo para todos.

Los campamentos de verano de Osceola Arts ahora están disponibles y ofrecen una emocionante fusión de artes visuales y escénicas. Con instalaciones de última generación, los estudiantes tendrán la oportunidad de aprender en un entorno que inspira a todos.

¡Con una exhibición final especular que completa el final de cada campamento, los amigos y la familia se entretendrán y sorprenderán con el talento y el crecimiento de todos y cada uno de los niños!

LABORATORIO DE RISA: CAMPAMENTO DE RENDIMIENTO

UNA SEMANA:

Martes-viernes, 9am-4pm / 30 DE MAYO- 2 DE JUNIO

Edades 7-14

Matrícula: $175

¡Entrena tu espíritu divertido con este campamento de comedia! Los campistas trabajarán juntos en juegos de improvisación, sketches cómicos y stand up. La semana culminará con una exhibición hilarante presentada para familiares y amigos.

*Este campamento se realizará de martes a viernes

ZOMBIES: CAMPAMENTO DE TEATRO MUSICAL

DOS SEMANAS:

Lunes-viernes, 9am-4pm / 5-16 DE JUNIO

Edades 7-14

Matrícula: $350

¡En este campamento de teatro musical de dos semanas, los campistas trabajarán en sus habilidades de canto, baile y maquillaje para presentar un espectáculo único con números de Disney's Zombies! ¡Regresa a Seabrook para este campamento popular donde los muertos vivientes están vivos, otra vez!

MARVEL MANIA: CAMPAMENTO DE FUSIÓN DE ARTE

UNA SEMANA:

Lunes-viernes, 9am-4pm / 19-23 DE JUNIO

Edades 7-14

Matrícula: $175

¡Llamando a todos los “Marvelitas”! ¡En este campamento de arte, los campistas dibujarán, pintarán y usarán otros materiales de arte para crear sus personajes favoritos de Marvel! Este evento de una semana culminará con una exhibición para familiares y amigos porque "Parte del viaje, es el final"

OBRA MAESTRA DE MINECRAFT: CAMPAMENTO DE ARTE

UNA SEMANA: Lunes-viernes, 9am-4pm / 26 DE JUNIO-30 DE JUNIO DE

Edades 7-14

MATRÍCULA: $175

¡Dele vida a los personajes con este emocionante campamento de arte! ¡Los campistas trabajarán en animación, “stop motion”, historias de personajes y más! "Dibujando" hasta el final con una exhibición de arte final para amigos y familiares.

ESTRELLA DEL POP: CAMPAMENTO DE TEATRO MUSICAL

DOS SEMANAS:

Lunes-viernes, 9am-4pm / 10-21 DE JULIO

Edades 7-14

MATRÍCULA: $350

En este campamento de teatro musical de dos semanas, los campistas trabajarán en su canto, baile y ¡habilidades de "Tik-Tokking" para presentar una presentación única para familiares y amigos que seguramente convertirá a cualquiera en una persona influyente!

HACER LA BANDA: CAMPAMENTO DE MÚSICA

UNA SEMANA: Lunes-viernes, 9am-4pm / 10 DE JULIO-14 DE JULIO,

Edad: 8-17

MATRÍCULA: $175

Disfrute tocando la guitarra, el bajo, la batería, los teclados y el canto mientras adquieres técnicas básicas, teoría musical y aprendes la dinámica de tocar en grupo.

NOTA: ¡Las edades difieren de la programación de otros campamentos!

EN BROADWAY: CAMPAMENTO DE TEATRO MUSICAL

DOS SEMANAS:

Lunes-viernes, 9am-4pm 24 DE JULIO-4 DE AGOSTO

Edades 7-14

MATRÍCULA: $350

¡Únase a nosotros para el regreso de este popular campamento de teatro musical de dos semanas! ¡Los campistas cantarán, actuarán y bailarán algunos de los espectáculos de Broadway más populares! El campamento comenzará con una exhibición sensacional para familiares y amigos.

