Silent World 65 by OCEAN.GLOBAL

TAUCHEN // LIFESTYLE // EMOTIONEN Silent World 65 | Ausgabe 3/2022 | D 5,80 Euro | A 5,80 Euro | CH 10 SFR | Benelux/E/I 6,50 Euro DERPREMIUM-PARTNERSILENTWORLD: HINTERGRUND 25 WATERWORLDJAHRE BIOLOGIE WEISSSPITZENHOCHSEEHAIE NAHZIELE OBERPFALZHAMBURG, INTERVIEW CLAUDIA WEBER-GEBERT REISEN ROTMEER-SPECIAL, GALAPAGOS, BELIZE & FLORIDA AUSRÜSTUNG ATEMREGLER, UNTERWASSERFOTOGRAFIE, TAUCHTASCHEN & FLOSSEN

Silent World auf Facebook!

Dr. Matthias Bergbauer | Chefredakteur

Hat man das früher, also vor Corona, als selbstverständlich erachtet, schätzt man es heute als hohes Gut – angesichts täglicher Nachrichten über Krieg, zweifelhafte Gas lieferungen, teure Energie, Lieferengpässe, abgewürgte Konjunktur und spürbar stei gende Lebenshaltungskosten. Reisen – und das Abschalten dabei – erscheinen wichtiger denn je für das seelische Gleichgewicht. Dafür haben wir in dieser Ausgabe unter schiedlichste Tauchziele zusammengestellt, angefangen mit zwei heimischen Tauchcen tern (zu denen man auch mit dem NeunEuro-Ticket der Bahn fahren könnte) über unser Rotmeer-Special mit Hausriffen bis zu Florida, Belize und den Galapagosinseln. Regelmäßig setzen wir in Silent World The menschwerpunkte zum Naturschutz und stellen Organisationen vor, die sich mit viel Engagement für den Artenschutz in unseren R

Auf Instagram silentworld.magazine Und im WEB www.silentworld.eu

Ozeanen einsetzen. In dieser Ausgabe be richten wir über das Longimanus-Projekt der Biologin Elke Bojanowski, die 1.200 verschiedene Weißspitzen-Hochseehaie im ägyptischen Roten Meer dokumentiert hat, was die Population des Roten Meers weltweit einzigartig macht. Wer möchte, kann bei verschiedenen Safaritouren bei diesem ambitionierten wissenschaftlichen Tauchprojekt dabei sein. Und dann ist da noch der großartige Erfolg von Floridas Seekuh-Helfern. Über viele Jahre und mit großartigem Einsatz haben sie erreicht, dass diese Manati-Population weltweit als einzige wächst, sehr deutlich sogar. eisen allgemein, damit auch Tauchreisen, sind seit einiger Zeit fast überallhin wieder möglich.

LIEBELIEBERLESERIN,LESER

„Gefällt mir“ klicken und News und Spannendes aus der Taucherwelt entdecken. facebook.com/silentworld.eu

4 EDITORIAL

Weniger als 4% der Meere stehen unter Schutz. Wir möchten das bis 2030 ändern. Nutze deine Tauchgänge, um einen Unterschied zu machen. Nimm an Umweltschutzaktionen teil, die von Adopt the Blue PADI Dive Centers und Resorts auf der ganzen Welt organisiert werden. adopttheblue.org des PADI MPA Programms und ADOPT THE BLUE

™

ADOPT THE BLUE © PADI 2022 Gründungspartner

KIRSCHNERMANUELA//FOTO Das Rote Meer in seiner vollen Pracht. Stachel-Anemonenfisch. KIRSCHNERMANUELA//COVERSHOT REISE 08 Rotes-Meer-Special: Resorts und Hausriffe 30 Belize Abenteuer unter und über Wasser 44 Florida Die Manatis von Crystal River 54 Galapagos Tauchsafari der Extraklasse AUSRÜSTUNG 38 Check Mares Atemreglerkombination 40 Erster Eindruck Decathlon Tauchtaschen und Schnorchel 42 Erster Eindruck SeaLife Unterwasserfotografie BIOLOGIE 24 Weißspitzen-Hochseehaie 1.200 Stück in 18 Jahren TAUCHPLÄTZE 70 Hausriffe Prodivers-Tauchbasis Komandoo, Malediven 90 Basisporträt dive team Hamburg 92 Basisporträt Tauch aktiv INTERVIEW 72 Gillian Shark Faszination Haie 76 SKL-Millionär Erster Tauchgang 80 Claudia Weber-Gebert Bilder aus der Vulkaneifel AUSBILDUNG 94 PADI Unterwassernavigation HINTERGRUND 50 Fotoevent 50 Jahre Euro-Divers 62 Firmenporträt 25 Jahre Waterworld STANDARDS 04 Editorial 64 News & Szene 95 Kolumne 96 Shopfinder PADI-Tauchbasen 98 Impressum 6 INHALT

THEONEBECOMEWITHOCEAN FACE THE TOUGHEST WATERS AT ANY TEMPERATURE AND ANY DEPTH KNOWING YOUR REGULATOR WILL OUTPERFORM YOUR EXPECTATIONS. WITH AN ENVIRONMENTALLY SEALED 1ST STAGE AND AN ALL-METAL 2ND STAGE, EVEN THE HARSHEST ENVIRONMENTS WILL BECOME YOUR PLAYGROUND. ATLAS ADJ 62X TBP SCAN FOR MORE INFOPantherMedia-Multipedia,M17Creativestudio STAY CONNECTED

8 REISE ÄGYPTEN

T HAUSRIFFE ROTES MEER TEXT // MATTHIAS BERGBAUER FOTOS // MANUELA KIRSCHNER Reich Steilwand.bewachsene 9

auchen am Hausriff erfreut sich im Roten Meer größter Beliebt heit. Tauchen am Hausriff ist unabhängig von Bootsausfahrten, Terminen und Uhrzeiten jederzeit möglich. Meist sind es von der Tauchbasis nur ein paar Schritte zum Strand oder es geht auf einem Steg über das Riffdach zum Einstieg.

Lust auf einen Nachttauchgang? Auch das ist häufig möglich. Selbstbestimmter und flexibler geht es nicht mehr und so lässt sich Hausrifftauchen auch ideal in einen Familienurlaub integrieren. Doch es ist längst nicht nur dieses Bequeme und Ent spannte, was das Hausrifftauchen so at traktiv macht. In Hausriffen entdeckt man regelmäßig Tiere, die einem anderswo oft nur selten oder gar nicht vor die Tauch maske kommen. Neben Raritäten sind hier oft auch viele Kleintiere und Jungfische zu Hause. Zusätzlich trifft man aber durchaus auch auf große Tiere. Hausriffe sind vielge staltig, das Spektrum reicht von geschütz ten Buchten bis hin zu Außenriffen mit Steilwänden, oft sogar eine Kombination aus beidem. Folgend stellen wir drei au ßergewöhnliche Hausriffe mit den dazuge hörenden Tauchcentern und Hotels vor.

Oben links AnthiasBarsche am Riffblock. Unten links Seepferdchen sind im Hafen von El Quseir auf der Seegraswiese nicht selten. Oben rechts Clownfisch in Anemone. Unten rechts Sternschnecke.

11ÄGYPTEN REISE

BEACH-RESORT-QUSEIR TEXT // MATTHIAS BERGBAUER FOTOS // MANUELA KIRSCHNER 12

Hotel Das Flamenco ist ein Viersternehotel. Die alte Küstenstraße teilt das Hotel in ein Beach Resort mit 170 Zimmern auf der einen Straßenseite direkt am Strand und ein Garden Resort mit 140 Zimmern auf der landeinwärts liegenden Seite.

Das Gemüse kommt jeden Tag frisch von einer nur sechs Kilometer entfernten Gemüsefarm.

FLAMENCO

om Flughafen Hurghada aus sind es 120 Kilometer, auf der neuen Autobahn in Richtung Süden etwa 90 Minuten Fahrt.

Alle Gäste können sich jederzeit mit frischem Trinkwasser versorgen. Wer das Flamenco besucht, ist nicht gezwungen, das übliche All-inclusive-Angebot zu buchen. Es gibt auch Halbpension oder all-inclusive ohne alkoholi sche Getränke – für Taucher, die all-inclusive häufig nicht voll ausnutzen können, wenn sie etwa zu ganztägigen Tauchtouren unterwegs sind, ist das eine sinnvolle Sache.

ins Fitnesscenter, spielt Tennis oder Volleyball am Strandplatz. Die Kleinen können sich auf ein Kinderbecken und eine Eisstation freuen. Es gibt also alles, was in dieser Hotelklasse so üblich ist. Das Resort betreibt eine nachhaltige Gastronomie, Hotelmanager Herbert war frü her Koch und weiß, was gutes Essen ist und wo man es einkauft. Sowohl im Hauptrestaurant als auch im Spezialitätenrestaurant Florencia kommt nur frischer Fisch aufs Büfett, den er selbst auf dem Markt in El Quseir einkauft.

Diese insgesamt 310 Zimmer verteilen sich aber so großzügig, dass man nie den Eindruck hat, es ist voll. Die gesamte Anlage ist nicht mehr ganz neu, aber das muss nichts Schlechtes bedeuten, denn gerade in den etwas älteren Hotels läuft der Service häufig routinierter und problem loser als in ganz neuen Anlagen – so auch hier. Ruhe und Entspannung gibt es im hoteleigenen „Wellbeing Spa“, wer es sportlich mag, geht

Und noch ein Punkt, den vor allem Taucher zu schätzen wissen: In jedem Zimmer und im gesamten Hotel verteilt stehen Wasserspender.

Das Hotel steht unter der Lei tung des Österreichers Herbert Damboeck und die Tauchbasis wird von der Österrei cherin Petra Hirt, auch Petzi genannt, geleitet. Petra schätzt die kleine Basis im Flamenco: „Zu uns ins Flamenco kommen viele Wiederho lungsgäste und gern auch Clubs.“ Und der Ho telchef Herbert Damboeck sagt: „Wir schauen hier, dass alles ruhig und gemütlich abläuft.“ Also es dominiert eher die gemütliche Alpen republik als das quirlige Andalusien.

1 | An der Steilwand Flamenco-Hausriffs.des 2 | Tauchbasis diving.DE. 3 | Vor der Tauchbasis ist ein gemütlicher Platz fürAfter-dive-EntspannenzumdieTaucher. 4 |

Das Flamenco ist eine familiäre Hotelanlage. |

Der Ein- und Ausstieg zum Hausriff ist am Ende des Jettys. Tauchen Schon seit 2008 gibt es die Tauchbasis diving.DE im Flamenco. Sie bietet ein vielfältiges Operationsgebiet. Auf der „Me nü-Karte“, die an der Basis aushängt, ist eigentlich für jeden etwas dabei. Über 30 Tauchplätze werden regelmäßig angefah ren. Es gibt Bootssafaris mit dem eigenen Boot „Tamara“ zu den Riffen in der nähe ren Umgebung. Ein weiteres Boot im Besitz von diving.DE liegt im weiter entfernten Hafen von Marsa Alam, dort starten die Touren nach Shaab Marsa Alam, Dolphin House und zum Elphinstone-Riff. Halb tages-Landtouren werden mit dem Jeep nach Abu Dabbab, Abu Sawatir oder Abu Hamra meist auch als Two-tank-Dives angeboten. Manchmal sind die Einstiege sehr einfach und gemütlich durch seich tes Wasser, ein anderes Mal geht es durch enge Schluchten hinaus ans Riff. Vielen Tauchern und Fotografen ist nicht bekannt, dass es im Roten Meer sehr wohl auch Critter-Tauchplätze gibt. Das sind besondere Tauchplätze, an denen skurril aussehende und oftmals seltene Kleintier chen in geringer Tiefe zu sehen sind.

1 2 3 4 5 13ÄGYPTEN REISE

10 | Auf diesem Jetty geht es zum Einstieg zum Hausriff. 11/12/14 | Für undPlattwürmer,Makro-Fans:TeufelsfischeNacktschnecken 13 | Eine besonders schöne Seenadel.

9 | Schermesserfisch

6 9 8 6 | Kugelfisch Weichkorallenbett.im 7 | Mit

Einen solchen Critter-Platz gibt es im Hafen von El Quseir. Wir sind im Hafen getaucht und haben so einiges fotografiert: Schlangenaale, verschiedene Seenadeln, gleich mehrere See pferdchen im Seegras, Schnepfenmesserfi sche, einen Marmor-Schlangenaal, einen gro ßen Steinfisch, dazu verschiedene Garnelen und Nacktschnecken. Und alles in ein bis drei Meter Tiefe. Mit dem Minibus geht es in zehn Minuten Fahrt zum Hafen El Quseir, dort kommt das Tauchgepäck auf ein Schlauchboot, welches einen zum Taucherschiff „Tamara“ bringt, das mitten im Hafen vor Anker liegt. Meist werden zwei Tauchgänge angeboten. Wer noch Lust hat, der kann sich danach noch El Quseir anschauen. Es lohnt sich, immerhin ist es die zweitgrößte Stadt der Provinz Red Sea. Die Stadt bietet einige malerische Ecken und eine schöne Strandpromenade. Aber was die älteste Hafenstadt am Roten Meer so spannend macht, ist das Fort aus dem 16. Jahr hundert. Die Festung ist ziemlich gut erhalten. Wer auf den Wachturm des Forts steigen will, dem bietet sich ein atemberaubender Blick auf die Stadt und das Rote Meer. Wer mal etwas Größeres sehen will, der fährt mit zum Elphin stone-Riff, wo es dann schon mal Chancen auf einen Longimanus oder Hammerhai gibt. viel Glück findet man am Tauchplatz Abu Sawatir einen Marmor-Schlangenaal. im Hafen von El Quseir. am Tauchplatz Abu Sawatir.

8 | Schnepfenmesserfische

7 14 REISE ÄGYPTEN

INFORMATIONEN unter www.diving.de und www.flamencohotels.com Hausriff Wer aber gar nicht weit weg will, der packt seine Tauchsachen zusammen, lädt die Fla sche mitsamt Blei auf einen kleinen Trolley, geht einfach den 150 Meter langen Steg direkt vor der Tauchbasis hinaus und macht einen entspannten Tauchgang am Hausriff. Und das ist durchaus spektakulär, weil es gleich senkrecht auf über 30 Meter abfällt. Das Hausriff ist im oberen Teil sehr schön mit unterschiedlichen Hartkorallen bewachsen und wer auch mal nur schnorcheln möchte, der kann hier an der Riffkante auf der ganzen Länge Fische des Roten Meers begutachten. Doch zurück zum Tauchen. „Nach exakt zehn Minuten gemütlichem Flösseln auf der Zehn-Meter-Stufe geht ihr auf 32 Meter Tiefe, dort ist ein Überhang mit Glasfischen und viele Weichkorallen“, sagt uns Petzi. War auch ganz einfach zu finden. Auf dem Rückweg gab es als Zugabe noch einige Nacktschne cken und ein Rotfeuerfisch hat uns bis zum Jetty-Einstieg begleitet. Am Hausriff stehen auch Nachtschnorcheln, Early-Morning- und Nachttauchgänge zur Wahl. 10

11 12 14 13 15

Hotel Mit seinen insgesamt 212 Zimmern gefällt das Hotel auf Anhieb. Das Hotel liegt direkt am hoteleigenen Sandstrand und steht auf einem sehr großzügig bemessenen Gelände von 150.000 Quadratmetern. Zwei Pools sind vorhanden, davon ist einer ein Relax-Pool weiter hinten in der Anlage, wo es sehr ruhig und angenehm zugeht, während am Hauptund Kinderpool, gleich neben dem Hauptge bäude, Musik, Animation, Wassergymnastik und eine Bar gibt. Das Hotel hat zu 60 Prozent italienische Gäste und das macht sich gleich mal in der sehr guten Küche bemerkbar, ob in P der Live-Cooking-Station für Nudelgerichte oder am Büfett. Das fanden nicht nur wir. Eine italienische Mama vor uns an der Live-Coo king-Station hörten wir zum ägyptischen Chefkoch sagen: „Gnocchi molto buoni“. Mehr Lob geht wohl kaum und wir konnten dem nur beipflichten. Das Büfett bietet mittags und abends eine Auswahl aus italienischer und internationaler Küche und einmal in der Woche gibt es ein orientalisches Büfett. Zusätzlich gibt es auch ein À-la-carte-Menü im italienischen Belzoni Restaurant. Tauchen Das Basisgelände ist sehr großzügig angelegt, mit Empfang, Shop, großem Trockenraum mit Kisten und Hänger für Anzüge, Warmwas serdusche und Toilette. Die beiden Tauch basisleiter Fabienne und Mohamed leiteten bereits seit 2012 verschiedene Orca-Tauch basen. Zuerst einige Jahre die Tauchbasis in El Gouna und danach waren sie im Tulip Resort. Von dort sind die beiden dann Ende 2021 umgezogen nach Shoni Bay. Zur Basis gehört auch ein neues Zodiak-Schlauchboot mit zwei 100-PS-Motoren, einem Sonnendach und einer Leiter zum Einsteigen. Mit dem Zodiak werden morgens direkt vom Strand

SHONI BAY RESORT unkten kann das Shoni Bay Resort nicht nur mit seinem einen Kilometer langen feinen Sandstrand, der zu den fünf besten von ganz Marsa Alam gerechnet wird. Die angeschlossene Orca-Tauchbasis wird von der Schweizerin Fabienne Wiederkehr und ihrem Mann Mohamed Mabrouk geleitet. Die Tauchbasis kann mit dem sehr großzügig angelegten Platz vor dem Basisgebäude punk ten. Es sind nur wenige Meter zum breiten Sandstrand und dort befindet sich der Einstieg zu einem fantastischen Hausriff.

