SUMARIO / DIRECTORIO
www.facebook.com/sugextions
PIPEDREAM PRODUCTS www.pipedreamproducts.com
6
Disponible también para: Available also for:
10 62 196 142 197 140 128 182 130 126 220 114 178 174 240 134 110 118 125 160 163 158 108 230 204 71 138 104 156 20 188 100 119 38 232 224 48 44 50 3 254
@sugextions
¿ME PERMITE UNA PREGUNTA? ¿Vamos a por 25 más? ADRIEN LASTIC Oh! My-God ALIVE Mini Shot AMBIGUO Bienvenido a un nuevo mundo de placer AMOREANNE Intimate Care AQUA El lubricante que marca la diferencia AQUA TRAVEL Atrévete con nuestros nuevos sabores BIJOUX INDISCRETS Sex au naturel BIO AQUA Para amantes de la libertad y la naturaleza BLACKHOLE Anal relax BODY ARS Body ars, compromiso de calidad BRILLY GLAM ¿Qué hora es? CALEXOTICS ¡Jackie White se jubila! CALEXOTICS What's new at Calexotics? COBECO Private Label Bio COQUETTE Elegancia y erotismo DIVERSIA Welcome to diversity DREAMLOVE 15 aniversario DREAMLOVE Dropshipping DREAMLOVE Entrevistamos a… Irene Novo DREAMLOVE Prestashop DREAMLOVE Un año lleno de posibilidades EL BLOG DE UBAL Los indispensables de Ubal ELECTRASTIM El gran año de ElectraStim EXPOSICIONES Utilitats orgàniques, Lluís Carro FEMINTIMATE I love my cup FETISH SUBMISSIVE Cambia de rol FLESHLIGHT 2022 ¿Vuelta real a la normalidad? FLESHLIGHT Fleshlight + Dreamlove creciendo de la mano FUN FACTORY 25 Years of Fun GRUTINET Virtual Week INTT: Entrevistamos a… Alessandra y Stephanie Seitz JAMYJOB ¿Buscas el placer? JOYDIVISION Happy Joyballs birthday JOYDIVISION WARMup LEG AVENUE ¡Feliz Leg Avenue Navidad! LELO La generación Silver LELO LELO News LIEBE Pleasure Toys MAGNETIK El primer perfume no binario con Pherofeel MARIA CORTE Talento artístico
@sugextions
116 MR BOSS Mejor juntos 18 NORMALIZACIÓN La primera norma ISO para juguetes sexuales. Stefan Schröder, Orion 154 OBSESSIVE Inspire your desire 136 ONLINE Lleva tu secreto a todos lados 228 ORGIE Orgie lanza Sensfeel Seduction Elixir 10 en 1 28 ORION Novedades Orion 198 ORION ORION celebra su 40 aniversario 222 PARTY COLOR TOYS EGY & BALY 244 PENTHOUSE Que comience la aventura 14 PIPEDREAM PRODUCTS Novedades 22 PJUR pjur WOMAN Selection 53 PLEASURES New collections 8 PROTAGONIXTAS 234 QUICKIES 148 REWOLUTION Vive la revolución 164 RS GERMANY MY.SIZE PRO 166 RS GERMANY: Entrevistamos a… Thomas Hahn 208 SAKTION Saktion 74 SATISFYER #SatisfyerEffect 226 SATISFYER Satisfyer #Askaman 72 SATISFYER: Entrevistamos a… Nadine Schwalbe 202 SCALA Fuck Green para salvar el planeta tierra 200 SCALA Ivy de TOYJOY 192 SECRET PLAY: Entrevistamos a… Ella Petrache 252 SEXACADEMY: Entrevistamos a… Daniel Tapias 184 SHOTS Christmas SHOTS 186 SHOTS Novedades de SHOTS 40 SHOTS-GRUTINET: Entrevistamos a… H. Schouten & S. Martínez 58 SHUNGA: Entrevistamos a… Louis-Philippe Roussy 67 SILEXD El nuevo magnate de los dildos 210 SOFTLAND Desde Polonia con amor 26 SVAKOM: Entrevistamos a… Iker Pérez 256 TENGA Noticias y novedades de Tenga 218 TIENDAS Be Lover Erotik Market 242 TIENDEO La tienda física nunca va a desaparecer 169 VIRGITE New! 132 WATERFEEL Deliciosas experiencias 212 WOMANIZER ¡Aquí está el futuro de Womanizer! 216 XR BRANDS Novedades XR Brands
PUBLICACIÓN TÉCNICA PARA EL PROFESIONAL Y EL DISTRIBUIDOR DE PRODUCTOS ERÓTICOS
Director de la publicación JORDI BALAGUÉ • jordi@publica.es
www.sugextions.com
Diseño y maquetación PEPE SERRANO • grafic@publica.es
Depósito Legal: B-46.775-2009 ISSN (Papel): 2013-6498 ISSN (Internet): 2013-6544
Magazine Manager JOAN LLUÍS BALAGUÉ • joanlluis@publica.es
Editada por PUBLICA, S.L.
Facturación y contabilidad MAR MIGUEL • mar@publica.es
Dirección General JORDI BALAGUÉ • jordi@publica.es JOAN LLUÍS BALAGUÉ • joanlluis@publica.es
Distribución y suscripciones suscripciones@publica.es
Monturiol, 7, local 1 - 08018 Barcelona Tel. 933 215 045 / 046 E-mail: sugextions@publica.es www.publica.es
Suscripción anual España: 30 EUR. Europa: 55 EUR. Resto: 75 EUR. GRATUITA PARA PROFESIONALES Impresión Gráficas Andalusí Peligros (Granada)
Reservados todos los derechos, se prohíbe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, de los contenidos de este número sin previa autorización expresa por escrito. SUGEXTIONS no se identifica necesariamente con las opiniones y conceptos expresados por los colaboradores y personas entrevistadas, que son de la exclusiva responsabilidad del autor. “La Editorial a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de esta obra o partes de ella sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47)”.
THOMAS HAHN RS Germany “My.Size Pro tiene todo lo que puede definir a un preservativo y que ningún otro producto en el mundo ofrece.”
HEIN SCHOUTEN SERGI MARTÍNEZ Shots & Grutinet “Nuestro objetivo más importante es ofrecer a los clientes españoles el mejor servicio posible.” (HS) “Ser los únicos representantes de la marca en nuestro país nos ofrece todas las garantías para poner a disposición de SHOTS todos nuestros recursos y mucho más.” (SM)
NADINE SCHWALBE Satisfyer “Nuestra principal virtud es nuestro amplio catálogo, donde podemos encontrar productos para todos los gustos y bolsillos.”
8
LOUIS-PHILIPPE ROUSSY Shunga “Mantened los ojos bien abiertos para ver todas las novedades que vamos a lanzar en Shunga muy próximamente.”
ALESSANDRA y STEPHANIE SEITZ intt “Buscamos enseñar que el sexo es salud, autoconocimiento, placer e intimidad. Queremos desmitificar la práctica sexual y desconectarla de la vulgarización.”
IKER PÉREZ SVAKOM “SVAKOM cumple diez años en el 2022. Algo grande y novedoso esta en camino.”
¿ M E P E R M I T E U N A P R E G U N TA ?
10
¿Vamos a por 25 más? Día a día, revista tras revista, hemos llegado a la número 25. ¡El número más plateado y con mejor rima! Así que estamos de celebración. Muchas gracias y felicidades a todos los que lo habéis hecho posible. Sois los superhéroes del placer. Desde el inicio de este loco proyecto, en el año 2008, hemos superado crisis económicas, energéticas, del papel, grandes nevadas, inundaciones, terremotos, Glorias, Filomenas, erupciones volcánicas estrombolianas y hawaianas, pandemias de virus con corona, de algunas coronas con virus y varios videoclips de Leticia Sabater, entre muchos otros contratiempos. Pero aquí seguimos, 25 números después, y es que el mundo del sexo y el erotismo es como Calimero, el pollito feo que supera todas las adversidades que se le presentan y al que al final todo el mundo adora, hasta el punto de mejorar las ventas en las peores épocas de confinamiento. Por eso estamos orgullosos de seguir trabajando con vosotros, normalizando y promocionando el sector de manera natural y sin tapujos, en pro del mejor placer terrenal, aquél que nos permite liberarnos, realizarnos y conseguir preciosos momentos de felicidad, que al fin y al cabo es algo que todo el mundo desea. Y además mantenemos las mismas ganas y fuerza que el primer día para continuar… ¿Nos acompañáis 25 más? Revista Sugextions
YA ESTÁ AQUÍ EL NUEVO ESTANDARD EN TECNOLOGÍA PERSONAL INTELIGENTE
EL PRIMER ANILLO POTENCIADOR DEL MUNDO CON CAPACIDAD DE DESINFECCIÓN INTEGRADA
MOTOR DE TUNGSTENO DE ALTA POTENCIA 7 POTENTES FUNCIONES EL ANILLO ES SUMERGIBLE LIMPIO Y DESINFECTADO EN 20 MINUTOS
Anillo potenciador My Pod™ SE-0036-20-3
JUEGA CUANDO QUIERAS CONTACTO DE CARGA MAGNÉTICA ESTUCHE DE CARGA INALÁMBRICO LUCES INDICADORAS DE BATERÍA
My Pod™ está redefiniendo el placer con su tecnología, confort y movimiento interior. Este potenciador de última generación, proporciona una incomparable experiencia cuándo y dónde desees. ¡Deja que My Pod™ te lleve a lugares a los que nunca antes has ido!
PANTENTE PENDIENTE
PIPEDREAM
Fuck-O-Matic & Fap-O-Matic
Orgasmos explosivos 3D con Triple Threat
Pipedream Products presenta los nuevos Fuck-O-Matic y Fap-OMatic, dos nuevos masturbadores masculinos automáticos que combinan la vibración con la succión de aire. Una tecnología de última generación que proporciona suaves caricias y succión hermética, para proporcionan un placer revolucionario, sin necesidad de utilizar las manos y sin tubos ni cables molestos. Además, el FuckO-Matic incorpora un soporte vibrador que masajea los testículos mientras te masturba.
Pipedream actualiza su exitosa colección King Cock Plus de dildos ultrarrealísticos de triple densidad con nuevos colores y modelos, que incluyen los Triple Threat de triple acción: vibración, empuje y calentamiento, para proporcionar orgasmos explosivos. La colección incluye también algunos modelos con testículos con movimiento ultrarrealista. Una combinación perfecta de tradición y tecnología, que combina el reconocido Fanta Flash con potentes motores de siete funciones que se activa con un solo botón. Disponibles en tamaños de 12 a 30 cm, con 1 año de garantía y se entregan en unos rediseñados envoltorios preparados para exponer en estantería o colgar en expositor.
Ambos productos son excelentes para el entrenamiento de la resistencia y ayudan a combatir la disfunción eréctil. Disponen de cinco configuraciones de succión y diez patrones de vibración, son recargables, a prueba de agua, fáciles de limpiar gracias a las fundas extraíbles y se recargan por USB con un cable magnético incluido.
14
La últimas novedades de Pipedream destacan en el Thai Fest 2021 Pipedream Europe ha participado y patrocinado la edición del Thai Fest 2021, evento anual B2B esponsorizado por Asktol, uno de sus Partner Elite, y que este año ha tenido lugar en Antalya (Turquía) la primera semana de octubre. El evento ha sido todo un éxito y Pipedream presentó una mezcla de los nuevos lanzamientos y de los productos más innovadores de su catálogo, destacando la gran aceptación que han tenido los nuevos HookUp Panties que Pipedream acaba de lanzar al mercado, así como los nuevos masturbadores de la serie PDX Elite, los consoladores de vidrio con vibración y los nuevos modelos de la gama Icicles.
PIPEDREAM
16
Nuevos traseros en tonos de piel inclusivos
La colección de bragas que te da más placer
Pipedream Products ya distribuye varios nuevos megamasturbadores encuadrados en su colección superventas PDX Plus: Perfect 10 Booty y Perfect Ass XL Masturbator. Disponibles en dos estilos y tres seductores tonos de piel, estos compañeros magníficamente moldeados cuentan con detalles hiperrealistas, la conocida y aterciopelada Fanta Flesh y dos orificios perfectamente colocados y texturizados para aportar el máximo placer en esta puerta de atrás.
Pipedream lanza una colección de diez bragas dos en uno: lencería sexy y producto de placer. Se sujetan con un plug anal, que se ajusta cómodamente entre las nalgas de manera cómoda y segura, diseñado para estimularte con tus propios movimientos en cualquier momento y lugar. Se llaman HookUp y están disponibles en varios modelos y con distintos plugs, incluso con vibración y mando a distancia, hasta la talla XXL. Ocho de los diez modelos son negros, mientras que los otros dos son blancos con detalles en azul. Todos los productos HookUp son recargables y vienen con un cable USB. Los componentes insertables están hechos de silicona Elite de Pipedream. Tu secreto más perverso.
Estos traseros son los masturbadores más grandes y pesados de la colección PDX Plus: el Perfect 10 Booty pesa más de 6 kg y el Masturbador Perfect Ass XL supera los 5,5. Ambos cuentan con nalgas redondeadas y una forma idealmente arqueada, con una ubicación anatómicamente correcta de los dos ‘túneles del amor’ texturizados, que brindarán a los usuarios la experiencia más realista que puedan imaginar. Con texturas de piel realistas, unos diseños trabajados a mano y sutiles detalles realizados con aerógrafo, la Fanta Flesh TPE patentada es extraordinariamente suave e imita con gran fidelidad el aspecto y la sensación de la piel humana. Se puede golpear, abofetear y apretar; ¡esta grupa ultrarrealista tiembla y se agita toda ella gracias a Fanta Flesh! Los traseros vienen empaquetados en resistentes cajas de cartón corrugado con cómodas asas de transporte que brindan al detallista la opción de suspenderlas o exponerlas en un estante. Los bellos embalajes resaltan con buen gusto el realismo de los productos y carecen de cualquier imagen explícita. Como todas las marcas de Pipedream, la colección PDX Plus se exhibe en un impresionante planograma de 22 referencias, que se completa con un letrero 3D. Para obtener más información europe@pipedreamproducts.com o comuníquese con su representante de ventas de Pipedream.
N O R M A L I Z AC I Ó N
La primera norma ISO para juguetes sexuales 18
La Organización Internacional de Normalización (ISO) ha publicado recientemente el desarrollo de un estándar de seguridad referido a los juguetes sexuales y su uso.
Los juguetes sexuales están en contacto con las partes más íntimas y sensibles del cuerpo y, sin embargo, hasta ahora no había ninguna pauta oficial para garantizar su calidad y seguridad. Por ello expertos de la industria erótica y especialistas en estandarización de varios países han colaborado para desarrollar una serie de normas. El resultado es la norma internacional ISO 3533: 2021 ¿Cuál es el nombre exacto de la norma? Es una norma internacional: ISO 3533: 2021 (ISO significa Organización Internacional de Normalización). También existen las normas nacionales alemanas denominadas DIN (Deutsches Institut für Normung / Instituto Alemán de Normalización) y las Normas Europeas “EN” (del nombre alemán Europäische Norm / European Norm). Cualquier estándar que incluya estas siglas se reconoce en todo el mundo. ¿Qué cubre la norma “ISO 3533: 2021”? La norma se refiere a los requisitos de seguridad para los juguetes sexuales que deben entrar en contacto directo con los genitales y/o el ano. Estos requisitos se relacionan con la mecánica, la electricidad y la vibración, los materiales, la seguridad general y la información para el usuario. Hay ciertos requisitos para el diseño. Por ejemplo, los juguetes anales deben tener un tapón o algún tipo de mecanismo de recuperación. Por supuesto, los aspectos químicos también son importantes. Los fabricantes tienen la obligación de examinar la composición de un producto, en particular su biocompatibilidad. Y también existen requisitos para el embalaje y los manuales de instrucciones. ¿Quién fue el iniciador del estándar? ¿Y por qué? El estándar nació por iniciativa del Instituto Sueco de Estándares (SIS) en 2019. Médicos de un hospital de Estocolmo habían alertado de la deficiente seguridad de los juguetes sexuales, que con cierta regularidad tenían que extraer de los pacientes. ¿Quién participó de forma significativa en el desarrollo de la norma? La delegación de la ISO estaba formada por representantes de los países que participaron en el proceso, la mayoría de ellos europeos. Hubo delegados de Suecia, Reino Unido, Francia, Países Bajos, Suiza, Alemania y Japón. ¿Cuánto tiempo duró el desarrollo de la norma? Un proceso de desarrollo como este suele tardar por lo menos tres años, incluso más la mayor parte de las veces. Tuvimos que lidiar con la pandemia de covid, y ello nos llevó a ser una de las primeras comisiones que trabajó exclusivamente en línea. Sin embargo, gracias a un alto nivel de cooperación, conseguimos confeccionar por completo la norma en solo 24 meses.
El jefe de la delegación alemana fue Stefan Schröder, jefe de Calidad y Conformidad de Orion, quien nos explica los detalles de esta nueva norma ISO para juguetes sexuales en la siguiente entrevista
¿Cómo afectará la publicación de esta norma a la industria erótica? En primer lugar, es un estándar de aceptación voluntaria. Proporciona información clara a los fabricantes sobre cómo diseñar un producto para que sea seguro. Con el tiempo, esto puede convertirse en algo establecido, por lo que las autoridades públicas también pueden calificar la seguridad de un producto en función de los requisitos que establece la norma.
¡Celebramos nuestro 25 cumpleaños! 25 años de juguetes sexuales fabricados en Bremen: desde 1996, hemos estado creando juguetes que estimulan sus puntos calientes y brindan inspiración para todo tipo de nuevas y emocionantes formas de jugar. Cómo usted y su vida sexual se benefician de nuestros muchos años de experiencia lo puede ver en nuestra web. Pero aquí hay una cosa que debe saber ahora mismo: lo que estamos celebrando este año es mucho más que un número. Celebramos una idea brillante, el coraje de nuestros fundadores y nuestra innovación desenfrenada. En otras palabras, a mediados de los 90, dos jóvenes ingenieros dieron la vuelta a la industria mundial de los juguetes sexuales. Con el lema “25 años de diversión” celebramos que todavía estamos haciendo lo que nos propusimos: abrazar la diversión, sin concesiones. Ésa es razón suficiente para los obsequios, de nosotros para usted. Distribuidor oficial en España
F U N FAC T O RY
25 Years of FUN Fun Factory celebra su 25 aniversario.
20 En 1996, los recién graduados ingenieros Dirk Bauer y Michael Pahl, sentados en la mesa de la cocina de Dirk, diseñaron en un bloc de dibujo y ayudados por plastilina, el primer consolador compatible con arnés, no fálico y seguro para el cuerpo. Poco después, con la forma de este prototipo inicial, se presentó Paddy Pinguin, el primer consolador de Fun Factory.
1995
Nace su primer consolador, PADDY PENGUIN.
2010 Lanzan los agarres LOOP para juguetes sexuales y su primera tienda insignia en Berlín abrió con una gran fiesta FUN.
1996
Se fundó Fun Factory. En su primer año, establecen el estándar para los ejercitadores de suelo pélvico hechos de silicona médica: nadie lo ha superado desde entonces.
2012
STRONIC EINS, su primer juguete autoimpulsor de manos libres. ¡Su tecnología STRONIC ahora está patentada en todo el mundo
En aquel entonces, ninguno de los juguetes te invitaba a probar algo nuevo. Todos los solteros, parejas, novatos y profesionales experimentados, lo que necesitaban eran accesorios que fueran realmente divertidos, fabricados con una calidad excepcional con los mejores materiales disponibles. ¿Suena como un gran desafío? Lo fue, pero nada que estos dos no pudieran manejar, y así nació Fun Factory.
2001
PATCHY PAUL, el gusano verde, fue lanzado como un vibrador de primera generación; ha sido su mascota desde entonces.
2015
Su segunda tienda insignia, en el Viktualienmarkt de Múnich, se inauguró con una fiesta legendaria.
2003
¡Abren su exitosa filial Fun Factory USA!
2017
Amplían su línea de productos de bienestar sexual con FUN CUP. Periodo sencillo y saludable.
F U N FAC T O RY
Distribuidor oficial en España
21 Desde entonces, han pasado desde una mesa de la cocina a sus modernas instalaciones a orillas del río Weser en Bremen y se han convertido en innovadores en la industria: los primeros en poner silicona colorida en un consolador, los primeros en crear un vibrador recargable y los primeros en ganar un premio de diseño convencional para un juguete sexual
2004
Lanzan LAYA con un diseño ergonómico legendario que conquistó el corazón de la industria y de los clientes.
2018
MANTA se convirtió en el nuevo éxito de ventas en los segmentos de juguetes para parejas y para el pene.
2007
El primer juguete en ganar un premio Red Dot Design Award ¡una auténtica D DELIGHT!
2019
BE · ONE, el juguete de juegos preliminares para los dos, llevó el contacto a un nuevo nivel.
Durante más de 25 años, Fun Factory ha seguido diseñando y fabricando juguetes sexuales en Bremen para hacer feliz a la gente. Y lo han hecho a partir de su experiencia y conocimiento, sin ser esclavos de la moda. Aquí tienen una selección de los momentos más importantes de la marca alemana en sus 25 años de vida.
2008
COBRA LIBRE, ¿masturbador o objeto de diseño?
2020
SUNDAZE, el juguete que vibra y con pulsaciones. Gracias a la nueva tecnología, proporciona orgasmos notablemente más fuertes.
2009
Se presenta su tecnología CLICK´N´CHARGE para recargar juguetes que se convirtió en el estándar de la industria.
2021
NŌS, el anillo de pene para parejas, se presentó con un diseño ergonómico que mejora la resistencia y proporciona una estimulación del clítoris. ¡INCREEEEÍBLEEEEE!
PJUR
pjur® WOMAN Nude no contiene conservantes, parabenos ni glicerina. Es compatible con todos los juguetes eróticos. pjur® WOMAN ofrece una lubricación extremadamente duradera y deja la piel con una sensación sedosa y suave. No contiene perfume ni conservantes y es apto para masajes eróticos. pjur® WOMAN Aloe aumenta la lubricación y asegura sensaciones placenteras con aloe vera hidratante. Está ajustado al valor de pH natural y no contiene parabenos ni parafinas. Es compatible con todos los juguetes eróticos.
pjur WOMAN Selection 22
“This one's for you”, pjur WOMAN Selection es el regalo perfecto para Navidad, San Valentín, cumpleaños o aniversarios. Pjur va a calentar este invierno con el lanzamiento del nuevo y atractivo pack pjur WOMAN Selection. Especial para regalar, este pack incluye tres lubricantes superventas de la colección pjur WOMAN (en envases de 30 ml) que lo convierten en el regalo ideal para cualquier ocasión. Este pack es ideal para potenciar las ventas cruzadas en la tienda ya que WOMAN Selection contiene las tres fórmulas más vendidas a base de agua y silicona en un solo juego: pjur WOMAN, pjur WOMAN Nude y pjur WOMAN Aloe. Los tres productos son perfectos para captar nuevos clientes ya que abarcan diversas áreas de uso y, además, tienen un precio ideal para llamar la atención en el mostrador y generar más ventas. Adicionalmente, los clientes que hayan comprado o recibido el pack seguro que, tras probarlo, se enamorarán de él y volverán a por más. El pack tiene un precio de venta recomendado de 19,90 EUR y está disponible desde noviembre 2021. El packaging diseñado es seductor y muy atractivo: una caja especial para regalo, con un diseño divertido, emotivo, impactante y claro que llama la atención de los clientes y los invita a coger el producto y a comprarlo. Es una caja diseñada especialmente para que destaque y llame la atención cuando se coloque en las estanterías de la tienda. Es un pack pensado para las mujeres que se lo quieran auto regalar y también para los hombres y mujeres que quieran hacer un gran regalo a otra persona. pjur WOMAN es una colección que quiere inspirar y empoderar a las mujeres para que también dediquen un tiempo a sus deseos y necesidades, exploren sus propios deseos y su propio placer a través,
por ejemplo, de la masturbación, masajes, juegos preliminares o diferentes posiciones sexuales para disfrutar de una vida sexual más plena. Si sabes lo que te gusta, lo que te excita o lo que te hace sentir bien, podrás utilizarlo para aumentar tu placer. El lubricante ayuda a aumentar la hidratación de las zonas íntimas aliviando los síntomas que provoca la sequedad. Todo el mundo debería sentirse más a gusto utilizando el lubricante que más encaje en su vida sexual.
+INFO Winter 2021 is going to be hot as pjur launches its attractive pjur WOMAN Selection set. The gift set includes three bestselling personal lubricants from the WOMAN range – making it an ideal starter set or perfect gift for any occasion. The entertaining, eye-catching design really stands out in store shelving, enticing customers to pick up and purchase the set.
www.pjurlove.com
Distribuidor oficial en España
S VA KO M : E N T R E V I S TA M O S A …
26
Iker Pérez “SVAKOM cumple diez años en el 2022. Algo grande y novedoso esta en camino...” Os presentamos a Iker Pérez, gerente de Marketing de SVAKOM y nuevo representante de la marca en España. ¿Cómo empezaste a trabajar en SVAKOM? Esta pregunta es graciosa, ya que conocí a la marca a través de mi amigo Alex Fenyerol, representante de ventas de América, el cual buscaba testadores oficiales. Gracias a esto, conseguí conocer a la familia SVAKOM y unirme a su equipo tras pasar las entrevistas necesarias para cubrir un puesto de Marketing Specialist. ¿Qué es lo que destacarías de SVAKOM y su gama de productos? Creo que lo que nos caracteriza es el hecho de que somos una familia y que hay mas lideres que jefes, algo que en el clima y ambiente de trabajo agradeces, aprendes y creces, tanto a nivel personal como a nivel profesional. SVAKOM es bastante revolucionario, apostamos por la alta calidad y es por eso que somos dueños de nuestras propias fabricas, así podemos mantener tanto el control como la calidad deseada en todo
momento. Además, estamos diversificando, y hemos lanzado recientemente una marca de lujo de BDSM llamada Coleur D’or, creada y desarrollada íntegramente por una conocida diseñadora de moda tras muchos estudios de mercados, test y pruebas con la comunidad BDSM. ¿Cómo ves el sector erótico y cuáles son los retos que crees que hay que conseguir? Como gerente de Marketing, diría que los retos mas grandes son hacer entender la diferencia entre educación sexual y tabú respecto a todo lo que engloba lo erótico y sexual. Tenemos muchas restricciones en redes sociales que nos dificulta el poder seguir enseñando, educando y mostrando a la gente acerca de la belleza de lo relacionado con el amor propio, la responsabilidad y el placer. ¿Qué nos tenéis preparado para el próximo año? Puedo decir que el 2022 es el decimo aniversario de SVAKOM, por lo que cositas muy interesantes y novedosas están por venir. ¡Atentos a SVAKOM!
S VA KO M : E N T R E V I S TA M O S A …
¿Algún mensaje final a nuestros lectores? Tan solo agradecer a la industria, tras trabajar en diferentes sectores, he podido comprobar que es la industria mas amigable y menos rivalista de las que he podido conocer, y esto se agradece mucho.
SVAKOM RECIBE TRES NOMINACIONES A LOS PREMIOS XBIZ 2022 Svakom ha recibido tres nominaciones a los prestigiosos premios XBIZ 2022, en las categorías Marca de lujo del año, Juguete erótico innovador del año, por Siren y Producto de placer masculino del año, por Hedy X. Estar nominados para estos premios demuestra que se esfuerzan por innovar y conseguir la excelencia en sus productos. Svakom dedica mucho tiempo a investigar lo que quieren los consumidores y trabaja para hacer que cada juguete sea único a su manera. Hedy X y Siren son excelentes ejemplos de la dedicación de los equipos de Svakom a su trabajo. Desde la compañía nos comentan: “Svakom tiene como objetivo no solo crear nuevos productos innovadores, sino también hacerlos de alta calidad y asequibles. Recibir este reconocimiento demuestra que el lujo también puede ser asequible, un valor que Svakom tiene en su corazón. Con el acercamiento del décimo aniversario de Svakom, la compañía tiene como objetivo continuar cumpliendo las expectativas de los clientes y aspira a continuar produciendo tecnología nueva e innovadora que continúe sacudiendo el mundo de los juguetes para adultos”.
Cuéntanos tus secreto … Iker ¿Mañana, tarde o noche? ¡Todas las anteriores! jajaja. ¿Preliminares o al grano? ¡Preliminares, siempre! ¿Qué sería de nuestras vidas sin preliminares? ¿Luz o a oscuras? Un punto medio. ¿Música o silencio? Con música, ¡sin duda alguna! ¿Juguetes eróticos o lencería? ¡Todo! ¿Arriba o abajo? No es lo suficientemente especifica. ¿Dominar o ser dominado? Depende de la otra persona. ¿Salvaje o romántico? La perfecta combinación de ambas. ¿Playa o jacuzzi? ¡Playa, sin duda!
SVAKOM APUESTA POR LA EDUCACION SEXUAL A pesar de las dificultades generales en el ámbito erótico, la educación sexual es una parte importantísima que cada vez más marcas ven necesario implementar y fomentar. SVAKOM lo lleva haciendo ya más de tres años, con sus ya reconocidas fiestas FxxK Taboos, donde se combina el ocio, las ganas de bailar, las ganas de aprender y los juegos que harán que ese día sea inolvidable. Tras más de quince fiestas en cinco países diferentes, vienen cargados de ganas para seguir haciendo de estas fiestas un evento regular y popular en Europa una vez la situación de la pandemia mejore. Y tú, ¿acudirías a una de las fiestas más divertidas de educación sexual en la actualidad? www.svakom.com/fxxktaboos Si deseas más información puedes visitar www.svakom.net o contactar con sales@svakom.net
27
ORION
Novedades ORION Lencería Cotelli Bondage, erotismo y sensualidad con detalles bondage Toda la colección ha sido creada en la sede de ORION con unos diseños ideales para salir de lo habitual y vestir un cuerpo con sensualidad y erotismo. Domina el color negro con detalles en rojo, en una colección que se presenta muy elegante combinando un look muy sexy en mate con sensuales encajes y con diseños abiertos y funcionales. Pero el rasgo más original y distintivo que diferencia esta colección son las cintas, cadenas y lazos que incorporan todos los modelos de diversas formas y que son perfectos para sujetar suavemente las manos o los brazos de la mujer.
