Nachhaltigkeit – irgendwo zwischen Zauberwort, Unwort und Haltung Sustainability – somewhere between being a magic word, a misnomer and an approach Haben sich bisher Kameralistik bzw. Investment durchgesetzt, rückt nun der Lebenszyklus des Gebäudes in den Fokus. Die große Frage dabei: Wie sieht nachhaltige Architektur aus, gibt es so etwas wie eine Ästhetik der Nachhaltigkeit?
Once finance and/or investments have been implemented, the focus shifts to the building’s life cycle. And when this happens, the big question is: what does sustainable architecture look like? Does a “sustainability aesthetic” even exist?
In Essen plant SEHW zwei sehr unterschiedliche Schulen. Ein großes Ensemble aus vier Gebäuden, verbunden durch eine kommunikative „Schulstraße“, nach den Kriterien des BNB als Passivhausstandard geplant und realisiert und eine Erweiterung einer kleinen kiezgeprägten Grundschule. Letztere wird mit einer bewegten Dachlandschaft aus vorgefertigten Holzelementen gebaut und ist damit ökologisch in der Materialwahl und ökonomisch durch eine sehr kurze Bauzeit und minimalen Einschränkungen des Schulbetriebs.
SEHW is planning two very different schools in Essen. A large ensemble of four buildings that are connected by a communicative “school street” - planned and realised as a passive house standard according to the criteria - and an expansion of a small primary school with district characteristics. The latter will have an animated roofscape that’s made out of prefabricated wooden elements. The applied materials are environmentally friendly, and the project is economical thanks to the very short construction period and minimal constraints to school operations.
Während in Essen die Bauarbeiten gerade beginnen, entsteht in Berlin bereits der dritte Wohnungsbau von SEHW als Holzsystembau. In kurzer Bauzeit wird das moderne Wohngebäude mit 26 Wohnungen errichtet. Dabei ist der Ansatz bei diesem Gebäude in Berlin Pankow nicht nur die Verwendung eines grünen Baustoffs, sondern vertical farming als integraler Bestandteil. Aus einer Eigentümergemeinschaft wird eine urbane Gemeinschaft, die mitten in der Stadt ihr eigenes Gemüse und Obst erntet. Einen anderen Schwerpunkt der Nachhaltigkeit verfolgt der Entwurf für einen Neubau im Innovationspark Augsburg. Er zeichnet sich durch seine hohe Nutzungsflexibilität aus, die das Leben moderner Stadtgesellschaft abbildet mit Trends wie new work, work life balance durch eine Kita, Gastronomie und Events. Mit angestrebter LEED-Platin-Zertifizierung denken die Architekten schon während der ersten Planungsphasen an das zweite oder dritte Leben des Gebäudes.
16
|
SEHW ARCHITEKTUR
|
MAGAZINE 2016
While construction work is just beginning in Essen, SEHW’s third residential building - a timber construction - is already being built in Berlin. The modern residential building with 26 apartments will be built in a short period of time. The approach to this building in Berlin‘s borough of Pankow is to use green building material and to include vertical farming as an integral component. A community of owners will become an urban community that harvests its own vegetables and fruit in the middle of the city. The concept for a new building in the Augsburg Innovation Park is pursuing a different approach to sustainability. It is characterised by its highly flexible utilisation options that reflect life in modern urban society and the trends it brings with it: new work, work-life balance through a daycare for children, gastronomy and events. With the sought-after LEED platinum certification, the architects are already thinking about the building’s second or third life during the initial planning phases.