1 2 TEXT // MATTHIAS BERGBAUER FOTOS // MANUELA KIRSCHNER 16

13 |

Der Sandbarsch ist ein bodenlebender Lauerräuber.

Am Hausriff sind wunder schöne Nacktschnecken zu finden. Seltener Fund: getarnter Geisterpfeiffenfisch.gut

Der Gelbbrust-Junker ist ein farbenfroher Lippfisch.

14 |

12 |

aus Touren zum Elphinstone-Riff unternom men. Bei glatter See dauert die Anfahrt nur 35 Minuten. Hier können dann zwei Tauchgänge gemacht werden, einer zum Norden des Riffs, bei dem anderem erkundet man den süd lichen Teil des Riffs. Des Weiteren werden alle sechs vorgelagerten Riffblöcke bei Abu Dabbab angefahren sowie die Bucht von Abu Dabbab betaucht. Zudem stehen viele Tauch plätze in der Nähe auf dem Programm, wie das Tulip-Hausriff, Abu Dabour (Concord), Abu Saille, Marsa Muraine und Marsa Mubarak. Eine Seekuh ist meistens bei Marsa Mubarak oder Marsa Egla zu sehen. Landbusfahrten werden vormittags, nachmittags und auch als Ganztagestouren angeboten. So zum Beispiel zum berühmten „Abu Ghusun“-Wrack, wel ches auch als „Hamada“-Wrack bekannt ist. Mit angemieteten Tagesbooten geht es ab Port Ghalib zum Tauchplatz Marsa Mubarak oder ab dem Hafen von Marsa Alam zum Tauch platz Dolphinhouse, jeweils mit Mittagessen an Bord. Bei Tagesausflügen werden immer zwei Tauchgänge angeboten. Nitrox ist kosten frei, Scooter-Ausleihe ist möglich. Südlich vom Shoni Bay Resort, im Hotel Con cord Moreen Beach Resort & Spa, gibt es eine weitere Orca-Tauchbasis. Beide arbeiten eng zusammen und die angebotenen Ausfahr ten werden von beiden bedient. So kommen immer genügend Taucher für die angebotenen Fahrten zusammen.

15 |

INFORMATIONEN unter www.orca-diveclubs.com und www.shoni-bay.com erfolgreiche Entdeckungstour weiter. Ein größerer Korallenblock in 20 Meter Tiefe ist Unterschlupf für unzählige Glasfische. Wenige Flossenschläge weiter ruht ein gut getarnter Krokodilsfisch. Manchmal sind hier auch Weißspitzenriffhaie zu sehen. Besonders im flacheren Bereich fotogra fieren wir viele Kleintiere wie Nacktschnecken, Grundeln und wieder einen Geisterpfeifenfisch. Unser Highlight jedoch war ein etwa drei Meter großer Zitronenhai, auch wenn er scheu war und sich schnell davonmachte.

Hausriff Mit ihrem Hausriff bietet die Basis ein wei teres vielseitiges Tauchrevier. Ein sehr ange nehmer und rückenschonender Service ist, dass einem beim Hausrifftauchen die Aus rüstung samt Flaschen mit einem Golfcar bis zum Strand gefahren wird. Und zurück vom Tauchen, werden einem Jacket mit Blei und Flasche zur Basis ans Waschbecken gefahren. Auch bei den Zodiakfahrten wird dieser kom fortable Service geboten. Am Saumriff kann man wahlweise nach Süden oder Norden entlangtauchen. Auch das Haus riff kann mit dem Zodiak erkundet werden, jeweils von Norden nach Süden oder umgekehrt. Angeboten werden auch Early-Morning-TG und NTG vom Strand aus zum Hausriff. Auf der Südroute fällt das Riff zerklüftet auf etwa 18 Meter ab, dann kommt Sandboden. Viele Hart korallen und teilweise Korallentürme prägen die Szenerie. Gleich am Anfang in vier Meter Tiefe fanden wir einen Geisterpfeiffenfisch auf Sand grund. Es folgten unter anderem zwei seltene, attraktive Nacktschnecken auf zehn Meter, ein Buckeldrachenkopf, Fledermausfische und eine Schildkröte. Nach rund zehn Minuten entlang des Saumriffs kann man seewärts abbiegen und auf 25 Meter das sogenannte Mittelriff mit seinen vielen Hartkorallen und einem separaten großen Riffblock erkunden. Auf dem Weg zurück zog noch eine Schule von Barrakudas vorbei. Auf unserem Tauchgang nach Norden geht die

11 12 13 14 15 16 19

Hotel Das Malikia Resort liegt in einer weitläufigen Anlage und besitzt 358 Zimmer. Auf einer Anhöhe gebaut, bietet es einen sensationel len Blick aufs Meer. Fast alle Zimmer haben Meerblick und landesintern hat das All-in clusive-Hotel fünf Sterne. Eine große Pool landschaft bildet das Zentrum der Hotelan lage, es gibt auch einen Kinderpool und, was die Kleinen besonders freut, gleich mehrere riesige Wasserrutschen. Wem es nach Sport verlangt, der kann ins Fitnessstudio gehen, Tennis spielen oder am Sandstrand Beach fußball oder Beachvolleyball spielen. Wer es ruhiger mag, geht in den Spa, ins Dampfbad oder geniest klassische Massagen. Wenn sich nach so viel Sport und Aktivitäten der Hun ger meldet: Von morgens bis in den späten Abend wird in den drei Restaurants alles von internationaler bis landestypischer Küche angeboten. Dazu gibt es vier Bars.

irekt am weiten Sandstrand der Bucht von Abu Dabbab liegt die Hotelanlage Malikia Resort. Die Bucht selbst und das vor der Tauchbasis liegende fantastische Saumriff mit eigenem Steg locken mit einer vielfältigen Unterwasserwelt. Der Flughafen von Marsa Alam ist nur etwa 30 Kilometer entfernt. Wer also morgens in Deutschland in den Flieger steigt, kann am Nachmittag schon mit dem ersten Check-Tauchgang in der Bucht oder am Hausriff beginnen. Bei „Bucht von Abu Dabbab“ klingelt bei vielen Tauchern gleich

der Seekuh-Alarm im Hinterkopf. Verständ lich, doch der berühmte Dugong frisst längst nicht mehr nur in der Bucht von Abu Dabbab sein Seegras, sondern wandert und grast auch in den umliegenden Buchten. Aber auch ohne Dugong gibt es in der Bucht auf dem Seegras vieles zu sehen: etwa riesige grüne Schildkröten, mit Glück einen großen Gitar renrochen oder Drückerfische.

MALIKIA

RESORT ABU DABBAB TEXT // MATTHIAS BERGBAUER FOTOS // MANUELA KIRSCHNER 20

D 2 1 3

Kaffeebohnen. Nun gehört zur Kernkom petenz einer Tauchbasis zweifellos das Tau chen und nicht das Chillen. Die Basis bietet das volle Programm, das man in der Region zwischen Port Ghalib und Marsa Alam er warten kann. Noch mehr zu entdecken, gibt es, wenn man mit dem Jeep die etwas weiter entfernten Strandtauchgänge wie Abu Ghu sun, Marsa Egla oder Marsa Murain ansteu ert. Eine halbe Stunde dauert die Fahrt nach Marsa Alam. Dort liegt das Tauchschiff „Es ther“, mit dem es zum Dolphin House, Shaab Marsa Alam oder Elphinstone-Riff geht. Das Hochseeriff bietet beste Chancen auf Haibe gegnungen, sei es nun der Weißspitzen-Riff hai, der Weißspitzen-Hochseehai (Longi manus) oder Hammerhaie. Die Steilwände an beiden Seiten sind spektakulär, einen Drift-Tauchgang vom Nordplateau zum Süd plateau sollte man unbedingt mal machen.

4 & 5 |

Der Jetty ist zum Abend romantisch beleuchtet. Die Tauchbasis und ihre Crew.

21ÄGYPTEN REISE

6 |

3 | Ein

Poolanlage des Resorts. Ausrüstungsbereich der Basis. Teil der weitläufigen Wohnbereiche des Malikia-Resorts. Ausrüstung angelegt – und auf geht’s Hausrifftauchgang.zum

4 67 5 1 |

2 |

7 |

Tauchen Für tolle Taucherlebnisse sorgt das Team von diving.DE. Die Tauchbasis steht auf dem Hügel am Rande der Hotelanlage mit Blick auf das Außenriff und auf die Bucht. Sie gibt es hier seit 2015, erst unten am Strand, seit 2019 weiter oben und mit viel mehr Platz als vorher. Geleitet wird die Tauchbasis ab wechselnd von Isabell Brand und Werner Kiesewetter, einem der Chefs und Eigner von diving.DE. Eine Tauchbasiscrew von 24 Personen sorgt für einen reibungslosen Ablauf. Das gesamte Tauchbasisgelände ist großzügig angelegt und bis ins Detail liebevoll gestaltet. Direkt vor dem Checkin-Bereich ist eine Sofalandschaft mit Ti schen beliebter Tauchertreffpunkt. Hier sitzt man vor oder nach dem Tauchgang zusammen, trinkt einen Tee oder einen le ckeren Cappuccino aus frisch gemahlenen

8 | Ein Prachtexemplar einer Grünen Schildkröte am Abu Dabbab Hausriff Süd. 9 | Große Steinkoralle am Eingang zum Hausriff Coral Garden Jetty. 10 | Dieser gepunktete Igelfisch hat einen Ruheplatz unter einer großen Tischkoralle gefunden. 11 | Falterfische am Tauchplatz Block 2 und 3 Outside. Ganz in der Nähe und mit dem Speed boot vom Strand von Abu Dabbab aus in wenigen Fahrminuten zu erreichen, liegen die durchnummerierten Riff blöcke Abu Dabbab eins bis sechs. Es lohnen sich alle. Uns hat am besten der Block Nummer vier gefallen, denn dieser Platz strotzt vor Weichkoral lenfeldern in allen Farben. Insgesamt liegen die Blöcke alle nicht tief und haben einen schönen Bewuchs, vor allem an Hartkorallen. Viele Arten von Rifffischen, Schildkröten und Schwarzspitzen-Riffhaie sind hier zu sehen. Bei unserem Tauchgang wurden wir minutenlang von einer riesigen Schule großer Makrelen um schwärmt. Es dürfte im Roten Meer nur noch selten so schöne Riffe geben, die derart leicht zugängig und noch so wenig betaucht werden wie diese Au ßenriffe von Abu Dabbab – was wohl mit ein Grund für die vielen Wieder holungsgäste von diving.DE ist. 8 9 10 11 22 REISE ÄGYPTEN

14 |

14121513 23

12 | Pralles

Hausriff Kommen wir zum Hausriff – oder besser gesagt zu den beiden Hausriffen: die Bucht von Abu Dabbab und Abu Dabbab Garden. Seit September 2021 darf der 150 Meter lange Holzsteg von den Tauchern genutzt werden, er beginnt direkt vor dem Gelän de der Tauchbasis. Die Basiscrew fährt sogar die Tauchausrüstung direkt bis zum Steg, dann heißt es nur noch anziehen, 150 Meter laufen und bequem an der großen Treppe ins Wasser gehen. Das Riff ist vielfältig, es gibt ein kleines Höhlensystem gleich am Einstieg in geringer Tiefe. Weiter weg vom Einstieg trifft man auf riesige Steinkorallenformationen.

INFORMATIONEN unter www.diving.de und www.malikiaabudabbab.com

Jedes Mal sahen wir einen Schwarm Fledermaus fische, Drachenköpfe, eine Schule Barrakudas und viele Nacktschnecken. Eine der größten Salatkoral lenkolonien, die wir jemals im Roten Meer gesehen haben, befindet sich hier in 27 Meter Tiefe. In der Bucht liegen auch zwei Schlauchboote, mit denen es zu nahe gelegenen Tauchplätzen geht. Zudem kann man sich auch mit dem Schlauchboot im Süden oder Norden absetzen lassen und zurück zum Ein stieg am Strand tauchen. Auch hier gibt es wieder den tollen Service der Tauchbasis: keine Geräte schlepperei. Die Flaschen stehen an einer überdach ten Ausgabe direkt am Strand, dort baut man nur noch die Ausrüstung zusammen und geht wenige Meter zu einem der beiden Schlauchboote. Leben am Tauchplatz Block 4. | Arabischer Kaiserfisch am Tauchplatz Block 4. Ein DabbabDrückerfischfarbenprächtigerbesondersRiesen-amAbuHausriffSüd. | Große Attraktion am Tauchplatz Marsa Egla: der Dugong.

WEISSSPITZEN- HOCHSEEHAIE BOJANOWSKIELKE//FOTOSUNDTEXT 24

Praktisch vor meiner Haustür für fast sieben Jahre, die ich in Eilat, an der Nordspitze des Golfes von Aqaba, für meine Diplom- und Doktorarbeit zum Thema Sozialverhalten und Kommunikation von Großen Tümmlern ver brachte. So war es der natürliche Startpunkt für meinen ersten Job in der Tauchindustrie Anfang April 2004.

UMWELT

Meine erste Begegnung mit dieser Haiart war alles andere als entspannt: an einer Tauchleiter hängend mit klaren Instruktionen, diese auf keinen Fall loszulassen. Ein junger Longimanus war zum Ende eines Tauchgangs direkt hinter dem Tauchschiff erschienen, auf dem ich als Gast war. Die drei letzten Taucher konnten nicht schnell genug das Wasser verlassen. Ich und mein Buddy hingegen wollten unbedingt zurück ins Wasser, um dieses Erlebnis nicht zu verpassen. Der Organisator der Safari hielt das für viel zu gefährlich; er hätte selbst erlebt, wie aggressiv sich diese Haiart gegenüber Menschen verhielt. Der Kompromiss war das Heruntersteigen auf der Tauchleiter, mit einer Maske auf, um von der Oberfläche den Hai zu sehen. Selbstbewusst und begleitet von seiner Entourage von Pilotfischen kam der Weißspit zen-Hochseehai ruhig auf die Leiter zu, um dann abzudrehen und langsam zu verschwin den. Dies geschah wenige Monate, bevor ich meine beiden Hauptinteressen, Biologie und Tauchen, zu meinem Job kombinierte: Tauch guide auf ägyptischen Tauchsafaribooten. Das Rote Meer war ein vertrautes Tauchrevier.

Das Jahr 2004 war eines der ersten Jahre, in denen Weißspitzen-Hochseehaie in größerer Anzahl im ägyptischen Roten Meer von Tau chern gesehen wurden, vor allem am Elphin stone, einem der bekanntesten Riffe zwischen dem Hafen Port Ghalib und der Stadt Marsa Alam gelegen. Vermutlich als Resultat der ver mehrten Tauchaktivitäten waren in diesem Herbst regelmäßig bis zu zwölf oder mehr ver schiedene dieser Hochseehaie dort anzutreffen.

M 25BIOLOGIE

Die deutlichen Farbmarkierungen an all ihren Flossenspitzen prädestinieren Weißspit zen-Hochseehaie für eine weit verbreitete und nicht-invasive Forschungsmethode, die Foto-Identifikation. Wegen der Neugier der Tiere können diese individuell verschiedenen Markierungen selbst mit einfachsten Unter wasserkameras problemlos dokumentiert werden; auch deshalb, weil sich diese Haie normalerweise im oberflächennahen und damit lichtdurchfluteten Bereich rund um die Tauchsafariboote aufhalten.

Ich begann das Longimanus-Projekt, den ersten individuellen Katalog dieser Haiart weltweit. Achtzehn Jahre und fast 50.000 Unterwasserbilder später habe ich an die 1.200 verschiedene Weißspitzen-Hochsee haie im ägyptischen Roten Meer dokumen tiert. 95 Prozent davon stammten von den bekannten Tauchplätzen Brother Islands, Daedalus und Elphinstone. Jedes Jahr werden neue Individuen gesehen, Angehörige beider Geschlechter und fast aller Altersklassen (einzige Ausnahme: Neugeborene). Das macht die Population im Roten Meer weltweit einzigartig!