28
La nueva colección de Cottelli Bondage se compone de seis modelos que vienen en una caja de cartón de alta calidad que también se puede utilizar como regalo. La caja está protegida por una funda adicional que tiene una imagen detallada del producto respectivo, así como descripciones del mismo en varios idiomas. Una colección de máxima calidad a un precio excepcional.
Lencería sofisticadamente sexy Cottelli Lingerie presenta su nueva colección de lencería, que respira pura sensualidad y sofisticación. Diseñada con amor por los detalles en la sede de ORION para resaltar las curvas de manera sexy y elegante. Está formada por nueve piezas, con el negro y el rojo como colores principales, que combinan encaje y powernet, un material de aspecto húmedo y caliente. La nueva colección Cottelli Lingerie está disponible en ORION Wholesale. Se entrega en una caja de aspecto moderno de alta calidad, que se puede utilizar como caja regalo, con una imagen detallada del producto y una descripción en nueve idiomas.
ORION
Ropa interior atractiva, deportiva y extravagante para hombre La nueva colección de ropa interior para hombre Svenjoyment Bondage ya está disponible en ORION Wholesale. Consta de seis productos de diseño exclusivo que enfatizan y acentúan “las mejores partes de un hombre” para un placer fuera de lo común. El negro es el color dominante de esta colección, que está hecha de material moderno y de alta calidad de aspecto mate combinado con powernet. Los cintas que incluyen se pueden usar para sujetar suavemente los brazos y/o las manos, para que siempre está listo para una sesión de bondage. Todos los conjuntos están disponibles en las tallas de la S a la XL.
Masturbadores de bolsillo “Stroker” de You2Toys 30
¡No es ningún secreto que la masturbación es muy saludable y que, además, hace feliz a la gente! Es relajante, alivia el estrés, mejora el estado de ánimo e incluso también puede mejorar la vida sexual. Y para poner a disposición de sus clientes todas las facilidades para ello ORION lanza ahora Stroker de You2Toys, una colección de tres nuevos masturbadores de bolsillo. Twister, Rave y Speed son tres masturbadores transparentes perfectos para disfrutar de ellos a cualquier hora y en cualquier lugar. Cada uno tiene diferentes texturas en su interior y, gracias a su superficie punteada, son muy fáciles de agarrar y resbalan, lo que les convierte en muy fáciles de usar: basta con poner un poco de lubricante a base de agua en el pene e insertarlo en el orificio del masturbador y aplicar la velocidad y ritmo deseado. Son muy fáciles de limpiar con un poco de agua tibia y un jabón suave. El embalaje es ecológico, se puede colgar e incluye una descripción del producto en varios idiomas también.
Nueva colección de Abierta Fina con complementos decorativos Sensual, elegante y con complementos decorativos muy especiales, ¡así se presenta la décima colección de Abierta Fina! Una bella colección de lencería que ha sido diseñada exclusivamente en ORION y que destaca por sus diseños sugerentes. El tejido negro utilizado es de máxima calidad y muy sensual y junto con un violeta muy seductor, se combinan perfectamente ofreciendo sensualidad y comodidad. La nueva colección de Abierta Fina brinda feminidad con materiales transparentes y accesorios decorativos: la opción perfecta para que las mujeres que quieran lucir sus cuerpos de forma sexy y elegante, puedan hacer gala de sus curvas con sensualidad. Los nuevos modelos complacerán a cualquier dama porque la marca top Abierta Fina tiene la mezcla perfecta de atractivo sexual y feminidad. ¡La combinación perfecta para seducir elegantemente y provocar con sensualidad!
ORION Wholesale / Linea Gina SL www.orion-wholesale.com • wholesale@orion.de www.lineagina.com • info@lineagina.com
ORION
Anillo vibrador para parejas Sweet Smile ORION nos presenta este anillo combinado para pene y testículos que incluye un estimulador clitoriano con vibración diseñado para revolucionar las relaciones sexuales con la pareja: él disfrutando de los anillos en su pene y testículos con una erección más potente y ella gozando de las vibraciones del estimulador de clítoris extra grande cada vez que empuja y con diez modos de vibración que se pueden controlar muy fácilmente. Gracias a su diseño doble, para el pene y los testículos, el anillo se ajusta de forma perfecta y segura, resistiendo las noches de pasión salvaje. Esta hecho con silicona de alta calidad con una textura muy suave para la piel y su batería es recargable por USB.
Nuevos masturbadores de Rebel La colección de juguetes eróticos Rebel, creados específicamente para hombres, cuenta ahora con tres nuevos masturbadores:
32
• El Masturbator with 2 Functions que combina seis modos de vibración y tres de succión, con una manga interior que tiene textura de puntos y ranuras, y se puede quitar para limpiarla. Incluye una tapa para almacenarlo discretamente, protegerlo del polvo y se recarga por USB mediante el cable incluido. • El Glans Masturbator with 2 Functions con dos motores y diez modos de vibración que actúan directamente sobre el glande y el frenillo, mediante un interior de textura de puntos y ranuras aterciopelado. Es un masturbador compacto y ligero, ideal para llevar de viaje. También se puede utilizar en la bañera o en la ducha porque es resistente al agua y se recarga por USB mediante el cable incluido. • El Double Stroker con aberturas por los dos extremos, una con forma de vagina y la otra de ano, por lo que es perfecto para jugar solo o en compañía. Tiene una manga interior suave y realista que se puede quitar para limpiarla. Incluye dos tapas para almacenarlo discretamente y protegerlo del polvo.
Snail Vibe, un nuevo vibrador flexible dúo para orgasmos sincronizados Snail Vibe ha sido diseñado por sexólogos para que pueda penetrar en la vagina mientras estimula el clítoris al mismo tiempo y, de esta manera, conseguir orgasmos sincronizados vaginales y del clítoris. El vibrador es muy flexible lo que permite que se adapte perfectamente a la anatomía femenina, con un innovador diseño de caracol que sube y baja cada vez que penetra en la vagina. Esto permite que la mujer pueda decidir a qué profundidad debe ir el vibrador porque, sea cual sea la distancia, siempre tocará el clítoris. Cada “caracol” dispone de un potente motor con cinco modos de vibración y cinco velocidades recargable por USB. Snail Vibe también se puede usar para masajes de cuerpo entero o para estimular los pezones, testículos, perineo, etc, tanto para los juegos en solitario como para los preliminares y relaciones en pareja. Está hecho de silicona muy suave de tacto agradable para la piel y está disponible en color rosa y morado. Se incluye también un elegante estuche del mismo color para guardarlo cómodamente.
ORION
Nuevos y elegantes conjuntos de "Noir Handmade" Orion ha confeccionado 6 nuevos conjuntos para su etiqueta Noir Handmade, la colección más hermosa para las mujeres más elegantes. Están fabricados con Power Wetlook, un tejido de alta calidad con aspecto negro mate mojado, combinado con encajes. Un material extremadamente elástico que casi no se arruga con el uso y se ajusta al cuerpo como una segunda piel. Todos los conjuntos están disponibles en tallas S, M, L y XL. ORION Wholesale dispone de una tabla de tallas específica para esta colección, porque los conjuntos son siempre un poco más pequeños. También tiene disponible un folleto díptico de alta calidad. La colección de
Just Play de ORION para mutiplicar la pasión Tras el éxito conseguido con los lubricantes de grado médico Just Glide por su relación calidad/precio, Orion lanza al mercado la colección Just Play formada por doce nuevos productos veganos diseñados para mejorar los momentos eróticos más íntimos.
Noir Handmade se entrega en una caja de cartón de alta calidad, con una imagen detallada del conjunto y una descripción del producto en varios idiomas.
ORION Wholesale / Linea Gina SL www.orion-wholesale.com • wholesale@orion.de www.lineagina.com • info@lineagina.com
Los seis primeros, que vienen en envases de 80 ml, son geles ideales para masajes estimulantes de cuerpo entero, muy resbaladizos, eficientes y duraderos. Disponibles en sabor Sandía, Ginseng Ginko, Semilla de cáñamo, Hyaluron, Fresa y Ola de calor. Los aceites de masaje, que vienen en envases de 100 ml, estimulan todos los sentidos de manera muy eficiente durante los masajes en pareja y vienen en dos sabores, Limón/Coco y Ylang-Ylang. La crema Just Play Sex Cream es perfecta para un excitante masaje íntimo y está enriquecida con valiosos aceites de nuez de macadamia, sésamo, almendra y clavo, junto a un estimulante extracto de pimienta. Las gotas Just Play Clit Drops son un fluido erótico con aceite de menta de alta calidad para masajes íntimos. Se aplican sobre el clítoris de manera muy localizada gracias a la pipeta que incluyen, y tras un breve masaje aumentan la sensación de excitación. El gel Just Play Orgasm Gel, con aceite de menta de alta calidad, viene en un frasco de 80 ml y también se aplica directamente sobre el clítoris para aumentar notablemente la excitación después de un suave masaje erótico íntimo. Esta gama de productos se completa con el gel de limpieza 2 in 1 Clean con una fórmula antibacteriana de extractos de malva, manzanilla y aloe vera, sin alcohol ni perfumes, indicado para una limpieza suave de las zonas íntimas externas y de los juguetes eróticos.
33
JOYDIVISION
Happy Joyballs birthday! Las Joyballs secret de JOYDIVISION cumplen 10 años. Las Joyballs secret de JOYDIVISION, las bolas chinas sin cuerdas más discretas del mundo, ya hace más de 10 años que consigue brindar a sus usuarias un placer muy sensual y un entrenamiento muy entretenido. Además del componente eótico, las Joyballs secret ayudan entrenar con eficacia el suelo pélvico y proporcionan más diversión durante el sexo al fortalecer la musculatura interna. Están hechas de Silikomed®, un material muy suave y agradable para la piel e incorporan un lazo de extracción que está totalmente integrado con el producto; las ventajas son una gran estabilidad y fácil limpieza, ¡incluso en lavavajillas! Son muy fáciles de insertar con la ayuda de un poco de lubricante (por ejemplo, AQUAglide o BIOglide) y se pueden usar con lubricantes a base de silicona como SLICK'N'SLIDE. Y, como siempre, ofrecen garantía de máxima seguridad, que es la premisa fundamental de JOYDIVISION, también con estas bolas especiales y llenas de color, que han superado numerosas pruebas, incluso dermatológicas, que avalan su uso.
38
Después del embarazo, para la incontinencia leve o simplemente para fortalecer la musculatura interna, muchas mujeres usan las bolas chinas para entrenar el suelo pélvico, de forma similar a lo que sería una mancuerna para los músculos del brazo. Además, de esta manera, la mujer puede combinar muy discretamente lo útil con lo placentero. Las Joyballs tienen un diámetro de 3,7 cm y un peso de 85 gr la doble y 45 gr la individual y se adaptan perfectamente a la anatomía femenina. Fabricadas con materiales de máxima calidad y libres de sustancias nocivas y con un proceso de fabricación extremadamente cuida-
doso Made in Germany, ofrecen placer a largo término y con una excelente relación calidad/precio. Las Joyballs secret están disponibles en los siguientes colores: magenta&negro, rojo&negro, negro, púrpura&negro, azul&negro y verde&negro y vienen con una bolsa para guardarlas.
Made with Love in Germany
+INFO Joyballs secret from JOYDIVISION have been notorious for 10 years for giving their wearers sensual pleasure and entertaining workouts. In addition to the frivolous component, the joyballs secret help with effective pelvic floor training and ensure more fun during sex by tightening the muscles. The joyballs secret are made of skin-friendly, soft Silikomed® with a stable return loop which forms a unit with the product - advantages are the special stability and easy cleaning. They are easy to insert with the help of a little lubricant (e.g. AQUAglide or BIOglide).
www.JOYDIVISION.de
Las imágenes de los productos más vendidos de JOYDIVISION ahora en 360 grados Durante más de 25 años, JOYDIVISION international AG nos ha ofrecido siempre las mejores imágenes de sus productos, que ahora también están disponibles en 360 grados. Los clientes finales pueden ver los productos más vendidos de JOYDIVISION desde todos los ángulos, de una manera intuitiva y muy atractiva, para convencerse de su calidad. Este material gráfico elaborado con tecnología 3D forma parte de una estrategia de marketing integral para proporcionar un soporte de ventas óptimo a los minoristas on-line, ya que las imágenes de 360 grados facilitan la decisión de compra. A partir de ahora, todos los minoristas tienen la opción de descargar las imágenes y utilizarlas en sus propias tiendas en línea, libres de derechos. Las pricipales marcas de productos eróticos con imágenes disponibles en 360 grados son: - AQUAglide, la marca de lubricantes eróticos más popular de Europa. - BIOglide, el primer gel lubricante 100% natural y el único libre de CO2. - Soft-Tampons, los tampones suaves sin hilo más populares del mundo. - WARMup, los aceites de masaje con efecto calor de grado alimenticio. Las imágenes, que ofrecen un valor añadido muy atractivo para los comercios minoristas, están disponibles y constantemente actualizadas en el BusinessLounge.
S H O T S – G R U T I N E T: E N T R E V I S TA M O S A …
Hein Schouten & Sergi Martínez “Nuestro objetivo más importante es ofrecer a los clientes españoles el mejor servicio posible.” (HS) “Ser los únicos representantes de la marca en nuestro país nos ofrece todas las garantías para poner a disposición de SHOTS todos nuestros recursos, y mucho más.” (SM)
40
Hein Schouten
Sergi Martínez
S H O T S – G R U T I N E T: E N T R E V I S TA M O S A …
Shots y Grutinet unen sus fuerzas con un acuerdo de colaboración que destaca por la importancia de ambas compañías, que suman 50 años de experiencia en el sector entre las dos, y por todos los beneficios que comportará a los profesionales del sector que operan con ellos. Hemos hablado con Hein Schouten y Sergi Martínez, las cabezas visibles de ambas compañías que han liderado el acuerdo, quienes nos han puesto al día de todo lo que comporta este importante acuerdo. ¿Nos podéis presentar brevemente vuestras empresas? Hein Schouten (HS): SHOTS es una de las empresas más grandes y destacadas del mundo en diseño, desarrollo, producción y distribución de productos eróticos. Nos aseguramos que la empresa se mantenga a la vanguardia en lo que a innovación se refiere y el servicio al cliente es una de nuestras principales prioridades. Hemos ganado varios premios en los últimos años y seguiremos desafiándonos. Sergi Martínez (SM): Grutinet es una de las empresas más reconocidas y pioneras del sector en territorio español. Somos una empresa que siempre busca la excelencia en todos los ámbitos. A nivel tecnológico, de desarrollo y logístico, no tenemos duda de estar a la cabeza de la industria. En cuanto a ofrecer el mejor servicio posible al cliente, lo damos absolutamente todo, y estamos muy orgulloso de ello. ¡Todo esto gracias al equipazo con el que contamos!
sobre cómo hacer crecer aún más nuestro negocio, y yo personalmente, siempre he salido de todas las reuniones contento y con nuevos conocimientos. Cuando una relación se basa en la confianza, los momentos más complicados y delicados se solventan combinando lo mejor de ambas partes. ¿Qué metas os habéis marcado? SM: El acuerdo es la culminación de lo mejor de ambos mundos. SHOTS es uno de los fabricantes más reconocidos a nivel mundial, y Grutinet es el proveedor principal para gran parte de minoristas en España. Ser los únicos representantes de la marca en nuestro país nos ofrece todas las garantías para poner a disposición de SHOTS todos nuestros recursos, y mucho más. HS: Nuestro objetivo más importante es ofrecer a los clientes españoles el mejor servicio posible. Esto lo conseguimos combinando la calidad y los productos de SHOTS con el conocimiento de la cultura y la idiosincrasia española de Grutinet. SM: El principal objetivo es que tanto nuestro equipo como nuestros clientes conozcan perfectamente todas las posibilidades que ofrece el gran rango de productos de SHOTS. Existen productos para todas las categorías y necesidades, con especificaciones y diseños únicos. Gracias a este acuerdo, nuestro compromiso para conseguir el objetivo es total.
¿Qué destacarías más de cada compañía? ¿Qué productos de SHOTS podremos encontrar en Grutinet? HS: En SHOTS diseñamos y producimos nuestras propias marcas, pero también distribuimos marcas externas. Todo esto nos permite ofrecer en total más de 15.000 productos. Nuestra sede está en Holanda, pero también contamos con almacenes y oficinas en Los Ángeles, Rusia, Canadá, China y Reino Unido, desde las cuales podemos distribuir por todo el mundo. Y ahora también en España. SM: Siempre intentamos trabajar con las mejores marcas. Nos encantan los productos innovadores, de la mayor calidad y que vayan evolucionando junto a los gustos y preferencias del mercado. ¿Cómo surgió la idea de unir vuestras fuerzas? HS: Llevamos trabajando juntos más de 20 años y en este tiempo hemos aprendido que podemos confiar el uno en el otro y que unidos siempre mejoramos. Lo más importante para nosotros es que tenemos el mismo carácter y la misma energía. Ambas empresas tenemos un espíritu fresco, con el impulso de gente joven y ambiciosa con ganas de superarse. La diversión y la positividad siempre son la prioridad número uno para nosotros. Es un pensamiento que compartimos. SM: La idea no nace de un día a otro. La relación con SHOTS se remonta casi hasta los inicios de Grutinet. Tras tantos años colaborando hemos creado una relación honesta y de confianza. Yo llevo en la industria unos 3 añitos y desde el primer momento mi relación con Hein ha sido increíble. Los dos somos jóvenes y con mucho camino por recorrer. Formamos parte de dos empresas con muchísimo potencial y siempre hemos creído que juntos somos mejores
HS: Grutinet ofrece toda la gama de productos SHOTS, sin excepciones. Además, siempre que tengamos un nuevo lanzamiento, Grutinet también dispondrá de él en su almacén. ¿Con quién pueden contactar los profesionales interesados en adquirir los productos de SHOTS? HS: Estamos muy contentos de anunciarles que Grutinet está formando un equipo completamente nuevo con trabajadores de su empresa que aprenderán todo lo posible sobre los productos de SHOTS. Aparte de esto, nuestros equipos siempre trabajan muy unidos. ¿Cuáles son las ventajas que surgirán de la sinergia de ambas compañías? HS: Ambos tenemos grandes conocimientos sobre distintas fases del trabajo. SHOTS lo sabe todo sobre la fabricación de productos, y Grutinet sabe cómo promocionarlos, venderlos y ofrecer el mejor servicio al mercado español, todo al mismo tiempo. ¿Y cómo se beneficiarán los clientes con este acuerdo de colaboración? HS: Los clientes son los principales beneficiados de esta colaboración. Ahora que tenemos un acuerdo de exclusividad, les podemos ofrecer un servicio mejor y más rápido, gracias a una logística más cercana. También tenemos programas de apoyo a los clientes con estrategias de marketing para mejorar las ventas, tanto on-line como en la tienda.
¿Ha costado mucho tiempo llegar a un acuerdo? SM: Llevamos muchos años confiando en SHOTS y el acuerdo de exclusividad ha sido parte de la evolución natural de la relación entre ambas empresas. Han sido muchas las conversaciones con Hein
SM: Todas las decisiones que se toman en Grutinet tienen como objetivo ofrecer un mayor valor a nuestros clientes. Gracias a esta unión, podrán aprovecharse de todo nuestro conocimiento sobre la marca y productos, promociones personalizadas y demás. Con
41
S H O T S – G R U T I N E T: E N T R E V I S TA M O S A …
todo esto pretendemos potenciar sus negocios, maximizando sus ventas, beneficios y lo más importante, conseguir que sus clientes queden maravillados y satisfechos.
42
HS: Dado que tendremos en España nuestros propios representantes de la marca, habrá un mayor conocimiento sobre los productos SHOTS. Esto mejorará la información que reciben los minoristas, y además podremos crear ofertas y descuentos personalizados para ellos. Así pues, son los que más se beneficiaran de esta asociación. Finalmente, ¿qué mensaje queréis transmitir a todos los profesionales del sector? HS: Solo queremos informarles que estamos muy emocionados de implementar este proyecto. Y si necesitan más información, no duden en ponerse en contacto con shots.nl o grutinet.com. Pronostico que nuestra fructífera colaboración continuará durante mucho tiempo y será cada vez mejor.
Hein Schouten
Sergi Martínez
¿Mañana, tarde o noche? HS: Yo estoy activo las 24 horas del día, no me importa la hora. SM: Pre-party. Party. After-party. ¿Preliminares o al grano? HS: Me gusta el vino, los abrazos y el jaleo. SM: Cocina a baja temperatura, un buen sellado, y sorbete de limón. ¿Luz o a oscuras? HS: Luz. SM: Luz Natural. ¿Música o silencio? HS: Silencio, porque yo ya hablo y grito suficiente. SM: Spotify Premium. ¿Juguetes eróticos o lencería? HS: Aunque llevo 11 años en este negocio, todavía prefiero la lencería a los juguetes eróticos. SM: Shots Toys. ¿Arriba o abajo? HS: Arriba. SM: Abajo, sí, abajo. ¿Dominar o ser dominado? HS: ¡Vaya! SM: Pregúntale a ella. ¿Salvaje o romántico? HS: Romántico. SM: Romántico. ¿Playa o jacuzzi? HS: Piscina. SM: Piscina con vistas al mar.
LELO
Colaboración con Marco Marco LELO ha colaborado con la famosa firma Marco Marco para lanzar una colección limitada de ropa interior atrevida, poco convencional y body-inclusive. Se invitó a modelos e influencers de diversos orígenes para reforzar la campaña de inclusión y la aceptación entre la comunidad LGBTQ+. Como marca que lidera un movimiento de autocuidado destinado a resaltar los temas relacionados con las conversaciones en torno al género y el placer, LELO se dedica a apoyar el Mes del Orgullo para continuar la discusión sobre la identidad, la igualdad y la satisfacción personal. La asociación con Marco Marco ayuda a LELO a empoderar aún más al público en su búsqueda por descubrir sus cuerpos sin vergüenza y llevar una vida íntima plena.
44
LELO y el deporte olímpico LELO estuvo en los Juegos Olímpicos y proporcionó a los atletas “juguetes sexuales de emergencia”, entregados mediante pedido, para ayudar a aliviar cualquier carencia sexual durante la competición. La autosatisfacción y los orgasmos son fundamentales para nuestro bienestar y para mantener la concentración en la vida cotidiana. LELO espera que quienes lucharon contra el aislamiento y la abstinencia hallaran en estos juguetes algo de alivio ¡e incluso mejoraran sus opciones a medalla! Este año en Tokio la Villa Olímpica, a diferencia de cualquier otro evento olímpico, a causa e a pandemia ha tenido expresamente prohibidas cualquier forma de socialización y contacto íntimo. De hecho, los organizadores dijeron a los deportistas que la distribución de preservativos este año no serían más que souvenirs para llevarse a casa. Por eso, LELO con el suministro de socorro de emergencia de sus juguetes sexuales más vendidos consiguió ayudar a algunos competidores a aliviar la frustración sexual reprimida.
Miniretiro sensual en Amsterdam LELO organizó en octubre un sensual miniretiro en Ámsterdam, centrado en sus juguetes más recientes: INA Wave 2™ e INA 3™. Se incluyó un taller especial de Mayke Niestadt y un delicioso almuerzo vegano. ¡El ambiente fue genial y los invitados volvieron a sus casas con el nuevo juguete! #ComeTogether
LELO
LELO, con las mejores Drag Queens En España se estrenó un nuevo espectáculo, titulado Gran Hotel de las Reinas, protagonizado por las mejores drag queens del momento, que han recorrido España durante los pasados meses. LELO ha colaborado en este espectáculo sorteando sus bestsellers como Sila, Sona o F1SV2, y proponiendo actividades divertidas con las reinas. Gran Hotel de las Reinas ha ofrecido un espectáculo de variedades con baile, humor, música en directo, lypsinc, looks espectaculares, provocación, sorpresas y la participación del público. Un show presentado por la inigualable Supremme de Luxe, quien ha actuado como maestra de ceremonias de este hotel plagado de estrellas. En Gran Hotel de las Reinas todo el mundo es bienvenido y su objetivo principal ha sido que el espectador se olvide de todo durante un espectáculo de más de dos horas. Un espectáculo donde se ha querido celebrar la diversidad y que ha sido pionero en ofrecer un show totalmente protagonizado por Drag Queens de primer nivel en los principales teatros de nuestro país.
46
PODCAST SOBRE NATURALEZA HUMANA Y SEXUALIDAD LELO ha estrenado Volonté, un podcast dedicado al placer, la naturaleza humana y la sexualidad, en el que nada está prohibido. La presentadora del programa es Paula Brečak, una joven socióloga, bloguera y experta en educación sexual. El objetivo es lo más exquisito posible, con el objetivo de iniciar un cambio duradero en un entorno mediático a menudo censurado y orientarlo hacia un debate más abierto y sincero sobre un asunto tan fundamental como es la sexualidad humana. Cada episodio cubre un tema diferente, con varios invitados y expertos que se unen a la conversación ya sea en el estudio o mediante videollamada.
https://open.spotify.com/show/2BHCBvCX4ShfUUWylEEKz7?si=0480b4a4cfc74eae
LELO
48
La generación Silver Así es la vida sexual de la Generación Silver en España: el 60% practica sexo todas las semanas. Es habitual hablar de los millenials o los boomers en el día a día, ya sea en una charla entre amigos o en redes sociales. Menos frecuente, sin embargo, es escuchar hablar sobre la Generación Silver, aquella que comprende a las personas de 50 años en adelante. En especial, si la conversación gira en torno al sexo.
españoles de más de 50 años, en el mes de noviembre de 2021 mediante el método CAWI, Computer Assisted WEB Interviewing)
“Las personas siguen disfrutando de su sexualidad, aunque pasen los años. De hecho, las relaciones íntimas pueden incluso mejorar con el transcurso del tiempo”, explica Valérie Tasso, sexóloga y embajadora de LELO en España. Para demostrarlo, la reconocida marca sueca de bienestar sexual y juguetes eróticos de lujo estuvo presente en Vida Silver, el gran evento de esta generación.
Para la sexóloga y embajadora de LELO en España, Valérie Tasso, “es habitual silenciar la sexualidad de las personas a partir de determinada edad, dando lugar a estigmas que provocan que muchas personas dejen de lado su intimidad”. Pero, lejos de los prejuicios que la sociedad pueda imponer, lo cierto es que el 67% de los españoles que forman parte de la Generación Silver se siente cómodo probando cosas nuevas en la cama y casi un 60% de siente más aventurero que nunca en lo que se refiere al sexo.
Con motivo de este certamen, que tuvo lugar en IFEMA entre el 25 y el 27 de noviembre, LELO ha elaborado una encuesta entre mil españoles mayores de 50 años. El 55% de los participantes señala que el mejor sexo lo ha tenido conforme han ido cumpliendo años y 6 de cada 10 aseguran mantener relaciones sexuales todas las semanas. (* Estudio de LELO realizado a una muestra representativa de 1.000
Más aventureros que nunca
Respecto a las posturas preferidas, el top 3 lo ocupan el perrito, el misionero y, en tercera posición, la cucharita. Por su parte, la habitación, el baño y el salón son las ubicaciones preferidas para practicar sexo. Además, hay quien se decanta por la cocina o las escaleras de casa.
LELO
49
SONA 2 Cruise
Juguetes eróticos en la Generación Silver La encuesta elaborada por LELO en España también pone de manifiesto que el amor por los juguetes eróticos es común a todas las generaciones. De este modo, 3 de cada 10 ‘silvers’ españoles consideran que los juguetes eróticos son esenciales en su vida sexual. Entre los preferidos, destacan vibradores, como GIGI 2, o succionadores de clítoris como SONA 2 Cruise o SILA, que ofrece una estimulación más suave, pero igual de placentera. “Los juguetes eróticos son un aliado magnífico para seguir experimentando nuestra sexualidad, independientemente de la edad. También son maravillosos para aportar esa chispa de novedad en las relaciones íntimas de pareja y romper con la rutina que puede instaurarse con el paso de los años”, cuenta Valérie Tasso. LELO también ha tenido participación activa en el evento Vida Silver, donde la sexóloga Valerie Tasso, embajadora de la marca sueca, fue la encargada de la charla La sexualidad a partir de los 60: de la trans-
GIGI 2
formación del deseo hacia un nuevo renacer sexual, que tuvo lugar en Aula Campus de Vida Silver y, asimismo, participó en la mesa redonda ¿El sexo mejora con la edad? Cómo conseguir una sexualidad plena a partir de los 50, que también se celebró durante el evento. www.lelo.com/es
SILA
58
Louis-Philippe Roussy
S H U N G A : E N T R E V I S TA M O S A …
“Mantener los ojos bien abiertos para ver todas las novedades que vamos a lanzar en Shunga muy próximamente.” Louis-Philippe Roussy es el nuevo y flamante director de marketing de Shunga Erotic Art, que ha hablado con nosotros para presentarse a todos vosotros. ¿Cómo has llegado a formar parte del equipo de Shunga? Hace poco, terminé mis estudios en la escuela de negocios HEC Montreal, donde obtuve una máster en marketing deportivo. Durante los últimos cinco años he trabajado en la industria del deporte, compaginándolo con los estudios. Soy un jugador de equipo y me encanta mi nuevo equipo de Shunga. Me incorporé a la empresa el pasado mes de octubre. Antes trabajaba en la industria del deporte, así que ha sido un gran cambio para mí. El sector de los productos para adultos es un gran reto que
S H U N G A : E N T R E V I S TA M O S A …
estoy disfrutando. Me gusta mucho viajar al extranjero, conocer a nuestros numerosos clientes de todo el mundo y participar en ferias comerciales. ¿Cuál es tu responsabilidad? Principalmente me encargo del marketing, aunque soy una persona muy versátil y puedo ocuparme de cualquier gestión de la empresa, para asegurarme de que todo funcione correctamente. Desde los 14 hasta los 16 años trabajé en el departamento de logística de Shunga, durante los veranos, así que estoy bastante acostumbrado al ambiente de trabajo de la compañía. ¿Qué es lo que más destacarías de Shunga? Lo más importante es que todo el equipo de profesionales de Shunga está muy unido y eso es algo que se nota y repercute positivamente en todas las facetas de nuestro negocio. ¿Y sobre vuestra gama de productos?