DESCENDIENTES EL MUSICAL: ESPECTÁCULO DE VERANO DE LA COMPAÑÍA DE ACTORES JÓVENES

Encarcelados en la Isla de los Perdidos, hogar de los villanos más infames que jamás hayan existido, los hijos adolescentes de Maléfica, la Reina Malvada, Jafar y Cruella De Vil nunca se han aventurado fuera de la isla... hasta ahora. Cuando los cuatro alborotadores son enviados a asistir a la escuela preparatoria junto con los hijos de los queridos héroes de Disney, tienen que tomar una decisión difícil: ¿deberían seguir los pasos malvados de sus padres o aprender a ser buenos?

Edades 9-13

Edades 14-17

MATRÍCULA: $275

Los ensayos comienzan el 12 de junio, de lunes a jueves de 6:00pm a 8:30pm Mostrar fechas: 14 de julio de 2023-16 de julio de 2023

Viernes 7pm, sábado 2 y 7pm, domingo 2pm Registro en: https://ci.ovationtix.com/36632 o 407-846-6257.

Fun-filled summer camps at Osceola Arts!

Kissimmee, FL – Summer is a couple of months away and Osceola Arts is back in session with a whole new summer camp schedule. Offering a variety of affordable camps for the Central Florida community to enjoy, there is truly something for everyone.

Osceola Arts summer camps are now available offering an exciting fusion of both visual and performing arts. With a state-of-the-art facility, students will have the opportunity to learn in an environment that inspires all.

With a specular final showcase completing the end of each camp, friends and family will be entertained and astounded by the talent and growth of each and every kid!

LAUGH LAB: PERFORMANCE CAMP

ONE WEEK:

Tuesday-Friday, 9am-4pm / MAY 30st-JUNE 2ND

Ages 7-14

Tuition: $175

Workout your funny bone with this comedy camp!

Campers will work together on improv games, sketch comedy & stand up.

The week will culminate with a hilarious showcase presented for family & friends.

*This Camp Runs Tuesday-Friday

ZOMBIES: MUSICAL THEATRE CAMP

TWO WEEKS:

Monday-Friday, 9am-4pm

JUNE 5-16 / Ages 7-14

Tuition: $350

In this two week musical theatre camp, campers will work on their singing, dancing & stage makeup skills to present a one of a kind showcase featuring numbers from Disney’s Zombies! Return to Seabrook for this popular camp where the undead is alive, again!

MARVEL MANIA: ART FUSION CAMP

ONE WEEK:

Monday-Friday, 9am-4pm / JUNE 19-23

Ages 7-14

Tuition: $175

Calling all Marvelites! In this art camp, campers will draw, paint & use other art materials to create their favorite Marvel characters! This one-week event will culminate with a showcase for family & friends because "Part of the Journey, is the End".

MINECRAFT MASTERPIECE: ART CAMP

ONE WEEK: Monday-Friday, 9am-4pm / JUNE 26-JUNE 30,

Ages 7-14

TUITION: $175

Bring characters to life with this exciting art camp! Campers will work on animation, stop motion, character stories and more! "Drawing" to a close with a final art showcase for friends and family.

POP STAR: MUSICAL THEATRE CAMP

TWO WEEKS:

Monday-Friday, 9am-4pm / JULY 10-21

Ages 7-14

TUITION: $350

In this two week musical theatre camp, campers will work on their singing, dancing & "Tik-Tokking" skills to present a one-of-a-kind showcase for family & friends that is sure to make anyone an influencer!

MAKE THE BAND: MUSIC CAMP

ONE WEEK: Monday-Friday, 9am-4pm / JULY 10-JULY 14,

Age: 8-17

TUITION: $175

Rock out by playing Guitar, Bass, Drums, Keyboards and Singing while acquiring basic techniques, music theory & learning the dynamic of playing in a group.

NOTE: Ages differ from our other camp programming!