Mit einer Länge von an die drei Meter gehört dieses Weibchen zu den größten Exemplaren in meiner Studie. Nach regelmäßigen Sichtun gen von 2009 bis 2011 dauerte es drei Jahre, bis sie wieder auftauchte. Das vorerst letzte Foto konnte ich im Mai 2019 auf dem St. John’s Plateau machen. Nach tausenden Tauchgängen mit dieser Haiart bin ich immer noch von ihr fasziniert. Der besondere Reiz liegt im Verhal ten dieser einst häufigsten Räuber der offenen Weltmeere: Sie sind selbstbewusst und für ihr Interesse an menschlichen Aktivitäten bekannt.

Anstatt für Sekunden der verschwindenden Silhouette eines Haies hinterherzugucken, wie es bei vielen anderen Haiarten der Fall ist, sind Weißspitzen-Hochseehaie oft furchtlos und neugierig im Umgang mit Tauchern. Um Interaktionen mit solchen Raubtieren sicher zu gestalten, gibt es einige wichtige Verhaltensre geln und Empfehlungen, die ich sowohl allen Safariguides im ägyptischen Roten Meer in Pflichtseminaren als auch Gästen auf unseren informativen Haisafaris erkläre.

Einer der Höhepunkte meiner Arbeit bleibt das Wiedersehen mit bekannten Tieren. Ein besonderes Weibchen residiert seit mindestens 13 Jahren im Süden meines Studiengebietes.

Die wichtigsten dieser Regeln lassen sich unter einer Überschrift zusammenfassen: Benimm dich nicht wie ein potenzielles Beutetier! Das bedeutet vor allem, Ruhe zu bewahren, keine hektischen Bewegungen zu machen, immer ein Auge auf die Haie zu haben und sich nicht länger als absolut nötig an der Wasseroberflä che Haltenaufzuhalten.sichTaucher an diese Regeln, erwartet sie ein unvergessliches Erlebnis mit den ele ganten Räubern. Unglücklicherweise wird die Chance, Weißspitzen-Hochseehaien in ihrer natürlichen Umgebung zu begegnen, immer mehr zum seltenen Privileg. Sie gehören zu den am meisten dezimierten Haiarten und drohen, von diesem Planeten zu verschwinden. Oben links HochseehaiWeißspitzen-untereinem Boot. Oben rechts & unten seinenFarbmarkierungenmitWeißspitzen-HochseehaidendeutlichenanallFlossenspitzen.

27BIOLOGIE

INFORMATIONEN zu den Projekten oder künftigen Haiwochen mit Elke an Bord unter elke@redseasharks.orgwww.facebook.com/RedSeaSharks, oder red-sea-dive-liveaboard/www.allstarliveaboards.com/

Der Red Sea Sharks Trust wurde von Elke 2012 gegründet und ist als gemeinnützige Organisation in Großbritannien offiziell registriert. Neben dem WeißspitzenHochseehai-Katalog ist diese Organisation verantwortlich für ein generelles HaiMonitoring-Programm im ägyptischen Roten Meer sowie für zwei weitere individuelle Fotokataloge: Graue Riffhaie und Seidenhaie. www.redseasharks.org

DER RED SEA SHARKS TRUST

Das macht die Population des Roten Meeres umso bedeutsamer, das Sammeln von Infor mationen umso wichtiger. Jeder Taucher, der Unterwasserbilder oder Videos dieser Haiart aus dem Roten Meer hat und bereit ist, sie zu Forschungszwecken mit mir und meiner gemeinnützigen Organisation, dem Red Sea Sharks Trust, zu teilen, kann helfen. Solange jedes Foto mit genauem Datum und dem Tauchplatz, an dem es aufgenommen wurde, versehen ist, kann es ein wichtiger Bestandteil der stetig wachsenden Datenbank werden.

28 BIOLOGIE

MittesindWeißspitzen-HochseehaieoftfurchtlosundneugierigimUmgangmitTauchern. Unten Dr. BojanowskiElke hält VorträgeregelmäßigüberihreHaiprojekte.

Obenunter einemWeißspitzen-HochseehaiBoot.

DOBSONBOB//FOTO

SunExpress

Insbesondere in der kalten Jahreszeit ist Ägypten einer der Hotspots für Taucher, die D Dezember sind es noch 21 Grad. Ägypten bietet mit den zahlreichen und sehr komfortablen SunExpressGanzfürhervorragendeHotelanlagenKonditionenTaucher.einfachFlügeüberbuchenundmit Air Cairo fliegen. Zusatzleis tungen wie Sitzplätze, Zusatz gepäck und Sportequipment

as Land der Pharao nen erfüllt fast Urlaubswunsch.jedenEs besitzt Küsten mit traum haften Stränden sowie ein drucksvolle Wüstengebiete und ist reich an Kultur. Wer Abenteuer liebt, kann auch auf einem Kamel in die Wüs te reiten und live erleben, wie sich die Teilnehmer von Karawanen in früheren Zei ten gefühlt haben müssen.

kann ganz bequem zu güns tigen Preisen mitgebucht werden. Die Zusatzleistun gen können bei SunExpress sowohl über die Webseite direkt getätigt als auch über Reiseveranstalter hinzuge bucht werden. Wassertemperaturen betra gen bis in den November hin ein um die 26 Grad, sogar im FOTOS

// MANUELA KIRSCHNER INFORMATIONEN Besonderes Angebot für Taucher: 50 Prozent Rabatt auf StattTauchequipment!50Euronur noch 25 Euro auf den über Sunexpress.com buchbaren Routen von/nach 14.11.2022FürHurghadadenReisezeitraum–25.03.2023 (gilt nicht im Zeitraum 22.12.2022 –Buchbar08.01.2023)bis zum 30.09.2022 Weitere Informationen unter: cairo-fluege/buchen/reise-buchen/air-www.sunexpress.com/de/ ANZEIGE

TEXT // DR. IRIS THIELE-SCHMIED FOTOS // WERNER THIELE ABTAUCHEN IM LAND DER MAYA 30

Bunte Falterfische.GorgonieSchwämme,farbenfroheKaribik:und 31BELIZE REISE

D 32

er Totenschädel scheint bedeu tungsvoll zu grinsen, als der Taschenlampenstrahl auf das kalkige Gesicht fällt. Daneben liegen ein paar klapprige, glitzernde Gebeine, halb im Sand vergraben. Es handelt sich um die Überreste einer jungen Frau, auch Crys tal Maiden genannt, die ca. 1.000 Jahre nach ihrem Tod eine traurige Art von Berühmtheit erlangt hat. Bei der wohl kaum 18-Jährigen handelt es sich vermutlich um ein rituel les Menschenopfer – ebenso wie bei den zahlreichen weiteren in dem Höhlenareal gefundenen Überresten, bei denen es sich ausschließlich um Kinder und sehr junge Menschen handelt. Warum sie eines grausa men Todes sterben musste, kann heute keiner so genau sagen. Was man sagen kann, ist, dass der Besuch von Actun Tunichil Muknal, auch als ATM bekannt, ein absolutes Erlebnis ist.

Die Maya-Begräbnisstätte liegt in der Nähe von San Ignacio im Tapir Mountain Nature Reserve. Um zum Eingang des fast fünf Kilo meter langen Höhlensystems zu gelangen, wandert man gut 30 Minuten durch üppigen Dschungel. Das Abenteuer beginnt schon bei den drei zu durchquerenden Flüssen – je nach

33BELIZE REISE

An einem großen Felsblock wird dann hinauf geklettert, bis man die obere Höhle erreicht, in der sich besagtes Skelett und noch vieles mehr befindet. Zum Schutz der Stätte vor Beschädigungen und aus Respekt müssen hier die Schuhe ausgezogen werden. Außerdem ist jede Form der Video- und Fotoaufzeichnung strengstens verboten.

Wasserstand geht das nur schwimmend. Man tut also gut daran, Badekleidung und schnell trocknende Wanderkleidung sowie entspre chendes rutschfestes, wasserfestes Schuhwerk zu tragen. Im glasklaren Wasser wundert man sich dann doch über die Wortherkunft von Belize – Sprachwissenschaftlern zufolge geht der Landesname auf das Maya-Wort „belix“ zurück was so viel wie „schlammig“ oder „trübes Wasser“ bedeutet. Am Höhleneingang geht es schwimmend durch ein kühles Becken, ehe man gut eine Stunde durch das Höhlenla byrinth wandert, schwimmt und kraxelt.

Wer engen Höhlen, finsterer Maya-Geschichte und Begräbnisstätten nichts abgewinnen kann, besucht die Ruinenstadt Altun Ha knapp 50 Kilometer nördlich von Belize City. Die Tempelanlage wurde um etwa 1.000 v. Chr. besiedelt – die zahlreichen Bauten entstanden im Lauf der Jahrhunderte, ehe die Maya-Stadt, die zu ihrer Blüte wohl etwa 15.000 Einwoh ner beherbergte, im Laufe des 15. Jahrhunderts in Bedeutungslosigkeit versank. Seit dem Jahr 2000 finden umfassende Restaurierungsmaß nahmen statt, sodass man als Tourist heute die zwei großen Plazas mit den restaurierten Tem peln und Strukturen bewundern kann.

Oben links und rechts Eine der Pyramiden in Tikal. Unten links im Schwamm.Spinnenkrabbe Unten Mitte Immer wieder ein Hingucker: der Röhrenschwamm.Gelbe Unten rechts Karibischer Riffhai.

Ähnlich beeindruckend sind die Maya-Ru inen von Xunantunich, knappe 15 Kilome ter südwestlich von San Ignacio. 25 Tempel und Bauten wollen hier besichtigt werden – unter ihnen die auffällige, 42 Meter hohe Pyramide El Castillo, von deren Spitze man eine herrliche Aussicht über das gesamte Areal genießen kann. Bei guter Sicht reicht der Blick bis Guatemala! Wer hitzeresistent ist, sollte sich also unbedingt an den Auf stieg machen – auch wenn man sich in der gleißenden Sonne und angesichts der tro pischen Temperaturen wieder in die fins tere Kühle der ATM-Höhle zurücksehnt. Fotografen, die nicht nur an Landschaften, sondern vor allem an der Tierwelt Belizes interessiert sind, sei der Belize Zoo ans Herz gelegt. Dabei handelt es sich weniger um einen Zoo im europäischen Sinn, son dern um einen Tierpark: Seit 1983 lassen sich hier heimische Tierarten wie Jaguar, Tukan, Tapir, diverse Affenarten und vieles mehr in ihrer fast natürlichen Umgebung bestaunen und natürlich auch fotografie ren – beinahe wie in freier Wildbahn aber mit höherer fotografischer Trefferquote. Neben jeder Menge Säugetiere sind hier allerdings auch ungeliebte Plagegeister in üppigen Mengen zu finden – Mückenspray nicht vergessen!

35BELIZE REISE

Doch seien wir ehrlich: Wer auch nur einmal seinen Körper in Neopren gehüllt und ein paar Atemzüge aus einem Regu lator genommen hat, der kommt genau wegen einer Sache nach Belize: dem Naturwunder und UNESCO-Weltnatur erbe Great Blue Hole. Die außergewöhnli che unterseeische Doline ist Teil des Belize Barrier Reef und liegt im Norden keine 300 Meter und im Süden des Landes etwa 40 Kilometer vor der Küste. Dieses insgesamt 900 Kilometer lange mittelamerikanische Barrier Reef ist nach dem australischen Great Barrier Reef weltweit das zweitgrößte durchgehende Korallenriffsystem. Tauch schiffe steuern in erster Linie diese drei berühmten karibischen Atolle an: Turneffe Atoll, Glover’s Reef und Lighthouse Reef. In Letzterem befindet sich das Great Blue Hole. Die fast vollkommen kreisförmige Doline sticht auf Luftaufnahmen tiefblau im karibischen Türkisblau hervor und beeindruckt mit einer Tiefe von bis zu 125 Metern, Stalaktiten und Stalagmiten, Über hängen und faszinierenden Steilwänden. Oben links Ein erbeuteterHörnchenYucatan-mitNuss. Oben rechts Von vomLuftaufnahmeoben:BlueHole.

Unten links Die Belize.Xunantunich,Pyramide Unten Mitte Ozelot Belize Zoo.im Unten rechts Von unten: Taucher im Blue Hole vor einem Stalaktit.

36 REISE BELIZE

Wer oft und viel taucht, weiß längst um die Vorzüge von Tauchsafarischiffen, in diesem Fall die „Belize Aggressor IV“ der weltweit operierenden Aggressor Fleet. Liebhaber von Open-Pool-Tauchen kommen hier auf ihre Kosten, denn getaucht wird direkt vom Mutterschiff aus. Ein paar Tage lang macht es einfach nur Freude, die bunte Vielfalt der karibischen Riffe mit ihrem üppigen Weich korallenbewuchs zu bestaunen. Lediglich die Rotfeuerfische sind ein Ärgernis. So schön der ursprünglich im Pazifik beheimatete Fisch auch anzuschauen ist mit seinen gefederten Flossen und seiner gestreiften Farbenpracht, so verheerend ist seine Anwesenheit. 2009 sind die Invasoren erstmals in diesen Gewäs sern aufgetaucht und seitdem haben sich die erfolgreichen Jäger explosionsartig vermehrt.

Darunter leiden heimische Fische und das ökologische Gleichgewicht kann kippen. Was tut man als umweltbewusster, tauchender Naturliebhaber daher? Richtig. Fangen und verspeisen. Zum Glück sind Rotfeuerfische nicht nur dekorativ, sondern auch delikat. Oben Diese winzige Schönheit, die gerade mal vier bis fünf Millimeter lang ist, hat im Fang.Mikrogarneleeine Unten links undTonnenschwammRotfeuerfisch. Mitte Ein ein GrammaKaribikbewohner,typischerLoreto. Unten rechts Eine Garnele hat sich ein Versteck gesucht.buntes

Der Film spielt zwar in einem Höhlensys tem in Papua-Neuguinea und strotzt nur so vor Unstimmigkeiten und echten Fehlern, doch die klaustrophobische Enge der Höhlen und die dra matischen Szenen motivieren, der eigenen Sicher heit Vorrang zu geben. Es bleibt genug Nerven kitzel, wenn man an den Steilwänden in die Tiefe gleitet, sich den ersten Überhängen nähert und ehrfürchtig staunend auf den karibischen Spuren von Jacques-Yves Cousteau wandelt.

Für die heißersehnten Tauchgänge am Great Blue Hole entleert die Crew der „Belize Aggressor IV“ sicherheitshalber am Vorabend alle Flaschen, um von Nitrox auf Luft umzustellen. Die üblichen Sporttauchtiefen von 40 Meter sind hier rasch erreicht und richtig spannend wird es topo graphisch leider erst um die 50 Meter Tiefe.

Das unterirdische Höhlensystem, das in dieser Tiefe abzweigt, überlässt man besser erfahrenen und entsprechend ausgestatteten Expeditions tauchern – keiner weiß, wohin das Höhlensystem führt.

Egal wie verführerisch die UnterwasserTopografie locken mag: Behalten Sie Luftverbrauch und Deko-Zeiten gut im Auge! Zur Abschreckung sei den Tauch-Thriller Sanctum (2011, USA) emp fohlen.

Wer es sich leisten kann und möchte, gönnt sich die Great-Blue-Hole-Erfahrung auch aus der Luft. Sowohl Hubschrauber- als auch Cessna-Flüge werden angeboten. Vielleicht genau das Richtige nach einer Woche Unterwasserwelt? So viel Far benpracht und so viele Sinneseindrücke machen müde und hungrig. Den Urlaub lässt man am besten bei einem kühlen Drink, ein paar tropi schen Früchten und ein paar gebratenen Köst lichkeiten vom Grill am Strand ausklingen. Wer gleichzeitig um Nachhaltigkeit und Naturschutz bemüht ist, der bestellt als Hauptgang Rotfeuer fisch. Und halten Sie beim Abendessen die Augen offen – es kann durchaus sein, dass Ivanka oder Jennifer für einen Spaziergang am Strand an Ihnen vorbeihuscht! INFORMATIONEN und Buchung unter www.waterworld.at M.Y. BELIZE AGGRESSOR IV Bauart: Aluminium Länge: 42 m Breite: 8 m Kabinen: zwei Master Suites auf dem Hauptdeck, sieben weitere Kabinen auf dem Hauptdeck, eine im Passagierzahl:Unterdeck 20 Sonstiges: Geräumige Dining Area, Sonnendeck (teilweise beschattet), schattiges Tauchdeck

se a l i fe ca m e ra s i n fo Passend für zahlreiche Smartphone modelle Doppe lter Alarm bei Feuch tigkeitseintritt Inklusive Farbkorrekturﬁlter Bluetooth® Wireless Technologie Kostenlose SportDiver App Tiefenge testet bis 40 m Un te r wasse rgehäuse für dein Smartphone SportDiverTM

Durch diese simple, aber geniale Technik, wird das Vereisungsrisiko auf ein Mini mum reduziert und der Atemkomfort verbessert, da das Atemgas verwirbe lungsfrei strömen kann.