60
¿Listo para empezar a conocer a todos los clientes de Shunga? Estoy muy ilusionado y con ganas de conocerlos a todos. Me considero muy afortunado por trabajar en Shunga y tengo muchos proyectos en mente. Espero contactar pronto con ellos y que empecemos a hacer negocios.
Cuéntanos tus secreto … Louis-Roussy ¿Mañana, tarde o noche? Depende del estado de ánimo, pero diría que soy muy noctámbulo. ¿Preliminares o al grano? Las mejores cosas necesitan su tiempo.
Os recomiendo que mantengáis los ojos bien abiertos para ver los nuevos productos que vamos a lanzar en Shunga en un futuro muy cercano y que va a sorprender a todo el mundo. Hemos trabajado mucho en esta nueva colección, pero… ¡lo siento, no puedo deciros nada más por el momento!
¿Luz o a oscuras? Ni uno ni otro. El amanecer o el anochecer.
¿Qué valoración haces de este año, en el que hemos tenido que convivir con la pandemia de la Covid y, además, con un incremento notable de los costes de la materia prima, energía transporte…?
¿Juguetes eróticos o lencería? Disfruto más del caramelo que del envoltorio.
Estoy segurísimo que debido a las circunstancias que estamos viviendo los pedidos online aumentarán. Por eso decidimos renovar todo nuestro sitio web, para que sea más fácil para los clientes realizar pedidos. Además, hemos tenido que lidiar con varios problemas de la cadena de suministros, lo cual ha supuesto un gran desafío. Por desgracia, la situación es la misma para todos los fabricantes y estamos todos juntos en esto.
SHUNGA PRESENTA CRISTALES DE ORIENTE, UNA NUEVA COLECCIÓN DE SALES DE BAÑO DEL MAR MUERTO Las sales de baño de la marca Shunga provenientes del Mar Muerto dan un toque de sensualidad a tus baños. Cristales de baño que transforman el agua en una textura, color y aroma muy especial brindando una espuma untuosa que tiñe el agua y perfuma el cuerpo y todos los rincones de tu habitación. Conocida alrededor del mundo por sus propiedades curativas, exfoliantes e hidratantes de la piel e indicada para problemas dérmicos, las sales dejan la piel suave y sedosa. Déjate deleitar por las frescas fragancias de Shunga, creando un ambiente marino dentro de tu bañera para disfrutar de un baño relajante y sensual. Sumérjete con su pareja en este dulce oasis y deja que sus cuerpos descansen para descubrir una extraordinaria sensación táctil que envuelve el cuerpo y despierta los sentidos.
¿Música o silencio? Sin duda, con música, si es con la playlist adecuada.
¿Dominar o ser dominado? Soy una persona bastante persuasiva. ¿Salvaje o romántico? Romántico, por supuesto. ¿Playa o jacuzzi? Ninguno. La arena es un coñazo y hace demasiado calor en la bañera.
S AT I S F Y E R : E N T R E V I S TA M O S A …
72
Nadine Schwalbe “Nuestra principal virtud es nuestro amplio catálogo, donde podemos encontrar productos para todos los gustos y bolsillos.” ¿Cuál es tu responsabilidad en Satisfyer? Ya hace mucho tiempo que trabajo en el sector de los productos para adultos, creo que no hay mucha gente que sepa que empecé a trabajar en EIS hace 12 años, cuando todavía era estudiante y estaba de prácticas en atención al cliente. Después de graduarme, ascendí internamente desde atención al cliente a gestión de marca y actualmente mi cargo es Gerente de desarrollo de marca. Pero soy conocida principalmente por las ferias comerciales B2B, donde me aseguro de que los stands de Satisfyer tengan el aspecto que tienen y que se merecen;)
gracias a nuestra excelente estrategia de precios, podemos ofrecer productos que se adapten a las necesidades de cualquier cliente. Creo que hoy en día este es un aspecto maravilloso. ¿Y de vuestra gama de productos? Está claro que nuestra principal virtud es nuestro amplio catálogo, donde podemos encontrar productos para todos los gustos y bolsillos y, desde mi punto de vista, esto es lo más importante para poder llegar realmente a todos los consumidores sin excepción. ¿Cómo valorarías la situación actual en nuestro sector?
¿Qué aspectos diferenciales destacarías de vuestra compañía? Como compañía nuestro principal objetivo es satisfacer todas las necesidades de nuestros clientes. Somos muy dinámicos y nos adaptamos rápidamente a las necesidades del mercado. Además,
Yo diría que ahora que no podemos vernos todo lo que nos gustaría, es complicado para nuestra industria porque hay productos que es difícil explicar como son y como funcionan sin poder hacerlo en persona para poder verlos y tocarlos en primera mano. Las reuniones online
S AT I S F Y E R : E N T R E V I S TA M O S A …
nos han acercado un poco, pero muchas veces sería mucho más efectivo y rápido si pudieras reunirte en persona con los clientes. ¿Qué valoración heces de este año, en el que hemos tenido que convivir con la Covid? Gracias a que podemos conectarnos digitalmente con todos nuestros clientes y conocer sus evaluaciones y comentarios, hemos podido seguir desarrollando nuestros productos como de costumbre y, de esta manera, hemos logrado alcanzar los objetivos marcados para este año. Lo que ha faltado, por supuesto, son las ferias del sector donde habitualmente podemos presentar mucho mejor todos nuestros productos. Pero incluso así, también ha habido numerosas oportunidades que hemos aprovechado para seguir ofreciendo a nuestros clientes el servicio habitual. ¿Crees que a partir de ahora el canal online va a tener mucha más importancia? Creo que los eventos digitales son un buen complemento, pero que no podrán reemplazar a las ferias sectoriales presenciales a largo plazo. Sigo pensando que es muy importante, especialmente en nuestra industria, que podamos ver los productos en vivo y hablar sobre ellos para poder brindar el mejor soporte posible a los vendedores. ¿Y aprovechar las opciones digitales como videoconferencias para llevar a cabo seminarios, presentaciones, formación…? De hecho, eso es exactamente lo que hicimos. Participamos en todos los eventos digitales de las diversas ferias y también llevamos a cabo videoconferencias con nuestros clientes no solo para mostrarkes todos nuestros productos, sino también para conocernos mejor y poder darles un mejor servicio. Fue algo muy bueno para todos que, al menos, nos pudiéramos ver de esta manera. ¿Y qué novedades tenéis prevista para el año que viene? Como sabéis, siempre tenemos muchos proyectos en marcha en el mundo Satisfyer y, aunque todavía no se pueden revelar más detalles, tenemos muchísimas cosas nuevas prevista para 2022. Por supuesto, seguiremos lanzando un montón de nuevos productos geniales y nuestros clientes pueden estar seguros que habrá unas presentaciones espectaculares en los eventos en vivo, porque queremos brillar y dar un nuevo esplendor después del Corona. Y para finalizar, ¿quieres hacer llegar algún mensaje especial a todas las tiendas del sector? ¡Por supuesto, ante todo nos gustaría agradecerles muy sinceramente todo su gran apoyo! Sin ellos, estos últimos meses se habrían
hecho insoportables. También hemos recibido muchos ánimos durante la pandemia, lo que nos ha dado aún más ganas de continuar trabajando. ¡Deseo que todos juntos podamos aguantar un poco más y sobrevivir los próximos meses con buena salud y que todos podamos volver a vernos en vivo muy pronto!
Cuéntanos tus secreto … Nadine ¿Mañana, tarde o noche? ¡Por la mañana está claro que no! Soy una cascarrabias matutina absoluta. Mejor la noche, me encanta el silencio cuando otros duermen. ¿Preliminares o al grano? Siendo consecuente con mi mentalidad, que es muy activa ;) mi respuesta es ¡ir al gano! ¿Luz o a oscuras? Por la noche está oscuro, me gusta la oscuridad. ¿Música o silencio? ¡SILENCIO! Solo necesito un cigarrillo, un Red Bull y descansar para ser feliz. ¿Juguetes eróticos o lencería? Esta es muy fácil… ¡juguetes! Con toda la gama de productos que Satisfyer pone a nuestra disposición, es muy fácil responder a esta pregunta. ¿Arriba o abajo? Arriba y abajo, como en la vida real. ¿Dominar o ser dominado? Tras 12 años como mujer en esta industria, mi respuesta es… dominar. ¿Salvaje o romántico? Soy salvaje, divertida y coqueta, pero no soy romántica. ¿Playa o jacuzzi? Playa. Y Thailandia or Sri Lanka serían mis superrecomendaciones.
“Al Satisfyer Pro 2 le tengo un especial cariño porque yo empecé vendiendo este producto revolucionario que ahora se ha convertido en un referente en todo el mundo batiendo todos los récords y con más de 25 millones de unidades vendidas desde 2016”. Satisfyer Pro 2 es una auténtica máquina de generar orgasmos. Fabricado de silicona de grado médico supersuave y agradable para la piel. Utiliza la tecnología patentada AirPulse que utiliza intensas ondas de presión sin contacto directo (11 niveles), un motor silencioso y un cabezal de silicona suave, excita tu clítoris hasta alcanzar un auténtico éxtasis. Es impermeable (IPX7) por lo que se puede usar de forma segura en el agua, además de ser fácil de limpiar. Se recarga por USB.
73
100
Alessandra y Stephanie Seitz
I N T T C O S M E T I C S : E N T R E V I S TA M O S A …
“Buscamos enseñar que el sexo es salud, autoconocimiento, placer e intimidad. Queremos desmitificar la práctica sexual y desconectarla de la vulgarización.”
INTT COSMETICS es la marca líder del mercado erótico y sensual brasileño, conocida especialmente por la calidad de sus productos y la belleza de sus packagings. Hablamos con Alessandra y Stephanie Seitz, madre e hija que, a través de esta excelente marca brasileña, han aportado una colección totalmente innovadora de productos al mercado erótico.
sex shops que había en la ciudad. Tras visitar un par de tiendas, todos se dieron cuenta de lo sencillo y modesto que era la presentación de los productos. De regreso a Brasil y tras visitar muchas tiendas en el país, se encontraron allí con la misma situación. Así se les ocurrió la idea de crear una línea de productos de alta calidad con un packaging elegante y totalmente diferente de lo que el mercado ofrecía.
Comencemos la entrevista volviendo a la historia de la marca. Cuéntame un poco sobre INTT en Brasil.
La marca empezó con una pequeña producción y con una gama limitada de productos comestibles, recomendados para el sexo oral. En un corto período de tiempo, los productos se convirtieron en un gran éxito entre el público brasileño, lo que llevó INTT a la posición actual de líder en cosmética erótica en el país.
Por lo que se refiere a nuestra historia, en 2008 la familia Seitz visitó Alemania, su país natal, y se dieron cuenta de la gran cantidad de
I N T T C O S M E T I C S : E N T R E V I S TA M O S A …
Línea Wellness
Actualmente, pasados casi 15 años desde el lanzamiento, tenemos una línea de más de 300 productos diferentes, estamos presentes en todos los sex shops de Brasil y creciendo con la venta de nuestra línea brasileña en muchos países de Latinoamérica, así que las perspectivas para 2022 son excelentes. ¿Cómo es la situación en el mercado brasileño, luego del primer impacto de la crisis de COVID? A pesar del COVID-19, nosotros seguimos en larga expansión y con muchas novedades, tanto en Brasil como aquí en Europa. Por cierto, la crisis del COVID nos ha llevado a repensar algunas de nuestras estrategias de venta y optimizar nuestros recursos. Hicimos una gran inversión en nuestros sistemas para optimizar la estructura interna y avanzar en la realidad de ventas on line. Pero ahora la situación en el mercado brasileño se ha normalizado y finalmente retomamos el calendario ferial, con todas las medidas de higiene y cuidados necesarios. ¿Qué aspectos quieres destacar sobre vuestra empresa y sobre vuestra gama de productos? Como parte de nuestra estrategia de comunicación, buscamos enseñar que el sexo es salud, placer, autoconocimiento, intimidad. Es decir, desmitificar la práctica sexual y desconectarla de la vulgarización. Con respecto a nuestros productos valoramos siempre la alta calidad de la cosmética y somos muy exigentes con todos los aspectos del producto, o sea, su sabor, su textura y sobre todo los efectos de nuestra línea de geles estimulantes. Nuestras fórmulas con componentes de plantas de la Amazonia son el principal activo e invertimos mucho en su desarrollo. Conscientes de la búsqueda del autoconocimiento, en Brasil acabamos de lanzar nuestra nueva línea llamada Wellness, que se en-
foca en el placer femenino y busca desmitificar el tabú involucrado en las prácticas sexuales. Siguiendo esta demanda de productos naturales, INTT acaba de lanzar una línea totalmente vegana formulada con aceite de coco. Cuéntanos un poco sobre esta línea. La idea de hacer una línea vegana está en consonancia con la demanda del mercado europeo de productos cada vez más naturales. Al ser un activo tropical que ha sido ampliamente utilizado en la industria cosmética, desarrollamos una línea completa con este componente en nuestras formulaciones para ofrecer al mercado un producto de la más alta calidad y con los beneficios únicos y exclusivos de este componente. El aceite de coco, también conocido como aceite de babasú, tiene propiedades emolientes y se ha utilizado ampliamente en productos para el cuidado de la piel y el cabello, como los jabones en barras, acondicionadores, aceites de baño, hidratantes y otros productos cosméticos. Por ser un activo que favorece la hidratación de la piel sin aumentar su untuosidad, el aceite de coco se presenta muy adecuado para pieles seca y grasa y se puede usar en cualquier parte del cuerpo, incluida la región íntima. De hecho, estudios recientes han demostrado que el tratamiento previo de la piel con ácido láurico aumenta su permeabilidad a determinadas sustancias activas. Y el aceite de babasú tiene en su composición ácido caprílico y ácido láurico, que son hidratantes naturales, además de poseer una acción bactericida, fungicida y calmante y ayudar a controlar el PH vaginal. Así, el aceite de coco puede utilizarse como coadyuvante en el tratamiento y prevención, ayudando a tratar cualquier tipo de malestar provocado por mini grietas en las regiones íntimas. Por esta razón técnica, elegimos este componente como base para la línea vegana.
101
I N T T C O S M E T I C S : E N T R E V I S TA M O S A …
merables propiedades reparadoras e hidratantes de la centella asiática y del ácido hialurónico. Queremos destacar que el lubricante protege y calma la región íntima, regenera e inhibe los olores y se puede usar a diario como método de prevención y cuidado. Estos componentes naturales que utilizas en tus formulaciones nos parecen muy interesantes. Háblanos un poco más sobre los beneficios de la centella asiática y del ácido hialurónico. Nuestra piel contiene naturalmente ácido hialurónico, que actúa llenando el espacio entre las células, lo que las mantiene suaves, elásticas y bien hidratadas. Sin embargo, con el tiempo, su concentración en la piel disminuye, lo que provoca la aparición de arrugas y también su sequedad. Este activo tiene la ventaja de hidratar, lubricar y regenerar las células de la piel de la región íntima.
Sin duda, nos parece que el aceite de coco tiene propiedades que ni siquiera conocíamos. Háblanos un poco más sobre la línea y los beneficios de cada uno de los nuevos productos. Nuestra nueva línea vegana tiene cinco productos. A continuación, te explicamos cada uno de ellos, incluyendo sus beneficios y la mejor forma de utilizarlos.
102
A su vez, la centella asiática es una planta rica en ácido asiático, flavonoides, carotenoides, vitamina C, vitamina B y antioxidantes, siendo muy utilizada en la medicina ayurvédica y también en la medicina convencional. Por ser antiinflamatorio, bactericida, calmante, estimulante y por mejorar la circulación sanguínea, la centella asiática se ha recomendado en el tratamiento de enfermedades de la piel. Es considerada un elixir de juventud porque actúa como barrera protectora sobre la piel, manteniéndola hidratada, firme y exuberante, previniendo la sequedad, el envejecimiento prematuro y la irritación. Tiene una acción vasodilatadora, que permite y estimula la producción de colágeno en la piel y el fortalecimiento de los vasos sanguíneos.
El primero es el Vibration Coconut, producto favorito de la marca y líder de ventas. Como el resto de la línea, el Vibration de coco es un gel excitante con propiedades de plantas de la Amazonía y con delicioso aroma de coco que proporciona un efecto intenso de vibración, pulsación y calentamiento. El producto se puede usar para masturbación, sexo oral y penetración. No se recomienda aplicar más que dos dosis en el clítoris o una dosis en el pene, pues su efecto es bastante intenso.
Así que la combinación de ácido hialurónico con centella asiática convierte a Hydra Plus en un producto único que sirve como lubricante, tratamiento y prevención de cualquier malestar en la región íntima, especialmente en la mujer.
Luego también desarrollamos el gel comestible sabor coco con un efecto ligeramente caliente. Los beneficios de este gel incluyen la lubricación natural enriquecida con propiedades hidratantes y calmantes. El gel se puede usar para masturbación, sexo oral y penetración. Su aplicación es para cualquier parte del cuerpo y en la cantidad deseada.
Creo que la industria seguirá desarrollando productos cada vez más naturales y dirigidos a diferentes tipos de piel, con especificidades distintas y muy subjetivas.
El tercer producto que desarrollamos es un aceite corporal que se llama Coconut Massage Oil y que tiene una formulación muy concentrada de aceite de babasú. Este aceite sirve tanto para un masaje corporal sensual o relajante. La fórmula está enriquecida con aceite de almendras dulces y aceite de girasol. Los beneficios son muchos, entre ellos destacamos las propiedades hidratantes y antiedad, acción calmante y reparadora, ayuda a combatir el acné y los puntos negros y aumenta la elasticidad de la piel. Por fin, los últimos productos que desarrollamos son dos excelentes lubricantes íntimos. El Coconut Lubricant a base de agua con sabor a coco y con extracto del aceite de babasú, que entre otros beneficios, mantiene hidratada la zona íntima y ayuda a combatir la irritación y la inflamación. Es compatible con preservativos y se puede utilizar a diario y también con juguetes sexuales. El segundo lubricante es la estrella de la línea y se llama Hydra Plus. El producto lleva este nombre porque tiene en su formulación innu-
¿Cómo ves el futuro del mercado erótico? ¿Cuáles crees que son los mayores desafíos a los que se enfrenta nuestra industria en este momento?
Igualmente, creo que se encontrarán varios cosméticos eróticos en las más diversas superficies y plataformas de venta y que poco a poco ampliaremos las ventas para farmacias y supermercados. El desafío más grande es romper la barrera de algunas personas que consideran que el sexo no está relacionado con el bienestar. Y la cosmética natural nos ayudará a romper con esa imagen equivocada. ¿Qué consejo darías a nuestros lectores? Que todos prueben y se sorprendan con los productos INTT, porque el placer es muy subjetivo y puede ser infinito cuando estás abierto a nuevas experiencias. Además, deseamos que todas y todos prueben nuestra nueva línea vegana y disfruten de todos los beneficios que aportan estos productos.
FLESHLIGHT
104 Miguel Capilla, sales manager, Rocío Olivera, administración, Carlos Romero, responsable de montaje y distribución y Alfonso Cala, sales executive
2022 ¿Vuelta real a la normalidad? Fleshlight no para de renovarse por dentro y por fuera mirando al futuro con ilusión y optimismo. Fleshlight cierra el año 2021 con récord en ventas, mejorando el histórico 2020 y con unas miras muy ilusionantes de cara al año 2022. La llegada de nuevos e innovadores productos está a la vuelta de la esquina y es que Fleshlight busca continuar siendo número uno en su sector y seguir orientando su futuro hacia la salud y el bienestar sexual, tanto masculino como ahora también femenino. 2022 ¿Será el año de la vuelta real a la normalidad, donde los viajes de negocios, eventos y ferias vuelvan a consolidarse por fin? El equipo de ventas de Fleshlight espera que sí, ya que después de dos años de pandemia, se han echado de menos.
” Esperemos que esto suceda, nuestra marca estará preparada para volver a asistir a los eventos más importantes del año, donde promocionar las novedades, desarrollar nuevas vías de negocio y consolidar las ya existentes” nos comentan. En este ámbito el equipo de ventas ha sido renovado, donde Miguel Capilla, como director comercial sigue al frente del grupo, junto a Alfonso Cala, sales executive y marketing, Rocío Olivera, administración y Carlos Romero, responsable de montaje y distribución.
FLESHLIGHT
105 Vina Sky Exótica
Lady Destroya
Gina Valentina Stellar
Lady Heavenly
Fleshlight quiere seguir creciendo y para ello no solo lanzará productos muy atractivos e innovadores a lo largo del año, se esperan más de doce nuevos lanzamientos este año para wholesale, sino que también continuará su desarrollo dentro de la corporación, dentro del organigrama y dentro de sus fábricas y centros logísticos. Fleshlight EU, con sede en Sevilla, seguirá con amplias mejoras tanto en procesos como en automatización, haciendo que cada día la producción aumente y que todo fluya de un modo más eficiente. Dentro de las novedades más importantes de cara al 2022 se encuentra una nueva gama de Fleshlight Classics, (tres pink Lady
Mini Lotus
con interiores tan demandados como Destroya, Heavenly y Mini Lotus). El lanzamiento en el primer trimestre del año de dos nuevas Fleshlight girls, Vina Sky Exótica y Gina Valentina Stellar y una nueva gama de productos, los Drying Racks comenzando por el Hang Dry para ir lanzando el resto a lo largo del año. Estos Drying rack llegarán como herramienta y accesorio de tu Fleshlight, haciendo más sencillo su mantenimiento. Por otro lado, seguimos trabajando para poder lanzar varios productos de cara al segundo semestre del año, como pueden ser el nuevo Fleshlight Air o los ya más que consolidados Quickshot Launch
FLESHLIGHT
Fleshlight Air
Universal Launch
106
Quickshot Launch
y Universal Launch. Esperamos cumplir plazos e incluso adelantarlos y poder sacarlos al mercado mayorista lo antes posible. Por último, nos gustaría recalcar una de las mayores apuestas del año de la marca, junto con otras que anunciaremos más adelante, son el lanzamiento de nuevos productos dentro de la gama Herspots, la marca femenina de Fleshlight, donde se lanzaran seis nuevos vibradores con un diseño muy elegante y que vienen para quedarse y completar la experiencia de ese cliente femenino que reclamaba más productos para ella de nuestra marca. Por el momento estarán disponibles en exclusiva en nuestra página web fleshlight.com. Fleshlight, con la llegada de la normalidad espera no dejar de renovarse y crecer, haciéndose cada día una compañía más fuerte y consolidándose un año más como el número uno del sector para el bien estar sexual masculino.
+INFO 2022 Real return to normality? Fleshlight does not stop renewing itself inside and out looking to the future with hope and optimism. Fleshlight closes the year 2021 with record sales , improving the historic 2020 and with very exciting sights for the year 2022. The arrival of new and innovative products is just around the corner and Fleshlight seeks to continue being number one in their sector and continue to orienting their future towards sexual health and well-being, both male and now also female.
www.fleshlight.com
“Deslízate dentro de mi acogedora abertura y disfruta de una sensación verdaderamente estelar. Deje que mis maravillosos labios carnosos te lleven a una experiencia celestial, con múltiples cámaras formadas por una amplia gama de anillos de placer, estimulantes estrías y colmillos tentadores, diseñados para acariciate con cada penetración”.
©2021 lnteractive Lile Forms, LLC. AII rights reserved. Fleshlight, Fleshlight Girls & all associated logos are designs or registered trademarks of Steve Shubin, used under license.
EL BLOG DE UBAL
1
Versión fin de año.
2 4
UBAL ARAQUE Sex Coach and Sex blogger Instagram: @UbalAraque YouTube: Ubal Araque
5
3
108
6
¡Hola mis amados lectores de Sugextions! ¡qué bueno encontrarnos por aquí de nuevo! Estos mesecitos han sido muy movidos en cuanto a juguetes y cosmética se refiere, así que os dejo mis imprescindibles versión fin de año. 1 Comenzamos, inexcusablemente, con la marca de la que formo parte: Virgite. Los lanzamientos de las NG (New Generation) acaparan todas las miradas porque V3 y V4, dos de los productos “básicos” de la marca, han evolucionado en potencia, textura y, sobre todo, en calidad. Por otro lado, también llega la tan esperada Black Line. Shhhhhhh, os cuento un secreto: insistí un poco para que esta línea fuera cohesionada y elegante, sin duda alguna un excelente regalo para estas fechas. 2 Hablando de personas con pene hay un juguete que me sorprendió: es el anillo para penes Bond de We-Vibe. En esta ocasión no es un anillo pensado para la estimulación clitoriana, sino para la estimulación del perineo de la persona con pene, ¡es maravilloso! 3 Por cierto, ¿os habéis fijado que Body Ars ha lanzado una versión con sabor a fresa? ¡Esta espectacular! El sabor y el olor son una pasada, enhorabuena a estas máquinas de lubricación.
4 Otra línea de juguetes para la parte trasera que me dejó boquiabierto fue la de Ambiguo de Dreamlove, con la tecnología Watchme que les caracteriza, esta colección que está muy bien enfocada para todos los cuerpos me encanto. 5 Fun Factory vuelve a apostar por el mercado español, esta vez enviándonos una caja conmemorativa del 25 aniversario de la marca con un juguete único llamado Paddy Penguin, ¡feliz aniversario Fun! 6 También he descubierto una ducha anal única que, como siempre, me han enviado mis amigos de Meo.de. Sí, mis amores ¡una alcachofa de ducha con ducha anal integrada! La solución perfecta para una limpieza anal rápida sin tener que cambiar todo el cabezal de ducha de antemano. 7 Un buen descubrimiento también, es Egy, un huevo vibrador con mando a distancia de la marca Party Toys; es precioso, con mucha potencia y, para mí, un gran regalo de navidad. Lo distribuye en exclusiva Saintsual.
EL BLOG DE UBAL
8
10 11
9
7 109
12
8 Pero la cosmética este semestre me ha sorprendido aún más, sobre todo con el novedoso gel anal de Oh Holy Mary de Nuei. Debo de decir que cuando le tienes fe a una marca, casi nunca te defrauda y Nuei es la mejor demostración de ello, porque este lubricante es ¡una maravilla! Es un gel hidratante que combina el cannabis sativa y sus propiedades hidratantes con la ausencia de siliconas, con lo cual la dilatación y la penetración es genial. Es totalmente compatible con juguetes y preservativos, ¡perfecto! 9 Intimate Shimmer Dry Oil (aceite íntimo iluminador) es otro producto que hidrata y brilla, ¡mío es! Tiene la misma composición del anterior, tan solo que este es espectacular porque es de brilli brilli y el olor es genial, y si con eso el cliente se siente más seguro, pues maravilloso. ¡Olé Bijoux! 10 El bonus track de esta edición se lo lleva Linea Gina y Orion Wholesale con su calendario de adviento para este año, que incluye juguetes increíbles de la propia casa Close2you, como minivaras vibradoras, aceites de masajes, velas y un gran etcétera de productos de fantasía. Además, el calendario se cierra con un Womanizer Starlet negro, ¡maravilloso! #loveisallweneed
11 Y en cuanto a marcas de cabecera se refiere siempre esta Bijoux Indiscrets. Aunque la colección Slowsex, que promueve los preliminares en ausencia del coito, ya lleva unos años situándose como una de las mejores líneas de cosmética erótica del mercado, hay dos productos que van más allá. Uno de mis grandes descubrimientos ha sido el perfume solido íntimo, que tiene un 75% de aceite de coco, sin alcohol y que, lo mejor de todo, es que es antibacteriano e hidratante. Muchas veces pensamos en el trasfondo social del olor de los genitales, pero ¿por qué no usar uno diseñado para ello? ¡Me encanta! 12 Grutinet este año también se lleva lo suyo, no solo por la Virtual Week, donde tuve el placer que me entrevistaran, sino que en verano lanzaron Disney Pride, una colección especial y única mostrando el apoyo al colectivo LGTBI+ con personajes Disney y el arcoiris, ¡me ha encantado! Y quiero acabar dando las gracias a todas las marcas y tiendas que apoyan mi trabajo y sobre todo a mis maravillosos seguidores, ¡os amo! ¡Felices fiestas a todos!
164
MY.SIZE PRO
RS GERMANY
Con la revista una pulsera medidora de regalo
Todo lo que un preservativo puede ofrecer… en todos los sentidos
MY.SIZE PRO es una nueva línea de preservativos extrafinos de máxima seguridad que proporcionan un ajuste perfecto y, con una grosor de pared de solo 0,05-0,06 mm, con mucho más delgados y ofrecen una sensación natural ultrasensible. Están fabricados de VYTEX de alta pureza, un látex que contiene un 90% menos de proteínas que el látex habitual, lo que da como resultado un que es casi completamente alergénico y libre de proteínas y contaminantes, y con una reducción sustancial del olor habitual. Además, es la única marca en el mundo que dispone de una amplia gama de anchos para sus usuarios: 45, 47, 49, 53, 57, 60, 64, 69 y 72. Al estar hechos a medida reducen el esfuerzo aplicado al ponerse el condón, que es la causa más común de rotura de los preservativos de tamaño estándar que se rompen durante el uso. El proceso de fabricación de MY.SIZE es sostenible, vegano, libre de crueldad animal, sin ingredientes o materiales animales y cumple la Directiva de dispositivos médicos de la UE 93/42/EEC. Los preservativos vienen empaquetados en una lámina de sellado muy fina que
facilita su apertura, evitando roturas accidentales. En 2021 más del 60% de la energía necesaria para el proceso de fabricación de estos productos provendrá de recursos regenerativos. También se sigue un riguroso esquema de reciclaje de agua y utilización de agua de lluvia.