ON BROADWAY: MUSICAL THEATRE CAMP

TWO WEEKS:

Monday-Friday, 9am-4pm JULY 24-AUGUST 4

Ages 7-14

TUITION: $350

Join us for the return of this popular two week musical theatre camp! Campers will sing, act & dance to some of the most popular Broadway shows! The camp will commence with a sensational showcase for family & friends.

DESCENDANTS THE MUSICAL: YOUNG ACTORS COMPANY SUMMER SHOW

Imprisoned on the Isle of the Lost – home of the most infamous villains who ever lived – the teenaged children of Maleficent, the Evil Queen, Jafar, and Cruella De Vil have never ventured off the island… until now. When the four troublemakers are sent to attend prep school alongside the children of beloved Disney heroes, they have a difficult choice to make: should they follow in their parents’ wicked footsteps or learn to be good?

Ages 9-13 / Ages 14-17

TUITION: $275

Rehearsals Begin June 12th, Monday-Thursday 6-8:30pm

Show Dates: July 14th, 2023-July 16th, 2023

Friday 7pm, Saturday 2 & 7pm, Sunday 2pm

Registration at: https://ci.ovationtix.com/36632 or 407-846-6257.

Piso 21, Luis Figueroa y Melina Leon trajeron el ritmo latino al EPCOT International Flower & Garden Festival

El grupo musical colombiano Piso 21 trajo el sabor latino al Garden Rocks Concert Series como parte del EPCOT International Flower & Garden Festival. Los ‘muchachos’ deleitaron a los visitantes de Walt Disney World Resort al ritmo de sus éxitos desde el sábado y domingo con seis espectáculos llenos de energía y emoción. Esta es la primera vez que

Piso 21 se presenta en el Lugar Más Mágico del Mundo. Debutando también en EPCOT estuvo Luis Figueroa, quien se presentó en el festival el viernes con tres funciones. Melina León estuvo a cargo de tres shows ayer, lunes en la serie de conciertos. El EPCOT International Flower & Garden Festival se celebra hasta el 5 de julio.

¡Saludos desde Walt Disney World Resort!

Lake Buena Vista, FL – La reconocida actriz colombiana Danna García vivió una experiencia inolvidable durante su reciente visita a Walt Disney World Resort. Danna se reunió con Mirabel, de la exitosa película “Encanto” de Walt Disney

Animation Studios, y juntas compartieron un momento divertido y encantador posando juntas en el parque Magic Kingdom en Lake Buena Vista, Florida (David Roark, fotógrafo).

Piso 21, Luis Figueroa and Melina Leon Bring Latin Rhythm to the EPCOT International Flower & Garden Festival

Colombian musical group Piso 21 brought a Latin flavor to the Garden Rocks Concert Series as part of the EPCOT International Flower & Garden Festival. The 'boys' delighted guests at the Walt Disney World Resort to the rhythm of their hits from Saturday and Sunday with six shows full of energy and emotion.

This is the first time that Piso 21 has performed at the Most Magical Place in the World. Also making his EPCOT debut was Luis Figueroa, who appeared at the festival on Friday with three performances. Melina León was in charge of three shows yesterday, Monday in the concert series. The EPCOT International Flower & Garden Festival runs through July 5.

Greetings from Walt Disney World Resort!

Lake Buena Vista, FL – Renowned Colombian actress Danna García had an unforgettable experience during her recent visit to the Walt Disney World Resort. Danna reunited with Mirabel, from the Walt Disney Animation Studios hit

movie “Enchantment,” and together they shared a fun and charming moment posing together at Magic Kingdom Park in Lake Buena Vista, Florida (David Roark, photographer).

LUIS FIGUEROA MELINA LEON PISO 21

Orlando Magic traslada equipo de la G League al Osceola Heritage Park

Orlando, FL - El Orlando Magic trasladará su afiliado NBA G Leaque a Kissimmee, FL, y será renombrado como Osceola Magic. Su nuevo hogar estará en Osceola Heritage Park, comenzando a jugar en Silver Spurs Arena en noviembre de 2023, anunció el pasado 11 de abril el CEO y socio gerente Alex Martins.