Second eXtra Small SXS U

nter diesem Arbeitstitel hat die MaresTraditionsmanufaktureineneuezweiteStufe entwickelt. Das Besondere ist ihre Geome trie, die viele Vorteile bietet. Zusammen mit der etablierten ersten Stufe 62X spricht sie anspruchsvolle Urlaubstaucher, aber auch Süßwasserenthusiasten an. Der SXS ist aus Technopolymer gefer tigt, was neben dem kompakten Baumaß ursächlich für sein geringes Gewicht ist.

SXS.Octopus PREDRAG_VUCKOVIC//FOTO PREDRAG_VUCKOVIC//FOTO TEXT // NOAH WEIGL 38

Wer jedoch denkt, dass sich der SXS nur als Reiseregler eignet, liegt falsch. Wie alle zweiten Stufen von Mares werden auch hier 98 Prozent des Atemgases durch das Bypass-Rohr geleitet. Das bedeutet, die Ausdehnung und Abküh lung des Gases erfolgt nicht an den sen siblen beweglichen Teilen des Ventils.

Komplett: SXS mit erster Stufe SXS 62X, diese gibt es mit DININT-Anschluss.oder Der SXS kann von links wie von rechts werden.geatmet

Das liegt auf der einen Seite am Gewicht, auf der anderen Seite an ihrer Leistungsstärke und Zuverlässigkeit. Der Hauptregler wird dank des DFC-Abgangs (Dynamic Flow Control) mit dem gewissen Extra an Atemgas versorgt, das beim Atemkomfort den Unterschied ausmacht. Für die natürliche Atembarkeit ist eine Konstruktion im Inneren der ersten Stufe zuständig, die sich den Venturi-Effekt zunutze macht.

Fazit: Wer eine leichte, SXSKaltwassertauchenAtemreglerkombinationstromlinienförmigemitderOptionaufsucht,wirdbeimMares62Xfündig.

Die besondere Geometrie des SXS sorgt für bla senfreie Sicht, da die Ausatemluft weiter seitlich als bei herkömmlichen Atemreglern am Gesicht vorbeigeleitet wird. Der nächste Vorteil, der sich daraus ergibt, ist, dass der SXS von links wie von rechts geatmet werden kann. Das gibt absolute Freiheit in der Wunschkonfiguration und macht den Mares-Atemregler auch zum perfekten Octopus. Mit der kompakten membrangesteu erten ersten Stufe 62X erhält man die optimale Ergänzung. Die 62X ist in den vergangenen Jahren zu einer der beliebtesten Stufen avanciert.

www.mares.com

Oben Kompaktes Baumaß. Mitte Bypass-Rohr. Unten Ausatemluft entweicht seitlich. Fertig montiert: der SXS und die erste Stufe 62X.

Brocq Maxey Shark Explorers und Atlantic Edge Films, Unterwasserkameramann für Filmproduktionen von BBC, CNN, Nati onal Geographic und vielen mehr. Sein Statement: „Ich liebe meinen SXS, weil er der beste Regler ist, den ich je benutzt habe. Er ist leicht und bietet ein Maß an Funktionalität, das mit nichts auf dem Markt zu vergleichen ist. Die Art und Weise, wie er die Luftblasen aus dem Blickfeld hält, lässt einen die Dinge auf einer anderen Ebene erleben.“

PREDRAG_VUCKOVIC//FOTO 39AUSRÜSTUNG

UVP:

SUBEA DEMARET/DECATHLONRAPHAEL//FOTO 40

TAUCHTASCHE 120 HARTSCHALENTROLLEYLITER

SMILE UNDERWATER

Mit einem Fassungsvermögen von 120 Litern bietet diese Tauchtasche richtig viel Platz für die Ausrüstung von mehreren Personen. Dabei wiegt sie gerade einmal 4,4 Kilo. Das thermogeformte Hartschalen material ist bestens geeignet, um auch empfindliche Ausrüstung zu schützen – der steife Rückenteil sorgt für die nötige Stabilität. Auf der Außenseite befinden sich zwei Taschen für das Verstauen von klei nen Gegenständen. Wird die Tasche nicht genutzt, lässt sie sich sehr kompakt zusammenklappen. 109,99 Euro

UVP: 69,99 Euro SCHNORCHELMASKE

Ausrüstung für Gerätetaucher lässt sich einfach und komfortabel mit dieser prak tischen Tasche transportieren. Das Außen material ist wasserdicht und abriebfest, am Boden ist die Tasche verstärkt und die Schweißnähte sind ebenfalls wasserdicht.

UVP: 39,99 Euro

INFORMATIONEN unter www.decathlon.de

Ein Auslassventil an der Seite erlaubt die Verwendung als Spültasche. Mit einem Volumen von 100 Litern bietet die Tasche reichlich Platz für diverse Ausrüstungs gegenstände. Zudem lassen sich im großen Hauptfach wasserdichte Packsäcke verstauen. Sechs praktische Griffe sorgen für eine einfache Handhabung und dank des flexiblen Faltsystems kann das Modell platzsparend verstaut werden.

Die Easybreath 900 ist eine Schnorchelmaske für das Abtauchen bis zu einer Tiefe von drei Metern. Sie ermöglicht eine natürliche Atmung durch die Nase und/oder den Mund. Der Nasenzugang macht es außerdem möglich, den Ohrendruck bei einer Freitauchtiefe von bis zu drei Metern auszugleichen. Zudem begünstigt die Maskenkon struktion eine gute Luftzirkulation, wodurch ein Beschlagen der Maske verhindert werden kann. Die sehr gute Abdichtung durch das „Dry-TopSystem“ dieses Modells verringert das Eindringen von Wasser durch den Schnorchel. Zudem er möglicht ein Entlüftungsventil das Abfließen des Wassers. Gut auch, dass in der Produktion durch den Einsatz von 29 Prozent recyceltem Kunststoff die Umweltbelastung reduziert wird.

SCHNORCHEL

Der Schnorchel SNK 540 DRY TOP bietet durch sein Design einen sehr guten Schutz gegen das Eindringen von Wasser. Über ein Auslassventil im unteren Bereich kann außerdem Restwasser einfach und schnell entleert werden. Das Mundstück aus Silikon ist ausgesprochen komfortabel und das Hauptmaterial des Schnorchels aus flexiblem Silikon passt sich optimal an die Gesichtskonturen an. UVP: 17,99 Euro

41AUSRÜSTUNG DER NEUE STANDARD BEI TAUCHSPORTKOMPRESSOREN!TRAGBAREN › Neu: Noch bessere Kühlung durch Next-level-design › Legendäre Qualität, hunderttausendfach erprobt › Kompakt, robust und langlebig, auch unter schwierigen Umgebungsbedingungen › B-TIMER Filterpatronenüberwachung › Rahmen und Tragegriff aus Edelstahl (JUNIOR II optional) › Optional mit Steuerung und Kondensatautomatik › 225 und/oder 330 bar › 100 oder 140 l/min DIE COMPACT-LINE 2022 www.bauer-kompressoren.de Zur Produktreihe: JUNIOR II-E

SCD 100 LITER

TAUCHTASCHE

REEFMASTERSEALIFE

4K FRIEDRICHTOBIAS//FOTO 42

Preise (UVP) ReefMaster RM-4K Ultra Compact UW Kamera: 345 Euro ReefMaster RM-4K PRO 2000 Set: 669 Euro

Die Kamera ReefMaster RM-4K ist wasserdicht bis 40 Meter. Sie ist ausgestattet mit einer neuartigen O-Ring-Dichtung, einer herausnehmbaren Innenka mera und einem robusten Außengehäuse, das einfach in der Hand getragen oder an einer Schiene bezie hungsweise festem Untergrund befestigt werden kann. Mit dem 140-Grad-Fisheye-Objektiv sind neben Fotos auch brillante 4K-Videos mit Unterwasserfarbkorrektur möglich. Die ReefMaster bietet eine Wi-Fi-Verbindung, mit der Fotos und Videos drahtlos heruntergeladen und mit der kostenlosen App (Google Play Store oder App Store) auf ein Smartphone oder Tablet übertra gen werden können. Die ReefMaster RM-4K hat einen erweiterbaren Speicher für Micro-SDHC-Speicher karten mit bis zu 128 Gigabyte. Zudem bietet sie eine Zeitrafferfunktion, bei der Aufnahmen festgelegter Zeit intervalle als Videodatei oder Serie von Standbil dern gespeichert werden. Die kompakte RM-4K lässt sich leicht mit dem SeaLife-Zubehör wie beispielsweise den Sea-Dragon-Lampensystemen erweitern. Die Reef Master RM-4K ist auch als Set in Kombination mit einer Sea Dragon 2000 Lumen COB LED-Lampe erhältlich.

UnterwasserfotografieSeaLifeEinefürjedesTauchszenario RM

Die Micro 3.0 lässt sich durch verschiedenes SeaLife-Zubehör wie die Sea Dragon Foto- und Videolampen erweitern.

Die Micro 3.0 repräsentiert als neuestes Modell die dritte Generation der permanent versiegel ten SeaLife-Unterwasserkameras. Wie bei den Vorgängern müssen also keine O-Ringe gefettet oder gewartet werden.

Das Sealife SportDiver Smartphone-Gehäuse ist geeignet für zahlreiche Smartphone-Modelle verschiedenster Hersteller (z. B. iPhone ab 7er-Modell, zahlreiche Android-Modellen und andere Hersteller: BetriebszeitDasgenug,triebverwendetembisistaussportdiver/sportdiver-kompatible-smartphones/).www.sealife-cameras.info/de/gehaeuse/DasGehäusePolycarbonat,Edelstahl,AluminiumundoptischemGlassehrrobust,wiegtwenigerals641Gramm,kannmaximalauf40MeterTiefemitgenommenwerdenundbietetjenachSmartphone-ModelleinenfastneutralenAufimWasser.DerKameraauslöserunddieTastensindgroßumsieauchmitTauchhandschuhenleichtzubedienen.GehäusewirdmitzweiAAA-Batterienbetrieben,dieeinevonüber50Stundenermöglichen.DasSportDiver Case bietet einen abnehmbaren Unterwasserfarbkorrekturfilter, welcher sich im Wasser einfach anbringen oder entfernen lässt. Eine Sicherheitskordel verhindert den Verlust des Filters. Zudem hat das SportDiver Case einen internen Feuchtigkeits- sowie einen Vakuumdruckalarm. Diese alarmieren den Taucher mit Displaywarnungen, Audio- und LED-Signalen, falls der Gehäu sedruck abfällt oder Feuchtigkeit und Undichtigkeit erkannt werden. Um ein Beschlagen des Innenraums durch Kondensa tion von Restfeuchtigkeit zu verhindern, beinhaltet das Case eine Kapsel mit dem Antibeschlagmittel Moisture Muncher.

Preise (UVP) Micro 3.0 64 GB Unterwasserkamera:Kompakt650 Euro Micro 3.0 Pro 3000F Auto Set: 1.095 Euro Micro 3.0 Pro Duo 5000 Set: 1.595 Euro Preise (UVP) SeaLife SportDiver (SL400, Gehäuse): 320 Euro SeaLife SportDiver Pro 2500 Set (SL401, Set mit Lampe): 765 Euro MICROSEALIFE3.0 INFORMATIONEN unter www.sealife-cameras.info 43AUSRÜSTUNG

Das neue Modell mit kompaktem Design und einfacher Menüführung hat eine hochauflösende 4K-Videofunktion und einen Sony-CMOS-Bildsensor mit 16 Megapi xel. Dazu kommen der interne, mit 64 Gigabyte ausgestattete Kameraspeicher, das eingebaute 100-Grad-Weitwinkelobjektiv und der integ rierte Akku mit einer Laufzeit von 3 Stunden. Zudem bietet die Kamera eine Zeitrafferfunk tion für Foto- oder Videoaufnahmen in fest gelegten Zeitintervallen und einen Serienbild modus, der mit zehn Bildern pro Sekunde eine Bilderserie aufnimmt.

MANATISDIECRYSTALRIVER TEXT UND FOTOS // MANUELA KIRSCHNER Manati im kristallklaren Wasser des Crystal River. VON 44

E 45FLORIDA REISE

s ist ganz früh am Morgen, 6.30 Uhr, und es ist kalt: An Land sind es etwa 10 Grad. „Freut euch, das Was ser hat dafür 19 Grad“, sagt Ross, unser Bootsfahrer, zur Begrüßung. Es ist Februar und damit Winter in Florida. In dieser kühlen Jahreszeit von Dezember bis etwa Ende März ist das Wasser im Golf von Me xiko noch kühler und die Manatis ziehen sich zurück in die wärmeren Gewässer, dem Flussgebiet von Crystal River im Westen Floridas. Dort sammeln sie sich in teilweise großen Gruppen in den Buchten der Kings Bay oder in Three Sisters Springs. Jedes Jahr ist das die Zeit, in der viele Natur- und Manatilieb haber hierherkommen, um die Tiere zu beobachten. Tauchen ist strikt verboten, schnorcheln ist gestattet.

Es gibt eine Reihe sinnvoller Verhaltensregeln, die Besucher unbedingt beachten müssen. Die strengen Vorschriften für das Schwimmen mit Seekühen stammen vom Crystal River National Wildlife Refu ge (verwaltet vom U.S. Fish and Wildlife Service). Die Manatis stehen unter strengem Wildtier- und Natur schutz. Dieser Schutz wird täglich von vielen ehren amtlichen Rangern, die auf Kajaks unterwegs sind, streng überwacht und auch etliche Hinweisschilder weisen auf Verhaltensmaßnahmen hin. Die hier zu gelassenen Reiseveranstalter, die Manatis-Touren anbieten, haben dafür eine Sondergenehmigung. Hier am Crystal River findet sogar einmal jährlich ein über zwei Tage angelegter Gesundheitscheck statt: das sogenannte „Manatee Health Assessment“. Wis senschaftler, Tierärzte, Studenten, Naturschützer und ehrenamtliche Helfer kommen zusammen, um stich probenartig an einigen Manatis den Gesundheitszu stand sowie weitere Daten zu erfassen. In Florida ist man heute weltweit führend, was die Erforschung und den Wissensstand über diese Tiere betrifft. Da rüber hinaus ist man hier auch führend, was ihren Schutz angeht. Daher bekommt jeder, der mit den Manatis schnorcheln möchte, vorab eine Schulung über das richtige Verhalten im Wasser. Die Tiere dür fen nicht bedrängt werden, es soll ein Sicherheitsab stand zu ihnen eingehalten werden, es darf nicht ab getaucht werden, sie dürfen nicht angefasst werden, die abgesperrten Ruhezonen für die Manatis dürfen nicht betreten werden, Video- und Fotografen dürfen kein Licht oder Blitzlicht benutzen. Die Liste ist lang.

1 23 46

Wir sind gespannt, als es kurz vor Sonnenaufgang endlich mit dem Boot losgeht. Nur spezielle, für Manatibeobachtungen zugelassene Boote dürfen im Schritttempo hier verkehren. Unsere Anfahrt dauert gerade mal 15 Minuten, dann sind wir in der Kings Bay. Kapitän Ross hat den Anker sanft ins Wasser gleiten lassen, da sehen wir schon die dicken braunen Umrisse von drei ausgewachse nen Manatis dicht unter der Wasseroberfläche. Sie kommen ganz nah an die Bootsleiter heran. Leise und behutsam lassen wir uns ins grünlich-trübe Wasser gleiten. Den Verhaltensregeln nach sollen wir Abstand zu ihnen halten, so haben wir es gera de gelernt. Aber wenn sich ein Manati entscheidet, zu den Schnorchlern zu kommen, um mit ihnen zu kuscheln und spielen, dann gelten die Regeln natürlich nicht für die Tiere. Fast entsteht bei mir der Eindruck, dass sie sich über die Abwechslung Mensch freuen. Kaum bin ich im Wasser, kommen sie ganz nah heran, zupfen an meinem Schnorchel und erkunden mit der borstigen Schnauze mein Kameragehäuse. Scharf stellen geht nicht mehr. Dann sehe ich einen Manati, der es sich auf dem Oberschenkel von meinen Schnorchel-Buddy be quem macht. Als sie versucht, ganz vorsichtig weg zuschwimmen, hängt sich der Manati kopfüber an ihre Beine nach dem Motto: „Geh bitte nicht weg, ich will kuscheln.“ Es ist ein Erlebnis der ganz be sonderen Art, diese sanften Riesen so hautnah und verspielt zu erleben. In der Kings Bay gibt es eine Schutzzone, in die sich die Manatis zurückziehen können. Dort darf niemand rein, sie ist mit Seilen und Bojen abgetrennt. Ich konnte Manatis beob achten, die sich an die Seile hängten, nach draußen guckten und interessiert beobachten, was sich dort so alles abspielt. Sah schon sehr lustig aus.