+INFO MY.SIZE PRO is as unique as you, is all a condom can offer, in every sense. Is the only brand in the world offering such a wide range of width for its users: 45, 47, 49, 53, 57, 60, 64, 69 and 72. They are extra thin condoms for more safety due to a right fit with a simultaneous ultra-sensitive feel.
www.rsgermany.de
Herramientas de medición GRATUITAS
App en www.mysize-measure.com
Para más información póngase en contacto con info@rsgermany.de
R S G E R M A N Y: E N T R E V I S TA M O S A …
Thomas Hahn 166
“My.Size Pro tiene todo lo que puede definir a un preservativo y que ningún otro producto en el mundo ofrece.” #mysexolution ¿Cómo te presentarías a nuestros lectores? Soy Thomas Hahn, y colaboro con la marca My.Size, entre otras, en R&S Consumer Goods. Tengo 55 años, dos hijos ya mayores y vivo con mi pareja en el norte de Alemania. Mi currículum dice que soy carpintero, educador juvenil y doméstico, educador sexual, terapeuta para adolescentes agredidos sexualmente y, de un tiempo a esta parte, gerente de Ventas y Marketing de My.Size. Me gusta cultivar verduras en mi huerto, ir en bici y remar en canoa, tocar el bajo, viajar en mi autobús y trabajar desde la carretera en mi oficina rodante. ¿Cómo y cuándo te uniste a la empresa y entraste en el mercado de productos eróticos para adultos? Ya en mi trabajo anterior como consejero en un gran orfanato, vi que tenía facilidad para conseguir que los temas íntimos pasaran a ser debatibles, vergüenzas aparte. Por aquel entonces, visitaba unas 40 escuelas al año para una gran organización de consejería sexual y, junto con un colega, impartía educación sexual a escolares de todas las edades. Fue entonces cuando conocí al que en ese momento era director General de Ventas de My.Size para Dach, y así fue como me involucré en la comunicación y el branding de My.Size. ¿Cuál es tu principal tarea en la empresa? Mi trabajo se sitúa en recibir y valorar los comentarios y sugerencias que recibimos de clientes y minoristas de todo el mundo y anali-
zarlos para ver qué se puede hacer para conseguir mejorar nuestros productos y servicios. Con la ayuda de toda esta información, formulo el lenguaje con el que comunicamos My.Size. También estoy en estrecho contacto con el departamento de producción para garantizar que los comentarios que recibimos se utilicen continuamente para mejorar el producto. ¿Qué quieres destacar de tu empresa? Creo que, al estar tan enfocados en un solo producto, como ha sido durante más de 20 años, mucho antes de mi incorporación, tenemos un enorme potencial y mucha experiencia que podemos implementar de manera muy directa y efectiva a través de nuestro pequeño equipo de tres personas. Mi experiencia profesional también ayuda a proporcionar asesoramiento personal a los clientes que contactan con nosotros. ¿Y qué destacarías de los productos de My.Size? Lo singular de nuestra pequeña empresa es que podemos concentrarnos en una sola tarea con un solo producto, que afecta las áreas más íntimas de la vida y las necesidades de las personas, su seguridad, su salud, su bienestar y su felicidad. Y, para ello, hay que ganarse su confianza. En este sentido, lo que en general distingue nuestra forma de trabajar es el objetivo constante de ofrecer la máxima calidad posible a todos los niveles. Esto incluye una producción sostenible que respete a las personas y los recursos,
R S G E R M A N Y: E N T R E V I S TA M O S A …
167
una calidad excepcional de las materias primas, la esencia de varias décadas de experiencia en el desarrollo y producción de preservativos, así como la comunicación sobre el producto y el asesoramiento profesional para los clientes finales y la red de distribuidores. El resultado es el desarrollo de nuestro superventas My.Size para convertirlo en My.Size Pro, que tiene todo lo que puede definir a un preservativo: látex de alta pureza, casi sin alérgenos, sin el típico olor a goma, con espesores de pared extrafinos, láminas de sellado fáciles de abrir y una selección de nueve tallas de preservativo que ningún otro producto en el mundo ofrece. Esta diferenciación en anchos permite un ajuste individual en el pene y, por lo tanto, un mayor grado de seguridad y mayor sensibilidad. En la erección, el preservativo debe quedar ajustado perfectamente, porque en esta parte tan sensible del hombre no hay lugar para juegos y probaturas. La erección se pierde a causa de la inseguridad y la insensibilidad.
de visión general para el cliente. Debido al creciente enfoque hacia el mercado on line, se pierde un gran caudal de asesoramiento profesional y personal en el comercio minorista. La calidad que proporciona un encuentro en persona no se puede lograr virtualmente. Dudo que esta pérdida de contacto personal combinada con un auténtico océano de productos conduzca a una mayor satisfacción del cliente. Verdaderamente, existe una ola de creciente distribución de productos de bienestar sexual. Pero lo que es crucial es si las personas encuentran más satisfacción con ellos. Eso también depende de si ya estaban bien antes. En marketing hay que cuidar de no prometer demasiado. Si la expectativa del cliente de una vida feliz radica en el consumo y uso de nuestros productos, la persona suele equivocarse y nosotros, como fabricantes, le hemos decepcionado como cliente. La industria erótica no debe lanzar este tipo de promesas; de lo contrario, obtendrá clientes frustrados. ¿Qué valoración hacéis de este año marcado por la epidemia?
¿Cómo ves actualmente el mercado erótico y cuáles crees que son los retos que debe afrontar? En los últimos años detectamos una corriente cada vez más intensa del mercado, de migración hacia el comercio on line, que facilita un acceso más discreto a los productos. Paralelamente, hay un aumento constante de productos que raramente aportan innovaciones reales y que son irrelevantes. Esto va acompañado de una falta
Para nosotros, durante este tiempo de profunda incertidumbre, está más claro que nunca que la confianza y las relaciones comerciales estables son la base de todo. Sin una cooperación fiable, estas crisis no se pueden superar sin sufrir daños. Seguimos ofreciendo la máxima calidad a todos los niveles: nuestros productos, la intensidad de nuestro contacto con el cliente o nuestras herramientas de marketing únicas.
R S G E R M A N Y: E N T R E V I S TA M O S A …
¿Cómo ves el futuro del canal on line? Como ya he comentado, creo que no hay sustituto posible para el encuentro personal y eso abre un vacío. Las ferias son una celebración también en el sentido de que en ellas podemos conocer en persona a nuestros clientes de todo el mundo. Es fácil construir la relación a base de los contactos personales, y en la virtualidad habrá un punto de partida y referencia común en ese encuentro. En cambio, el acceso a nuevos clientes y socios es más difícil en el terreno meramente virtual: no es tan fácil generar la energía que suele darse en un encuentro directo. Al mismo tiempo, esta carencia se vive por ambos lados, lo que intensifica el deseo de intercambio y encuentro, incluso si solo ocurre en la pantalla o por teléfono. En la compañía, tratamos de mantener nuestra dinámica dentro del equipo mediante videoconferencias periódicas. Ya antes de la pandemia, trabajábamos en lugares distintos, por lo que estamos acostumbrados a esta forma de separación. ¿Algún mensaje para nuestros lectores? No hay mejor consejo que ser personal, auténtico y abierto. Mi deseo y consejo es permanecer lo más fiable y cercano a los clientes que sea posible, ¡que se comuniquen con nosotros ante cualquier pregunta o duda!
168
Y, sobre todo, no podemos olvidar la singularidad de nuestros trabajos, que todos tenemos en común en el negocio erótico: quienes trabajamos en el sector podemos ser un punto de inflexión para comunicar lo mejor posible las necesidades de millones de personas. Nuestra misión en R&S Consumer Goods es la hacer llegar al público un producto muy especial para el que el mercado aún busca palabras. Hemos creado palabras y herramientas para nuestro producto y las ponemos a disposición del comercio de forma gratuita: guías impresas y descargables en doce idiomas, la app de medición en línea única y gratuita que los minoristas en línea ya pueden integrar desde diciembre a su web (desde www.mysize-measure.com), cintas métricas a modo de brazalete para determinar la talla adecuada del preservativo, pegatinas, carteles, bolsos, bolígrafos... en todas partes hay un sutil puente humorístico y sensual entre la necesidad y el producto. Deseo que todos los minoristas se sientan bienvenidos a comenzar con nosotros una pequeña revolución con nuestra solución para el sexo seguro y alegre: ¡La llamamos #mysexolution!
Cuéntanos tus secreto … Thomas ¿Mañana, tarde o noche? ¡Vive siempre por todo lo alto! ¿Preliminares o al grano? Todo es sexo, no solo la penetración. ¿Luz o a oscuras? Depende de cuándo. ¿Música o silencio? Sin música oirás mejor lo que no es silencio. ¿Juguetes eróticos o lencería? Todo o nada… la cuestión es que proporcione placer. ¿Arriba o abajo? No soy del tipo “o”… Más bien soy tipo “y”. ¿Dominar o ser dominado? El momento lo determina. ¿Salvaje o romántico? Lo mismo digo… ¿Playa o jacuzzi? ¡Playa! ¡Jacuzzi!
CALEXOTICS
What's new at Calexotics? Siempre innovadores, en Calexotics se esfuerzan por mejorar los juguetes y las relaciones íntimas.
174
Chic: sofisticación, refinamiento y poderío La colección Chic de CalExotics es sofisticada, refinada y poderosa: sofisticada por sus colores intensos y profundos e impresionantes detalles decorativos; refinada gracias a sus formas y estilos únicos, y poderosa porque ofrece intensas velocidades incrementales. Desde su lanzamiento a principios de 2021, Chic se ha convertido rápidamente en una de las colecciones más populares de CalExotics. Además de Daisy, Violet, Tulip y Jasmine, esta temporada llegan cuatro nuevas y atractivas sugerencias: • Peony es un sensual masajeador de varita con una marcada curva de punto g. Sus dos motores estratégicamente colocados ofrecen diez velocidades incrementales de vibración. • Lilac es un vibrador de doble motor diseñado para un ajuste perfecto. Sus curvas de contorno corporal con un poder increíble se combinan con diez velocidades incrementales de vibración para dar una potente marcha al eje y al estimulador. • Blossom ofrece una sensación única gracias a un excitante movimiento de vaivén. El masajeador de doble motor proporciona también diez velocidades incrementales con vibración sincrónica y pulsaciones contundentes. • Poppy es un dildo de cuerpo completo de extraordinario poder. Ofrece cinco velocidades incrementales de profundas vibraciones. Su extremo redondo, flexible da pie a un sinfín de posibilidades.
Todos los artículos de Chic se recargan mediante USB, son impermeables y vienen completos con un candado de seguridad (para los viajes) y un chip de memoria de última generación. Y lo mejor de todo es que Chic llega con una presentación impresionante, que aporta a los usuarios la sensación de lujo que buscan. Examine la colección completa ahora mismo y llame a su representante de ventas para formalizar sus pedidos.
+INFO The Chic collection by CalExotics is sophisticated, refined and powerful. It's sophisticated with deep, rich color and stunning decorative accents. It's refined with unique shapes and styles. It's powerful with intense escalating speeds of pleasure. Since its launch in early 2021, Chic has quickly become one of CalExotics’s most popular collections. In addition to Daisy, Violet, Tulip and Jasmine, you'll find this four new exciting styles this season.
www.calexotics.com
SOFISTICADA. REFINADA. PODEROSA.
• Velocidades de intensidad progresiva • Silicona de calidad con toques decorativos • Sumergible • Recargable por USB
CALEXOTICS
Ponte sexy y atrevida con la colección Fuck Sauce
Sube la potencia con Volt
Fuck Sauce es una colección de lubricantes personales súper deslizantes, humidificante y de larga duración, que están disponibles en diversos sabores: cereza, plátano, sandía y fresa, todos ellos sin azúcar y disponibles en botellas individuales y en paquetes de cuatro.
¡Intensifica tu placer con Volt! Volt ofrece una combinación única de electroestimulación y vibración para que puedas jugar al máximo nivel y a toda potencia. Las novedades de esta temporada son tres emocionantes productos:
Los lubricantes Fuck Sauce son a base de agua, suaves y muy resbaladizos, lo que proporciona un fantástico deslizamiento. Están fabricado con ingredientes de máxima calidad que son pH neutros y no contienen fragancias ni colorantes artificiales. Además, los sabrosos y deliciosos lubricantes Fuck Sauce son 100% comestibles y se calientan ligeramente para que el sexo oral sea aun mejor.
• Electro-Fury es una sonda anal vibratoria remota con tecnología de estimulación electrónica. Cuenta con siete funciones de vibración y cinco niveles de electroestimulación. Cada función se controla de forma independiente para intensificar el placer. La sonda también es recargable por USB, está hecha de silicona segura para el cuerpo y cuenta con un botón de apagado instantáneo. • Electro-Flare ofrece las mismas excelentes características que Electro-Fury, con un tamaño mayor. • Electro-Beads es una varita con perlas con tecnología de estimulación electrónica. Ofreciendo siete funciones de vibración y cinco niveles de electroestimulación, esta varita ofrece un sinfín de posibilidades. Cada función se controla de forma independiente con sencillos botones y una función de apagado instantáneo. Además, la varita es totalmente flexible para ofrecer aún más variedad.
Todos los lubricantes Fuck Sauce están fabricados sin crueldad animal, son ecológicos, seguros para todo tipo de piel y fabricados en los EE.UU. Además, esta colección ya está disponible a un precio muy asequible para que los clientes vuelvan una y otra vez. Si deseas más información o realizar un pedido, puedes contactar con tu responsable de cuenta habitual.
Además de los tres nuevos estilos, también puedes encontrar Electro-Spark y Electro-Charge dentro de la colección Volt. Supera los límites y experimenta un placer intenso y profundo con la electroestimulación … ¡Es sorprendentemente bueno! Volt ya está disponible, en stock y listo para enviar. Comuníquese hoy con su representante de CalExotics para realizar sus pedidos.
176
+INFO
+INFO
Fuck Sauce is a collection of super-slick, moisturizing and long-lasting personal lubricants available in water-based and flavored varieties. The water-based formula is smooth and slick, providing the best glide. It is made of high-quality ingredients that are pH-friendly and free from artificial fragrances and colorants. Get sexy and saucy with the Fuck Sauce collection, available exclusively from CalExotics.
Intensify your pleasure with Volt! Volt offers a unique combination of electro-stimulation and vibration for heightened levels of powerful play. New this season are three exciting additions. Electro-Fury is a remote vibrating anal probe with e-stimulation technology. It features seven functions of vibration and five levels of electro-stimulation.
www.calexotics.com
www.calexotics.com
• ¡Plugs y anillos de gama alta! • Silicona Premium Ultra-Soft™ • Suave y sin costuras • Diseño firme, pero flexible
P E R S O N A L I DA D E S
¡Jackie White se jubila!
178
Realmente, no hay palabras para describir lo que Jackie representa para CalExotics y la industria en general. No olvidaremos su lealtad, profesionalidad y encanto. ¡Gracias por todo, Jackie! Cuando uno piensa en CalExotics, piensa en el increíble impacto que ha tenido en la industria. Desde innovar en la creación de packagings hasta aportar más color al mercado, CalExotics acumula un legado difícil de igualar en la industria de los juguetes para adultos.
En los primeros días de CalExotics, todos los miembros del equipo hacían de todo y Jackie no fue una excepción: cogía el teléfono, preparaba envíos, recogía pedidos... En cualquier tarea que surgiera, allí estaba Jackie.
Tras todos estos increíbles logros, contemplamos también el increíble equipo que hay detrás. CalExotics avanza gracias a su equipo, y nadie ha tenido un impacto más importante en CalExotics que su vicepresidenta ejecutiva: Jackie White.
Su duro trabajo e intensa dedicación dieron sus frutos y la ayudaron a convertirse en la vicepresidenta ejecutiva de la empresa, papel no fácil de cumplir. Jackie ha sido la piedra angular de CalExotics que ayudó a impulsar la empresa. Sin sus ideas innovadoras, su actitud emprendedora y su enfoque centrado en el cliente, CalExotics no sería la empresa que es ahora.
Jackie ha estado con CalExotics desde el primer día. Ha sido fundamental en el crecimiento de la compañía. Ha participado en todos los aspectos del negocio, desde las ventas hasta las operaciones, desde el marketing hasta la creatividad. Jackie aporta un toque único y especial a todo lo que hace. Insustituible, su sonrisa contagiosa, calidez e ingenio la convierten en una persona a la que la gente ama, respeta y admira. Este año, tristes y llenos de admiración, le rendimos homenaje: se jubila después de 30 años en la industria. Repasemos su carrera.
A lo largo de los años, algunos de los mayores éxitos de CalExotics han sido el resultado de las ideas innovadoras y la visión de futuro de Jackie. El producto más vendido de CalExotics, el Butterfly Kiss, fue el resultado de una brillante idea de Jackie. Lo mismo sucede con el Cliterrific; Jackie inspiró esta forma versátil y su diseño patentado se puede apreciar en toda la marca CalExotics.
Jackie se estrenó en la industria de juguetes para adultos en 1992. Fue contratada como asistente ejecutiva de Susan Colvin en una empresa de distribución de artículos para adultos, California Publishers Liquidating Corporation (CPLC). Rápidamente se convirtió en un miembro esencial del equipo, y cuando Colvin fundó CalExotics, Jackie fue la primera persona a la que pidió unirse a su empresa.
Más recientemente, a Jackie se le ocurrió la idea de una línea de productos que rindiera homenaje a la sede de CalExotics, la soleada California. Esta línea inspirada en la Costa Oeste, llamada muy acertadamente California Dreaming, fue un gran éxito en su lanzamiento en 2018, y sigue siendo uno de las colecciones más populares de la compañía.
P E R S O N A L I DA D E S
179
Además del impacto que ha tenido Jackie en los productos de CalExotics, su influencia se aprecia también en todo el equipo. Jackie es la persona cuya ayuda todos buscaban. Su puerta siempre estaba abierta para escuchar a todo el mundo. Sus consejos son los mejores y siempre encuentra la manera de solucionar y mejorar cualquier situación. Jackie ha tenido un papel importante en el crecimiento y desarrollo de muchos miembros del equipo, y su gratitud hacia ella es innegable: Jackie ha influido en mi vida personal y en mi carrera profesional de muchas maneras. Creyó en mí y me dio las herramientas para crecer, y no puedo agradecerle lo suficiente todo eso. Incluso en los momentos más difíciles de mi vida, Jackie estuvo allí para darme la fuerza y el coraje que necesitaba. Es un alma amable y cariñosa que llegó a mi vida para quedarse. No solo la considero mi jefa, sino que me siento afortunada de poder llamarla amiga. ¡Le deseo lo mejor en este nuevo capítulo de su vida! Roxana Mendoza, International Account Executive, CalExotics Jackie me ha guiado durante 20 años y, desde el primer día, me ha asombrado. Tiene el increíble don de hacer que todos se sientan especiales, irradia calidez, compasión y alegría. Cualquiera puede ser jefe, pero se necesita ser especial para ser líder. Jackie, has sido mi mayor animadora y no puedo agradecerte lo suficiente por inspirarme y animarme a trabajar duro y ser mejor. Te debo mucho de mi éxito. No hay palabras para explicar lo agradecida que
estoy por tenerte en mi vida ¡Has sido una gran parte de CalExotics, tu dedicación, trabajo duro y compromiso con nuestros clientes es incomparable! Hay tantas cosas que extrañaré de que no estés con nosotros… nuestras charlas de ánimo diarias, tu sentido de la moda (‘tal vez las facturas de mi tarjeta de crédito no sean tan altas ahora’, sonríe), nuestras bromas, pero lo más importante es que te echaré de menos. Jackie, han sido 20 años increíbles. Con mucho amor, felicitaciones por tu jubilación, disfruta de tu nueva vida al máximo. Lupe Martínez, International Business Development Executive, CalExotics Jackie ha sido uno de mis mayores apoyos y una verdadera amiga durante más de 19 años. Cuando comencé en CalExotics, realmente me tomó bajo su protección. Me enseñó mucho y siempre estuvo ahí para mí, tanto personal como profesionalmente. Nunca olvidaré una de mis primeras presentaciones de ventas. La pifié por completo, y Jackie estuvo allí para guiarme y contribuir a convertirme en un mejor vendedor. Le debo gran parte de mi éxito, y no puedo agradecérselo lo suficiente. Es más que mi jefa; es mi amiga. Le deseo toda la felicidad. Enhorabuena por tu jubilación. Austin Ferdinand, International Business Development Executive, CalExotics Jackie, ¡espero que la jubilación te vaya muy bien! Voy a echar de menos nuestras charlitas y tu actitud siempre valiente. Nunca olvidaré el día
P E R S O N A L I DA D E S
que comencé; fuiste una de las primeras personas que me hizo sentir bienvenido. Susan y tú me llevasteis a comer y eso me hizo sentir parte del equipo. Gracias por todo. Buena suerte y disfruta. ¡Ahora es el momento de relajarse! Jared Colvin, Director of Operations, CalExotics Jackie es una inspiración tanto para hombres como para mujeres... Trabajadora y siempre abriendo nuevos caminos, siempre estaba creando productos nuevos y emocionantes, guiando el marketing y estableciendo récords de ventas que sin duda impulsan los estándares que hacen de CalExotics la compañía que es hoy. Me uno a todo el equipo de la empresa para desearle lo mejor mientras se embarca en el próximo capítulo de su aventura. Al Bloom, CalExotics
180
Entre otros recuerdos favoritos están nuestros viajes a Asia, nuestras aventuras en trenes europeos, innumerables eventos, entregas de premios, la coordinación de disfraces de Halloween y mucho más. Pero sin importar dónde estuviéramos, siempre encontrábamos tiempo para comprar zapatos, bolsos y ropa, aunque solo tuviéramos una hora libre, aprovechábamos cada minuto, incluso en el aeropuerto. Ya fuera una de nuestras aventuras, un proyecto o un evento, Jackie y yo lo afrontamos juntas. Trabajamos mucho en equipo y e hicimos del trabajo algo divertido. Cada una de nosotras se dedicaba a una tarea diferente para asegurarnos de lograrlo todo. Jackie siempre ha sido mi mano derecha y alguien con quien podía contar pasara lo que pasara. Ha estado conmigo en los buenos momentos y en los malos, como amiga y como vicepresidenta ejecutiva. Jackie, me gustaría darte las gracias por ser mi firme apoyo durante tantos años. Eres insustituible y no puedo agradecerte lo suficiente estos 30 años increíbles que hemos pasado juntas. No te mereces nada más que lo mejor de la vida, amiga. ¡Te amo! Susan Colvin, Founder and CEO CalExotics
Desde que estaba en la empresa original, CPLC, cuando comenzó Jackie, nuestras oficinas estaban una al lado de la otra y nos conocimos bien. Nos hemos divertido y reído muchísimo a lo largo de los años, como cuando F.Q. se quedó atrapado en su silla de oficina hasta una juerga en Berlín, cuando tuve que despertarla para tomar un vuelo temprano por la mañana de vuelta a Los Ángeles con Susan. Todavía la recuerdo diciendo una y otra vez: ‘¡Lo que sea!’ Como tenemos unos 30 años de historia, todo lo que puedo decir es: ¡Lo mejor para ti, cariño, te extrañaré mucho! Espero que tu próxima etapa de la vida sea tan emocionante como esta última, tanto para ti como para los que te acompañamos. ¡Te quiero un montón! Howard Metz, IT Manager, CalExotics
Sin lugar a dudas, la verdadera pasión de Jackie son nuestros clientes. Siempre los pone en primer lugar, asegurándose de que tengan éxito en todo lo que hacen. Es estratega, pero también tiene un toque personal increíble con cada uno. Es más que un mero negocio; llama en los cumpleaños, recuerda aniversarios y es la primera en subirse a un avión para visitar sin importar dónde haya que ir. Ha desempeñado un papel vital en el éxito de muchos clientes de CalExotics. A la hora de su jubilación los clientes expresan aprecio, gratitud y buenos deseos:
Jackie es un miembro verdaderamente invaluable de la familia CalExotics. Siempre está ahí para escuchar y compartir ideas. ¡Y es la única persona que quieres a tu lado cuando necesitas pedirle algo al jefe! Echaré de menos sus graciosas historias y su risa contagiosa, pero sobre todo la sensación de calma y paz que trajo a la oficina. Gracias por todo, Jackie. ¡Disfruta de tu jubilación, te lo mereces! Nichole Grossmann, Director of Marketing, CalExotics
Como su familia CalExotics de la UE, vamos a extrañar su personalidad audaz. ¡Cuando estás de visita, realmente estás aquí! Haciendo negocios, pero también a la hora de las palabras agradables y asegurándote de que la cena en Hannover se organice a tiempo. ¡Jackie, queremos darte las gracias por ser tú! Vamos a extrañar tu personalidad vibrante. ¡Te deseamos todo lo mejor! Walter Kroes, Trudy Pijnacker and the entire EU team, Scala
Y, por supuesto, no podemos olvidar a la socia de Jackie a lo largo de su trayectoria en esta industria, la fundadora y directora ejecutiva de CalExotics: Susan Colvin. Son auténticas pioneras en la industria para adultos. Fueron algunas de las primeras mujeres en el sector y su arduo trabajo y determinación ayudaron a allanar el camino para mucha gente. Esta pareja dinámica lo hacían todo juntas. Trabajaban codo con codo en nuevas ideas de productos, viajaban juntas por todo el mundo, planificaban eventos de la empresa (incluida la coordinación de disfraces de Halloween) y mucho más. Crearon un vínculo increíble, difícil de encontrar en cualquier otro equipo de la industria:
Te debemos gran parte del crecimiento de nuestra empresa. Fuiste la primera persona que abrió las puertas y creyó en este par de locos. Gracias por compartir tu tiempo con nosotros, por viajar a México, por disfrutar de nuestras aventuras, por el apoyo que siempre nos diste, pero sobre todo gracias por tu cariño y amistad. ¡Te queremos! (PD: tienes un viaje pendiente a México donde, con mucho amor, tus amigos, la fiesta, los mariachis y el tequila te esperan.) Samuel Barba y Guillermo Shiroma, Varta Mayoreo
Conozco a Jackie desde hace 30 años. Es realmente única e increíble en todos los sentidos. Es creativa, trabajadora, genuina y lo más importante... me aguanta. No puedo creer que se jubile y que ya no la vea todos los días. La extrañaré muchísimo, pero estoy contenta de haber acumulado tantos recuerdos maravillosos compartidos a lo largo de los años. Uno de mis recuerdos favoritos data de cuando fuimos a Sudáfrica. Después de trabajar en Sex Expo hicimos un safari en el Parque Nacional Kruger y vimos de cerca a los Big Five, los cinco animales grandes. Fue muy emocionante, pero lo inolvidable para Jackie fue cuando la persiguieron los babuinos. Insistieron tanto que incluso tuvimos que cambiar de habitación para mantenerlos alejados. También fuimos a una reserva de leones y jugamos con los cachorros, fue una gran experiencia, pero Jackie dijo: ‘Me encantó el viaje, pero con un safari ya tuve bastante.’
Jackie ha inspirado a nuestra empresa durante más de 30 años. Ha apoyado el crecimiento de Hustler Hollywood desde que abrió nuestra primera tienda minorista en 1998, y tanto mi esposo Larry como yo hemos tenido la suerte de poder llamarla amiga. Jackie, te extrañaremos mucho y te deseamos toda la felicidad del mundo con el próximo capítulo de tu vida. ¡Feliz jubilación! Liz Flynt, Vice President, Administration / Associate Publisher, Larry Flynt Publications Jackie, has sido el apoyo de Susan durante tantos años. Has sido un activo y todos te amamos sin fin. Eres uno de esos iconos de la industria que nunca serán reemplazados. Como leal y fantástica mano derecha, estoy seguro de que has tenido muchas ideas entre bastidores y muchas reuniones geniales con el personal de la empresa. Llega un momento en que todos se mueven y te echaremos mucho de menos. Te conozco desde hace mucho tiempo y siempre lo he pasado bien y he realizado grandes negocios contigo y la compañía. Te deseo el mejor futuro, fructífero y saludable, y la mejor jubilación. Relájate y
P E R S O N A L I DA D E S
disfruta de las próximas aventuras. Espero verte y darte un gran abrazo y te deseo lo mejor. Frank Koretsky, President and CEO, East Coast News ¡Dios mío! Jackie no puede retirarse... Es de lo mejor de nuestra industria: profesional, divertida, buena profesional de los negocios, honrada y con una personalidad maravillosa. La conozco desde hace décadas y aprecio profundamente sus inmensas contribuciones, no solo a CalExotics, sino al conjunto de nuestra industria... y también la ayuda que me ha brindado para contribuir a que mi negocio sea más rentable. Buena suerte, Jackie... para lo que venga después y para todo lo que hagas. Joel Kaminsky, President, Barnaby Ltd., LLC Ha sido un gran placer y un honor conocer y trabajar con Jackie. Siempre luce una hermosa sonrisa y su risa se contagia tan deprisa... Es una de las personas más acogedoras y de buen corazón que he tenido el placer de conocer. ¡La industria la extrañará! ¡Le deseo lo mejor en su jubilación y que la disfrute plenamente! Wanda Garland, CEO Eldorado Trading Company Siempre esperaba verte en las ferias, en las cenas y en tus visitas a Williams. Todo lo que hacíamos cuando nos reuníamos era reírnos. Tu sonrisa y tu risa son contagiosas. En nuestro negocio hay personas que van y vienen, pero nadie puede reemplazarte. Eres especial y estoy contento de haberte conocido y ser parte de tu vida. Te extrañaré y egoístamente siento que te jubiles. ¡Disfruta, te quiero! Bob Pyne Jr., President, Williams Trading Company Queridísima Jackie: a la mejor y más querida persona de todo el mundo. Te amamos, seguramente te extrañaremos y te deseamos lo mejor en tu próxima etapa... sonríe. Michael, Merilyn, Whitney, and the Lover’s Lane team Cuando entré en la industria no tenía idea de lo que estaba haciendo. No tenía experiencia y estaba de luto por la pérdida de mi madre. Había un círculo muy pequeño de personas en las que confiaba. Jackie fue un gran parte de mi apoyo. La considero una amiga y mentora. Estuvo ahí
para mí como amiga en algunos de mis momentos más difíciles, y también en los de risa y diversión. Cuando pienso en Jackie, la pongo en el centro de todo. Es alguien en quien puedes confiar, es honrada y tiene una personalidad vibrante que realmente se preocupa por la industria. Ha sido una parte importante del sector durante más de 30 años. Cuando llegó a él era bastante diferente. Había pocas marcas y apenas mujeres. Ella es parte del pequeño grupo de mujeres que allanó el camino para las demás; ahora, es parte integral del impulso que ha llevado a la industria hacia lo que es hoy. Jackie es un elemento básico de la industria y la extrañaremos mucho. Los shows estarán un poco más vacíos sin ella. Le deseo a Jackie todo lo mejor en su jubilación. Bonnie Feingold, CEO/President, Honey’s Place Jackie fue una parte esencial del crecimiento exitoso de CalExotics. Fueras proveedor o cliente, siempre te hacía sentir especial con su sonrisa contagiosa. Jackie: sigue sonriendo y disfruta de tu jubilación. Ken Guarino, CEO Metro Distributors ¡Siempre sonríe y se ríe mucho! Cuando la veo, me hace sentir bien. ¡Te deseo lo mejor, amiga! Tenemos la misma edad y nos jubilamos al mismo tiempo, ¡disfrutemos de todo lo que la vida nos ha dado! Jennifer Downey, President, Ambiance, the Store for Lovers Jackie, has sido un motor y un estímulo para esta industria. Allanaste el camino para las mujeres que venían detrás e hiciste que esta industria fuera más ‘convencional’ y atractiva de lo que hubiera sido sin ti y tu influencia. Has sido una consumada profesional a la que todos desean emular. Te extrañaré mucho y siempre agradeceré todas tus contribuciones. Hemos compartido buenos momentos y muchas risas que recordaré siempre. Me encanta que te jubiles con tantos años maravillosos por delante para disfrutar. ¡Larga y feliz vida, amiga! Casey Lozano, Director of Operations, Patricia's ¡XO; besos y abrazos de The CalExotics Team!