La NBA G League es la liga de desarrollo oficial de la NBA, que prepara a jugadores, entrenadores, funcionarios y personal de la oficina principal para carreras en la NBA, mientras actúa como el laboratorio de investigación y desarrollo de la liga. La NBA G League cuenta con 30 equipos, 28 con afiliaciones individuales con franquicias de la NBA.

La temporada pasada, 49 jugadores de la G League obtuvieron convocatorias de la NBA, y la liga vio su convocatoria número 900 de todos los tiempos, así como sus 700 jugadores diferentes llamados desde que se estableció la liga en 2001. En toda la NBA temporada, al menos el 54% de los jugadores en las listas de la NBA tenían experiencia en la G Lea -

Orlando Magic move G League Team to Osceola Heritage Park

gue, y ese número alcanzó un máximo de 28,58% durante el juego 2022-23. Durante la campaña 2022-23, siete miembros del Orlando Magic pasaron un tiempo en la G League con sus afiliados (R.J. Hampton, Kevon Harris, Caleb Houstan Jonathan Isaac, Chuma Okeke, Admiral Schofield, Jay Scrubb).

El afiliado de la G League de Orlando Magic capturó el campeonato de la NBA G League 2021.

Jeff Weltman es el presidente de operaciones de baloncesto del Orlando Magic. Hans Steinbrenner es el presidente de Osceola Magic, mientras que Kevin Tiller se desempeña como gerente general de Osceola Magic y Joe Barrer es el entrenador en jefe del equipo. Trent Pennington es el asistente del gerente general.

Los depósitos de boletos de temporada y grupales para la temporada 202324 ahora se aceptan llamando al (407) 447-2140, visitando osceolamagic.com o enviando un correo electrónico a info@ osceolamagic.com

Magic Youth Foundation distribuye $1 millón a 24 organizaciones de Florida Central

Orlando, FL - La Orlando Magic Youth Foundation (OMYF), distribuyó subvenciones por un total de $1 millón a 24 organizaciones beneficiarias en los condados de Orange, Osceola y Seminole en una ceremonia sorpresa el 4 de abril en el Amway Center.

Entre las organizaciones seleccionadas se encontraba nuestro Consejo local de Osceola sobre el Envejecimiento (OCA) y su programa de Prevención de Desalojos. Este programa ayuda a 80 familias con niños (aproximadamente 250 miembros de la familia) que están en riesgo de quedarse sin hogar en el

transcurso de un año del programa con pagos de alquiler y servicios públicos que les ayudarán a mantener una vivienda segura y permanente. El programa ayuda a las familias elegibles a pasar de la crisis económica a la estabilidad y la autosuficiencia al prevenir la falta de vivienda y la transitoriedad de los estudiantes.

Para obtener más información sobre la OMYF y otras organizaciones seleccionadas para la subvención, visite www.omyf.org.

Para obtener más información sobre OCA, vaya a osceolagenerations.org

Orlando, FL - The Orlando Magic will relocate its NBA G Leaque affiliate to Kissimmee, FL, and it will be rebranded as the Osceola Magic. Their new home will be in Osceola Heritage Park, beginning play at Silver Spurs Arena in November 2023, CEO and Managing Partner Alex Martins announced on April 11th.

The NBA G League is the NBA's official developmental league, preparing players, coaches, officials, trainers and front office staff for careers in the NBA, while acting as the leaque's research and developmental laboratory. The NBA G League features 30 teams - 28 with one-to-one affiliations with NBA franchises.

This past season, 49 G League players earned NBA Call-Ups, and the league saw its 900th Call-Up of all-time, as well as its 700'' different player called up since the league was established in 2001. Throughout the NBA season, at least 54% of players on NBA rosters had G League experience., with that number

reaching as high 28 58% during 2022-23 play. During the 2022-23 campaign, seven members of the Orlando Magic spent time in the G League with their affiliate (R.J. Hampton, Kevon Harris, Caleb Houstan Jonathan Isaac, Chuma Okeke, Admiral Schofield, Jay Scrubb).