4 576 8 1 | Hier ist deutlichdesPaddelschwanzderjungenManatiszusehen. 2 | Ein Jungtier im Naturpool Three Sisters Springs des Crystal River. 3 | Täglich sind viele SchutzüberwachenunterwegsRangerehrenamtlicheaufKajaksunddenderManatis. 4–7 | Ein ManatiJungtier einerminutenlangspieltmitSchnorchlerin. 8 | Schnorchler in der Kings Bay Manatimutterbeobachten und Baby. 47FLORIDA REISE

9 1011 48

Nach einer Stunde und inzwischen völlig durch gefroren schnorcheln wir zurück zum Boot. Di rekt unter der Wasseroberfläche hängt ein Ma nati und kaut genussvoll am Ankerseil. „Er putzt seine Zahnplatten an dem rauen Seil“, sagt uns später Kapitän Ross lachend. Die Kings Bay hier wird von den Bootskapitänen auch „Playground“ genannt, denn hier sind die Manatis besonders zutraulich und verspielt. So ganz anders ist es in Three Sisters, dem zweiten Hotspot für Manati beobachtung hier in Crystal River. Three Sisters Springs ist der „Sleeping Ground“. In diesem war men und glasklaren Quelltopf tummeln sich be sonders viele Manatis. Sie kommen hierher zum Schlafen, Ausruhen und die Manatimütter säugen in Ruhe ihre Kälber. Die Interaktion zwischen Be sucher und Manati besteht dann meistens, wenn diese gerade auf dem Weg nach draußen oder in den Quelltopf hinein sind. Gemütlich und lang sam ziehen sie an uns vorbei, wir Schnorchelnde in gebührendem Abstand hinterher. Dann kommt der Augenblick, der wieder etwas Magisches hat: Wir beobachten, wie ein Manatikalb gesäugt wird. Die beiden Zitzen befinden sich an der Achsel hinter der Flosse. Die Mutter schwimmt horizontal im Wasser und hält die Brustflosse zur Seite, damit das Kalb trinken kann. Ein Kalb trinkt Muttermilch, bis es etwa zwei Jahre alt ist. Ab einem Alter von 40 Tagen beginnt es aber auch, kleine Pflanzen zu fressen. Auf der Rück fahrt zu unserem Tauchcenter ist das Kalb das beherrschende Thema unter uns, jeder freut sich über diese seltene Beobachtung.

12 13 9 |

11 | untersucht.deswirdNeugierigdasT-ShirtSchnorchlers 12 | Ein Kalb Muttermilch.trinkt 13 | Ein Manati sucht zum Fotografen.Kontakt 49FLORIDA REISE WIR SIND LEIDENSCHAFT2022istunser25-jährigesFirmenbestandsjahr.Seitüber2JahrzehntenerfüllenwirIhreReiseträumemitLeidenschaft,KreativitätundFachkenntnis.Polynesien,Malawi,Belize,SaintHelena,Socorro,GalapagosundvieleZielemehr.DieListeIhrerTauchträumekenntbeiunskeineGrenzen. www.waterworld.at

Das Schutzprogramm der Florida-Manatis ist eine wunderbare Erfolgsstory. Und sie zeigt: Artenschutz funktioniert, wenn man es wirklich will. Weitere Informationen unter www.waterworld.atwww.plantationadventurecenter.com,www.visitcitrus.com,www.fws.gov, Mutter mit einem Jungtier in Three Sisters Springs. zurück.unterSchnorchlerManatisbegleitenOftmalsdiediebisdasBoot

Die Erhebungen im Schutzgebiet werden seit 1983 durchgeführt und im letzten Winter ver zeichnete ich einen Höchststand an Manatis. Am 31. Januar 2022 zählte ich 1.333 Manatis in den Gewässern von Citrus County, davon 1.016 in der Kings Bay, in der sich das Crystal River National Wildlife Refuge befindet.“

INFORMATIONEN

Es gibt weltweit insgesamt drei Manati arten: Westindischer Manati (Karibik und Golf von Mexiko), Amazonas-Manati und Westafrikanischer Manati. Die in Florida lebenden Manatis sind eine Unterart des Westindischen Manatis. Alle Manatis ebenso wie ihr Verwandter, der im Salzwasser des Indopazifiks lebende Dugong, gelten als stark gefährdet. Mit einer Ausnahme: Die ehemals ebenfalls gefährdeten Florida-Manatis haben sich durch die strengen Schutzmaßnamen so gut entwickelt, das ihre Population nicht nur gesund und stabil ist, sondern weltweit als einzige wächst, sehr deutlich sogar. Auf unsere Nachfrage beim Crystal River Natio nal Wildlife Refuge Complex, wie hoch die derzeitige Population der Manatis in Crystal River sei, erklärte uns die Biologin Joyce M. Kleen: „Ich führe in den Gewässern von Ci trus County (Anmerkung der Redaktion: dort befindet sich das Crystal River National Wild life Refuge) Erhebungen über Seekühe durch.

10 |

TEXT // MANUELA KIRSCHNER JAHRE50AUFDENMALEDIVEN 50

51FOTOEVENT

Hier sind die Sieger des Unterwasser fotografie-Wettbewerbs der EuroDivers zum 50-jährigen Jubiläum: 1. Platz: Manfred Adamec „Schneckenfreundschaft. Das Foto die ser zwei herrlichen Schnecken (Risbecia pulchella) wurde am Tauchplatz Fanadir in der Nähe von Hurghada in Ägypten aufgenommen.“ Aufnahmeort: EuroDivers Grand Hotel Hurghada, Ägypten Preis Fünf Nächte im Meerufenfushi Island Resort auf den Malediven für zwei Gäste mit Halbpension und jeweils einem Tauchpaket mit zehn Tauch gängen, inklusive Flasche und Blei (ohne Flüge auf die Malediven und Transfer zum Resort, örtliche Steuern und Getränke).

A 52

nlässlich ihres 50. Geburtstags veranstalteten die Euro-Divers einen Unterwasser-Foto wettbewerb, bei dem die Sieger tolle Preise für ihr bestes Foto gewinnen konnten. Alle fo tobegeisterten Gäste wurden eingeladen, zwi schen dem 1. März und dem 31. Mai 2022 ihr bestes Einzelbild, das sie in einer der weltwei ten Euro-Divers-Tauchbasen aufgenommen haben, einzusenden. Die Angabe des Aufnah meorts, des Aufnahmedatums, eines Bildtitels sowie einer kurzen Bildbeschreibung durften nicht fehlen. Nach dem Einsendeschluss am 31. Mai 2022 hatte die Jury, die aus einem dreiköpfigen Ko mitee der Euro-Divers und Mitgliedern der Silent-World-Redaktion bestand, aus über 150 Einsendungen auszuwählen. Es war nicht leicht, nur wenige Fotos als Gewinner auszuwählen, da viele tolle Aufnahmen eingereicht wurden.

5. bis 9. Platz Sascha Kuepper Annika Döring Philipp Lugert Verena AlexandraPanzittHeld Preis Jeweils 1 x Jahresabo (4 Ausgaben) Silent World. INFORMATIONEN www.euro-divers.com

4. Platz: Jannik Schauf „Polizeistation. Gorgonien an der Polizeistati on in Hurghada.“ Aufnahmeort: Euro-Divers Grand Hurghada, Ägypten Preis Ein Tauchpaket mit fünf Tauchgängen, inklu sive Flasche und Blei im Euro-Divers Utopia Beach Club in Ägypten.

3. Platz: Andrea Hartmann „Mürrische Schildkröte. Ich begegnete dieser wunderschönen Kreatur bei einem meiner vielen tollen Tauchgänge auf den Malediven.“ Aufnahmeort: Euro-Divers Vilamendhoo, Süd-Ari-Atoll, Malediven Preis 1 x Tauchcomputer i300 von Aqualung.

53FOTOEVENT

2. Platz: Werner Franzl „Amari Havodda Polizeikontrolle. Ein atembe raubender Blick auf einen patrouillierenden Schwarzspitzen-Riffhai in seinem Revier. Nach vielen Schnorchelstunden aufgenom men.“ Aufnahmeort: Euro-Divers Amari Ha vodda, Gaafu-Dhaalu-Atoll, Malediven Preis Sieben Nächte im Eriyadu Island Resort auf den Malediven für zwei Gäste mit Halbpen sion und jeweils einem Tauchpaket mit fünf Tauchgängen, inklusive Flasche und Blei (ohne Flüge auf die Malediven und Transfer zum Resort, örtliche Steuern und Getränke).

TEXT UND FOTOS // MARK B. HATTER ÜBERSETZUNG // MATTHIAS BERGBAUER GALAPAGOSINSELN SCHAUFENSTER DER EVOLUTION 55GALAPAGOSINSELN REISE

Schlanke Echse – ein Lava Lizard auf Isla Bartolomé. aufRiesenschildkröteIslaSantaCruz. Einfach knuffig – Blaufußtölpel.

glatt, als Alex, der Fahrer unseres Schlauch boots – hier auch Panga genannt – die kurze Strecke von der „Galapagos Aggressor II“ zu unserem Einstiegspunkt zurücklegt, einer Bucht in der Nähe von Punta Vicente Roca an der nordöstlichen Ecke der Isla Isabela. Den fünf Tauchern und Richard, unserem Divemaster, wird es langsam ziemlich warm im sieben Millimeter dicken Neopren. Es ist eigentlich ein Wi derspruch, einen halben Grad südlich des Äquators so warme Tauchanzü ge inseln,aufAbermitzunehmen.wirtauchendenGalapagoseinemgeo grafisch bedingten Klimaparadoxon im östlichen Pazifik, 1.000 Kilometer von nenwarmumspült,Galapagos-ArchipelWasser,Eigentlichaufentfernt,SüdamerikafastgenaudemÄquator.solltedasdasdenbadewansein.Aufgrund ihrer einzigartigen Lage werden die Galapagosin seln jedoch von drei großen und vier kleinen Meeresströ mungen umspült, die zeitweise konvergieren, divergieren, sich vermischen und schichten, was zu Widersprüchen in der Wassertempe ratur führt. Dies ist überall auf den Inseln der Fall. Wir rollen rückwärts ins Wasser und der Widerspruch setzt sich fort: An der Oberfläche

E s ist 15 Uhr, die heiße, higDerlichenhochstehtÄquatorialsonnehellenochimmeramwestHorizont.WindistruunddasMeer

Die Walhaie bei Galapagos sind meist besonders groß.

JOHNSONSCOTT//FOTO 57GALAPAGOSINSELN REISE

gibt es an diesem Ort kaum Strömung. Das Meerwasser sammelt sich um die Bucht und erwärmt sich in der tropischen Sonne erheb lich. Das Ergebnis ist eine lokale Mikroblüte von Plankton im nährstoffreichen Oberflä chenwasser, das sich von dem kühlen Wasser unterhalb der allgegenwärtigen Sprung schicht um bis zu 12 Grad unterscheidet. Wenn wir die trübe Suppe in 15 Meter Tiefe durchstoßen, gelangen wir in eine tiefgrüne, sehr klare ätherische Welt. Am schimmern den Übergang sinkt die Temperatur augen blicklich von 26 auf 20 Grad und die Sichtwei te beträgt plötzlich über 33 Meter!

Eines der beiden Tauchboote, im Hintergrund die „Galapagos Aggressor II“.

Vielleicht sind die Galapagosinseln die größ te Show der Welt. Seit Charles Darwin im Herbst 1825 an Bord der britischen Brigg „HMS Beagle“ die Galapagosinseln betrat, haben Entdecker die Wunder dieser herrlichen In seln bestaunt. Die Galapagosinseln, die von Naturforschern als „einzigartiges lebendes Museum und Schaufenster der Evolution“ und als „Schmelztiegel der Meeresarten“ be zeichnet wurden, sind für viele ein Ziel, das Seelöwen sind neugierig und kommen nah zu den Tauchern heran.

Wir gleiten den Hang hinunter, vorbei an spektakulär gefärbten Fächerkorallen, zum weißen Sandgrund auf fast 35 Metern. In der Dämmerung schießt ein Paar junger Galapagos-Seelöwen, die bei den meisten Tauchgängen auf den Galapagosinseln all gegenwärtig sind, von hinten an uns vorbei, dann in die Höhe und spielerisch durch unsere aufsteigenden Luftblasen sausend an die Oberfläche. Ihr spielerischer Vorbeiflug scheint beendet zu sein. Auf dem Sandgrund macht uns Richard auf ein Paar Mola molas aufmerksam, das langsam auf uns zugleitet. Eine äußerst seltene Erscheinung, vor allem nachdem Richard vor dem Tauchgang ver kündet hatte, dass wir wahrscheinlich keine Mola molas sehen würden, weil es zu warm

sei. Ich denke nicht mehr an die Kälte und schiebe mich mit einem einzigen Stoß auf den Leitfisch zu, wobei ich versuche, klein und harmlos auszusehen. Dieser Fisch ist zwar nicht ausgewachsen, scheint aber zwi schen den Flossenspitzen mindestens zwei Meter lang zu sein. Ich gleite näher heran und der Mola mola folgt mir mit einem gro ßen, neugierigen Auge. Ich bin offenbar keine Bedrohung, aber auch nichts von Interesse. Der Mola mola wendet sich der Tiefe zu und verschwindet langsam mit einem sanften Flattern der riesigen Rücken- und Bauchflos sen. Aber erst nachdem es mir gelungen ist, ein Bild zu machen. Für mich eine Begeg nung mit einem imposanten Tier, das ich in 40 Jahren Tauchen noch nie gesehen habe!

Die Zeit drängt und wir begeben uns in ein Areal mit Weichkorallen auf der Suche nach den schwer fassbaren Seepferdchen. Unser Glück geht weiter, Richard und einer unserer Taucher finden jeweils ein geschickt getarn tes Seepferdchen zwischen den Korallen.

IslaAusblickGrandioseraufBartolomé.

Die geografische Lage, die Abgeschiedenheit und das Zusammentreffen von Meeresströ mungen haben auf den Galapagosinseln zur Entstehung von vielen endemischen Landtieren und Vögeln geführt, also Tiere, die nur hier und nirgendwo sonst auf der Welt vorkommen. Zu diesen gehören zum Beispiel der Galapagos-Pinguin, die Galapa gos-Schildkröte, der Meeresleguan, der Blau fußtölpel, der flugunfähige Galapagos-Kor moran, der Galapagos-Falke und 14 Arten von

Der Galapagos-Archipel besteht aus 127 In seln, Inselchen und Felsen, die zwischen 1,40 Grad nördlicher und 1,36 Grad südlicher Breite liegen. Da die Inseln vulkanischen Ursprungs sind, sind sie geologisch gesehen relativ jung, nur etwa fünf Millionen Jahre alt, und im Fall der Isla Isabela und der Isla Fernandina be finden sie sich noch in der Entstehungsphase.

sie unbedingt besuchen wollen. Genau das hat mich in den letzten 15 Jahren fünfmal auf diese bemerkenswerten Inseln gebracht.

Als die „Galapagos Aggressor II“ am zweiten Abend unserer Reise auf die Insel Darwin zusteuert, ist der Vulkan Wolf auf Isabela, der an seiner Nordflanke Rauch, Asche und Lava ausspuckt, deutlich zu sehen.

DieGalapagos-Finken.nördlichenInseln Wolf und Darwin sind die ersten großen Ziele auf unserer einwöchigen Reise mit der „Galapagos Aggressor II“. Diese Inseln, die oberhalb des Äquators liegen und von einer relativ warmen Äquatorialströmung umspült werden (warm genug, um Steinkorallen zu beherbergen), sind bekannt für Schwärme von Hammerhaien, Adlerrochen und dem Walhai, wenn die Strömungen stark sind und in eine Richtung gehen.

INFORMATIONEN Die Galapagosinseln können das ganze Jahr über besucht werden, da der Wechsel zwischen Sommer- und Wintermonaten am Äquator minimal ist. Der Aggres sor-Reiseplaner zeigt, wann die beste Zeit ist, um bestimmte Arten mit größerer Regelmäßigkeit zu sehen.

59GALAPAGOSINSELN REISE

Im großen Salon kann man gemütlich zusammensitzen.

Seepferdchen am Tauchplatz Isabela Punta Roca Vicente.