181
BIJOUX
Sex
Au Naturel
Bijoux Indiscrets nos presenta su nueva colección de bienestar íntimo: el placer sexual desde un enfoque holístico, como parte de tu equilibrio y bienestar. ¡Porque cuidarse sienta bien! 3
4
5
6
7 8
2
1
182
1
2
3
4
Orgasm Glow, complemento alimenticio a base de hierbas y minerales; una mezcla perfecta de ingredientes naturales y extractos de hierbas que aporta equilibrio a tu cuerpo, reduce el estrés y lleva la libido a otro nivel.
Gel de masaje íntimo revitalizante con ingredientes de máxima calidad, esta fórmula contiene la joya de la corona: SyriCalm TM, que devuelve el equilibrio y aumenta la protección natural de la piel estresada por la higiene diaria.
Lubricante con ácido hialurónico y base de agua, que revitaliza tu zona íntima con las propiedades hidratantes del ácido hialurónico y mantiene tu tejido bien lubricado y húmedo, mejorando la hidratación y elasticidad.
Lubricante con aloe vera y base de agua, combina el aloe vera con ingredientes naturales para una sensación más suave. Nutre y mantiene equilibrada tu zona íntima con sus propiedades ultra hidratantes y reparadoras.
5
6
7
8
Lubricante neutro con base de agua, de grado médico y formulado con ingredientes de alta calidad para combinar con tu lubricación natural, sin fragancia, colorante ni azúcar añadido.
Lubricante con aroma a coco y base de agua, una fórmula natural perfecta para el sexo, con un suave aroma a coco que hace que la boca sea aún más placentera, mejorando la comodidad.
Serum orgásmico para el clítoris. La arginina sensibiliza el área y el ginseng aumenta la microcirculación trayendo más sangre al clítoris y aumentando la excitación. Thermolat®, una molécula patentada súper estimulante, produce un suave efecto calor y hormigueo.
Vibrador íntimo que se adapta a tu anatomía y es el compañero perfecto para explorar a solas o en compañía.
Los productos SEX au naturel van más allá del sexo. Son rituales que se pueden incorporar a las rutinas de bienestar. Una colección de bienestar íntimo basada en el principio de que cuando te sientes bien, disfrutas el doble. 98% de ingredientes naturales de máxima calidad que se mezclan en formulas suaves y biocompatibles que hacen que lo normal se vuelva extraordinario. Testados dermatológicamente: con PH optimizado para que coincida con el tuyo. El 95% de esta línea es a base de agua para que puedas concentrarte en el placer sin distracciones. ¡El sexo que salva el planeta! Esta nueva línea está fabricada con materiales reciclados y reciclables como aluminio, vidrio y papel. Fórmulas inclusivas y genderless con envases minimalistas y colores inspirados en la anatomía humana. 100% vegano y sin ftalatos, siliconas, glicerina (excepto el Aloe Vera personal lubricant), colorantes, fragancias (excepto el Coconut personal lubricant), azúcar o gluten. Ya está disponible en www.dreamlove.es
+INFO New intimate wellness collection from Bijoux Indiscrets. A collection of intimate wellness founded on the notion that when you feel good, you enjoy twice as much. Natural blends created to make the ordinary feel extraordinary.
www.bijouxindiscrets.com
SHOTS
Christmas SHOTS En SHOTS puedes encontrar todo lo necesario para las próximas fiestas.
184
Calles adornadas, luces, canciones navideñas, … estamos de fiesta y los juguetes eróticos son siempre un regalo original y divertido, con un toque erótico muy especial, en solitario o en compañía.
PROPUESTAS PARA REGALAR Para ellas, nos recomienda el vibrador tipo rabbit Nilo de Vive que viene en una preciosa caja que lo convierte en el regalo perfecto para dejar bajo el árbol de Navidad. Para ellos, nos propone un masturbador de su marca Sono, fabricados de TPE negro o transparente y disponibles en varias formas y tamaños. Y para las parejas nos aconseja uno de los kits Ouch! Bondage, disponibles en varios colores y para varios niveles, desde principiante hasta avanzado.
LA SENSUALIDAD DE LA NAVIDAD Le Désir despierta el espíritu navideño con Glitzz, su nueva colección de conjuntos de lencería, vestidos y medias muy sensuales, con tres modelos especialmente diseñados para la Navidad. Son piezas de alta calidad, de aspecto brillante, con detalles blancos y dorados, elaboradas con un material muy elástico que se adapta a todo tipo de cuerpos, en tallas estándar y XXL.
EL REGALO PERFECTO PARA TODO EL AÑO SHOTS ha preparado un calendario erótico de ocho días que contiene cuatro hermosas piezas de lencería de Le Désir y cuatro juguetes eróticos de máxima calidad. Es el regalo perfecto para todo el año y una vez abiertas todas las cajas, se puede reutilizar para guardar joyas o los artículos Le Désir.
Y REGALOS PARA EL AMIGO INVISIBLE En SHOTS también puedes encontrar propuestas por menos de 10 EUR para regalar a tu amigo invisible en las comidas de empresa, reuniones familiares o celebraciones; como la colección S-Line, que está llena de productos divertidos y originales que combinan fiesta y diversión, o los estampados y divertidos calcetines Sexy Socks. www.shots.nl www.grutinet.com
SHOTS
Tras casi 20 años trabajando juntos, SHOTS y Grutinet han cerrado un acuerdo de exclusividad para que Grutinet distribuya todo el catálogo de productos de SHOTS, además de actuar como embajadores de la marca en España para difundirla por todo el país. Los clientes españoles podrán encontrar en Grutinet los mismos productos que en la misma sede de SHOTS, tanto en marcas existentes como en nuevos lanzamientos, beneficiándose de un mejor servicio y entregas más rápidas. En este número de Sugextions hemos incluido una entrevista con SHOTS y Grutinet para que nos pongan al día de este importante acuerdo de colaboración.
MANCAGE Mancage es el accesorio que no puede faltar entre todos los amantes del BDSM. Todo el poder en tus manos, controla las partes íntimas de tu pareja y experimenta perversas sensaciones. La colección está formada por cuatro jaulas de silicona y policarbonato de excelente categoría.
OUCH! BDSM A LA ÚLTIMA MODA
186
• Halo, para lucir a la moda mientras te esposan, te ahogan o te azotan. Toda la línea está disponible en un hermoso burdeos y una sexy esmeralda. • Velvet & Velcro combina lo travieso con lo agradable, usando terciopelo suave y delicado a la vez que sexy y misterioso. Perfecto para una sensual femme fatale. • Si buscas un look elegante Diamonds te encantará. Todos tus artículos favoritos de BDSM ahora rematados con diamantes.
NUEVAS IMÁGENES DE 360° SHOTS ha añadido a su banco de imágenes vistas de 360° de sus productos en formato GIF, para que los clientes puedan percibir su apariencia como si los estuvieran viendo en una exposición real y desde todos los ángulos sin perderse ninguna información.
VIVE AIKA, UNA TECNOLOGÍA NUEVA Y REVOLUCIONARIA El equipo de diseño y desarrollo de SHOTS ha utilizado las tecnologías más innovadoras para crear la nueva gama VIVE.
BALAS VIBRADORAS CON UN NUEVO ESTILO Royal Gems es una colección de trece balas vibradoras que escapan del típico aspecto de estos productos, con elegantes patones árabes, detalles de piedras preciosas y potentes motores de diez velocidades. Están disponibles en tres colores y se recargan por USB.
El VIVE Aika es diferente a cualquier otro huevo que conozcas. Diseñados siguiendo la forma natural de la vagina, son dos huevos independientes que estimulan el clítoris y el punto G. Ambos huevos tienen diez funciones diferentes, lo que da lugar a cien combinaciones para probar. Pero no es solo el diseño los hace especiales sino la tecnología de pulsos de onda que incorporan y que estimulan el clítoris sin tocarlo para conseguir grandes orgasmos. Además de Aika, existe una gama completamente nueva de productos VIVE que incorporan esta tecnología de pulsos de onda.
SHOTS
MUÑECAS ERÓTICAS En el catálogo de SHOTS también puedes encontrar los últimos y más innovadores modelos de muñecas sexuales. Con aspecto totalmente real, piel suave, cabellos hermosos, rasgos totalmente realistas y tres aberturas a tu disposición que se pueden calentar a través de USB. Son totalmente articulables y pueden mantener cualquier postura, las puedes vestir, calzar y hacer realidad con ellas todas tus fantasías sexuales.
JUEGA Y DIVIÉRTETE CON SHOTS SHOTS es distribuidor oficial y exclusivo de todos los juegos de Playwivme, donde puedes encontrar muchas propuestas para combatir el aburrimiento…
SWISS NAVY Gracias al acuerdo de colaboración firmado con la compañía norteamericana, SHOTS pone a tu disposición todo el catálogo de productos de Swiss Navy: lubricantes con base de silicona, con base de agua, con sabores, estimulantes y limpiadores de juguetes. También tienen disponibles muestras de sus productos, sobres monodosis y artículos promocionales.
• Bigger Or Smaller es un juego de cartas en que se trata de averiguar si el pene de la siguiente carta será más grande o más pequeño que el de la anterior. Si no lo aciertas … el castigo lo pones tu: chupito, verdad o acción, te quitas una pieza de ropa… • Fondle. gira la ruleta y sigue sus instrucciones … • Llena Huge Penis Ice Luge de tu bebida favorita, déjala congelar y ¡disfruta! • Con Cum Face vivirás los duelos más divertidos, gana quien consigue eyacular sobre la cara de su adversario. www.shots.nl www.grutinet.com
187
GRUTINET
Durante los días 8 al 12 de noviembre hemos tenido el placer de compartir ideas, conocimientos y experiencias con muchos de nuestros clientes.
188
Planificación
Los directos
Y sin tenerlo previsto hemos celebrado nuestra primera VIRTUAL WEEK, gracias a la colaboración de grandes marcas que no dudaron ni un segundo en decirnos “SÍ, queremos participar en vuestra Virtual Week”, hemos acercado a los jugadores de este gran mercado que es el sector erótico. Colaboraciones como la de Secret Play y Cnex, destacando el posicionamiento en el mercado español del sector, Intt desde Portugal, Calexotics desde Los Ángeles, Swiss Navy desde Miami y Scala desde Holanda, hemos convertido nuestra semana en un viaje internacional conociendo a las grandes marcas del sector. Nos han faltado muchas, pero esperamos contar con todas ellas en las próximas ediciones. Mención especial a la explicación de los productos de Shots de parte de todo el equipo comercial, de forma distendida y amena, pudimos presentar la mayor parte de sus marcas.
3, 2, 1… ¡acción!
¡Conócenos!
Del mismo modo, pensamos que además de acercar las marcas a nuestros clientes, es importante también destacar la importancia de las nuevas herramientas de marketing. Las redes sociales, son un must en cualquier sector, y en el nuestro no iba a ser menos. Gracias a la colaboración de Ubal Araque y David Ayala pusimos de manifiesto dicha importancia y acercamos su visión y experiencia a todos nuestros clientes. Y por último, completamos los trainings con un nuevo colaborador para la creación de páginas web y posicionamiento SEO. Conocimos a Ciento80 y los usuarios pudieron ver lo sencillo que es trabajar con ellos.
GRUTINET
Lo que ell@s cuentan…
Desde el inicio, recibimos felicitaciones de parte de marcas y clientes. ¡Y estábamos encantados!
Entrevista con…
Entrevistamos a Roberto y Manolo, siempre da gusto escuchar sus “batallitas” como pioneros del sector.
Cada día a las 8:30h empezábamos nuestra jornada con una daily y un aplauso final que nos ponía las pilas.
A Sergi y Cristina, con sus avances en la empresa a pasos agigantados.
Dentro de Grutinet conocimos a todo el equipo, o mejor dicho, a toda la familia que formamos.
A Yessi y Dani, como engranaje fundamental de la empresa y al resto de compañeros.
189 ¡Seguimos!
Videollamadas
¡Descúbrenos!
Ha sido una semana dura, pero la verdad que tenemos muchísimas ganas de repetirla. Desde el primer día empezamos a tener ideas para próximas ediciones ya que nunca nos cansamos de innovar.
Hablamos con…
¡Diviértete!
Gracias EQUIPO por esta gran experiencia y gracias a todos los clientes, seguidores y colaboradores que la han hecho posible.
Continuará…
Síguenos: @grutinet
¡Nos vemos en la próxima edición!
info@grutinet.com www.grutinet.com
192
Máster en Comunicación y Relaciones Públicas. Viviendo en la Nube nº9, pero manteniendo los pies firmes en el suelo. Amante de las palabras y el café. Verbos favoritos: amar, intentar, soñar, hacer
S E C R E T P L AY: E N T R E V I S TA M O S A …
Ella Petrache “ En 2022 lanzaremos nuestra línea de cosméticos PRETTY BUT WILD que será una maravillosa sorpresa para nuestros clientes, con seis nuevos productos y con la trufa como principal estrella.” ¿Qué nos puedes contar sobre ti y sobre cómo fue tu comienzo en Secret Play? ¡Cuéntame sobre ti y como llegaste a SP! Me llamo Ella Petrache y vine a España hace dos años. Me gradué en la Universidad de Lengua y Literatura Extranjeras y tengo un master en Comunicación y Relaciones Públicas. Hablo cuatro idiomas y me encanta trabajar con la gente. También tengo un interés extenso y constante por la ilustración, el diseño, la moda, la arquitectura minimalista, la caligrafía, la filosofía, el crecimiento personal y las interacciones humanas. Me gusta mirar a la gente a los ojos y mantener la curiosidad. Me encanta jugar con colores, estilos eclécticos, música, flores salvajes y extrañas. Debo confesar que soy un fastidio para los floristas y estoy orgullosa de ello. Estoy genuinamente enamorada de los tatuajes y las contradicciones (podría estar todo el día bebiendo té adelgazante con chocolate picante), los lugares soleados y arenosos. Podría quedarme para siempre tumbada en las
cálidas arenas leyendo un libro, soñando, amando, obteniendo inspiración, simplemente respirando. Ah, y café. Sin duda, odio profundamente el clima helado, pero me encantan las botas. Por eso creo que las contradicciones son mi superpoder . Resumiendo, llegué a Secret Play hace casi cinco meses. Creo que estaba escrito en las estrellas. Para resumir, tuve una química especial con Yasmina y hemos estado haciendo cosas hermosas juntas desde entonces. ¿Cuáles son tus primeras impresiones sobre el sector erótico? Estoy totalmente fascinada por el nivel de innovación de la industria en cuanto a producto final, diseño de packaging, copywriting, estrategias de marketing, colaboraciones, ferias nacionales e internacionales. Es motivador y empoderador descubrir y ser parte de un sector tan creativo y poder ofrecer a tu cliente momentos de bienestar sexual y sobre todo felicidad. Sin embargo, todavía no tengo
S E C R E T P L AY: E N T R E V I S TA M O S A …
suficiente paciencia con diseños ruidosos, atascados, congestionados, abarrotados o sitios web feos y obsoletos. Soy muy fan del concepto “menos es más” en términos de diseño gráfico y en nuestras vidas en general, como una extensión. Un gran escultor, Brancusi, definió la simplicidad como nada más que complejidad resuelta. A menudo nos olvidamos de confiar en lo esencial. Una vez que se comprende la esencia de cualquier complejidad, y el ruido a su alrededor se reduce al mínimo o se borra, su expresión se vuelve simple. Tenemos una tendencia a complicar las cosas en exceso y tal vez todos deberíamos hacer un viaje de un día al Atelier Brancusi en París solo para observar y respirar la belleza de la sencillez. ¿Cuáles son las habilidades y cualidades personales que resaltarías sobre ti y que aportan valor a Secret Play? Colaboro junto con otras compañeras en el departamento de Ventas internacionales y Marketing Online y estoy a cargo de la expansión de la marca en Europa. Secret Play lleva muchos años en el mercado sensual global y estamos exportando nuestros productos a multitud de países, pero ahora estamos decididos a hacerlo de una manera más sostenible, rigurosa y profesional. Y creo que soy la persona adecuada para este trabajo, ya que tengo una amplia experiencia en el campo de marketing y ventas. Vengo de la industria publicitaria y creativa y he trabajado durante los últimos 7 años en una gran variedad de proyectos con diferentes tipos de clientes, pequeños o grandes, de todo el mundo (Europa, Estados Unidos, Australia, Canadá, Nueva Zelanda , Emiratos Árabes Unidos, India, Colombia). He coordinado proyectos de desarrollo de productos, marketing y ventas en un entorno mundial acelerado y he trabajado en estrecha colaboración con clientes de diferentes culturas. Es mi primer trabajo en el ámbito erótico y lo considero mi principal ventaja. Me ofrece la oportunidad de ver y abordar las cosas desde una perspectiva totalmente nueva, fresca y diferente a lo que se ha hecho anteriormente. Esto sumado a una formación extensa y permanente en toda nuestra gama de productos me sirve para poder ofrecer un gran servicio a nuestros nuevos clientes internacionales. Soy un maestro en hacer malabares con las necesidades y expectativas de múltiples clientes, ya
que constantemente soy la interfaz entre el cliente y nuestra empresa y disfruto aportando mi contribución y conocimiento en propuestas y soluciones de marketing y ventas estratégicas y creativas. ¿Qué será diferente para los clientes a la hora de transmitir vuestra visión de marca? Secret Play ofrece un buen producto. Nuestros cosméticos y juegos son probados y testados antes de lanzarse al mercado, además son conocidos en el mercado nacional e internacional. Actualmente, el equipo de ventas, marketing y diseño gráfico está incansablemente intercambiando ideas y estamos trabajando juntas para actualizar la imagen de nuestros productos. Como objetivo personal, ahora nos estamos enfocando aún más en actualizar el producto Secret Play, en limpiar y simplificar su imagen y usar diseños de productos más minimalistas, un poco más vanguardistas y menos ruidosos. Estas cualidades permitirán que nuestro producto se destaque y hable por sí mismo. Los clientes apreciarán desde la distancia la alta calidad de nuestra nueva línea cosmética que lanzaremos en un futuro muy próximo. Y es aquí donde me refiero a la calidad en términos de contenido, descripción de producto y, por último, pero no menos importante, diseño de packaging. Estoy segura de que esto ya se ha notado con el lanzamiento de nuestros nuevos juegos este año, pero la calidad premium será aún más notable y llamativa con el lanzamiento de nuestro nueva… ¡Algunos tambores aquí, por favor! - Colección de cosmética Pretty but Wild. Está llegando y es genial. Estad al tanto para que no os perdáis ningún detalle. No se me permite decir más en este momento. Así que shhhhh, no sabes nada de mí. Solo os digo que estará disponible antes de San Valentín. Además, nos comunicaremos a un nivel superior en términos de contenido y visual - Verónica es nuestra nueva diseñadora gráfica pero también con frecuencia, en las redes sociales, en nuestro blog, para que podamos crear una comunidad alrededor de la marca, y en diferentes medios externos. En términos de expansión, queremos
193
S E C R E T P L AY: E N T R E V I S TA M O S A …
ñados como kits de viaje y vienen con un hermoso empaque retro de primera calidad y nombres emocionantes: Sexo en la playa, Sexo en la ciudad, Sexo en el campo. Su principal ventaja es que vienen en versión mini y puedes llevarlos fácilmente a donde vayas. El pequeño y atractivo estuche cabe perfectamente en cualquier bolsa de viaje e incluye todo lo que necesitas para una escapada romántica planificada o improvisada.
maximizar el potencial de nuestro surtido llegando a tantos clientes, tiendas y distribuidores como sea. El desafío será vestir adecuadamente la idea y comunicarse inteligentemente. ¿Secret Play planea agregar nuevos productos en 2022?
194
Bueno, como habrás notado anteriormente, la respuesta es sí. ¡Yey! No puedo revelar más detalles por el momento, pero puedo compartir el plazo que hemos propuesto para este lanzamiento. Será durante previo a San Valentín, si todo sale bien y las estrellas se alinean. Otra información que puedo compartir es el nombre de la colección - Pretty but Wild - y el hecho de que es un tremendo trabajo detrás de escena para esta línea de cosméticos y estoy segura que será una maravillosa sorpresa para nuestros clientes. Hay seis productos en esta gama y la principal estrella es la trufa. En otras palabras, además de esta colección de cosméticos premium súper especiales, seguramente habrá otros productos que planeamos lanzar el próximo año, pero hablaremos de esto en el momento adecuado. Teniendo en cuenta que estamos a finales de 2021, ¿puedes mirar atrás y decirme cómo fue este año para Secret Play y qué objetivos lograste de todo lo que te propusiste a principios de año? El año pasado logramos recuperar nuestra normalidad en el trabajo, lo que creo que es el primer y mayor logro después de todo el caos que azotó nuestro mundo estos últimos 2 años. Otro gran logro está representado por el hecho de que lanzamos un sitio web nuevo, moderno y mejorado para todos los clientes de Secret Play en junio de este año. Está disponible en 3 idiomas - español, inglés, francés - y esto es un gran plus y una gran herramienta para todos nuestros clientes nacionales e internacionales, para poder estudiar todos los productos y hacer pedidos en su propio idioma desde la comodidad de su oficina en su ordenador o desde casa en su teléfono móvil y sin que sea necesario comunicarse a través de llamadas telefónicas o correos electrónicos interminables, aunque también estamos disponibles de ese modo. Pues contamos con un fabuloso equipo de atención al cliente multilingüe que siempre está disponible para ofrecer asesoría personalizada a todos nuestros clientes en cualquier momento que lo necesiten. Además, como ya sabréis, en agosto agregamos seis nuevos productos en la categoría de juegos. tres de estos juegos están dise-
Los otros tres juegos se llaman Secret Levels, Passion Play, Fantasy Play, los dos últimos son los remakes nuevos y actualizados de las versiones más antiguas y famosas que teníamos en nuestro surtido. Todos estos nuevos productos se pueden descubrir en secret-play.com Y por último, pero no menos importante, como os decía, estamos en el proceso de ultimar los detalles finales antes del lanzamiento de nuestra nueva línea de cosméticos Pretty but Wild. Es desafiante, es complicado, es gratificante y es hermoso. Pero más sobre esto muy muy pronto. ¿Un mensaje final para esta entrevista? Quiero agradecer enormemente a todo el equipo de Secret Play y especialmente a Eugenio & Yasmina por estar abiertos a todas mis ideas y propuestas. Es realmente emocionante implementar juntos todos los planes que tenemos para el futuro. Y a ti por darnos la posibilidad de poder transmitir a todos nuestro mensaje a través de esta entrevista.
https://secret-play.com
Cuéntanos tus secreto … Ella ¿Mañana, tarde o noche? Mañana y noche. ¿Preliminares o al grano? Ambas, aunque depende según mi estado de ánimo. ¿Luz o a oscuras? Medio encendido o medio apagado. O la luz de las velas, por favor. ¿Música o silencio? Música siempre. ¿Juguetes eróticos o lencería? Los dos. ¿Arriba o abajo? Arriba y abajo. Me gusta cambiar de perspectiva. ¿Dominar o ser dominado? Dominar y ser dominada. En ese orden ¿Salvaje o romántico? Primero salvaje y después romántico ¿Playa o jacuzzi? Playa siempre.
E N T R E V I S TA M O S A … M A I K E R O T E R M U N D
198
ORION celebra su 40 aniversario “Durante estos 40 años, en ORION siempre nos hemos inspirado en el amor, que es colorido y diverso como la vida.” ORION Versand GmbH & Co. KG celebra este año sus 40 años de existencia en los que ha pasado de ser un pequeño negocio de venta por correo a uno de los distribuidores de productos eróticos más importantes del mundo. Y lo celebra con diversos productos especialmente lanzados para este aniversario junto con ofertas especiales y también un concurso. 40 años en el sector erótico es muchísimo tiempo. El nombre ORION ha estado asociado tradicional y profesionalmente con el erotismo durante estos 40 años. Lo que comenzó como una pequeña empresa en 1981, se ha convertido en un grupo innovador, independiente y globalmente activo con todo lo relacionado con el bienestar sexual. Hay tres canales de venta principales que representan y son responsables del creciente éxito de la compañía: el negocio de comercio electrónico B2C, las tiendas y el negocio mayorista.
Actualmente Maike Rotermund es la directora General de la compañía familiar, en este número de la revista nos explica la historia y valores de la compañía alemana. Todo empezó con una historia muy curiosa, ¿verdad? ORION ha evolucionado mucho durante los últimos 40 años, para llegar a ser una de las industrias más interesantes del mundo. Sin embargo, el comienzo no fue fácil. En 1981, Beate Uhse decidió dividir su empresa entre sus hijos. Beate dejó las tiendas a su hijo pequeño Ulrich, mientras que su hijastro Dirk Rotermund y su hijo mayor Klaus Uhse se hicieron cargo del negocio de pedidos por correo. Unos años más tarde Dirk Rotermund y Klaus Uhse decidieron mudarse del edificio que habían compartido hasta entonces y cambiar su nombre a ORION. Pero sucedió algo inesperado durante el proceso de
E N T R E V I S TA M O S A … M A I K E R O T E R M U N D
separación y reubicación que conmocionó a todos: después de una breve y grave enfermedad, Klaus Uhse murió a los 40 años. Este fue precisamente el comienzo que dio forma a ORION y nos obligó a buscar constantemente nuevos caminos, nuevos contactos e intercambiar conocimientos. Así fue como, después de la mudanza, se creó el nuevo departamento de clientes mayoristas. Un pequeño equipo se encargaba de abastecer las sucursales extranjeras de ORION en Austria y Suiza, que se fundaron el mismo año. En ese momento, nadie podía imaginar que este pequeño departamento asumiría un día un papel líder en el mercado europeo y tendría clientes en más de 50 países en todo el mundo. Y poco a poco todo se fue multiplicando, ¿cómo empezó la venta on line? Todo fué muy rápido. En 1986 Dirk Rotermund se puso en contacto con Werner Susemichel, un empresario que ya tenía varias tiendas eróticas, las FCV-Erotik-Shops. Werner Susemichel visitó Flensburg y ambos decidieron unir sus conocimientos y experiencia, asociando las tiendas y el negocio de pedidos por correo, y cambiaron el nombre de FCV-Erotik-Shops a ORION. Hoy en día, las tiendas ORION son líderes del mercado Alemán. Tenemos 145 tiendas en Alemania y unas 20 tiendas en Austria, Dinamarca y Noruega. A mediados de la década de los 90 se lanzó la primera tienda ORION on line, de manera muy rudimentaria. Lo hicieron personas que aún tenían que averiguar cómo se utilizaba toda esta nueva tecnología. A pesar de todo, creíamos firmemente en este nuevo canal de distribución, aunque algunos decían que ni el 50% de los pedidos vendrían por Internet. Casi al mismo tiempo se empezó a invertir en los envases propios, luego en los propios productos y finalmente en el desarrollo de productos en colaboración con los inventores. ¿Cómo ha ido evolucionando el catálogo de productos de Orion? y ¿esto hizo crecer el catálogo de productos? Tanto la empresa como la gama de productos crecieron de manera constante a lo largo de los años, por lo que tuvo que ampliarse la sede de Flensburg. Se construyó un bloque de oficinas y un almacén de alta capacidad. Hoy en día tenemos más de 15.000 artículos distintos que se almacenan en unas 85.000 estanterías, para poder abastecer sin problemas a nuestros clientes B2C E-commerce y ORION Wholesale, y a las 165 tiendas ORION. Diariamente salen hasta 80.000 artículos de nuestro almacén en Flensburg.