The Orlando Magic's G League affiliate captured the 2021 NBA G League championship.

Jeff Weltman is the president of basketball operations for the Orlando Magic. Hans Steinbrenner is the president of the Osceola Magic, while Kevin Tiller serves as the Osceola Magic's general manager, and Joe Barrer is the team's head coach. Trent Pennington is the assistant general manager.

Season and group ticket deposits for the 2023-24 season are now being accepted by calling (407) 447-2140, visiting osceolamagic.com o emailing info@osceolamagic.com

Magic Youth Foundation Distributes $1 Million to 24 Central Florida Organizations

Orlando, FL - The Orlando Magic Youth Foundation (OMYF), distributed grants totaling $1 million to 24 grantee organizations in Orange, Osceola and Seminole counties in a surprise ceremony on April 4 at Amway Center.

Among selected organization was our local Osceola Council on Aging (OCA) and their program Eviction Prevention. This program assist 80 families with children (approximately 250 family members) that are at risk for homelessness over

the course of one year program with rent and utility payments that will help them maintain safe, permanent housing. The program helps eligible families transition from economic crisis to stability and selfsufficiency by preventing homelessness and student transiency.

For more information on the OMYF and other organization selected for the grant, visit www.omyf.org.

For more information on OCA go to osceolagenerations.org

In the picture: Magic Chairman Dan DeVos (center) and Magic CEO Alex Martins (left), presents a $100,000 grant to Osceola County Council on Aging, Inc. for their Building Strong Families Program: Eviction Prevention. Photo by Gary Bassing, Orlando Magic.

Alcaldesa de la Ciudad de Kissimmee Olga González junto a la mascota del equipo Osceola Magic.

L to R: Jeff Weltman; Osceola Magic President of Basketball Operations, Alex Martins; Chief Executive Officer of the Osceola Magic, Viviana Janer; BOCC Chair, Commissioner District 2, Robb Larson; General Manager Osceola Heritage Park/SMG and Don Fisher; Osceola County Manager.

Photos by: Kathiuska Egea - El Osceola Star

Entretenimiento / Entertainment

¡Prepárate

para bailar toda la noche!

Orlando, FL - ¡El legendario Rubén Blades llegará al Amway Center el 20 de agosto como parte de su Salswing Tou! Con su combinación única de salsa, jazz y ritmos afrocubanos, Blades seguramente tendrá a la multitud de pie toda la noche.

El ícono de la música latina Rubén Blades estuvo en el centro de la revolución de la salsa de Nueva York en la década de 1970. Sus álbumes emblemáticos de la salsa afrocubana clásica tienen toques de rock, jazz, palatinos e influencias mundiales. Blades ha colaborado con artistas de rock, jazz, pop, hip-hop, reggaeton y salsa, y ha compuesto cientos de canciones y docenas de éxitos, conocidos por sus letras elocuentes y socialmente cargadas, personajes coloridos y melodías memorables. Su álbum Salsa Big Band de 2017 fue galardonado con el premio Latin Grammy Álbum del Año, y en 2021 la Academia Latina de la Grabación lo nombró Persona del Año, y fue galardonado, nuevamente, con los premios Latin Grammy Álbum del Año y Mejor Álbum de Salsa del Latin Grammy.

En 2022 Blades, con el Grupo Vocal Brasileño ¨Boca Livre¨, lanzó dos álbumes, ¨Parceiros¨ y ¨Pasieros¨ (Mejor Álbum Pop Latino, Premio Grammy 2023), una selección de canciones de Blades arregladas con ritmos y armonías brasileñas, el primero con versiones en portugués y este último con versiones en español.