WESTMORLANDMICHELE//FOTO

60 REISE GALAPAGOSINSELN

Unser Besuch ist um die Zeit des Vollmonds, was normalerweise die stärksten Gezeiten und große Haischulen mit sich bringen sollte. Doch bei unserem Aufenthalt kommen die Strömungen an der Oberfläche oft aus einer Richtung und in der Tiefe aus der entgegen gesetzten. Infolgedessen sind die großen Haischulen nicht zu sehen. Wir haben jedoch während unserer Tauchgänge zahlreiche Be gegnungen mit einzelnen Haien und können das Riff rund um Darwin’s Columns (ehemals Darwin’s Arch) und das Landslide Reef bei Wolf vollständig erkunden. Milde und ungewöhnliche Strömungen ge ben uns zudem die Gelegenheit, andere Orte wie die Höhle bei Wolf Island und an weni ger bekannten Riffen Tiere zu fotografieren, darunter große Fischschwärme und Grüne Meeresschildkröten. Am Kap Douglas auf der Isla Fernandina sind die Meeresleguane schon früh in der Sonne und gehen um zehn Uhr morgens zum Fressen ins Wasser. Zu Hunderten, wenn nicht gar Tausenden hocken die kohlefarbenen Reptilien auf den hinteren Vulkanfelsen am Kap Douglas nahe an der Meeresgrenze, wenn nicht sogar aufeinander. Dort wärmen sie sich ausreichend auf, bevor sie sich in den kühlen Pazifik wagen, um sich von Meeresalgen zu ernähren.

Vor jedem Tauchgang gibt es ein ausführliches Briefing.

Im weiteren Verlauf unserer Reise im Süden treffen wir auf die allgegenwärtigen Gala pagos-Seelöwen, deren verspielte Possen einen Fotografen in den Wahnsinn treiben können – mit einer Beweglichkeit wirbeln der Derwische. Während die Jungtiere am neugierigsten sind, machen die jungen Weib chen oft mit und entlocken dem dominanten Männchen des Harems schließlich eine Re aktion. Als wolle dieser sagen: „Jetzt reicht’s!“, schiebt sich das große Männchen zwischen die Taucher und die Weibchen und bläst energisch warnend durch seine Nasenlöcher.

Keine Reise zu den Galapagosinseln wäre vollständig ohne ein oder zwei Landausflü ge, um weitere Superstars der natürlichen Auslese von Charles Darwin zu beobachten. Die „Galapagos Aggressor II“ bietet uns zwei Landausflüge sowie eine Küstenfahrt, um weitere auf Galapagos endemische Tierarten zu entdecken. Auf der Isla Bartolomé erklim men wir den Gipfel (berühmt geworden durch den Film „Master and Commander: The Far Side of the World“ mit Russell Crowe) und sehen einen Galapagos-Falken auf einem ho hen Felsen und eine Lava-Eidechse auf einem niedrigen. Dazu haben wir einen großartigen Blick auf die unter uns liegende Passage mit samt der „Galapagos Aggressor II“. Und am Pinnacle Rock fotografieren wir Blaufußtölpel, Galapagos-Pinguine und den flugunfähigen Galapagos-Kormoran. An unserem letzten Nachmittag, nachdem die aufmerksame Schiffscrew unsere Tauchausrüstung gewa schen hat, fahren wir ins Landesinnere zu einer Farm auf der Isla Santa Cruz, wo wir die größte Landschildkröte der Welt in freier Wildbahn beobachten können.

WESTMORLANDMICHELE//FOTO

Eines Nachmittags treffen wir an einem harmlosen Felsen namens Cowley auf die Mutter aller Fischschwärme. Der Ort ist berühmt für seine riesigen Schwärme von schwarz gestreiften Salmlern. Tausende, wenn nicht gar Millionen von ihnen wechseln bei Cowley unaufhörlich von der Oberflä che zum Meeresboden. Wäre da nicht die Taschenlampe unseres Guides oder das Auf flackern der Stroboskopblitze meiner Tauch kameraden, würde ich mich sicher verirren, wenn die Salmler in 20 Meter Tiefe den Tag zur Nacht machen.

www.aggressor.comEinmal in der Woche gibt es zum Dinner Truthahn. Auch Galapagosinseln.gehörenFischschwärmeimposantezuden

INFORMATIONEN Anreise Alle Flüge zu den Galapagosinseln starten entweder von Quito oder Guayaquil in Ecuador. Es gilt, eine Ankunft in Ecuador am Tag vor der Abreise einzuplanen. Direktflüge zu den Inseln von Quito oder Guayaquil aus werden von zwei Fluggesellschaften angeboten, und zwar mehrmals am Tag. Weitere Informationen unter

pezielle Aufgaben sind sein Ding. Schon als Archäologiestudent sucht Werner Thiele das Besondere und findet es auch. Bei der ersten Freilegung des Ötzis am Tisenjoch ist er dabei, später gräbt er in der peruanischen Hochwüste nach Megalodon-Zähnen und entdeckt in Costa Rica eher zufällig die zweitgrößte präkolumbianische Nekropole Anguciana/Chánguena.

TEXT // SIBYLLE GERLINGER S25JAHREWATERWORLD

Als Tauchlehrer wird er 1995 Cruise Director der Divers Heaven Fleet am Roten Meer. Werner ist Taucher mit Leib und Seele, Weltmeister der Unterwasserfotografie (Weitwinkel) und Buchautor. Doch die Familiengründung bringt ihn zurück ins heimische Tirol und er übernimmt die Buchungsstelle von Heaven Fleet für Österreich. Das ist der Grundstein des eigenen Unternehmens. „Unsere Erde hat den falschen Namen. Aus dem All sieht man, dass der blaue Planet eine wunderschöne Wasserwelt ist“, findet Werner. Da liegt der Name auf der Hand: Waterworld. Das alles ist lange her, hat aber seine Spuren hinterlassen. Reiseziele, die jeder im Programm hat, interessieren Wa terworld nicht. Das Kerngeschäft sind Specials, geführte Gruppenreisen zu außergewöhnlichen Zielen, an die sich andere nicht herantrauen oder die sich fürs ganz große Geschäft nicht lohnen. „Wir sind Abenteuer, wir sind Fern weh, wir sind Sehnsucht“, diesen Mottos ist Waterworld Das Kernteam von Waterworld.

Aufgeben ist keine Option. Im Gegenteil – Waterworld expandiert. Mit neuem Büro, in dem genug Platz für zu sätzliche Mitarbeiter ist, und der Außenstelle in Bayern startet Waterworld durch.

INFORMATIONEN www.waterworld.at verpflichtet. Als Werner 2014 das Tauchen im Baikalsee für den deutschsprachigen Markt exklusiv herausbringt, wird er zunächst von vielen ausgelacht – und später beneidet. Auch als die Insel St. Helena im Südatlantik 2017 durch die Eröffnung des Flughafens an den Rest der Welt angebun den wird, ist Werner der erste, der Tauchreisen dorthin ins Programm nimmt. Seine Stammgäste sind begeistert über die Walhaie, das klare Wasser und den Charme dieser unverfälschten Insel, die Napoleon gern wieder verlassen hätte. Aber der konnte ja auch nicht tauchen. Die Corona-Krise hat die Reisebranche an den Rand des Ruins gebracht. Ständige Umbuchungen und Stornierun gen, täglich wechselnde Reiserichtlinien und dazu Air lines, Tauchbasen und Hotels, die einfach nicht mehr zu erreichen sind, rauben auch Waterworld den letzten Nerv.

Aber einfach nur Tauchreisen, das wäre zu wenig für das ambitionierte kleine Unternehmen. Fast immer gehören auch Naturerlebnisse zu den Reiseprogrammen. Einige der Highlights haben Expeditionscharakter. Gereist wird immer zur besten Jahreszeit und mit den besten Schiffen. Manchmal besteht der Luxus einer Reise aber eben auch in der Abgeschiedenheit der Destination. Dass Waterworld stetig auf der Suche nach Neuem ist, wissen die Gäste zu schätzen. Denn sie können sich da rauf verlassen, dass Werner und sein Team nicht müde werden, die letzten unbekann ten Flecken des Wasserplane ten mit all seinen noch unent deckten Schätzen bereisbar zu machen. Gerade eben kommt er aus Sambia und Malawi zurück, natürlich mit neuen Reisen im Gepäck.

63FIRMENPORTRÄT HINTERGRUND

Gründer und Eigner Werner Thiele am Baikal. Das neue Büro: So empfängt Waterworld seine Kunden. Teammeeting Waterworld-Reiseleitern.mit

IM OCEAN.FUNPARK/BOOTSHAFEN KIEL U nter dem Motto „Dive against Debris“ ver anstalteten der Verlag OCEAN.GLOBAL und das Tauchmagazin Silent World sowie das Divecollege Hamburg mit dem Partner PADI vor Beginn der Kieler Woche, am 15. Juni 2022, einen großen Dive Clean-up im Bootshafen Kiel. Dabei wurde das Hafenbecken auf eine zehntägige Wassersportveranstaltung, den OCEAN.Funpark zur Kieler Woche, bei der es genutzt und aktiv bespielt wurde, vorbereitet. Das Tauchteam von Sea Shepherd war mit vor Ort und beteiligte sich an dieser Reinigungsaktion.

DIVE CLEAN-UP BAUER DEFINIERT SEINE TRAGBAREN KLASSIKER NEU!

INFORMATIONEN unter www.bauer-kompressoren.de

INFORMATIONEN unter www.sea-shepherd.de

S eit mehr als zwei Jahrzehnten setzen die BAUER-Klassiker JUNIOR II, OCEANUS und der PE 100 dank legendärer Qualität im Tauchbereich den Standard bei tragbaren Atemluft kompressoren. Mit der gerade vorgestellten nächsten Generation liegt die Messlatte wieder eine Stufe höher: Schon auf den ersten Blick besticht die neuen COMPACT LINE mit ihrem ikonischen Design. In technischer Hinsicht überzeugen die ausgefeilten Features: Mithilfe aufwendiger Messungen wurden die Designs des Lüfterradschutzes und des Riemen schutzes perfektioniert: Ausformung und Anordnung der Lamellen sorgen für eine ideale Umströmung der Zylinder. In Kombination mit einem vergrößerten Kühler der letzten Verdichterstufe gelang es BAUER auf diesem Wege, die Kühlleistung nochmals stark zu verbessern. Betreiber profitieren von einer verbes serten Filterstandzeit. Gleichzeitig erweitert sich der Einsatzbereich unter hohen Umgebungstemperaturen.Unter schwierigen Sichtverhältnissen unter Wasser befreiten sie das Hafenbecken von Müll, versunkenen Einkaufswagen, Straßen schildern, Stangen und sogar eine Sitzbank wurde geborgen. Alles Dinge, die im Wasser nichts zu suchen haben und die ordnungs gemäß entsorgt wurden. Auch neben dem Wasserbecken wurde aktiv Müll gesammelt, um ein einheitliches und sauberes Bild zu schaffen. An einem Infostand konnten sich Besucher während der Säuberung über die Arbeit von Sea Shepherd informieren.

64 NEWS & SZENE

Maße 19,3 x 13,4 cm 1. Auflage 2021 Seiten 316 ISBN 978-3-440-16933-9 Preis 40 Euro Kosmos www.kosmos.deVerlag RIFF-FÜHRER ROTES MEER DAS NEUE STANDARDWERK AUS DEM KOSMOS VERLAG 65ADVERTORIAL

RAUSCHALEXANDER//FOTO AQUA AGENCYACTIVE

Das Safariunternehmen Eco Pro Divers zählt bereits zu den Stamm gästen an dem Messestand von Aqua Active Agency und bietet neben der „Moonima“ ein weiteres Tauchsafarischiff ab November 2022 auf den Malediven an. Die „MY Mariana“ ist für 16 Taucher ausgestattet, getaucht wird vom Dhoni aus und Nitrox ist auch möglich! Die Eco Pro Divers stehen für nachhaltige Tauchsafaris und Meeresschutz. Für Unterwasserfotografen und Makrofans ist das Lembeh Resort in Nord-Sulawesi ein Geheimtipp. Es liegt direkt am Wasser an der Lembeh Strait und besitzt einen eigenen Anleger. Einige Tauch plätze sind direkt vorgelagert und versprechen ein abwechslungs reiches Unterwassererlebnis. Safarischiff „Moonima“. Lembeh Resort. Tauchbasis Circle Divers.

A uch in diesem Jahr ist Aqua Active Agency (AAA) auf der InterDive in Friedrichshafen, vom 22. bis zum 25.09.2022 und traditionell mit eigenem Stand (Standnummer 510). An dem gibt es fachkundige Beratung aus erster Hand, attraktive Messeange bote aus aller Welt, wie immer auch ein Glas Sekt, einen Kaffee oder eine andere Erfrischung. Dabei sind jetzt auch drei weitere Partner:

Die Tauchbasis Circle Divers ist auf der ägyptischen Sinai-Halbinsel im Jaz Dahabeya Resort in dem idyllischen Fischerort Dahab und in der lebhaften und zentral gelegenen Naama Bay in Sharm el Sheikh angesiedelt. In den Wintermonaten sind Direktflüge ab Zürich, Nürn berg, Köln, Düsseldorf und Hannover nach Sharm el Sheikh möglich.

AUF DER INTERDIVE

66 NEWS & SZENE

INFORMATIONEN unter www.aquaactive.de +49 5507 9198180

Die iQ-Company hat sich darauf spezialisiert und bietet ultraleichte Sommerkleidung mit klassischen Motiven und angesagten Farben mit UV-Schutz 50+ aus umweltfreundlichen Recyclingmaterialien.

57 StrandT-ShirtEuro&Meer

T-ShirtDNWL

Du bist Taucher und weit weg vom Baggersee? Dann bekenn dich zu dem, was du bist: ein umweltTauchergesundheitsbewussterund(recycelteStoffeundUV-Schutz50+). 46 Euro SommerliebeTunika

Damit gehst du auf Nummer sicher – ohne Sonnenbrand und Hautkrebs.Strand- und Tauchurlaub? Aber sicher!

Es ist kein Geheimnis mehr: Wer heute Urlaub am Meer macht, ist der UV-Strahlung ausgeliefert.

60 Euro Hoody Kuschel wärmer und Beanie Kühlerkopf Nach Tauchgängenatemberaubendensteigstdunass aus dem Meer. Deine Rettung: ein wärmender Hautschmeichler und eine Beanie – die Frisur sitzt. 87 und 24 Euro KorallenblickfangShirt

„Dive now, work later“ ist das ultimative Statement, mit dem du als Taucher in jeder Destination Farbe bekennst. Jetzt erstmals aus recycelten Materialien mit UV-Schutz.vollem 46 Euro Shirt 100 % Haltung Du bist frei und schmückst dich mit Werten und nicht mit Mode und Accessoires. Steh zu sozialenÜberzeugung:deinereinemökologischenundBewusstsein.

An einem Urlaubstag wie gemalt streifst du deine zweite Haut über und wirst eins mit den Wellen. Sicher schwimmenschnorcheln,undsurfenmitUV-Schutz50+.

Die UV-SchutzkleidungaktuellevoniQUV

Nimm dir die Freiheit, zu tragen, was dir gefällt. Mach BewegungsfreiheitBequemlichkeitKompromissekeinebeiundundsetzeeinZeichenfürunsereNatur.

75 Euro iQ UV ist mit Oeko-Tex 100 und EcoVadis zertifiziert, wird in der EU gefertigt und ist im gut sortierten Tauchhandel und über www.iQ-UV.com erhältlich.

67ADVERTORIAL

INFORMATIONEN unter www.lokolokomadeira.com und www.mantadiving.com

Los geht das komfortable Sieben-Näch te-Abenteuer in Port Ghalib und führt die maximal 24 Gäste zum Hala’ib-Dreieck. Am Elba Reef trifft man auf riesige Büffelkopf-Papa geifische, farbenfrohe Riffbarsche und präch tige Kaiserfische. Große Makrelen- wie auch Thunfischschwärme sind hier an der Tages ordnung. Die mit Gorgo nienfächern gesäumten Plateaus haiehaie,Seidenhaie,verschiedenenBegegnungenversprechenmitHaiarten.graueRiffaberauchHammersindkeineSeltenheit.