Al final del proceso de creación, para el equipo de ORION es muy importante conseguir siempre que nuestros clientes puedan disfrutar de un producto de alta calidad. Sabemos que muchos de nuestros productos se utilizan en las zonas más íntimas del cuerpo, por eso nos adherimos a las directivas de seguridad de los juguetes para niños y a los estrictos estándares de calidad alemanes, especialmente cuando se trata de la producción de juguetes sexuales. Toda la información y certificados necesarios para la venta de los productos también se la comunicamos a los clientes de ORION Wholesale. Hablemos de sostenibilidad, ¿tienen en cuenta la protección del territorio y el medioambiente? Somos una empresa familiar muy unida a la región y los temas de cooperación y sostenibilidad juegan un papel cada vez más importante para nosotros. Hemos apoyado numerosos proyectos sociales a lo largo de los años y también estamos trabajando en cuestiones de responsabilidad ecológica. La idea de sostenibilidad seguirá acompañándonos en el futuro y nos esforzamos por la mejora continua para que los procesos de trabajo, los productos y los embalajes sean cada vez más respetuosos con el medioambiente. ¿Qué valores quieres destacar?, ¿cuáles son los principales valores de Orion? Seguramente lo que más define a ORION, en los tres canales de venta, es la cercanía con nuestros clientes. Nuestros clientes no solo obtienen productos innovadores y de calidad probada, sino también una valiosa combinación de servicio y experiencia. La sexualidad es una faceta muy importante de la vida de todas las personas. Para alcanzar su plenitud, es importante que las personas se conozcan a sí mismas y a su cuerpo, por eso la educación sexual es imprescindible para nosotros. La misión del equipo de ORION es estar presente en varios canales y transmitir sus conocimientos. Trabajamos con médicos, científicos y sexólogos para seguir mejorando como asesores en sexo. También aprendemos de las preguntas y comentarios que nos hacen nuestros clientes, que nos sirven para poder mejorar constantemente nuestros productos y ofrecer una mayor satisfacción en la sexualidad y, por lo tanto, una vida más feliz. Puedes encontrar más información sobre el grupo ORION en www.orion.eu Las tiendas especializadas pueden encontrar más información sobre los productos de aniversario, ofertas y el concurso aquí: www.orion-wholesale.com
¿Qué queda de la primera Orion?, ¿cuál es el secreto? Durante estos 40 años, en ORION siempre nos hemos inspirado en el amor, que es colorido y diverso como la vida. Esto no solo se refleja en nuestros productos, sino que también puede verse en nuestro equipo de trabajo. Nos divertimos haciendo nuestro trabajo porque nos dedicamos a diario al pasatiempo más hermoso del mundo, que es lo principal para nosotros. ¿Cómo surgen los nuevos productos? ORION siempre está pensando en nuevos productos. No es raro que aparezcan ideas creativas en una conversación cotidiana durante un café o que surja la inspiración en el bar de un hotel durante un viaje de negocios. También utilizamos ideas externas para ser aún más innovadores. Por ejemplo, colaboramos con universidades e inventores y ya hemos lanzado nuevos productos al mercado con su ayuda.
199
SCALA
Ivy de TOYJOY Siéntete como en un lecho de rosas con la nueva colección Ivy de TOYJOY
Dahlia G-Spot Vibrator
Rose Vibrator
Sage Pinpoint Vibrator
200
Cassia Xtra Intense Vibrator
Alyssa Textured Stimulator
La nueva colección Ivy de TOYJOY tiene una textura tan sedosa que con un solo toque satisfacerá tus deseos y hará que fluyan tus jugos. El diseño exuberante de cada uno de los productos que forman la colección se adapta perfectamente a las curvas femeninas. Ivy responde a la inspiración de la naturaleza con un diseño innovador y a un precio asequible. La versatilidad de la colección Ivy no deja espacio para el aburrimiento. La estimulación del clítoris, la estimulación del punto G, la función de calentamiento o la posibilidad de jugar en pareja. Sea cual sea tu debilidad, Ivy llevará la alegría y la felicidad a tu dormitorio de una manera lúdica, con el suave tacto de la silicona.
Iris Rabbit Vibrator
Lily Remote Egg
Lotus C-Ring
Accede a la colección Ivy a través de este código QR:
o el siguiente enlace: www.scala-nl.com/catalog/customfilter/toyjoy-ivy Disponible exclusivamente en SCALA.
Todos los productos de la colección se definen por un estándar de alta calidad y un diseño elegante con mucho estilo. Sus formas sinuosas se sicronizan a la perfección con la preciosa forma del cuerpo femenino. Realmente es un producto que destaca en el mundo de los juguetes eróticos y el bienestar sexual, hasta el punto que puede crear una verdadera adicción. La nueva colección Ivy de TOYJOY te permite explorar tu curiosidad, descubrir nuevas aventuras y amar incondicionalmente. Principales características de Ivy: • Alta calidad • Tecnología innovadora • Diseño elegante • Precio justo
+INFO With just one silky touch Ivy by TOYJOY will fulfil your desires and get your juices flowing. Discover the lushful shapes of each item which will match your feminine curves. The Ivy collection is natures answer to innovative design at an affordable price.
www.scala-nl.com
SCALA
Fuck Green para salvar el planeta tierra Fuck Green es una innovadora colección de juguetes eróticos biodegradables y ecológicos que te ayudarán a ponerte caliente mientras mantienes el planeta tierra limpio y agradable. La marca Fuck Green de Scala solo fabrica juguetes eróticos 100% biodegradables que te garantizan una vida sexual ecológica. Unos juguetes que harán subir tu temperatura, pero no la del planeta. Son impermeables, con varias velocidades y proporcionan potentes vibraciones que te harán sentir que tu cabeza gira como si tuvieras el mundo en la palma de tu mano. Orgasmos verdes que ayudan a hacer del mundo un lugar más limpio y a salvar el planeta.
202
Principales características de Fuck Green: • Biodegradable • Respetuoso con el medio ambiente • Materiales seguros • Impermeable • Varias velocidades ¿Qué es el PLA que se utiliza para los productos Fuck Green? El PLA es un bioplástico cuya base es el azúcar que se encuentra en plantas como el maíz. La planta se fermenta y se destila para producir ácido láctico, luego se refina, se seca, se polimeriza a alta temperatura y se convierte en un polímero llamado PLA (ácido poliláctico). Finalmente, se le agrega talco en polvo y fibra vegetal, que lo convierten en un plástico de alta calidad que se puede procesar de la misma manera que otros plásticos. ¿Qué beneficios aporta al medio ambiente? Este material a base de plantas es biodegradable y cuando se descompone solo libera agua y CO2. Para su producción no se utiliza petróleo, como es el caso de otros plásticos, y las emisiones de CO2 del procesamiento de PLA son mucho más bajas que las de otros plásticos. Además, los embalajes de los artículos Fuck Green está hechos de forma artesanal con Craft, un material ecológico y reciclable a base de fibra. ¿Si los artículos son impermeables, por qué no se disuelven con el agua? Hay dos tipos de plástico PLA, el blando y el duro. En circunstancias normales, el plástico PLA blando se disuelve en contacto con el agua pero el duro no. El plástico PLA, para descomponerse, necesita ciertas enzimas y las circunstancias adecuadas, en las que la temperatura y la humedad juegan un papel importante, y lo hace en unos 6 meses.
¿Por qué elegir productos Fuck Green? • Reproducen los diseños más populares. • Están hechos de plástico PLA biodegradable. • Causan menos daños medioambientales que otros plásticos. • Vienen en envases ecológicos y sin plástico. • Son impermeables. No está permitida su venta en Internet a través de Amazon, eBay o cualquier otra plataforma comercial on-line. Accede a la colección Fuck Green a través de este código QR:
o el siguiente enlace: www.scala-nl.com/catalog/customfilter/fuckgreen Disponible exclusivamente en SCALA.
+INFO Fuck Green is an innovative collection of biodegradable and eco-friendly sex toys to help you get down and dirty while keeping Planet Earth nice and clean.
www.scala-nl.com
EXPOSICIÓN LLUÍS CARRO
TITELLES Muy emocionada de poder jugar con sus cositas como si fueran marionetas Fotografía baritada con baño de selenio 68x86 cm.
204 mòbil: +34 629 385099 lluis@lluiscarro.com instagram: lluiscarro
Utilitats orgàniques Exposición de fotografías eróticas de LLuís Carro. Hemos visitado la exposición Utilitats orgàniques con fotografías de Lluís Carro que ha presentado su vertiente más divertida de la fantasía erótica universal con imágenes que sorprenden por su hiperrealismo y por la complicidad con las que expone fantasías frecuentemente imaginadas y que estimulan la sonrisa con un sutil toque de ironía. Siempre con la intención de compartir su visión de la fantasía erótica de forma realista y sin disimulo, acompañada siempre de un punto divertido, pero sin esconder nada, en imágenes de una explicidad extrema. Su vivencia tan íntima y personal del erotismo, la consigue utilizando ingredientes de hiperrealismo fotográfico, con sutiles tiques de humor y la técnica precisa que le dan sus más de cuarenta años como fotógrafo pluridisciplinar. La exposición ha sido posible gracias a la iniciativa de Antonio Gómez, de Personal Joieria, alma mater de Personal Galeria (carrer Major, 36 de Tarragona) creado como un espacio abierto para mostrar todas las artes y oficios, como la joyería de autor, la pintura, la fotografía, la escultura, la cerámica y muchas otras formas de expresión artística. La galería está anexa a Personal Joieria que desde 1988 y de la mano del maestro Antonio Gómez presenta sus joyas de autor y contemporáneas.
EXPOSICIÓN LLUÍS CARRO
SÍSIFA Como en la leyenda de Sísifo, condenado a no poder llegar nunca, ella tampoco. Fotografía baritada con baño de selenio 68x90 cm.
205
LAVATORY LADY Imaginando que los pircings dan la opción a un juego más divertido Fotografía baritada con baño de selenio 60x90 cm.
FU-MANTXÚ STYLE Parece que los estilos y las culturas orientales se imponen Fotografía baritada con baño de selenio 90x65 cm.
MIRADA CAPTIVA Homenage a Marty Feldman (Jovencito Frankenstein) pero en la versión de unos bien formados pechos Fotografía baritada con baño de selenio 90x68 cm.
… I UNES GOTES D’ANGOSTURA A veces no tenemos a mano este conocido ingrediente. Es entonces cuando hay que saber improvisar. Fotografía baritada con baño de selenio 81x60cm.
SAKTION
Saktion Descubre el poder sexual de las piedras semipreciosas con Saktion, una alternativa de placer sexual holístico y “eco-friendly”
208
Cuarzo rosa El cuarzo rosa es la piedra del amor incondicional. Es un cristal que equilibra el cuerpo emocional y la energía sexual, proporciona calidez, bienestar y abre el corazón al amor y al afecto. Activa la energía femenina y ayuda a desbloquear el cuarto chakra (corazón Anahata) mostrando la esencia del verdadero amor y el primer chakra (raíz Muladhara), consiguiendo la liberación de las energías negativas para convertirlas en amor.
Jade indio El jade indio es un cristal de pureza que equilibra el cuerpo emocional y se utiliza de guía para la armonía interior. Las propiedades de esta piedra semipreciosa sirven para aliviar el dolor emocional y atraer vibraciones positivas. Facilita la empatía y aumenta la compasión, el optimismo y el entusiasmo por la vida.
El primer paso para lograr una sexualidad placentera más saludable es lograr que el placer sea una decisión consciente. A través de las sensaciones sutiles y de la respiración profunda se despierta en el cuerpo humano su capacidad innata para el éxtasis, abriendo así las puertas de la sensibilidad, la sensualidad y la conciencia superior. La marca de juguetes eróticos tallados a mano y en piedras semipreciosas Saktion, propone la masturbación holística con varitas, que ayudan a transformar el autoplacer femenino en un momento sagrado, para potenciar la feminidad sexual y conectar con la energía personal y la de la naturaleza. Las varitas son activadores de energía, ya que los cristales naturales que los componen están repletos de propiedades que ayudan a la activación del poder interior y el amor propio. Cada pieza es única e irrepetible, una característica que las convierte en objetos de colección, que han sido creadas para disfrutar de una experiencia única de masturbación femenina, despertando una estimulación orgásmica y placentera, tanto interior como exterior. Las varitas Saktion han sido talladas totalmente a mano en cristales naturales de Cuarzo Rosa, Obsidiana o Jade Indio, sin químicos ni procesos artificiales para asegurar el más suave y perfecto acabado. No utilizan electricidad, ni baterías ni silicona o plásticos.
Obsidiana negra La obsidiana es una piedra superpoderosa para el crecimiento y para la transformación personal. Es un cristal natural con una gran fuerza curativa para la protección, limpieza y purificación. La obsidiana representa a la totalidad del ser, con su sombra y con su luz, por eso se utiliza con el propósito de sacar todos los bloqueos personales, los traumas y pensamientos negativos.
“Ampliar la definición de masturbación al autocuidado sexual abre una forma más holística de pensar y conectar con nuestra sexualidad. En Saktion estamos convencidos que ha llegado el momento de dejar atrás las baterías y las pilas de tu último vibrador de tendencia y comenzar a invertir tiempo en ti, en el autoconocimiento y en el despertar de tus cinco sentidos a través de la masturbación holística y nuestras varitas son las herramientas perfectas” señala Onintze Saldias, creadora y directora de Saktion.
+INFO Discover the sexual power of semi-precious stones with Saktion, an alternative for holistic and eco-friendly sexual pleasure.
info@saktion.com
www.saktion.com
SOFTLAND
210
Desde Polonia con amor Desde 2002, Softland fabrica lencería erótica bajo una marca que no ha parado de crecer: SoftLine Collection. Una marca valorada, querida y popular tanto en Polonia como en el mercado europeo. Su logo se creó inspirándose en las formas femeninas y la combinación de las palabras “Soft” y “Line” refleja la intención de crear ropa interior suave, ligera y sensual. La marca SoftLine Collection dispone de más de trescientas piezas de ropa interior distintas en su colección, divididas en varias líneas de productos, catalogadas por colores: - Bodystockings & Hosiery (negro) calcetines, medias y mucha rejilla. - Erotic (rojo) conjuntos y bodys extremadamente sensuales. - Clubbing (violeta) vestidos seductores. - Panties & Accessories (blanco) bragas preciosas y atrevidas. - Romantic (rosa) tops, conjuntos y corsés super sexys. - Costumes (amarillo) disfraces para cada ocasión. - Men’s hombres (gris) lencería erótica para hombres. - Plus Size (dorado) tallas grandes con bellas formas. Dentro de su amplia selección de lencería erótica para hombre y mujer, encontramos tangas sexys, hermosos encajes combinados con tul transparente, monos, corsés, camisones, conjuntos e incluso disfraces. Las principales características que le hacen destacar de la competencia son, sobre todo, su amplia gama de productos, su gran calidad, las elegantes fotos de su sitio web y su llamativa imagen
corporativa. En 2010, la marca respondió a la demanda del mercado y la creciente popularidad de la lencería erótica entre las mujeres de talla grande, creando y lanzando la colección Plus Size. Los clientes la recibieron encantados y, hasta el día de hoy, es una de sus líneas más vendidas. Incluye sensuales corsés, camisones seductores, bodys provocativos, medias, bragas elegantes y conjuntos diabólicamente sugerentes. Los tamaños disponibles van desde la talla XL a la 3XL (Plus Size). El resto de líneas S/M y M/L. La lencería erótica SoftLine Collection se confecciona en Polonia, donde Softland tiene sus propias factorías de costura. Es allí donde se crean todos los diseños, proyectos y patrones, realizados siempre con la inspiración de la belleza femenina, prestando atención a los detalles y con mucho mimo. La clave de su éxito es el control y la supervisión de la calidad. Gracias a disponer de instalaciones de producción propias, se pueden adaptar rápidamente a las nuevas tendencias de la moda, que están en constante cambio. El packaging también tiene un papel clave en el éxito de nuevos productos. Las cajas SoftLine Collection están diseñadas pensando en la elegancia. Son embalajes hermosos y de alta calidad, con un diseño ligero, brillante y moderno, que llama la atención. Además facilitan la compra, dando la posibilidad de observar el producto tanto por
SOFTLAND
delante como por detrás. La caja es retráctil, con el nombre de la marca en la parte inferior, para facilitar su exposición en las tiendas y que los clientes puedan examinar el contenido. Todo el diseño está en consonancia con el estilo que muestran las fotos y el catálogo. En octubre de 2021, SoftLine Collection lanzó su nueva línea Romantic, de tops, monos, conjuntos de lencería, disfraces provocativos de gatita, sirvienta y colegiala y siete modelos de braguitas súper eróticas, imprescindibles en el armario de toda mujer. Su principal característica es que son súper ceñidas, lo que realza la forma del culo y hace que se vea tentador. El toque final lo aportan hermosos cordones, cintas, volantes y aberturas sexys. Todo en la clásica gama de colores negro, blanco y rojo. Toda la línea erótica es extremadamente seductora, provocadora y resalta la belleza del cuerpo femenino. Además de su propia marca SoftLine Collection, Softland también distribuye muchas otras marcas, como Lybaile, Lovetoy, Orion, Chisa o Joydivision. Desde 2018 es el único distribuidor oficial de Tofya en Polonia, una colección que incluye originales accesorios eróticos para hacer realidad cualquier fantasía. La gama de productos es muy amplia, por lo que todo el mundo puede encontrar su propio estilo. SoftLine Collection se expone en muchas ferias y eventos, donde los clientes pueden observar y examinar los productos, para establecer nuevas relaciones comerciales y fortalecer las existentes. La marca da mucha importancia a las relaciones empresariales. La lencería erótica SofLine Collection se asocia a los tejidos de alta calidad y la mano de obra de precisión. La suavidad y delicadeza de sus tejidos, combinados con la sensualidad de los patrones, brindan a los clientes la máxima comodidad de uso y hace que la mujer se sienta sexy, elegante y segura de sí misma. Cualquiera de sus confec-
ciones calienta el ambiente del dormitorio y despierta el interés y el deseo de la pareja. Si estás preparado para nuevas sensaciones y experiencias, esta lencería es la elección perfecta para ti.
+INFO From Poland with Love. Since 2002, Softland has been a producer of a dynamically growing underwear brand SoftLine Collection. Valued, loved and popular both on the European and domestic market. The inspiration for creating the logo were feminine shapes. The combination of the words “Soft” and “Line” reflects the idea of designing soft, light and sensual underwear. The SoftLine Collection brand in its collection has over three hundred different pieces of underwear, divided into several product lines: Bodystockings & Hosiery (black) stockings, lots of nets, Erotic (red) extremely sensual camis, bodysuits and sets, Clubbing (purple) alluring dresses, Panties & Accessories (white) beautiful and bold panties, Romantic (pink) super sexy camis, corsets, Costumes (yellow) costumes for every occasion, Men's (gray) men's erotic lingerie, Plus Size (gold) - beautiful shapes.
www.softland24.eu
211
WOMANIZER
¡Aquí está el futuro de Womanizer! La compañía alemana se pone al día y muestra nuevos logos y marcas. En su séptimo aniversario, Womanizer ha dado a conocer un nuevo logo que representa su entrada en una nueva era. El nuevo logotipo y demás elementos de la marca brindan ahora una versión atrevida y modernizada de la imagen original de Womanizer y representan sus valores: sofisticación, audacia, empoderamiento e inclusión.
212
El nuevo logotipo se ha optimizado para uso en el móvil y en línea y es fácil de reconocer en una versión más reducida. Pretende ser reconocible por los clientes, sin perder sus valores originales y manteniendo también el aire de la marca anterior. El diseño anterior presentaba líneas finas y el uso de cursiva, y ahora se ha trabajado con una tipografía semi-serif más atrevida que le da un aspecto más potente, moderno y actualizado, en línea con los valores de la marca. Su protagonista es la “W”, utilizada también como tarjeta de presentación de la marca. Su objetivo es lograr el reconocimiento como un símbolo elegante, sinónimo de una marca igualmente elegante, y está rodeado por un círculo para representar un bucle de movimiento que simboliza la tecnología Pleasure Air de la marca. El cambio de marca se estrenó en el packaging de tres versiones nuevas y mejoradas de icónicos productos Womanizer: Premium 2, Classic 2 y Starlet 3. Estos nuevos juguetes llevan la exclusiva tecnología Pleasure Air -patentada- a su máxima expresión, con mejores características, niveles de intensidad y colores, al tiempo que se reducen los plásticos en los envases.
Womanizer Womanizer desarrolla productos de placer de alta calidad. Fundada en 2014 con la invención de la tecnología patentada Pleasure Air, es ahora una marca internacionalmente reconocida, con oficinas en Berlín, Hong Kong, Ottawa y Shanghai. Más de 4 millones de personas en más de 60 países han comprado ya un Womanizer. Con la campaña global #IMasturbate, la marca se compromete a desestigmatizar la masturbación y la sexualidad, y aboga por un diálogo abierto y sin vergüenza sobre el sexo, porque toda persona merece una vida sexualmente plena. Womanizer es, como Arcwave y We-Vibe, una marca de WOW Tech Group.
Nuevos productos Todos los artículos Womanizer están dotados de la tecnología Pleasure Air patentada, que utiliza ondas de aire para masajear suavemente las sensibles terminaciones nerviosas del clítoris.
• Womanizer Premium 2 Premium, el producto más vendido de Womanizer se ha actualizado. El juguete se ha perfeccionado gracias a los comentarios exhaustivos del equipo de pruebas mundial de Womanizer, MasturbaTEAM. Equipado con Autopilot 2.0, permite a los usuarios ceder el control, ya que cambia entre diferentes niveles de intensidad por sí solo. Las transiciones del nuevo piloto automático son ahora más fluidas y sus patrones ofrecen una mayor variedad. Premium 2 tiene ahora catorce niveles de intensidad (eran doce) y mantiene la famosa tecnología Smart Silence que hace que el juguete sólo funcione si está en contacto con la piel. El artículo viene en dos nuevos colores adicionales, Bordeaux y Warm Grey, y su embalaje tiene un 41% menos de plástico que el del Premium 1. El precio es de 189 EUR.
• Womanizer Classic 2 La nueva versión ostenta la característica Afterglow que proporciona un final relajante a un orgasmo cuando el clítoris es más sensible. Al presionar brevemente el botón de encendido, la función Afterglow permite que el juguete vuelva rápidamente al nivel de intensidad más bajo para terminar el clímax de una manera más cómoda. Además, Classic 2 viene en dos nuevos colores, negro y burdeos, ahora tiene diez niveles de intensidad (antes ocho) y su embalaje contiene, como en el caso anterior, un 41% menos de plástico. El precio es de 129 EUR.
• Womanizer Starlet 3 Starlet 3 es el fruto del feedback de dos generaciones de clientes. Se ha mejorado aún más y ahora tiene seis niveles de intensidad (en lugar de cuatro). Se ofrece en cinco nuevos y luminosos colores que constituyen una opción elegante sea cual sea el estilo de la usuaria. Starlet 3 es el modelo para principiantes de la gama Womanizer, lo que lo convierte en el juguete ideal para iniciarse en la tecnología Pleasure Air. El precio es de 69 EUR.
• Womanizer Premium eco Premium eco es el primer juguete Pleasure Air ecológico y reciclable en todo el mundo. En lugar de plástico ABS, el producto está hecho de Biolene, un bioplástico elaborado con un 70% de materiales naturales (sobre todo almidón de maíz), lo que lo convierte en biodegradable y reciclable. Premium eco lleva una batería recargable y reemplazable, que amplía el tiempo de ejecución del producto. El embalaje no tiene plástico: está fabricado con papel FSC. El precio es de 189 EUR.
WOMANIZER
Premium 2
Classic 2
213
Starlet 3
Premium eco
Entre bambalinas en Womanizer: así se crea un juguete sexual ¿Cómo es el desarrollo de un juguete sexual? ¿Qué pasos, tareas, trabajos y equipos implica? ¿Cómo se prueban las novedades y las nuevas tecnologías, y, lo que es más importante, Quién lo hace? Las respuestas a estas preguntas y a muchas más se dan en este nuevo vídeo que muestra a Womanizer entre bambalinas. Como se explica en él, Womanizer trabaja con un panel de probadores mundial (el MasturbaTEAM) compuesto por 10.000 hombres y mujeres. A partir de su feedback se ha procedido al desarrollo de la nueva generación de productos de la firma a que nos referimos en estas páginas: Premium 2, Classic 2 y Starlet 3.
+INFO As Womanizer reaches its 7-year anniversary, the brand has revealed a new logo, signifying its entry into a new era. The new logo and brand elements provide a bold, modernized take on the original Womanizer image and represent the brand’s values: sophisticated, bold, empowering, and inclusive. The re-brand made its debut on the packaging of three new and improved versions of Womanizer's iconic hero products: Premium 2, Classic 2 and Starlet 3. These new toys bring the brand’s patented unique Pleasure Air Technology to its greatest heights, with improved features, intensity levels and colors, while also reducing plastics in packaging.
www.womanizer.com
KITS DE PLACER ¡VIBRACIÓN ULTRA POTENTE! • PLUG ANAL
• PANTY CON LAZOS
• ANILLO PARA EL PENE
• 28X BALA VIBRADORA
• 28X BALA VIBRADORA
• SILICONA PREMIUM
• SILICONA PREMIUM
• RECARGABLE
• RECARGABLE
• CONTROL REMOTO
• CONTROL REMOTO
• TALLA ÚNICA
• ANILLO
• ANTIFAZ DE SATÉN
• DEDO VIBRADOR
• SET DE 3 PLUGS ANALES
• 28X BALA VIBRADORA
• 28X BALA VIBRADORA
• SILICONA PREMIUM
• SILICONA PREMIUM
• RECARGABLE
• RECARGABLE
• CONTROL REMOTO
• CONTROL REMOTO
¡Disfruta de la textura interior de estos masturbadores! Guardados en sus estuches para su conservación cuando no están en uso, estos masturbadores combinan rendimiento y función en una experiencia placentera. ¡Sumérjete y disfruta de sus texturas interiores, que varían de patrón a medida que se avanza! Siente una infinidad de sensaciones mientras masajean tu pene desde la punta hasta la base. Perfectos para usar solo o en compañía. • Túnel con texturas internas • Suave y ajustado, con aspecto y sensaciones reales • Plug extraible para aumentar o disminuir la intensidad de succión • Diseño con apertura detrás para facilitar la limpieza
XR BRANDS
Lickgasm
216
Nuevo Lickgasm para un cunnilingus total XR Brands presenta el nuevo Lickgasm de la popular colección Inmi. Un juguete que lame, vibra y succiona al mismo tiempo, para un cunnilingus total. Cuenta con 3 velocidades de vibración, 5 patrones y 8 modos de lamido chispeantes gracias a su eje curvo ergonómico y sus dos potentes motores. Fabricado de silicona médica sin ftalatos ni látex. Se entrega con dos copas, una para el clítoris y la otra para los pezones, y un cable de carga USB. Con 5 años de garantía.
Un plug con estimulación anal dinámica XR Brands lanza The Slider, un plug anal con control remoto que cuenta con un anillo interno deslizante, una tecnología patentada diseñada para una estimulación dinamica de la próstata. Dispone de tres velocidades y cinco patrones de vibración, junto con 5 velocidades de deslizamiento de anillo. Todas las funciones se controlan independientemente y se pueden combinar a través del mando a distancia. Fabricado con silicona médica, con un eje aterciopelado de 3,8 cm de diámetro y una longitud insertable de 18 cm. Es resistente al agua y recargable por USB.
EZ-Ride, el nuevo miembro de la familia Bangin Bench XR Brands anuncia la incorporación del Bangin Bench EZ-Ride a su popular colección Bangin Benches. Un nuevo taburete sexual con estructura de acero, asiento de correas flexibles y cómodas empuñaduras, diseñado pensando en la seguridad y la comodidad. Tiene una gran estabilidad y admite muchos dildos compatibles, para que los usuarios puedan personalizar su experiencia. Es fácil de montar y desmontar, para un almacenamiento rápido y discreto.
The Slider
Medidas del taburete: 49 cm de largo, 49 de ancho, 38 de alto sin manillar y 53 con manillar. Ancho de la correa: 10 cm. Ancho de la barra del consolador: 12 cm. Diámetro del arnés del consolador: 4 cm. Materiales: metal, cinta elástica, cuero sintético, velcro. Colores: rojo, negro.
XR BRANDS
Bloomgasm Wild Rose 10X
Gemstones
Nuevos colores, formas y estilos a la popular colección Bloomgasm
de aluminio sin níquel y las bases adornadas con distintas piedras preciosas, cada una con sus propios beneficios únicos.
El estimulador de clítoris de silicona Bloomgasm Wild Rose 10X saltó a la fama a principios de este año, y sus excelentes críticas han inspirado una colección completa que se pide por su nombre. El Bloomgasm se fabrica ahora en dos nuevos colores: rosa pastel y morado pastel. Y ya está disponible un nuevo modelo, el Bloomgasm Wild Violet Licking, de color violeta, con forma de capullo de rosa y equipado con una extensión en forma de lengua en el centro. Dispone de tres niveles y siete patrones de vibración. Próximamente producirán tres nuevos estimuladores, cada uno con su propia función de placer: • Rose Duet, un estimulador de succión en forma de rosa con cinco modos de succión y una roseta vibradora con tres velocidades y siete patrones de vibración. • Rose Buzz, con estimulación de aire en dos extremos y vibración puntual. Cinco modos de estimulación de aire y siete de vibración. • Sweetheart Rose, con un estimulador de succión en forma de rosa con cinco modos de succión en un extremo y un vibrador elegante e insertable con tres velocidades y siete patrones de vibración en el otro.
Tienen un peso ideal, son deliciosamente duros, compatibles con la mayoría de lubricantes y son excelentes para jugar con la temperatura. Están disponibles en diferentes formas y tamaños e incluyen distintas gemas naturales: • Amatista: calma la mente y equilibra el estado de ánimo. • Cuarzo rosa: purifica y abre el corazón, mejora el romance y el amor propio. • Turquesa: desintoxica la negatividad y proporciona energía renovada y tranquila. • Ojo de tigre: proporciona poder intrépido, mayor motivación y confianza. • Jaspe rojo: infunde fuerza interior, pasión y arraigo. Estimula la creatividad y la energía sexual.
Todos ellos son recargables, impermeables, están hechos de silicona médica y plástico ABS y están cubiertos por una garantía de 1 año. Vienen empaquetados en cajas elegantes y atractivas con un fondo gris y detalles en negro, compatibles con expositores y estanterías.