Boletos: $77.99 (precios sujetos a cambio). Todas las entradas están reservadas. Compra boletos en la boletería del Amway Center o en Ticketmaster.com. Todas las fechas, actos y precios de las entradas están sujetos a cambios sin previo aviso. Todos los boletos están sujetos a los impuestos aplicables, cargos por servicio, manejo y tarifas de instalación.

Get ready to dance the night away!

Orlando, FL - The legendary Rubén Blades is coming to the Amway Center on August 20 as part of his Salswing Tour! With his unique blend of salsa, jazz, and Afro-Cuban rhythms, Blades is sure to have the crowd on their feet all night long.

Latin Music icon Rubén Blades was at the center of the New York Salsa revolution in the 1970s. His landmark albums in classic Afro-Cuban salsa are touched with rock, jazz, pan-Latin, and worldwide influences. Blades has collaborated with rock, jazz, pop, hip-hop, reggaeton, and

salsa artists, and has composed hundreds of songs and dozens of hits, known for their eloquent, socially charged lyrics, colorful characters, and memorable melodies. His 2017 album Salsa Big Band was awarded the Latin Grammy Album of the Year, and in 2021 the Latin Recording Academy named him Person of the Year, and was awarded, again, the Latin Grammy Album of the Year.

In 2022 Blades, with the Brazilian Vocal Group ¨Boca Livre¨, released two albums, ¨Parceiros¨ and ¨Pasieros¨ (Best

Freestyle Explosion Throwback Jam con la realeza del freestyle Stevie B. y Lisa Lisa en el Amway Center

Orlando, FL - Los nombres más importantes del freestyle y la música de la vieja escuela están de vuelta con Freestyle Explosion Throwback Jam, con 11 artistas, entre ellos el Rey del Freestyle, Stevie B., la Reina del Freestyle, Lisa Lisa, junto con las sensaciones pop de los 80 y 90 The Jets y Color Me Badd. Los iconos del freestyle TKA K7, Debbie Deb, Johnny O & Cynthia, Freestyle, Trinere y la leyenda del throwback Rob Base completan el cartel. Se trata del conjunto por excelencia de artistas del estilo libre que interpretarán sus mayores éxitos de baile en el Amway Center de Orlando el sábado 15 de julio. Las entradas salen a la venta el viernes 7 de abril a las 10 a.m. ET.

La formación influyó en los 80 y más allá con sus ritmos rítmicos y música crossover que sigue siendo muy popular y continúa en rotación con los éxitos de hoy. El cantante, compositor y productor Stevie B., influyente

en la escena musical latina de estilo libre de finales de los 80, es más conocido por su balada número uno "Because I Love You" y sus jams de fiesta "Spring Love" y "Party Your Body", además de otros éxitos como "I Wanna Be The One" y "Dreaming of Love".

Lisa Lisa

Debbie Deb

Los Jets

Color Me Badd

TKA K7

Dúo Johnny O & Cynthia

Estilo libre

Trinere

Rob Base

Boletos: Comienzan en $ 41.50. El precio de los boletos está sujeto a cambios según la demanda del mercado. Todas los los boletos están reservados.

Latin Pop Album, Grammy Award 2023), a selection of Blades songs arranged with brazilian rhythms and harmonies, the former with Portuguese versions and the latter with Spanish versions.

Tickets: $77.99 (prices subject to change). All tickets are reserved. Buy tickets at Amway Center box office or at Ticketmaster.com. All dates, act(s) and ticket prices are subject to change without notice. All tickets are subject to applicable taxes, service, handling and facility fee charges.

Freestyle Explosion Throwback Jam featuring freestyle royalty Stevie B. and Lisa Lisa at Amway Center

Orlando, FL - The biggest names in freestyle and old-school music are back with Freestyle Explosion Throwback Jam featuring 11 artists including the King of Freestyle, Stevie B., the Queen of Freestyle, Lisa Lisa along with ’80s and ‘90s pop sensations The Jets and Color Me Badd. Freestyle icons TKA K7, Debbie Deb, Johnny O & Cynthia, Freestyle, Trinere and throwback legend Rob Base, round out the bill. This is the quintessential ensemble of freestyle artists who will perform their biggest dance hits at Orlando’s Amway Center on Saturday, July 15. Tickets go on sale Friday, April 7 at 10 a.m. ET.