D ie bekannte Tauchbasis Manta Diving, ansässig direkt am Meer in einem Galo Resort, hat nicht nur über 20 Jahre Erfahrung im Tauchen auf Madeira, auch was den gesamten Bereich der Outdooraktivi täten an Land betrifft, haben die Basis eigner Sittika und Stefan Maier über die Jahre viel Erfahrung gesammelt. Madeira ist eben auch ein perfektes Ganzjahresziel für eindrucksvolle Naturerlebnisse. Als dann kürzlich die Galo-Resortgruppe angefragte, ob Sittika und Stefan sich vorstellen könnten, die Outdoor-Company Lokoloko zu übernehmen, brauchten die beiden nicht lange überlegen. Lokoloko Madeira passt einfach ideal in das Konzept, da Madeira jede Menge zusätzliche Naturerlebnisse an Land zu bieten hat. Also haben sie ihr Port folio einfach vergrößert der Makrofotografie kommen auch auf ihre Kosten und können Nacktschnecken, Oktopusse und diverse Garnelenarten ins beste Licht rücken. Ein weiteres Highlight ist der italienische Frachter „Levanzo“, welcher 1923 gesunken ist. Zudem laden Höhlensysteme und skurrile Korallengärten zur Erkundung ein. Eine äußerst abwechslungsreiche Unterwasserwelt, welche Taucherherzen höherschlagen lässt! D ie Unterwasserwelt des Roten Meers wird geprägt von wunderschönen bunten Korallengärten mit großem Fischreichtum. Tauchsafaris sind sicherlich die angenehmste Art, die weitläufigen Tauchplätze in kurzer Zeit zu besuchen. Seemeilen entfernt von den normalerweise stark frequentierten Hotspots liegt an der ägyptisch-sudanesischen Grenze eine noch weitgehend unerforschte Region, die für Taucher einige Überraschungen bereithält. Die „Royal Evolution“ verfügt über eine Sonderbewilligung der ägyptischen Marine, um die abgelegenen Tauchplätze mit unberührten Riffen anzusteuern.

INFORMATIONEN und Buchungen bei WeDive Travel AG +41 44870 3232, www.wedive.ch sowie vom 22. bis 25. September 2022 bei der InterDive in Friedrichshafen, Halle B5, Stand 402. 68 NEWS & SZENE

LOKOLOKO Hier ein kleiner Überblick: 1. Tauchen 2. Freediving 3. Kayak und Schnorcheln 4. Canyoning 5. Mountainbiken (All Moun tain, Cross-Country, Enduro) 6. Wandern 7. Inselausflüge mit Minibus oder Jeep 8. Buggy-Touren 9. 12.11.10.ReitenBodyboardStand-up-PaddlingSurfen 13. (inklusiveSegeln Desertas) 14. Wal- und Delfintouren 15. jegliche Transportor ganisation wie Hotel und Flughafen Freunde

D ie InterDive in Friedrichshafen ist die erste Messe für die Tauchindustrie, die in diesem Jahr in Deutschland stattfin det. Zudem feiert die InterDive Friedrichshafen ihr zehnjähriges Jubiläum. Das kann sich PADI (Professional Association of Diving Instructors) natürlich nicht entgehen lassen und wird vom 22. bis 25. September 2022 mit einem Stand vertreten sein. Cornelia Gohdes und Ernest Turnschek aus dem PADI-DACH-Team freuen sich darauf, in Halle B5 am Stand 102 mit Ihnen über das Tauchen in der DACH-Region (Deutschland, Austria, Schweiz), neueste Pro dukte, Programme, weltweite Umweltschutz projekte und Pläne von PADI zu sprechen.

UVP: 219 Euro INFORMATIONEN www.scubapro.eu

SUPERNOVASEAWING

D ie neue Flosse Seawing Supernova von Scubapro kommt mit einem zweiteiligen Design daher. Damit kann dieses Modell als Geräte- und als Vollfußflosse genutzt werden. Mit dem zugehörigen Multitool lässt sich das Fußteil leicht demontieren und das alternative Fußteil ebenso leicht ansetzen. Man ist also flexibel, was die Tauchgänge betrifft. Zudem sind die Fußteile und das Flossenblatt aus Monoprene gefertigt und damit äußerst strapazierfähig. Dazu kommen neue Fersenhalterungen, Bungee-Straps sowie verlängerte GripPads. Das Multitool für die Demontage des Fußteils sowie eine Tasche sind im Lieferumfang enthalten.

2022INTERDIVEUNDPADI 69

Einstieg zum Hausriff.

KIRSCHNERMANUELA//FOTO

HAUSRIFF Das TEXT // MANUELA KIRSCHNER as Resort liegt im Nordwesten des Lhaviyani-Atolls. Komandoo ist Teil einer Kette dicht beiein anderliegender Riffe entlang der Nordwestflanke des Atolls. Beim Tauchgang am Hausriff von Komandoo ist jedes Mal eine kleine Entdeckung und Überraschung dabei. Der Einstieg zum Hausriff der Pro divers-Tauchbasis befindet sich direkt am Strand neben dem Ankunfts-Jetty und vor dem Tauchbasis- und Watersports-Gebäude. Es geht sehr flach rein, zuerst kommt Sand, dann eine Seegraswiese, die in die Lagu ne übergeht. Hier trifft man schon mal in nur zwei Meter Tiefe auf große Igelrochen, die im Sand Nahrung suchen. Nach der Sandlagune beginnt in einer Tiefe von etwa zwei Metern das Riff, das sich entlang der D

KIRSCHNERMANUELA//FOTOKIRSCHNERMANUELA//FOTO

Oben links Karettschildkröte. Oben rechts Igel-Stechrochen. Unten links Gelbkopf-Falterfisch. Unten rechts Junger Bäumchenfisch.

FEHRFABRIZIO//FOTOKIRSCHNERMANUELA//FOTO KOMANDOO70

FEHRFABRIZIO//FOTOFEHRFABRIZIO//FOTOFEHRFABRIZIO//FOTO 71TAUCHPLÄTZE

Unten rechts Ornate Eagle Ray. vielen Stellen sind Putzerstationen. Fische haben hier wenig Scheu, Fotografen kön nen in aller Ruhe Fischporträts machen. Es scheint so, als stünden die Fische für uns Modell. Wir treffen auf farbenfrohe Falter-, Soldaten-, Papagei- oder Drückerfische, Muränen und Zackenbarsche. Auch einen Schaukelfisch, Geisterpfeiffenfische und einen jungen Bäumchenfisch entdecken wir. Manchmal sind auch große Tiere wie Ornate Eagle Rays, Delfine und Mobulas hier. Dazu kommen die vielen wirbellosen, darunter Nacktschnecken und Sepias. Strömung gibt es hier ganz selten, man kann also ganz in Ruhe vor sich hindümpeln. Ein kleines zweites Hausriff gibt es auf der Glasfischschwarm.

Insel in Richtung Wasserbungalows zieht. Eine rote Fahne auf Höhe des Jettys weist auf den Eingang und Durchgang zum Riff hin. Dort taucht man ab und folgt dem schräg abfallenden Sloping Reef, das sich in einer Tiefe zwischen zwei bis maximal 20 Meter befindet. In allen Tauchtiefen ist jede Menge zu sehen. Einen Korallengar ten findet man hier nicht, es ist eher ein niedriger Bewuchs von Hartkorallen und kleinen Überhängen, teilweise mit Hun derten kleinen Glasfischen. Dafür gibt es zahlreiche Riffbewohner, viel Fisch und an gegenüberliegenden Inselseite. Dort befin det sich direkt am Steg ein zweites Restau rant. Der Einstieg zu diesem Hausriff erfolgt entweder vom Steg aus oder über den Sand strand. Hier sind das Highlight die seegras fressenden Schildkröten, aber nur am ganz frühen Morgen. Zwar könnte man an diesen beiden Hausriffen locker jeden Tag tauchen, doch die Prodivers-Basis hat im Norden des Lhaviyani-Atolls noch über 45 Tauchplätze zur Auswahl. Davon sind über ein Dutzend Außenriff- und Atoll-Kanal-Tauchspots mit kurzer Anfahrt erreichbar. Es gibt rund 30 weitere Tauchspots in der direkten Um gebung. Darunter so verlockende wie der Kuredu Express, Anemone Thila, Fushivaru Kandu und KFFK INFORMATIONEN unter www.komandoo.comwww.prodivers.com

Oben rechts Juwelen-ZackenbarschmitPutzerlippfisch.

INTERVIEW // MAREN SCHOLTEN FOTOS // GILLIAN SHARK Karibischer Riffhai mit Fischschwarm. SHARKGILLIAN 72 INTERVIEW GILLIAN SHARK

Im Alter von 15 Jahren kam für mich dann der „PADI Ad vanced Open Water“-Tauchschein dazu und im Januar 2022 der PADI Rescue Diver. Woher kommt deine Faszination mit Haien? Gibt es eine ganz bestimmte Haiart, die es dir besonders angetan hat? Meine Faszination mit Haien stammt eigentlich von einer mittlerweile längst überwundenen Angst. Als Kind hatte ich mich immer vor Haien gefürchtet – ob im See, im Schwimm bad oder manchmal sogar in der Badewanne. Natürlich war das Unsinn, aber irgendwoher kam diese Angst. Interes santerweise faszinierten mich Haie trotzdem sehr und eins meiner Lieblingsbücher war ein Tierlexikon. Ich erinnere mich noch stark daran, dass ich mich nicht getraut habe, die Titelseite des Haikapitels anzufassen und umzublättern, da ein Weißer Hai mit offenem Maul die Doppelseite zierte. Als ich dann bei einem meiner ersten Tauchgänge Zitronenund Schwarzspitzenriffhaie gesehen habe, merkte ich sehr schnell, dass das, was ich sah, nicht mit dem Bild überein stimmte, welches ich bis anhin von Haien hatte. Haie werden nämlich immer als Monster und gefährliche Tiere dargestellt, was ich da jedoch sah, waren ruhige, elegante und sogar scheue Tiere. Das war sicherlich ein Schlüsselmoment, in dem sich meine Angst in eine Faszination zu entwickeln begann. Es folgten weitere Tauchreisen und in den Jahren 2017 und 2018 durfte ich sogar dem Schweizer Haiforscher Dr. Erich Ritter auf den Bahamas bei seinen Forschungen assistieren.

Der Karibische Riffhai, der Zitronenhai und der Leopardenhai haben es mir allerdings besonders angetan.

Seit wann bist du PADI-Taucherin und wie kam es dazu, dass du mit dem Tauchen angefangen hast? Als ich mit 13 Jahren mit meiner Familie in den Ferien war, entschlossen sich meine beiden älteren Brüder, mein Vater und ich den „PADI Open Water Diver“-Tauchschein zu machen.

Gillian Shark ist Schweizer Grundschullehrerin mit einer großen Leidenschaft für Haie und Unterwasserfotografie.

Anfang 2023 wird Gillian für ein Jahr nach Sydney ziehen, um ihr Masterstudium in Betriebswirtschaft abzuschließen – und natürlich näher an ihrem Lieblingstier und Fotoobjekt, dem Hai, zu sein. Mit ihrer Fotografie möchte die PADI Res cue Diverin die Schönheit der Haie einfangen und sie so den Menschen näherbringen und Ängste nehmen.

GillianTigerhai.Shark in Action. Zitronenhaie. 73

Von Erich habe ich unglaublich viel über Haie und deren Verhalten gelernt und bin ihm für immer dankbar. Für mich sind alle Haiarten faszinierend, da sie so unterschiedlich sind.

74 INTERVIEW GILLIAN SHARK

Was war bis jetzt dein aufregendstes Erlebnis mit Haien? Eines meiner aufregendsten Erlebnisse war am Tiger Beach auf den Bahamas. Ich war mit meinem Vater und ein paar ande ren Tauchern auf einem Liveaboard und dieser Tauchplatz ist bekannt für Tigerhaie. Während eines Tauch gangs waren bestimmt etwa sieben Tigerhaie auf einmal da und noch ein paar Zitronen-, Ammen- und Karibi sche Riffhaie. Das war fantastisch! Hammerhai. Gillian Shark

Die PADI Aware Foundation hat es sich ja zum Ziel gemacht, in den nächsten zehn Jahren 20 gefährdete Hai- und Rochenarten durch lokale Kampagnen zu schützen. Wie setzt du dich für den Schutz der Haie ein? Indem ich Haie in einem ästheti schen Licht darstelle, setze ich mich mithilfe meiner Fotografie dafür ein, dass den Menschen, die nicht die Möglichkeit haben, Tauchen zu gehen, Haie etwas nähergebracht werden. Ich hoffe, dass ich ihnen somit einen Einblick in eben genau diese elegante und ruhige Art, wel che ich damals mit eigenen Augen erleben durfte und welche meine Sicht auf Haie komplett änderte, ermöglichen und ihre Sicht auf Haie ändern kann. Mich freut es immer unglaublich, wenn ich Feedback zu meinen Bildern erhalte, in denen Leute sagen, dass meine Bilder ihnen die Angst vor Haien ein wenig nehmen konnte. Denn Haie werden leider immer sehr negativ in den Medien dargestellt und so ist es für die meisten Menschen eine unge wohnte aber positive Abwechslung, wenn sie Haie mal in einem ande ren Licht sehen wie sie in meinen Bildern abgelichtet werden. Oftmals dienen die Bilder oder auch meine eigenen Produkte, welche ich über meinen Webshop verkaufe und einen Teil an Projekt Hiu (ein Pro jekt einer Freundin) spende, dazu, eine Konversation über Haie und deren Schutz zu starten und somit ein Bewusstsein für diese Tiere zu schaffen. Des Weiteren versuche ich immer, wo möglich und wo es zum Lehrplan oder Thema passt, Haie in der Schule zu thematisieren.

Wie verbindest du deinen Beruf mit deiner Arbeit mit Haien? Obwohl der Haischutz und die Haifo tografie meine Passion sind, ist es momentan noch nicht mein Hauptberuf. Ich erhoffe mir jedoch, in Zukunft mein pädagogisches Wissen und das Studi um im wirtschaftlichen Bereich mit meiner Passion für Haie und deren Schutz verbinden zu können.

Du wurdest zum Newcomer Unterwasserfotograf bei National Geographic Deutschland ernannt, herzlichen Glückwunsch. Wo hast du Unterwass erfotografie gelernt? Welche Tipps hast du für Anfänger? Herzlichen Dank! Ich war schon immer interessiert an Fotografie und habe sehr viel von meinem Vater gelernt und mir selbst beigebracht. Anfangs fotografierte ich am liebsten Blumen, Landschaften und unsere Haustiere, mittlerweile sind die Haie mein Lieblingssujet. Unterwasserfo tografie habe ich nirgends richtig gelernt, ich habe mein angesammeltes Fotografiewissen einfach versucht auf die Unterwasserweilt umzusetzen und mit viel Üben und auch Versuch und Irrtum habe ich mich immer mehr verbessert. Meiner Meinung nach lernt man jedoch nie aus und ich lerne bei jedem Tauchgang etwas dazu. Vor allem da ich bewusst ohne Licht und Blitz arbeite, habe ich mich mit der Zeit in der Bildbearbeitung wei terentwickelt. Mir ist jedoch sehr wichtig, dass ich das Bild nicht zu sehr verändere. Mein Tipp für alle Beginner ist: einfach ausprobieren! Dazu braucht man auch nicht die teuersten Kameras. Je nach Tauchplatz und Lichtverhältnisse müssen die Ein stellungen ein wenig angepasst werden. Man sollte nicht entmutigt sein, wenn es mal nicht klappt. Es gibt auch viele Informationen online, wo man über Kameraeinstellungen lesen kann. Und noch zum Schluss: Habt Spaß und vergesst nicht, die Umgebung, in der ihr taucht, auch mit euren Augen einzufangen. Es gibt viele Momente, in denen ich die Kamera bewusst ausmache, um einfach diese wunderschöne Unterwasserwelt wertzuschätzen, statt nach dem perfekten Bild zu suchen. Gillian Shark in Action. Leopardenhai. Karibischer Riffhai.

TAUCHGANG TEXT // MEDEA SISTI FOTOS // BENJAMIN SCHULZE DER ERSTE 76

FÜR SKL-MILLIONÄR TIMO ULLRICH WAR

INTERVIEW SKL-MILLIONÄR

MITINNEULAND.UNTERWASSERWELTDIEIMMONTEMARERHEINBACHHATERNUN47SEINENTAUCHSCHEIN

GEMACHT – UND SICH DAMIT EINEN LANGERSEHNTENTRAUMERFÜLLT. chwerelos treibt man durch enges Gewölbe aus gelblichen Steinen, vorbei an den Über resten eines löchrigen Schiffs bugs. Das Licht ist gedämpft, alles um einen herum wird ruhig und mit jedem Atemzug aus der Sauerstoffflasche lässt man den All tag ein Stück weiter hinter sich. Ein Gefühl des absoluten Friedens überkommt einen, während man lautlos durch die Tiefe gleitet. Es fällt schwer zu glauben, dass man sich nicht etwa in einem Unterwasserhöhlensys tem auf den Malediven befindet, sondern in Rheinbach. Timo Ullrich hätte vor einigen Jahren wahrscheinlich auch nicht damit ge rechnet, dass er 2022 durch diese Indoorbe cken tauchen würde. S

„Wenn ich als Kind gefragt wurde, was ich mal werden möchte, war meine Antwort immer Taucher.“ Warum genau, weiß der Ge winner des SKL Millionen-Events 2018 nicht mehr. Lange Jahre ist dieser Wunsch in Ver gessenheit geraten, bis er dieses Jahr seinen Tauchschein im monte mare gemacht hat. „Es hat mir so gut gefallen, dass ich mir vorstel len kann, meine Urlaube danach zu planen.“ Was ihn am meisten daran fasziniert hat, war die absolute Ruhe, die sogar in dem zehn Meter tiefen Indoorbecken herrschte. „Man ist nur mit sich und der Stille unter Wasser. Das habe ich total genossen.“

„Wenn ich tauche, möchte ich die Unterwasserweltschönesehen.“

Das weltweit einmalige Indoortauchzentrum verfügt über ein Höhlen- und Grottenlaby rinth und ein Röhrensystem mit Unterwas servulkanen.