Booty Sparks, nuevos plugs de aluminio XR Brands amplía su popular línea Booty Sparks con la nueva colección Gemstones, un juego de cinco tapones anales de aleación
Para realizar un pedido u obtener más información envíe un correo electrónico a Gerardo@xrllc.com, y para ver el catálogo de XR Brands, visite www.xrbrands.com
+INFO To place an order, please contact your preferred representative or e-mail info@xrbrands.com To view the full XR Brands’ catalog, please visit:
www.xrbrands.com
217
T I E N DA S
Be Lover Erotik Market Be Lover Erotik Market crece imparable en el mercado de la juguetería erótica para mujeres.
Be Lover Erotik Market, Santa Brígida, 4, Madrid
218
Be Lover Market Chueca, Hortaleza, 30, Madrid
Be Lover Erotik Market, Mesonero Romanos, 3, Madrid
Be Lover Erotik Market continúa avanzando en su expansión y la marca, especializada en juguetería erótica, cuenta ya con tres tiendas ubicadas en puntos estratégicos de la capital madrileña. El concepto único e innovador de Be Lover Erotik Market se consolida así en Madrid con grandes espacios dedicados a la venta de juguetería erótica dirigida, sobre todo, al público femenino. En concreto, la tienda de Santa Brígida cuenta con más de 250 m2 que la convierten en el espacio más grande de Madrid dedicado a la venta de juguetes sexuales. Las tres tiendas de Be Lover Erotik Market cuentan con varias zonas diferenciadas por temáticas y tipos de productos para ofrecer a sus clientes una experiencia sensorial. Juguetes, lencería, cosmética, libros, zona BDSM… una exquisita selección de productos de los mejores proveedores nacionales e internacionales que seduce a todos por su calidad, variedad y exclusividad. Este universo de posibilidades en los que la diversión, el color y la sensualidad están siempre presentes, está también disponible en su e-commerce www.belover.es. En un momento en el que las compras on line representan una gran parte de las ventas, Be Lover Erotik Market se adapta a las necesidades de todos sus clientes ofreciendo diferentes productos según sus preferencias y necesidades también a través de una nueva web mucho más rápida e intuitiva.
Con más de 15 años en el sector, los fundadores de Be Lover Erotik Market han conseguido ofrecer una experiencia personalizada bajo un concepto de juguetería erótica mucho más afable, divertido y, sobre todo, libre. Y, más concretamente, han contribuido a dar voz al empoderamiento femenino desde el punto de vista de la sexualidad. Be Lover Erotik Market es en un lugar seguro y divertido en el que mujeres y personas con vagina encuentran eso que durante tanto tiempo se les ha negado, reprimido o censurado: el placer.
+INFO Be Lover Erotik Market grows unstoppably in the erotic toy market for women. Be Lover Erotik Market continues its expansion and the brand, specialized in erotic toys, already has three stores located in strategic points in Madrid.
www.belover.es
B O DY A R S
Body ars, compromiso de calidad 220
Body ars ofrece una gama muy completa de lubricantes y productos para la higiene íntima y de nuestros juguetes, que prometen ser la estrella de las listas de regalos de estas navidades. El uso del lubricante para uso íntimo cada vez está más extendido, sea cual sea el tipo de experiencia, ya que prepara la piel de las zonas más sensibles de nuestro cuerpo, y la protege de incómodas irritaciones y molestias. Body ars, con una trayectoria de más de veinte años fabricando lubricantes de primera calidad en nuestro país, ahora renueva su imagen adaptándola con un diseño más fresco y actual, y apuesta por una interesante variedad de formatos, perfectos para satisfacer los diferentes gustos de los consumidores. Con esta apuesta por una renovación integral de su aspecto, Body ars sin embargo afianza el éxito de la marca manteniendo una calidad excelente en el resultado final. Como ellos mismos destacan, su fabricación española ofrece un producto 100% nacional, no testado en animales, y es uno de los pocos en el mercado con olor y sabor neutro. Esta peculiaridad, que precisamente es de las cuestiones que más han gustado a los usuarios de la marca, hace de sus lubricantes con base acuosa y de silicona Premium una opción perfecta tanto para usarlos a diario, como para hidratación personal de las personas que así lo necesiten, como para nuestras relaciones sexuales, sean cuales sean nuestros gustos. Por su composición única, los geles de Body ars tienen gran efecto lubricante. Los polímeros celulósicos, junto con las propiedades humectantes de la glicerina, hacen que la lubricación se mantenga por más tiempo. La acción conjunta de sus componentes produce
una sensación de lubricación más duradera y placentera, dejando la piel suave y sedosa. Otra cualidad destacada de los lubricantes Body ars es que no dejan residuos cuando se secan, y se retiran fácilmente tras su uso, simplemente con una toallita o pañuelo.
Body ars: línea de lubricantes de base acuosa Con sus variados formatos, según tamaño y modo de dispensación, la gama de lubricantes a base de agua de la marca Body ars es la opción perfecta para cualquier situación y lugar. Desde su gel en formato de 150 ml con dosificador pulsador -el preferido por los usuarios por su textura sedosa y durabilidad- hasta los sobrecitos individuales, cualquiera de ellos se adapta a todos los gustos. Su fabricación nacional permite presentar un producto competitivo en precio y con unos ingredientes de primera calidad.
Body ars: lubricante de silicona El lubricante a base de aceites de silicona aporta mayor durabilidad en las relaciones que así lo necesiten. Es compatible con preservativos, pero como el resto de lubricantes de silicona del mercado, no se recomienda con juguetes eróticos, ya que éste desgasta el material del que están compuestos de forma prematura.
B O DY A R S
221
Body ars Fresa Body ars inaugura su gama de lubricantes de sabores con el gusto a fresa, un lubricante suave, sedoso y de calidad, con un sabor a fresa que te cautivara, y además es apto para todo tipo de relaciones y de juguetes ya que está realizado en base acuosa. ¡A qué estas esperando para probarlo!
Clean ars: higiene íntima Tras la buena acogida de su spray desinfectante para juguetes eróticos, Body ars ha presentado en su línea de higiene íntima las toallitas húmedas con aloe vera. Estas toallitas, ideales para la higiene de la zona íntima, y respetuosas con su Ph especial, se presentan en formato individual, y son perfectas para llevarlas siempre a mano. Con el vaporizador Clean ars Sex Toy Cleaner, en su formato de 150 ml, podemos dejar nuestros juguetes perfectamente limpios y desinfectados hasta el siguiente uso de forma fácil y segura. Body ars ofrece una gama muy completa de lubricantes y productos para la higiene íntima y de nuestros juguetes, que prometen ser la estrella de las listas de regalos de estas navidades. Adelántate, y pide los productos Body ars en tu distribuidor habitual.
+INFO Body ars, brings a history of more than twenty years manufacturing top quality lubricants with a fresher and image and an interesting variety of formats, perfect for different consumer tastes. Body ars offers a very complete range of lubricants and products for toys and intimate hygiene, which promise to be the star of the gift lists this Christmas.
www.bodyars.com
PA R T Y C O L O R T O Y S
EGY & BALY PARTY Color Toys, porque la vida, como el sexo, no solo tiene un color 222
EGY es la nueva incorporación a la colección de PARTY Color Toys, una marca de juguetes eróticos nacida con la vocación de transformar la apariencia habitual de los mismos con colores vivos y sensuales, desterrando lo monocromático. Juguetes sencillos, con una utilidad más que demostrada en el mercado, fáciles de utilizar, de buena calidad y aportando su toque mediante una mezcla de colores diferentes a los habituales, alegres, inspiradores y sugerentes. EGY es un huevo vibrador con control remoto, recargable muy fácilmente por USB, que dispone de siete modos de vibración y cuatro velocidades que se pueden ir cambiando tan solo pulsando un botón, para ir pasando cíclicamente por todas las posibilidades que ofrece EGY hasta encontrar el modo deseado. El mando a distancia, además de utilizarse para cambiar los ritmos de vibración y su potencia, también permite encender y apagar la vibración desde la distancia. Y ahora viene lo que le hace diferente a los productos de esta colección: sus terminaciones tricolores con tonos suave y evocadores que rompen la monotonía existente en este tipo de juguetes. EGY está disponible en dos combinaciones de color diferentes en las que priman el rosa y el morado respectivamente con la presencia también del azul en ambos casos. Sus 7 cm son una medida ideal para manejarla de manera fácil y sencilla, estimulando en la zona deseada con precisión gracias a su diseño de suaves curvas. Como todos los juguetes de la colección está realizados de silicona de tacto muy suave que te hace disfrutar, es sumergible y se puede limpiar fácilmente de forma cómoda y sencilla con agua y jabón neutro; se recomienda su uso con lubricantes de base acuosa. BALY es una bala vibradora, recargable por USB, con diez ritmos de diferentes potencias y modos de vibración que está disponible en dos terminaciones tricolor: la primera combina el suave azul cielo con el rosa flamenco y con su botón de control en amarillo
piña para resaltar y manejarla con soltura. La segunda combinación mezcla el azul zafiro con el malva orquídea, diferenciando el botón de control con un divertido rosa chicle. En definitiva, PARTY Color Toys es la opción perfecta para para disponer de juguetes alegres y sugerentes, en los que priman la calidad y la sencillez de uso, con un packaging atractivo y didáctico, que muestra el juguete tal y como es, para potenciar su atractivo y su venta a precios competitivos. Puedes encontrar PARTY Color Toys en alguno de los mejores distribuidores del sector. Los juguetes de PARTY ponen color a la vida… ¡y al sexo!
+INFO Party Color Toys is the perfect brand to have cheerful and suggestive toys, in which quality and simplicity of use prevail, with an attractive packaging, which shows the toy as it is, to enhance its appeal and its sale at competitive prices. You can find Party Color Toys in some of the best distributors in the sector. Party toys bring color to life… and sex!
www.saintsual.com
L E G AV E N U E
¡Feliz Leg Avenue Navidad! La colección de Navidad de Leg Avenue que sonrojaría a Santa Claus.
El tiempo está cambiando, la luz del día se acorta, va haciendo más frío… ¿sabes qué significa esto? Pues que … ¡se acercan las fiestas de Navidad! Y qué mejor manera de celebrarlo que con una nueva colección de lencería navideña muy sensual de Leg Avenue. Desde conjuntos de batas de encaje y bodys muy coquetos hasta algunas modelos ultra sexys que harían sonrojar a Santa Claus, esta colección es, a la vez, atractiva y traviesa, la combinación perfecta ya sea para regalar a esa persona especial o una compra personal para una noche acogedora en Leg Avenue. ¡En la colección navideña hay algo para todo el mundo! Los modelos de Leg Avenue son perfectos para que hagas realidad todas tus fantasías, con estilo elegante y muy sensual.... ¡Descubre el amplio abanico de maravillosos y sugerentes modelos que puedes encontrar en el catálogo de Leg Avenue, y aprovecha el gran atractivo de la marca y sus excelentes márgenes de beneficio hoy mismo!
224
Puedes ver la colección completa en www.legavenueeurope.com ¡ya está disponible para que ilumine tu tienda! Y si deseas más información puedes contactar con charlotte@legavenueeurope.com
+INFO From lace robe sets and flirty bodysuits to a few ultra-sexy pieces that makes Santa blush, this collection is the perfect mix of naughty and nice, whether it’s gifting for that special someone or a personal purchase for a cozy night in, the Leg Avenue Holiday collection has something for everyone!
www.legavenueeurope.com
S AT I S F Y E R
Satisfyer #Askaman 73% de los hombres le gustaría que su pareja le regalase un juguete sexual. Este es uno de los datos que arroja la segunda encuesta #Askaman realizada por Satisfyer sobre deseos y fantasías de los hombres en el sexo.
personales y este mismo porcentaje señala que nunca ha usado ningún dispositivo de bienestar sexual.
La marca líder en tecnología sexual y estilo de vida, Satisfyer, sigue sumergiéndose en los deseos y fantasías de los hombres. Después de que la primera encuesta #Askaman sacara a la luz los entresijos de los hábitos de masturbación masculina, #Askaman reaparece con una segunda ronda de cuestiones. 2.333 hombres entrevistados de forma anónima, mayores de 18 años, han respondido a preguntas como “¿utilizan los hombres juguetes sexuales?”, “¿qué es lo que realmente quiere recibir un hombre de regalo?” o “¿de quién deberían provenir los regalos íntimos?”.
¿Qué más le gustaría a un hombre? En cuanto a los "deseos", las fantasías sexuales generales de alrededor del 40-50% de los encuestados incluyen el clásico trío (49%), el sexo en público (45%), una excursión al mundo del BDSM (36%) o los juegos anales (46%).
Como una de las marcas de bienestar sexual líderes y de más rápido crecimiento a nivel internacional, Satisfyer tiene como objetivo proporcionar información con datos relevantes y promover una relación sana con la propia sexualidad.
226
El perfil de la muestra Alrededor del 72% de los hombres encuestados tenían una relación. El 14% tenía parejas sexuales a las que ven de forma esporádica y el 14% restante representaba a solteros. Cuando se les preguntó si compartían sus fantasías sexuales con sus parejas, casi todos los hombres, el 92%, dijeron que lo hacían abiertamente. No es de extrañar, por tanto, que, con una comunicación tan abierta, algún que otro regalo sexy haya aterrizado bajo el árbol de Navidad o se haya convertido en un regalo sorpresa de cumpleaños. De hecho, más del 32% de los participantes en la encuesta ya habían sido sorprendidos con un producto de bienestar sexual. En este sentido, “más es realmente más”, porque la encuesta ha revelado que al menos al 73% de los hombres les gusta la idea de ser sorprendidos por su pareja con un dispositivo de bienestar sexual e, incluso, el 43% está abierto a recibir un regalo de este tipo que provenga de su círculo de amigos. Por el contrario, el 5% no está a favor de que le sorprendan con juguetes sexuales y prefiere ser él mismo el que navegue por la tienda online en busca del dispositivo perfecto.
Si pruebas, ¿repites? El 44% de los hombres encuestados ha señalado que la vida sexual es más intensa con dispositivos de salud sexual que sin ellos y, además, el 64% reconoce que, sin duda, experimentaría con estos juguetes en sus relaciones. En este sentido, solo un 2% considera que los dispositivos de salud sexual hacen que las relaciones sean menos
En cuanto a los productos de bienestar sexual que los participantes querrían recibir como regalo, el 75% de los encuestados deseaba un producto que pudiera probar junto a su pareja, aunque a los hombres también les gusta pasar tiempo a solas, ya que al menos el 50% estaría encantado de recibir un masturbador, mientras que a un curioso 35% le gustaría probar productos anales para explorar a fondo el cuerpo. Toda la información sobre la encuesta la puedes encontrar aquí: https://www.satisfyer.com/es/askaman-guia-de-regalos
S AT I S F Y E R
Satisfyer Legendary Duo El Legendary Duo tiene una cabeza más delgada, ligeramente curvada y está disponible en negro. Sus lazos son gruesos y tienen un interior aplanado. Equipado con un potente motor que transmite vibraciones a través de las bandas de silicona y la cabeza del motor.
Satisfyer Majestic Duo El Majestic Duo, disponible en negro, presenta una banda larga y elástica que rodea tanto el pene como los testículos, o puede hacer un doble bucle con la banda solo alrededor del pene. Hecho de silicona suave, es completamente impermeables y cuentan con doce potentes configuraciones de vibración.
227
Satisfyer Plug-Ilicious 1 Disponible en Petro (Teal) y Purple, es un poco más pequeño y delgado, lo que permite una sensación “más profunda”. Tiene una forma cónica con una punta puntiaguda y un lado es aplanado, lo que permite una gran estimulación general. ¡Experimente la estimulación anal como nunca antes con un control ilimitado usando Satisfyer Connect!.
Satisfyer Endless Fun Este sensual dispositivo no sexista permite el juego creativo, especialmente para las parejas que desean dar rienda suelta a su imaginación. Con su cabezal de silicona suave que gira 180°, este multijuguete se adapta cómodamente a todas las posiciones.
Satisfyer Plug-Ilicious 2 Disponible en Berry, Ice y Black, está ligeramente redondeado en el eje, con una forma más voluminosa para una sensación más “llenadora”. La punta redondeada permite una estimulación más específica. ¡Hágase con el control usando Satisfyer Connect!.
Satisfyer Royal One Dale a tu virilidad una mejora sensual con Royal One. Agradablemente flexible, el anillo se adapta a todos los tamaños y abraza el pene creando un efecto de estasis sanguínea para prolongar el placer y la resistencia sensual.
228
Orgie lanza Sensfeel Seduction Elixir 10 en 1
ORGIE
El impresionante éxito de las feromonas Sensfeel for Man y Sensfeel for Woman fue el origen de esta nueva línea de Orgie, que ahora presenta un elixir para el cabello y el cuerpo 10 en 1 en versiones masculinas y femeninas.
Sensfeel For Man Seduction Elixir 10 en 1 es la respuesta a las muchas peticiones que siempre ha recibido Orgie para desarrollar un elixir de feromonas para el cuerpo y el cabello 10 en 1 diseñado para hombres. Formulado con el ingrediente activo de base natural Sensfeel™ For Him combina la misma fragancia elegante que el perfume Sensfeel con ingredientes que hacen de este producto lo que los hombres han estado esperando. “Orgie finalmente ha cumplido su promesa al público masculino, han estado pidiendo un producto como este durante mucho tiempo y al desarrollar el perfume Sensfeel for Man, teníamos claro que un elixir 10 en 1 para el cuerpo y el cabello reflejado en este perfume daría como resultado un producto sofisticado y de calidad por el que ha valido la pena la espera”. - Raquel Shaw, jefa de relaciones públicas de Orgie Company. El superventas The Secret Elixir Seduction 10 en 1 originó el desarrollo del Sensfeel for Woman Seduction Elixir 10 en 1 para el cuerpo y el cabello, que también recibió su parte de peticiones tras el lanzamiento del perfume Sensfeel for Woman. Quizás se esté preguntando... ¿por qué?, si ambos son productos con feromonas, con fragancias y funciones similares. “Pues porque son productos completamente diferentes, sus fórmulas e ingredientes activos son totalmente diferentes entre sí. Además de su formulación, el mecanismo de feromonas de The Secret Seduction Elixir 10 in 1 lo proporcionan nanopartículas, mientras que el mecanismo de feromonas de Sensfeel for Woman Seduction Elixir 10 in 1 es proporcionado por el ingrediente activo de base natural Sensfeel ™ For Her a través de la in-
teracción de dos de sus componentes, jazmín blanco (Jasminum officinale) y ácidos grasos de cadena corta (AGCC) derivados de la algarroba (Ceratonia siliqua), que imita la copulina - las feromonas sexuales femeninas”. Sensfeel Seduction Elixir 10 en 1 son productos excelentes para el cuidado del cuerpo y el cabello para usar solos o en pareja con sus dualidades Sensfeel. Si desea más información, por favor contacte con: Eros Distribuidor - adm@erosdistribuidor.com
+INFO Orgie launches Sensfeel Seduction Elixir 10 in 1 for men and women. The impressive success of the Sensfeel for Man and Sensfeel for Woman pheromones was the origin of this new line from Orgie, which now features a 10-in-1 hair and body elixir in male and female versions. Sensfeel Seduction Elixir 10 in 1 are excellent hair and body care products to use alone or in pairs with their Sensfeel dualities.
www.erosdistribuidor.com
ELECTRASTIM
El gran año de ElectraStim 2021 ha sido un año muy ajetreado para ElectraStim, compañía británica especialista en electro sexo, que ha celebrado su vigésimo aniversario con más novedades que nunca.
En enero, a principios de año, rediseñaron su popular pinza eléctrica de dos polos, con una abrazadera más pequeña y ligera que permite un uso más preciso. Esta nueva abrazadera está hecha de plástico sólido ABS con las zonas conductoras de silicona y tiene más utilidades de uso que la anterior como, por ejemplo, sujetarla a la piel del escroto para darle una nueva dimensión al sexo o la masturbación.
Más tarde, en agosto, utilizaron de nuevo esta misma técnica para crear tres nuevas versiones de edición limitada del estimulador AXIS: la de acero cepillado, la de fibra de carbono y la de piel de serpiente boa roja. Los tres diseños tienen un aspecto impactante y están pensados como artículos de coleccionista para celebrar los 20 años de ElectraStim. Solo estarán disponibles hasta agotar existencias y no se repondrán.
Ya en junio ElectraStim lanzó una versión de camuflaje de sus famosos ElectraLoops Prestige, utilizando una técnica de impresión por inmersión de la que el equipo técnico se siente muy orgulloso. La estampación por inmersión se realiza con una técnica que imprime una imagen original y exclusiva de manera uniforme (y permanente) a una superficie, en este caso, el estrangulador de ajuste de aluminio de los Loops Prestige.
Y durante el verano realizaron el lanzamiento más importante del año, el nuevo estimulador KIX que es ideal para los que quieran empezar a probar el electro sexo. Diseñado para un público más general, KIX es un producto para principiantes, fácil de usar, con control táctil y un LED de luz variable para indicar la intensidad. Al desviar la atención de los niveles de intensidad numéricos tradicionales, KIX permite que los usuarios inexpertos se concentren realmente en las sensaciones que produce el estimulador. Es el resultado de casi 2 años de investigación y contiene toda la experiencia y calidad de ElectraStim en una pequeña unidad del tamaño de la palma de la mano, que además es recargable y está disponible por menos de 100 EUR. KIX es la puerta de entrada al electro sexo para principiantes curiosos y se puede solicitar directamente a ElectraStim desde cualquier parte del mundo o a través de minoristas y distribuidores locales.
230
Junto al KIX, ElectraStim también lanzó las nuevas fundas para dedos Explorer que se unieron a la colección de accesorios Silicone Noir. Creadas pensando en las delicadas sensaciones del KIX, las fundas Explorer se colocan sobre los dos primeros dedos y permiten al usuario tocar y acariciar su propio cuerpo o el de su pareja. Esta versión “suave” es parte de la estrategia de ElectraStim para difundir las sensaciones únicas del electro sexo a un público más amplio y animar a los usuarios a experimentar sus cua-
lidades. Las fundas se pueden usar en pareja y son compatibles con otros accesorios. La imaginación es el único límite.
Desde su creación en 2001, ElectraStim siempre se ha esforzado por crear juguetes de electro sexo innovadores e interesantes, que animen el sector y provoquen la curiosidad de los nuevos usuarios por este tipo tan especial de juegos eróticos. Todo el equipo de profesionales de ElectraStim quiere desear unas felices navidades a los lectores de Sugextions y transmitirles su gratitud por el soporte recibido. Aseguran que no podrían haber llegado a su 20 aniversario sin ellos.
+INFO ElectraStim’S Big Year. It’s been a busy year at ElectraStim. The UK-based electro-sex manufacturer have celebrated their 20th year of business in 2021 by releasing more new products than ever!
info@electrastim.com www.electrastim.com Disponible en www.dreamlove.com
JOYDIVISION
232
WARMup El cálido y popular aceite WARMup, disponible en sabor menta y con un diseño 3D. El aceite de masaje con efecto calor WARMup de JOYDIVISION estará disponible en sabor menta a partir de enero de 2022. La gran demanda de las variedades anteriores de WARMup ha animado a JOYDIVISION International AG a desarrollar esta nueva versión, de la cual se enorgullece no solo por su exitoso sabor, sino también por el nuevo y moderno diseño del envase. Gracias a la calidad de los ingredientes de grado alimenticio, los sabores de WARMup seducen y complacen a las papilas gustativas de los más exigentes, y están completamente libres de calorías. Los excelentes componentes del aceite proporcionan un calor agradable y reconfortante al extenderlos sobre la piel y su inhalación tiene un efecto estimulante que intensifica la sensación de deseo y proporciona un maravilloso estado de relajación. WarmUp es una fuente de bienestar para los sentidos. Las pruebas clínicas y dermatológicas realizadas a WARMup confirman la alta calidad de este producto de fabricación alemana, que está disponible en las deliciosas fragancias y sabores de caramelo, fresa, cereza, frambuesa, manzana verde y mango con maracuyá. Y ahora también en menta.
El nuevo diseño del envase incluye un proceso de impresión de alta calidad con barniz en relieve 3D que resalta las imágenes, haciéndolas más seductoras y atractivas.
Made with Love in Germany
+INFO The warming massage liquid WARMup from JOYDIVISION will be available in the mint variety from February 2022. The great demand for the previous varieties of WARMup has prompted JOYDIVISION international AG to develop a new creation. JOYDIVISION is proud to present this successful new flavour in a modern design.
www.JOYDIVISION.de
JOYDIVISION
DUSEDO
Joydivision participa en Glasgow CO2mmitment
Los calcetines más fetichistas son de Dusedo
La compañía alemana, en su compromiso de ayudar con el equilibrio climático y el ahorro de CO2, organizará todos los viajes para visitar a clientes y acudir a las ferias comerciales de una manera relajada y climáticamente neutra. Además, toda su producción se realiza de forma respetuosa con el clima y evitando al máximo las emisiones de CO2. www.joydivision.de
Dusedo presenta sus nuevos calcetines fetichistas Brutus, largos hasta la rodilla, para usar en casa o en esas fiestas tan especiales. Están disponibles en tres modelos distintos y cada modelo en cinco colores. Disponen de dos bolsillos exteriores para guardar tus pequeñas pertenencias. Están fabricados en Europa, con un 80% de poliamida, un 17% de algodón y un 3% de elastano, lo que garantiza una gran comodidad y un ajuste perfecto. www.dusedo.com
234
ORGANOTOY
PIPEDREAM PRODUCTS
Organotoy lanza Sit-Plug
Un masturbador masculino que excita la vista
Diseñado por ToyTorture, el plug presenta unas líneas suaves y fluidas, en forma de cono uniforme para permitir que la introducción sea suave. La sección inferior permite que el plug quede fijado en su sito para facilitar su uso prolongado. Su diseño permite que penetre con suavidad en el esfínter incluso después de usarlo durante períodos de tiempo prolongados. Está disponible en una gran variedad de tamaños y colores.
ViewTube es transparente para mejorar la estimulación visual; su interior es suave y flexible, fabricado de TPE con textura cristalina, con una abertura elástica y neutral en cuanto al género. También dispone de un agujero en la parte superior para controlar la fuerza de succión regulpequeñoando el flujo de aire con un dedo. Mide 19 cm e incluye una tapa para guardarlo discretamente. La funda es extraíble y se limpia fácilmente.
www.organotoy.de
www.pipedreamproducts.com
ST RUBBER
INDEPENDENCE
¡ST RUBBER presenta uno de los catálogos más grandes del sector!
Demuestra todo lo que sabes sobre sexo
El nuevo catálogo general para 2022 incluye muchísimas novedades, nuevos productos y nuevas marcas. “Estamos muy orgullosos del nuevo catálogo, con más de 660 páginas, es uno de los más grandes de toda Europa e incluye muchas novedades. En definitiva, es un catálogo imprescindible para todos los clientes, proveedores y profesionales de nuestro sector”.
Independence y Sugextions han creado SEXLINE, un juego de cartas erótico en el que podrás demostrar todos tus conocimientos sobre el mundo del sexo y erotismo y pasar un rato muy divertido. Si estás interesado en disponer de stock de cartas para comercializar en tu tienda, ponte en contacto con Independence. ¡El regalo ideal para tu negocio! hola@independence.love
www.strubbi.com
236
WE-VIBE
MISS NAUGHTY
Dos nuevos colores para el Chorus
Nuevos estilos a la colección de Miss Naughty
El vibrador de pareja Chorus de We-Vibe está disponible ahora en dos nuevos colores, naranja y azul marino, con lo que la disponibilidad de la colección aumenta a cinco colores. El diseño del Chorus está basado en la estructura clásica del We-Vibe, pero aporta muchas nuevas funciones, como el control táctil remoto Squeeze, los controles Touch-Sense, o la tecnología AnkorLink. Tecnología que multiplica el placer, disponible en Scala.
La sensual marca Miss Naughty ha ampliado recientemente su colección de medias y ligueros con nuevas incorporaciones que incluyen cueros, encajes y diseños abiertos en la entrepierna, todos ellos disponibles en tallas grandes hasta la XXXL. Miss Naughty fabrica piezas de calcetería de aspecto lujoso, elegantes y coquetas, está especializada en tallas grandes y ofrece calidad, comodidad y estilos sensuales y favorecedores a un precio muy asequible.
www.we-vibe.com
sales@miss-naughty.co.uk www.miss-naughty.com
Masajeador 2 en 1
Juega y explora con las 7 velocidades de vibración que te ofrece este dual teaser Juega y explora con las 7 velocidades de vibración que te ofrece este dual teaser
Experimenta una estimulación profunda y emocionante con 7 velocidades de vibración Experimenta una estimulación profunda y emocionante con 7 velocidades de vibración
• Masajeador 2 en 1 con una potencia alucinante • 7 velocidades de intensidad en cada extremo • 2 motores controlados independientemente • Silicona apta para el organismo • Sumergible • Recargable por USB
LE WAND
LUX ACTIVE
Le Wand presenta dos sets especiales para regalar
Controla tu placer en pareja con el nuevo Circuit
Estos dos nuevos sets de edición especial incluyen los artículos más vendidos de la marca, en un elegante paquete ideal para regalar. El Little Pleasures incluye una bala con funda de silicona y el masajeador Point, en un acabado cromo plateado. Y el Mini Pleasures lleva un dildo curvo doble de acero inoxidable y un minivibrador de varita. Los dos sets incluyen cargador USB, bolsa aterciopelada de almacenamiento y vienen en una elegante caja disponible en blanco y en plata.