The lineup influenced the 80s and beyond with their rhythmic beats and crossover music which remains widely popular and continues to be in rotation with today’s hits. Singer, songwriter and producer Stevie B., who was influential in

the Latin freestyle music scene of the late 1980s, is best known for his number-one ballad “Because I Love You” and party jams “Spring Love” and “Party Your Body” as well as other hits such as “I Wanna Be The One” and “Dreaming of Love."

Lisa Lisa

Debbie Deb

The Jets

Color Me Badd

TKA K7

Duo Johnny O & Cynthia

Freestyle

Trinere

Rob Base

Tickets: Starting at $41.50. Ticket pricing is subject to change based on market demand. All tickets are reserved.

SOPA DE LETRAS

ACTUALMENTE, AHÍLO, ALICO, AMBIENTE, ANIMAL, APOCINÁCEO, ARMENIA, ARTESANADO, ASIDUO, ASTROLOGAR, AUTOLUBRICANTE, AXIAL, BADINA, BAJÍO, BILIAR, BRASA, BRESCAR, BROCHADURA, CABEZUELA, CALDA, CANCHERA, CASONA, CAUTELA, CEBOLLETA, CHISTE, CONVERSACIÓN, CROSS, CUASI, CUMPLIDAMENTE, DECAER, DEIXIS, DENTUDO, DESABRIERA, DESASOSEGAR, DESFLOCAR, DIFIDENCIA, DÁROSLA, EDEMATOSO, EMPEZCAN, EPISCOPIO, ESBOZAR, ESTERLINA, ESTRIAR, ETILO, EXPEDICIÓN, GAÑIDO, GUARDAGUJAS, HUSMAR, IGUANA, INCOMPRENDIDO, INVITACIÓN, LABRERO, LARROQUE, LEGAL, LIQUIÑE, LLEVE, LUCHAR, LUCIDA, MAGÜI, MAMADOR, MANRESANO, MATADO, MEGARENSE, MELÓN, MEMORIZACIÓN, METAL, METOPA, MIXEDEMA, MONTADOR, NIARA, OPERATORIO, OTILAR, PACHA, PARDUSCO, PARRANDERO, PATAO, PEDIGÜEÑO, POLEAME, POPULACHERO, PRORRATEO, QUIROGRAFARIO, REMACHE, RETADOR, RIESGO, ROBRE, ROMADIZO, SALPA, SEFARDITA, SINTONIZAR, SOLIDARIO, SUBYUGAR, TAMBA, TEMPLADURA, TIBIRITA, TRAPATIESTA, UJIER, VENTURO, VISIBLE, VIUDO, ÉNTRESE

SE RENTA cuarto cerca de la John Young. Amoblado, TV con cable, internet, cocina compartida y baño compartido. Solo para personas con empleo, interesados llamar al: 321-446-5809

RENTO cuarto con baño en la urbanización Villa del Sol en Orlando. Teléfono: 321 3568123

1 Hour Legal Documents LLC “Nosotros venimos a ti”

- Testamentos desde $99

- Poder Legal, Declaraciones Juradas de $49.99

- Desalojos de casas desde $99 Divorcio desde $129

- Matrimonios desde $249 Apostillas de $49.99

- Notario Movil desde $49.99 LLC desde $299 Llama Alex (407) 371-7272~ 1hourlegaldocuments.com

1 Hour Legal Documents LLC

Dueños de casas. Si necesitas tus Registros Oficiales de Propiedad llámame

- Documentos de Hipotecas, Satisfacciones de Hipoteca $49

- Modificaciones de Hipoteca $49 Escrituras Oficial $39

- Mapas de Propiedad Oficial con medidas de lote de $49 Llama Alex (407) 371-7272~ 1hourlegaldocuments.com