Lux Active ha creado Circuit, un anillo vibrador muy elástico que se ajusta perfectamente al pene y produce unas potentes vibraciones controladas por mando a distancia, además de favorecer erecciones más potentes y duraderas. Dispone de siete velocidades de vibración que se transmiten directamente al pene y al clítoris, lo que lo convierte en un juguete ideal para disfrutar en pareja. www.bmsfactory.com
sales@cotrinc.com www.LeWandMassager.com
238
FLESHLIGHT
ENTRENUE
HerSpot, la nueva marca de Fleshlight para mujeres
Penetrar con los testículos ya es posible con Balldo
HerSpot es la nueva marca de juguetes eróticos femeninos de Fleshlight; una elegante colección de vibradores, dildos y lubricantes a base de agua, fruto de varios años de cuidado trabajo, para conseguir unos productos de alta calidad, prácticos y versátiles, que proporcionen una experiencia sexual de nivel superior que empodere a las mujeres. Disponen de una gran variedad de formas, potencias y tamaños para satisfacer todas las necesidades, y están fabricados con materiales de primera calidad. www.fleshlight.eu/collections/herspot-vibes
Balldo es el primer juguete erótico que convierte los testículos en un dildo para penetrar a la pareja. Es muy fácil de usar, está hecho de silicona super elástica, con un núcleo rígido en los laterales que lo mantienen siempre firme y viene con dos anillos alargadores para adaptarse a distintos tamaños. Puede utilizarse como un juego para experimentar nuevas sensaciones o como alternativa a la impotencia. Está disponible en colores gris oscuro y morado. www.entrenue.com
COBECO
Private Label Bio Tus productos sostenibles con envases reciclables ... por un futuro limpio y brillante. La colección Cobeco Private Label Bio ya está disponible en Cobeco Pharma. Si desea más información puede visitar https://cobeco-privatelabel.com o enviar un correo electrónico a sales@cobeco-privatelabel.nl
“¿Cómo puedo hacer que mi negocio sea más sostenible?” Esta es una pregunta que actualmente tiene ocupadas a muchas empresas de bienes de consumo empaquetados (CPG). Con CPG, el envasado es uno de los aspectos más importantes donde se pueden hacer cambios y mejoras para lograr una mayor sostenibilidad, ya que es la industria más importante responsable del uso total de plástico con más del 40%.
240
Los consumidores están cambiando sus hábitos y están adoptando un estilo de vida más sostenible. Se están dando cuenta de las consecuencias que tienen sus actos sobre el medio ambiente, lo que les hace plantearse su estilo de vida y ver cómo pueden mejorar en la medida de lo posible. Incluyendo las decisiones de compra del consumidor, ya que muchos de ellos buscan más empresas que se comprometan con la sostenibilidad. En reacción a los cambios en el comportamiento del consumidor, pero también con la intención de contribuir a un futuro más verde, las empresas están cambiando su ética y estrategias para poner en práctica prácticas comerciales que sean respetuosas con el medio ambiente. Cobeco Pharma nos presenta su colección Private Label Bio que incluye una amplia gama de opciones de envasado sostenible, junto con fórmulas naturales que contienen ingredientes veganos y biofriendly. La colección Private Label Bio te ofrece todo lo esencial para crear tu gama de productos sostenibles.
Envases reciclables con rPET El uso de un plástico resistente que no transfiera toxinas al contenido es muy importante cuando se trabaja con productos cosméticos. Una buena opción es el plástico apto para alimentos que cumple con la legislación sobre contacto con alimentos, ya que las propiedades químicas y físicas importantes de los alimentos y los cosméticos son similares en la mayoría de los casos. No hay muchas opciones de materiales que cumplan con estos requisitos y sean reciclables o reciclados. El mejor material que puede elegir aquí es rPET. Las botellas 100% rPET están íntegramente fabricadas a partir de botellas PET recicladas. El uso de botellas 100% rPET evita una mayor producción de plástico y permite volverlas a reciclar. Además, tienen calidad alimentaria, por lo que garantizan la conservación del producto que contienen. Cobeco Pharma utiliza botellas rPET transparentes y tintadas.
Etiquetas especiales CleanFlake ™ Elegir un plástico reciclable es el primer paso, pero la etiqueta que elija es más importante de lo que cree. Para que las botellas de rPET sigan siendo reciclables es importante utilizar un adhesivo diseñado especialmente para fines de reciclaje. Sin un adhesivo adecuado, la etiqueta permanecerá en las botellas de PET durante el proceso de reciclaje, lo que puede decolorar el PET reciclado e inutilizar el material. Cobeco Pharma dispone de etiquetas CleanFlake™ que están especialmente diseñadas para reciclaje. Estas etiquetas cuentan con una tecnología adhesiva única que permite reciclar el envase. La tecnología adhesiva CleanFlake™ garantiza que la etiqueta se pueda separar fácilmente del envase sin dejar ningún resto adhesivo. De esta manera, las escamas de PET permanecen totalmente limpias y se puede usar más PET para reciclarlo en rPET. Las etiquetas CleanFlake™ están disponibles en tres variantes: • Blanca • Transparente • Mate
Ingredientes naturales y aptos para veganos Para completar su línea de productos sostenibles, la colección Private Label Bio ofrece diferentes productos esenciales con fórmulas naturales y aptas para veganos. Estas fórmulas naturales se seleccionan para cubrir las categorías de productos más vendidos, como lubricantes íntimos, aceites para masajes y limpiadores de juguetes.
Lubricante natural La fórmula del lubricante natural es un lubricante íntimo a base de agua con ingredientes 100% naturales y veganos, que no contiene fragancias, colores ni sabores sintéticos. El lubricante está certificado por la BDiH como 100% natural según el “Estándar de productos naturales”. El efecto hidratante y humidificante complementa la humedad natural del organismo para sentirse más a gusto y con mejores sensaciones durante las relaciones sexuales. Es totalmente compatible con preservativos de látex.
COBECO
Lubricante sin glicerina El lubricante sin glicerina tiene un efecto hidratante y humidificante y no contiene glicerina. Aporta más comodidad durante las relaciones sexuales y complementa la humedad natural del organismo, lo que permite que las relaciones sexuales sean más intensas. Este lubricante también es totalmente compatible con los preservativos de látex.
Aceite de Masaje Natural El aceite de masaje natural contiene ingredientes 100% naturales y aptos para veganos y tampoco contiene perfumes, lo que hace que esta fórmula sea suave para la piel. Gracias a su textura fácil de aplicar, el aceite de masaje natural se desliza fácilmente sobre la piel para garantizar un maravilloso e intenso masaje. El aceite de masaje natural está disponible en las siguientes variantes: • Aceite de masaje natural • Aceite de masaje natural – Orquídea • Aceite de masaje natural – Efecto calor • Aceite de masaje natural – Leche de miel • Aceite de masaje natural – Rosa de té
Limpiador de juguetes orgánico El limpiador de juguetes orgánico es un spray, creado especialmente para limpiar juguetes eróticos con más de un 97% de ingredientes orgánicos y completamente veganos. Esta fórmula proporciona una limpieza profunda y mantiene la calidad de los juguetes eróti-
cos. Limpiando los juguetes con regularidad, se mantienen en buen estado y se evita la contaminación y las infecciones.
Ponga su granito de arena para ser más sostenible Combine los envases reciclados con las fórmulas naturales para crear su línea de productos sostenibles. También puede combinar las botellas reciclables con las fórmulas no veganas o elegir una fórmula vegana con empaquetado estándar. La colección Cobeco Private Label Bio le ofrece todo lo necesario para tener su línea de productos sostenibles y lo ayuda a posicionarse en una dirección más respetuosa con el medio ambiente.
+INFO Cobeco Pharma presents its Private Label Bio collection with a range of sustainable packaging options, along with natural formulas that contain bio-friendly and vegan ingredients. The Private Label Bio collection provides the essentials for your sustainable product line.
https://cobeco-privatelabel.com
241
TIENDEO
La tienda física nunca va a desaparecer El sector del retail se encuentra en pleno proceso de transformación. Ya no se trata únicamente de intentar integrar el mundo digital al mundo real, sino de moldear el mundo real a la imagen del mundo digital, adoptando sus códigos, lenguajes y lógicas, con el objetivo de crear experiencias integradas que aúnen lo mejor de ambos mundos.
242
La digitalización de las compras es a día de hoy una realidad, sobre todo desde que la mayoría de nuestras vidas se han trasladado a los smartphones. Un hecho que se ha acelerado considerablemente en los últimos años y que ha encontrado en la tecnología un catalizador natural y un nuevo medio para conectar con los consumidores. Tras la relajación de las medidas sanitarias y la vuelta a la tan ansiada normalidad, la tienda física se resiste a perder su hegemonía. Esto se debe a la agilidad mostrada por los principales actores del comercio físico, y a la decidida apuesta por una experiencia omnicanal que incluya la digitalización del customer journey. En pocos años, los retailers han evolucionado y se han reinventado a fin de ofrecer a sus clientes una experiencia integrada que no admite comparación con el "mundo pre COVID".
El digital manda en la compra, incluso en la tienda física
En segundo lugar, una vez el consumidor se encuentra en el punto de venta, éste desea vivir una experiencia sin ningún tipo de fricción: hay que evitar esperas, colas de caja, ofrecer alternativas de compra para que el cliente se empodere y tome la mejor decisión de compra utilizando el smartphone como elemento nuclear en su proceso de decisión.
Un lugar de experiencias de marca ricas e inmersivas A pesar de la revolución digital, ir a la tienda física sigue siendo una experiencia que permite a los consumidores conectar con el personal de tienda: asesores que le ayudan a elegir qué tipo de producto necesitan y les encaja mejor. Así, el comercio físico está pasando de ser un lugar transaccional, donde sólo se compra y vende, a un espacio de conexión entre el consumidor, la marca y su comunidad, con un claro papel de socialización.
Seis de cada diez clientes realizan sus compras en la tienda física, si bien el 93% de los consumidores busca sus productos online antes de realizar la compra. Entonces, ¿cómo deben cambiar los comercios para adaptarse a este consumidor digital?
Nadie puede borrar todos los puntos fuertes de la tienda. Al fin y al cabo, somos individuos que buscan relacionarse con otras personas que buscan sensaciones, pero con la compra digital el consumidor ha aprendido a utilizar lo mejor de ambos mundos para crear una experiencia de compra fluida y mejorada.
En primer lugar, El consumidor digital quiere acceder desde el sofá de su casa o cualquier otro lugar, a toda la información disponible: precios, productos, disponibilidad, servicios, la posibilidad de chatear con un asesor, pedir una cita, ... La tienda física debe garantizar esta experiencia de compra, de lo contrario se puede perder la posibilidad de influir en las decisiones de los consumidores y en consecuencia en las ventas.
La tienda física tiene que adaptarse a las nuevas tendencias añadiendo tecnología como elemento pivotal en su estrategia de comunicación con el consumidor. El error sería pensar que son mutuamente excluyentes, cuando en realidad son complementarios, ya que la unión de ambos genera experiencias de compra omnicanales y únicas, que abren las puertas a un futuro más vanguardista y competitivo.
TIENDEO
Eva Martín (CEO de Tiendeo)
A pesar de lo que puede parecer, el comercio físico no debe desaparecer sinó reinventarse y adaptarse al concepto figital, combinación de lo físico y lo digital. El figital es un término que ha surgido como respuesta a los cambios en el establecimiento físico y a las demandas de los consumidores. En definitiva, se trata de un proceso de transformación de los puntos de venta físicos que incluyen las nuevas tecnologías en sus procesos de venta. En este contexto post-Covid, el figital representa una verdadera oportunidad para que las tiendas físicas se recuperen. Estimula los sentidos del cliente y lo sumerge en un entorno fluido en el que se facilita la compra. Como resultado de ello, se optimiza la experiencia de cliente y se aumenta la fidelidad hacia la marca.
Invertir en tecnologías para generar experiencias únicas
Así, el consumidor puede elegir el producto que desea, y decidir el método de recogida, acudir directamente al punto de venta físico, recibirlo en casa o reservarlo y pagarlo en el mismo punto de venta. Diferentes métodos de entrega que aumentan la flexibilidad del consumidor a la hora de recoger y abonar su compra. Otro ejemplo son los catálogos interactivos que atraen la atención del consumidor con sus promociones en cualquier tipo de dispositivo, con el objetivo de crear una experiencia totalmente unificada que integra la inmediatez con la experiencia en el punto de viaje a través del Customer journey. Una experiencia atractiva, personalizada e incluso inmersiva donde la interacción juega un papel fundamental. Las tiendas físicas tradicionales deben aprender a combinar su actividad junto con las posibilidades ilimitadas del mundo digital a fin de generar experiencias únicas, personalizadas y sin fricciones durante el proceso de compra del consumidor.
Integrar el figital significa reinventar el modelo de tienda, en particular mediante el uso de tecnologías digitales como por ejemplo las campañas de publicidad local para atraer clientes al punto de venta. Además, el uso de las tecnologías digitales mejora la imagen de la marca o de la tienda física, ofreciendo nuevos servicios de alta valor añadido para el consumidor como: acceder a la información de producto, comprobar su disponibilidad, averiguar los precios a partir de un código de barras o incluso comprobar los puntos de fidelidad. En el contexto post-Covid, hay que tener en cuenta que los clientes están cada vez menos dispuestos a dedicar tiempo en la búsqueda de artículos en la tienda. Gracias a los dispositivos digitales (smartphone, tabletas, PC, e incluso TV), la adquisición de cualquier artículo es más fácil que nunca.
Tiendeo es la plataforma líder que permite a las marcas comunicar sus ofertas y promociones a millones de consumidores en el mundo digital. Más de 200 retailers utilizan la tecnología de Tiendeo para aumentar el tráfico a sus tiendas, alcanzando una audiencia de más de 75 millones de usuarios únicos al mes. www.tiendeo.com
243
252
Daniel Tapias
S E X AC A D E M Y: E N T R E V I S TA M O S A …
“En los últimos años ha habido una especie de 'despertar sexual' en Colombia, donde tanto población como instituciones han comenzado a dar prioridad a este tipo de temas”.
La expansión de Sex Academy no tiene límites y, tras sus centros en Madrid, Valencia y Barcelona, su internacionalización ha llegado hasta Miami y Medellín. Hablamos con Daniel Tapias, director de Sex Academy Latam, para conocer un poco más sobre la situación en Colombia donde Sex Academy ofrece todo tipo de actividades, cursos y talleres relacionados con la sexualidad. ¿Quién es Daniel Tapias? Uy, eso de describirme siempre será difícil, pero creo que podría decir que soy un apasionado a la educación y la cultura, y si esta se mezcla con sexualidad para mi hace un efecto realmente especial que me motiva a diario. Soy comunicador, relacionista público y gestor cultural. He dedicado más de un tercio de mi vida a la educación para la sexualidad. ¿Cómo surge la idea de Sex Academy (SA) LATAM? Luego de haberme conocido con Laila en algún momento de la vida en Barcelona sentí mucha similitud a mi labor en Colombia respecto a la educación sexual con proyectos que de hecho ya estaban desarrollándose y en pandemia me planteé la idea de que tal vez es-
taría bueno fortalecer una marca solamente y así no crear competencias en el futuro y sentí que SA podría ser esa marca. Por su trayectoria y además profesionalismo de Laila. ¿Qué otros proyectos desarrolláis en Latinoamérica? El proyecto más importante que desarrollamos en Latam es AEFEST que es el festival internacional de artes eróticas, un festival con más de cinco años de trayectoria y que se lleva a cabo tanto en España como en Colombia. ¿Qué tal la educación sexual en Colombia? Colombia ha tenido varios aciertos en sus estrategias de educación sexual pero lamentablemente han sido más sus desaciertos, respecto a que las rutas relacionadas a la educación sexual se han hecho desde la ignorancia o negando el placer y goce sexual. Sin embargo, en los últimos años ha habido una especie de 'despertar sexual' donde tanto población como instituciones han comenzado a dar prioridad a este tipo de temas.
S E X AC A D E M Y: E N T R E V I S TA M O S A … @sexacademylatam
+57 (317)867-7604
253
Cuéntanos tus secreto … Daniel ¿Mañana, tarde o noche? Noche ¿Preliminares o al grano? Preliminares ¿Qué tal ha sido la acogida de SAL? SAL llega en un momento de transición donde una marca antigua con líneas similares desaparece y se 'transforma' para traer a SAL esto ha dado una reacción realmente positiva en los seguidores, sector y medios. El público se ha tomado con más seriedad la idea de que existe una academia de sexo en el país. ¿Hay planes para el futuro? Si, por supuesto. De momento estamos entendiendo el manejo organizacional de SAL y también las necesidades de nuestro público objetivo, cuando esto esté fortalecido esperamos expandir la marca en Bogotá y Cali, otras ciudades principales del país. Esperamos que la apertura en otro país sea una realidad muy pronto. www.sexacademybarcelona.com www.sexacademyinternational.com
¿Luz o a oscuras? Luz (tenue) ¿Música o silencio? Música ¿Juguetes eróticos o lencería? ¡Lencería! ¿Arriba o abajo? Ambas ¿Dominar o ser dominado? Dominar ¿Salvaje o romántico? Salvaje ¿Playa o jacuzzi? Jacuzzi
I L U S T R AC I Ó N : M A R Í A C O R T E
254
Talento artístico María Corte (Barcelona, España, 1983) estudió Ilustración en la Escola Massana de Barcelona, donde se licenció en 2009. Ese mismo año recibió el premio INJUVE, otorgado por el Gobierno español. Su trabajo está dominado por un interés en la disrupción del espacio a través de un manejo creativo de formas geométricas y la ruptura de todas las convenciones clásicas en la representación del cuerpo humano. Su búsqueda formal se combina con una sensibilidad cromática singular, caracterizada por el mayor cuidado en la aplicación de texturas singulares. Sus creaciones abarcan un amplio abanico de campos: portadas de libros, carteles, prensa, publicidad, animación, ilustración infantil y pedagógica y diversos proyectos personales. Ha colaborado con revistas como BBC Music Magazine, Major Baseball League Ma-
gazine, Deloitte University Press, The Deal, Connecticut Magazine, Apartamento Magazine, Psychologies, LeCool, The Tablet, Orsay, Descobrir Catalunya y tantas otras. Ha realizado portadas e ilustraciones para varios periódicos de diferentes países como The New York Times, The Wall Street Journal, Corriere della Sera, Il Sole, La Vanguardia o Diari de Tarragona. También ha trabajado en la industria editorial para Grupo Planeta, Ediciones del Serbal y Orsai Ediciones. En el ámbito de la ilustración infantil, destaca especialmente el proyecto que llevó a cabo para Minimusica, una serie de piezas musicales modernas dirigidas a los niños producidas por la discográfica Sones.
I L U S T R AC I Ó N : M A R Í A C O R T E
María Corte
255
Su trabajo ha sido solicitado en España por entidades como el Ministerio de Educación y Cultura de España, la Generalitat de Cataluña, el Ayuntamiento de Barcelona y la Universidad de Barcelona.
+INFO María Corte (Barcelona, Spain, 1983) studied Illustration at the Escola Massana in Barcelona, where she graduated in 2009. That same year, she was awarded the INJUVE prize, granted by the Spanish Government.
www.mariacorte.com
TENGA
Noticias y novedades de Tenga El año 2021, en el que Tenga celebra su XV aniversario, ha sido excepcional para la compañía japonesa. Por Marie Aoyama, Global Marketing Department de Tenga
Este año, también está marcado por el aniversario las 5 Tenga Cup originales, productos estrella de la compañía que fueron lanzados en 2005. Las Cup constituyeron nuestro primer éxito: enviamos más de un millón de unidades… solo durante el primer año. Hemos aprovechado este año de aniversario para hacer una renovación, utilizando los valiosos comentarios que nuestros seguidores y clientes nos han transmitido durante estos 15 años, y toda la experiencia acumulada en referencia a métodos de fabricación y tecnologías de producción, que han avanzado muchísimo estos últimos años.
256
El resultado es una actualización de la ya popular serie Tenga Cup de la que estamos muy orgullosos; ahora todas las Cup tienen la clásica forma del reloj de arena que hace que los productos sean más fáciles de sostener, y todos los diseños interiores se han optimizado para que proporcionen aún más placer. Todas las Cup tienen nuevas referencias y se ha cambiado el nombre de tres de ellas. Se han añadido más opciones y ahora están disponibles las versiones “suave” y “fuerte” de tres de las Cup. Todas ellas presentan diseños interiores únicos y diferentes durezas de material. Por último, pero no menos importante, se han ajustado todos los PVP para que sean más asequibles.
Marzo: Aero El Aero fue el primero de nuestros artículos reutilizables lanzados este año. Con el Aero Dial, un innovador control de succión operado por dial, el Aero permite al usuario ajustar manualmente la succión de vacío y la estanquidad para una experiencia personalizable. Está disponible en dos modelos: el Silver Ring y el Cobalt Ring, y ambos ofrecen diferentes durezas de material y detalles internos. El Aero es lavable e incluye un estuche que también funciona como un soporte para un secado higiénico. Ambos modelos están disponibles en toda Europa por 70 EUR/u.
Tres productos creados por Tenga (la serie Tenga Cup, el Aero y el Geo) han recibido el premio Red Dot de este año por el diseño de productos, ¡todo un honor! El Tenga Aero recibió la distinción “Red Dot” en la categoría “Diseño de producto” por su innovadora tecnología Aero Dial. En cuanto a la serie Tenga Cup, estamos encantados de recibir esta distinción por un diseño de producto 15 años después del lanzamiento, en 2005. Y el Tenga Geo ha sido galardonado con el “Red Dot: Lo mejor de lo mejor [2021]” en la categoría “Diseño de producto”, el premio más alto de una categoría que solo se concede a los productos más destacados. Esto supone un gran éxito, no solo para nosotros sino también para la industria de los juguetes eróticos en general, ya que el Geo es el primer juguete sexual que recibe este galardón en los 65 años de historia de los Red Dot Design Awards. Con estas últimas distinciones, ahora ya son ocho productos de la serie Tenga y varios artículos de la marca iroha los que han recibido esta distinción. Ahora, aquí tenéis todas las novedades que hemos lanzado desde que nos vimos por última vez en el anterior Sugextions… Este año hemos lanzado bastantes novedades. Tras el ya citado de las 5 Cups -renovadas en febrero-, hemos sacado seis artículos Tenga y uno iroha. Veámoslos por orden cronológico.
¡Controle la succión girando el dial!
Reutilizable y totalmente lavable
Coloque el elastómero en el soporte y déjelo secar al aire.
Soporte de secado incluido para un secado higiénico
TENGA
Mayo: Flip Zero Red y Flip Warmer Set El Flip Warmer es un dispositivo de calentamiento diseñado específicamente para la serie Flip. Utiliza la conductividad térmica del aluminio para calentar completamente todo el masturbador y se maneja con solo un botón táctil que permite encenderlo, apagarlo y ajustar el calor. El Flip Zero Red presenta un gel suave con detalles densos dispuestos para acentuar las sensaciones de calor y la intensidad del vacío. Es lavable, reutilizable e incluye un soporte y una cubierta para facilitar su lavado, secado y almacenado. Ya está disponible en Europa, el conjunto tiene un PVP de 260 EUR.
Las 5 Cups Tenga (la de vacío original, la de estuche blando, la que tiene cabezal rodante, la Dual Sensation y la Air-Flow) están disponibles en esta versión premium, y también como variación “Suave” y “Fuerte “ de la Cup de vacío original Tenga Premium. Disponibles en Europa desde julio sus PVP varían entre los 15 y los 20 EUR. Si desea más información, póngase en contacto con nuestro equipo de Ventas europeo.
Agosto: iroha petit Agosto vio el nacimiento de nuestro primer producto iroha de un solo uso: el iroha petit, un artículo de usar y tirar. El iroha petit es de un material completamente nuevo compuesto por un 98% de agua. La textura suave y deslizante no requiere loción adicional alguna y ofrece nuevas sensaciones, diferentes a las que brindan al tacto la silicona o cualquier otro material. El artículo se puede enfriar fácilmente en la nevera o calentar en agua para usarlo a la temperatura deseada. Su naturaleza autónoma y asequible lo convierten en un juguete perfecto para los que se inician. Está disponible en tres variaciones de diseño con diferentes superficies: Shell, Plum y Lily. PVP: 8 EUR.
257
Este conjunto es la combinación perfecta de detalles rediseñados
Compruebe siempre el calor de todo el artículo con el dedo antes de usarlo
Es completamente impermeable para una fácil limpieza.
Ábralo para lavarlo fácilmente y use los brazos deslizantes para secarlo al aire
Julio: Serie Cup Premium La Serie Cup Premium que actualiza las Tenga Cup estándares ha sido durante mucho tiempo una de las preferidas de los fans en Japón y en los EE.UU., y finalmente ha llegado al mercado europeo. Todas las Cup Premium cuentan con mangas de elastómero 1,5 veces más gruesas que las de las Cup estándares, con detalles internos renovados y una prelubricación premium más suave y más fácil de limpiar después del uso. Este año se ha renovado toda la serie de Cups Premium, que ahora ofrece detalles aún más elegantes y elaborados y materiales refinados.
TENGA
Octubre: nuevos Eggs En octubre llegaron dos nuevas series de Eggs para actualizar la línea: el Tenga Egg New Standard y el Tenga Egg Wonder. Cada serie contiene 6 diseños, lo que aporta 12 sensaciones completamente nuevas para elegir. Los nuevos Eggs están hechos del exclusivo material superelástico de Tenga y son fáciles de usar desde el primer momento. Cada diseño contiene una sensación diferente; el diseño exterior de la envoltura retráctil insinúa los detalles interiores. Desde su lanzamiento en 2008, los Eggs de Tenga siguen siendo uno de los artículos más vendidos de la firma.
,
Estas nuevas series están disponibles en toda Europa, al PVP de 8 EUR y 48 en el caso del pack variado con seis unidades.
Noviembre: Pocket Tenga El Pocket Tenga es un artículo fácil de llevar y usar; es de un material fino y elástico que proporciona un placer portátil que cabe en casi cualquier bolsillo. Viene en un paquete sellable que se puede usar para desechar higiénicamente el artículo después de su uso. Está disponible en seis diseños, cada uno con diferentes niveles de firmeza, capacidad de estimulación y detalles: Wavy Line, Click Ball, Block Edge, Hexa-Brick, Crystal Mist y Spark Beads. PVP: 5 EUR.
258
Octubre: SVR, edición limitada Earth Color Otra serie de productos lanzada en octubre de este año fue Tenga SVR Limited Edition Earth Color. El SVR (Smart Vibe Ring) es un anillo vibrador de silicona ideal para utilizar durante el juego en pareja. Presenta cinco niveles de vibración, dos patrones y es recargable por USB. Disponible en tres tonos: Forest Khaki, Canyon Yellow y Sand Beige. PVP: 80 EUR.
Forest Khaki
Canyon Yellow
Sand Beige
Wave Libe
Click Ball
Block Edge
Hexa-Brick
Crystal Mist
Spark Beads
TENGA
Y en 2022 llegarán… Como siempre, estamos fabricando varios productos nuevos de Tenga e iroha. Sin embargo, en aras de mantener el efecto sorpresa, aún no podemos revelar más detalles. Trabajamos en un accesorio innovador para las Tenga Cup que se desvelará en primavera. Como nos gusta decir… ¡esté atento!
Relaciones públicas y promoción 260
Desde 2016, Tenga contribuye a difundir el Masturbation May a escala mundial mediante la realización de encuestas sobre los puntos de vista y los hábitos de las personas en cuanto al placer personal, el sexo y la sexualidad en todo el mundo. Estas encuestas, llamadas “Tenga Global Self Pleasure Reports”, constituyen una parte central de nuestras comunicaciones globales, abriendo debates tanto en los medios de comunicación como entre el público en general sobre la masturbación y los tabúes que la rodean. El informe Tenga Global Self-Pleasure Report del año pasado demostró lo beneficioso que fue para nosotros dicho año y lo sigue siendo para muchos de nosotros incluso ahora. La mayoría utilizó el autoplacer como una de las formas clave de afrontar el estrés de la pandemia. Para resaltar y compartir los beneficios del placer personal, ¡organizamos nuestro primer gran desafío de masturbación Tenga en línea! Tenga hizo un llamamiento a 50 valientes Masturbation Challengers para difundir este importante mensaje compartiendo el hashtag de la campaña #doitinmay durante todo mayo, para cada vez o día en que “lo hicieron en mayo”. No importaba cómo lo hicieran, a mano, con juguetes o lo que quisieran, y también enviamos un lote de varios artículos Tenga e iroha para ayudar a nuestros Challengers a superar el desafío. También invitamos a fans y amigos a unirse al reto dedicando más tiempo a la masturbación y el placer personal en mayo. Asimismo, ayudamos a abrir el debate sobre el poder del placer alentando a las personas a publicar en las redes sociales el hashtag de la campaña #doitinmay. El hashtag de la campaña se contabilizó a diario, con un marcador de seguimiento en el sitio web de la campaña. También preparamos importantes recompensas, como descuentos especiales en nuestras tiendas oficiales en línea, que todos podrían disfrutar por cada hito importante alcanzado con el contador de hashtags.
El resultado superó con creces nuestras expectativas, ya que registramos una gran cantidad de aplicaciones de Masturbation Challenger y, al final, alcanzamos los seis hitos previstos. El recuento final de hashtags #doitinmay llegó a los 2.333. Recibimos muchos comentarios positivos de los Challengers y participantes que compartieron sus experiencias positivas, así como sus pensamientos sobre si esta campaña ayudó a mejorar la percepción que rodea el estigma del ‘amor propio' en un cuestionario posterior a la campaña. (https://www.tenga.co/es/campaign/we-did-it-in-may) Los Informes Globales de Autoplacer de Tenga de este año revelaron algunas tendencias continuas en relación con la pandemia, así como algunos nuevos hallazgos interesantes. En nuestro segundo año de seguimiento de las percepciones de la masturbación durante la pandemia, vimos que el placer personal sigue desempeñando un papel importante en el bienestar de la gente. Entre los que se masturban y han estado confinados, casi dos tercios comunicaban que la masturbación les proporcionó un importante apoyo y fue una forma de cuidado personal en la cuarentena. Además, alrededor del 40% dijo que su frecuencia de uso del asunto aumentó en el último año. También hemos apreciado que tanto los estadounidenses como los europeos van incorporando poco a poco los juguetes eróticos y la masturbación a su día a día. Aproximadamente la mitad indicó que ya utilizaba juguetes eróticos antes de la pandemia; alrededor del 20% aprovecharon la pandemia para empezar a utilizarlos y otro 8% compró su primer juguete sexual durante este tiempo. (https://esstore.tenga.co/pages/globalreport2021)
www.tenga.co