Terrenos en venta Fort McCoy y Williston, Florida. Nosotros financiamos. Cerca de manantiales y hermosa naturaleza Nosotros Financiamos Casa Movil y Casa Regular Zonificado

RESIDENCIAL PERSONALES

PUERTO RICAN WOMAN - 45 yrs old seeks a gentleman from 40 to 50 yrs of age for stable relationship, call Lisbeth 787-369-6633. CABALLERO - Busca dama de 50 a 65 años con fines serios. Llamar al 407.989.3745, Mr. Al.

MOVIE TIMES

THE LOOP

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS

Porter Kissimmee, FL - Culver's, maintains Culvers sanitation and food safety practices consistently, checks over restaurant from previous close to ensure a safe and secure environment. Info: Indeed. com

Coolest job ever!! Farm hand/ Butterfly Breeder Kissimmee, FL - Butterfly Dan's, when applying for this job please understand that you will be working outside in Florida heat for 8 plus hours a day. Info: Indeed.com

SOUTHCASE

Pet Waste Removal Technician

Kissimmee, FL - Scoop Soldiers, Dog lovers! Very clean driving record, we drive a lot, must be reliable and responsible. You must be an early riser, we start at 7AM most of the year.- Info: Indeed.com

Groundsman / Groundskeeper

Kissimmee, FL - CLC Resort Management, LLC, primarily responsible for the removal of trash and the daily upkeep of the grounds and appearance of the property; upkeep of community… Info: Indeed.com

General Laborer/Landscaper

Warehouse Returns Part Time 2nd Shift Orlando, FL - Staples, in this role, you’ll be lifting, lowering and carrying product in a fast-paced environment, stacking and maintaining a safe and clean… Info: Indeed. com

Packing and Delivery

Kissimmee, FL - Airway Management, Inc., the packing & delivery person is res ponsible for cleaning, checking, delivering and set-up of medical equipment and supplies to patients. Info: Indeed.com

Car Puller Orlando, FL - AutoClub Transport LLC., you will be required to be able to maneuver vehicles in and out of parking spots, while being cautious while still maintaining a hustle mentality. Info: Indeed.com

Detailer - Car Wash Orlando, FL - Lexus of Orlando, washing, drying, and d etailing vehicles for delivery, vacuuming interior and detailing interior, maintaining quality standards, training will be provided. Info: Indeed.com

Kissimmee, FL - PPM Outdoor, LLC, responsible for generalized tasks related to outdoor property maintenance such as mowing, edging, weed-eating, blowing, picking up branches and debris, as well as… Info: Indeed.com

Porter

Kissimmee, FL - Rentyl Apartments, maintain leasing office, models, clubhouses, public and common interior areas of the property in a neat, clean, attractive condition, appliances, fixtures,… Info: Indeed.com

Laundry Attendant for a hotel in Kissimmee

Kissimmee, FL - One Luxury Solution Inc., se necesita personal para contratación INMEDIATA para la posición de Laundry Attendant en un hotel ubicado en Kissimmee . ¡Idioma inglés no es requerido! Info: Indeed.com

Warehouse Associate Kissimmee, FL - Fortiline Inc., working cooperatively in a team within the warehouse to efficiently receive, verify, stage and stock incoming material in order to maintain inventory standards… Info: Indeed.com

LIVE IN NANNY – Take care of 1yr old, 5 days a week. Be part of the family. Light house work. $400 weekly. Phone 201-296-7424.

Trabaja en casa con manualidades. Gane desde $500.00. Inf. 407-745-7870 jhchomeworkpr@homail.com

04/14/2023

Business Name: D&E Precast and Construction services Inc Owner of Business:Diagnostic Express Inc 2634 Oak Run Blvd, in the County of Osceola, in the city of Kissimmee, FL 34744

03/27/2023

GUÍA DE NEGOCIOS