„Wir hatten zwei Tauchgänge im See bei neun Grad Wassertemperatur, das war durch den Neoprenanzug zwar nicht so kalt wie gedacht, aber man konnte durch das trübe Wasser nicht sonderlich viel sehen.“ Zum Glück gibt es da weitaus schönere Ziele, die Ullrich für seinen nächsten Tauchgang anstrebt: „Wenn es eine Möglichkeit gibt, würde ich auf jeden Fall gern in Ägypten tauchen gehen.“ Das Rote Meer ist mit seiner Artenvielfalt und dem glasklaren Wasser nämlich eines der belieb testen Urlaubsziele für Taucher. Timo Ullrich hatte bis zu seinem Gewinn 2018 nicht besonders viel Zeit, um zu verrei sen oder sich neuen Hobbys wie dem Tau chen zu widmen.

Für Anfänger ist es wie gemacht, denn hier gibt es ordentlich was zu sehen und die Bedingungen sind mit 28 Grad Wasser temperatur sehr angenehm. Doch wer einen Tauchschein macht, muss dazu die paradiesi schen Bedingungen des Indoorbereichs ver lassen und sich in wilde Gewässer begeben.

„Ich würde jedem weiterempfehlen, ei nen Tauchschein zu machen“, meint Ull rich. Man bereue es nicht und auch wenn es sein ganz persönlicher Kindheitstraum war, habe das tatsächliche Erlebnis seine Erwartungen übertroffen.

Seit über 15 Jahren arbeitet er in der Nacht schicht der Produktionsabteilung von Merce des-Benz in Bremen. Auch nach seinem Millionengewinn hat Ullrich nicht aufgehört zu arbeiten, er ging nur in Teilzeit, denn ein bisschen Sicherheit war ihm wichtig. „Eine Million ist wirklich viel Geld. Meine Arbeit macht mir jedoch schon immer viel Spaß, daher wollte ich ihn nicht von heute auf morgen aufgeben.“

Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, 1 Million Euro zu gewinnen? Beim SKLMillionen spiel, das am 1. Dezember 2022 startet, werden jeden Tag mind. 1 Million Euro ausgespielt. Ein weiteres Highlight der Lotterie ist das SKL Millionen-Event: Unter allen SKL-Losbesitzerinnen und –Losbesitzer werden 20 per Zufallsgenerator ausgewählt, die die Chance von 1 : 20 haben bei einem einzigartigen Ereignis in schönster Kulisse und mit prominenten Gästen Millionärin oder Millionär zu werden. Insgesamt warten im Verlauf der Lotterie über 1,9 Millionen Gewinne –staatlich garantiert und steuerfrei. Lose und weitere Infos auf skl.de.

INTERVIEW SKL-MILLIONÄR 79

Ein weiterer Grund für seine Entscheidung war die viele Freizeit, die er plötzlich hatte – fast zu viel. Als er nach seinem Millionen gewinn in Interviews immer wieder gefragt wurde, was für ihn Glück sei, antwortete er, sich die Zeit so einteilen zu können, wie es ihm passt. Heute, vier Jahre und eine lange Pandemie später, hat er eine andere Pers pektive darauf: „Zu viel freie Zeit wird auf die Dauer langweilig. Momentan arbeite ich beispielsweise wieder voll.“ Und so werden freie Momente wieder zu einem kostbaren Gut, das Ullrich zu schätzen weiß und gern mit neuen Erfahrungen wie dem Tauchen füllt. Ob es ein festes Hobby wird, kann der Tauchneuling nicht sagen. Es habe sich aber gelohnt, denn jetzt fühle er sich auf seinen nächsten Tauchgang gut vorberei tet. „Es ist ein schwer zu beschreibendes Gefühl, plötzlich unter Wasser atmen zu können. Ein bisschen ungewohnt und trotzdem unglaublich cool!“ Die körperli che Anstrengung dabei nimmt er für das Erlebnis in Kauf: „Man schwimmt nur mit den Beinen, was ich schon gemerkt habe. Man bekommt auch Gewichte, die einen etwas schwerer machen. Es war eine echte Erfahrung, sich mit der eigenen Atmung und der mit Sauerstoff gefüllten Weste auszutarieren.“

80 INTERVIEW CLAUDIA WEBER-GEBERT

VULKANEIFEL INTERVIEW // MATTHIAS BERGBAUER FOTOS // CLAUDIA WEBER-GEBERT BILDERAUSDER Flussbarsch-Schwarm im sonnendurchfluteten Wasser. 81

Wie kamst du auf die Idee, ein Buch über die Unterwasserwelt der Vulkaneifel heraus zubringen?

Ich kannte diese klaren Seen seit meiner Kindheit, als unsere Familie die Som mersonntage mit Schwimmen und Bootfahren verbrachte. Und bis jetzt hat noch niemand ein Buch über diese Unterwasserwelt veröffent licht. Sie werden die „blauen Perlen der Eifel“ genannt – die Luftaufnahme der Maarseen zeigt die blauen Kreise, die einfach wunder schön sind und zum Hineinspringen einladen. Und das habe ich seit 2014 für mein Buchpro jekt getan – für alle, die den Kopf nicht unter die Oberfläche stecken können. Jeden Sommer nutzte ich die Gelegenheit, um zu einem der Maarseen oder einem kleinen Fluss zu fahren, um Unterwasserfotos oder Halb-und-halbAufnahmen (Splitshots) zu machen. Mit einem Jahr Verzögerung durch Corona konnte mein Buch dann im September 2021 im regionalen Eifelbildverlag erscheinen – ein langes Projekt, das sich aber gelohnt hat.

W 82 INTERVIEW CLAUDIA WEBER-GEBERT

Oben links Action.Weber-GebertClaudiain

Oben rechts Das Pulvermaar bei Gillenfeld. Unten links Lichtstimmung unter den Bäumen am Ufer. Unten Mitte Ausgesetzt und seit Jahren putzmunter in der Eifel zu sehen. Unten rechts Buchautorin Weber-Gebert.Claudia

Die Bilder in deinem Buch zeigen Fischvielfalt und märchenhafte Unterwasserwelten. Wie hast du die Tauchspots ausgesucht? Hinfah ren und einfach schauen, was mich erwartet. Es gibt ja keine Beschreibungen der Spots. Und Tierbegegnungen sind nicht planbar. Also war es immer ein Überraschungspaket. Ich fand wundervolle Szenen unter Wasser, Fische, Frösche, Kröten, Insekten und sogar Schildkröten. Ich schwamm in märchenhaf ten Unterwasserwäldern aus Seerosen, sah Libellen, die unter Wasser ihre Eier legten, Schwärme von Barschen auf mich zuschwim men und viele weite wunderbare Begegnun gen. Natürlich ist es nicht vergleichbar mit Riffen in den Ozeanen. Die dominierenden Farben sind Blau und Grün, aber in all ihren Schattierungen bis hin zu einem karibischen Türkis. Da es rund um die Seen Naturschutz gebiete gibt, bleiben gefallene Bäume einfach dort und dienen vielen Tieren als Verstecke.

84 INTERVIEW CLAUDIA WEBER-GEBERT

Oben links kleine Kunstwerke.sehenTeichmummelderSamenkapselnDieGelbenauswie Unten links Wasseroberfläche.HechtseinesSpiegelungenjungenunterder Rechts Das Blatt der Wasseroberfläche.GrundschiebtTeichmummelsichvombisandie 85

Gibt es auch Verschmutzung in den Maaren? Ja, leider habe ich auch Zerstörung und jede Menge Müll gefunden, sogar ein Motorrad. So habe ich auch ein Kapitel über Umweltschutz, -information und -bildung eingefügt. Und ich konnte sogar Fotos meiner Beobachtungen von 2015 und später 2018 vom selben Ort hinzufü gen, die den Unterschied und die Notwendig keit zeigen, etwas für die Umwelt zu tun. Denn die Verschmutzung hatte zugenommen. Aber meistens konnte ich wunderbare Natur finden. Die Gemeinden arbeiten mit Hochdruck rund um die Maare, um Weiteres zu verhindern.

Neben der Eifel bist du auch in den Welt meeren unterwegs. Was sind dort deine liebsten Tauchreviere? Die Unterwasserwelt des Mittelmeers, des Roten Meers – außer dem Atlantik, Indischer Ozean, Pazifik und Korallendreieck. Bei Flugreisen geht es meis tens mit normalem Tauchgerät unter Wasser, wenn möglich aber auch mit Rebreather, um einfach leise unterwegs zu sein und den Tieren näher zu kommen. Bei Walen und Delfinen ist es oft besser, ganz ohne Gerät im Wasser zu sein und nur im Freediving abzu tauchen. Das sind für mich die wunderbars ten Tierbegegnungen überhaupt. Oben links Seerose Meerfelderim Maar an einem Sommertag.schönen Oben rechts Inmitten des kleinen Kyll: eine Prachtlibelle.abgetauchte Unten links Ton in Ton mit Flussbarsch.Hintergrund:demein Unten rechts Im Frühjahr ist im Holzmaar die derPaarungszeitKröten.

Du hast alle deine Fotos im Buch schnor chelnd als Freitaucherin gemacht hast. Gibt es einen Grund dafür und was war die fotografi sche Herausforderung dabei? Die Unterwass erwelt dieser Region in Deutschland geriet fast in Vergessenheit, seit in den 1970er-Jahren das Tauchen verboten wurde. Die Maarseen sind sehr tief und kalt und viele Unfälle passierten in diesen Tagen. Also beschlossen die Behör den, die Seen fürs Tauchen komplett zu sper ren. Tauchen ist bis heute nicht erlaubt und die Behörden haben mir für mein Buchprojekt auch nach eineinhalb Jahren keine Sonderge nehmigungen dafür erteilt. Also habe ich mich entschieden, das alles beim Freitauchen zu tun. Nicht einfach, wenn man es gewohnt ist, Unterwasserfotos mit Tauchausrüstung und Blitzen zu machen. Also habe ich mich auch dazu entschlossen, den Blitz nicht mit unter Wasser zu nehmen, sondern meine Bilder mit Umgebungslicht zu machen, um einfach leich ter unterwegs zu sein.

87CLAUDIA WEBER-GEBERT INTERVIEW

INFORMATIONEN Maare, Quellen, Wasserfälle – Die faszinierende Unterwasserwelt der Vulkaneifel Claudia Preis:ISBN:Hardcover29176BeiträgeWeber-GebertvonTimBeckerSeitenx24Zentimeter978-3-946328-76-629,90Euro www.eifelbildverlag

Oben Frisches Grün flattert im Wasser in der Strömung und bietet den Tieren Schutz und Landeplätze. Unten unendlichStilleMoment:Magischerinderverloren–tief.

88 INTERVIEW CLAUDIA WEBER-GEBERT

exklusiv auf COASTCHILD.COM

Hier wird viel Herzblut und Engagement in die Tauchausbildung und individuelle Betreuung von Tauchschülern investiert, regelmäßige Tauchausfahrten werden angeboten und welt weite Gruppenreisen organsiert.

Die Freiwasserausbildung findet meistens im Kreidesee Hemmoor oder in der nahe gelegenen Ostsee statt. Der Kreidesee Hem moor als Tauchhotspot Nordeuropas wird jährlich von vielen Tauchern besucht, da er durch seine Tiefe, seine gute Infrastruktur mit Übernachtungsmöglichkeiten direkt am See und in der Regel sehr guten Sichtweiten punkten kann. In dem gefluteten Kreideberg werk sind zahlreiche Unterwasserattraktio nen versenkt. Von Booten über Segelflieger bis zu tiefen Steilwänden und viel Fisch ist alles dabei – sogar ein „weißer Hai“.

Auch die PADI-OWD-Tauchkurse werden kombiniert angeboten, sodass Theorie und Pool in Hamburg stattfinden und die Frei wasserausbildung im kristallklaren Wasser auf Mallorca durchgeführt werden kann.

Oder man nutzt die Gelegenheit, nach dem OWD im heimischen See die eigenen Er fahrungen zu erweitern und die riesigen Barrakudaschwärme und den einzigartigen Fischreichtum vor dem Marine-Schutzre servat Isla Dragonera zu bewundern, das mit einem 200 PS starken Boot in weniger als 10 Minuten zu erreichen ist. Angeboten werden hier zum Beispiel ein DPV-Scooter-Specialty und ein Deep-Specialty-Kurs – und das an schön bewachsenen Steilwänden.

Auch Warmwasserfreunde werden beim dive team Hamburg fündig. Wem die ört lichen Gewässer zu kalt sind, der setzt sich schnell in den Flieger und nutzt die

SEE MEER?ODER HIER GEHT BEIDES! 90

ls eine der ältesten Tauchba sen in Hamburg bietet das dive team Hamburg seit 1996 als PADI-Five-Star-IDC-Dive-Center kompetente Tauchausbildungen in kleinen Gruppen vom Schnuppertauchen als Einstieg in die faszinie rende Unterwasserwelt über den PADI Open Water Diver bis hin zum Tauchlehrer an. Die Tauchschule unter der Leitung von Chefin Jessica, verstärkt durch ein knapp 30-köpfiges Team aus erfahrenen Tauchlehrern, Divemas tern und Divemaster Trainees, wurde bereits mehrfach mit PADI Awards ausgezeichnet.

Schwesterbasis Diving Dragonera im wun derschönen Port d’Andratx auf Mallorca.

INFORMATIONEN unter www.divingdragonera.dewww.diveteam-hamburg.de, 91TAUCHBASISPORTRÄT

Tauch aktiv!

m Zentrum der Oberpfalz gele gen und nur wenige Kilometer entfernt vom Murner See, Brü ckelsee, Steinberger See und dem Trausnit zer Stausee liegt die Tauchschule Tauch aktiv im idyllischen Ort Schwar zenfeld. Inmitten der Oberpfälzer Tauch region gibt es Seetiefen bis zu 60 Metern und nahezu unendlich viele Tauchmög lichkeiten. Als PADI-Five-Star-IDC-DiveCenter und größte PADI-Tauchschule in der Oberpfalz bieten Dominik Kraus und sein Team die Tauchausbildung vom An fänger bis zum Tauchlehrer an und auch PADI-TecRec-Kurse finden hier statt. Geübte Freizeittaucher und technische Taucher kommen hier gleichermaßen auf ihre Kosten, können geführte Tauch gänge zu den Hotspots der umliegenden Tauchplätze mitmachen und an der modernen Füllanlage der Tauchschule außerdem Gasmischungen mit bis zu 100 Prozent Sauerstoff erhalten.

SEI AKTIV, I 92

TAUCHBASISPORTRÄT

INFORMATIONEN unter www.tauchaktiv.de

Die Oberpfälzer Seenlandschaft ist ein Paradies für alle Kaltwasser taucher und zieht Sportler aus ganz Deutschland an. Der Murner See besticht durch sein blaues Wasser und die meist guten Sichtweiten. Mystische Unterwasserwälder kön nen bestaunt werden und mit etwas Glück entdeckt man in den Ästen einen Hecht oder Waller. Die Tauchplätze Bucht und Turm sind perfekt für Anfänger geeignet. Mehre re Plattformen auf unterschiedlichen Tiefen bieten Platz für die Ausbildung oder können für Übungszwecke ge nutzt werden. Am Tauchplatz Rutsche führt eine Rutsche aus der Zeit des Braunkohleabbaus direkt auf 50 Meter Tiefe. Dieser Tauchplatz ist besonders bei Tieftauchern und technischen Tauchern sehr beliebt. Der Murner See kann das ganze Jahr über be taucht werden. Besonders lohnend ist ein Besuch im Winterhalbjahr, denn dann ist die Sicht besonders gut. Auch Nichttaucher werden sich hier wohl fühlen und können sich die Zeit am See auf vielfältige Weise vertreiben. Doch auch zu anderen Tauchgebieten kann man mit dem Team von Tauch aktiv fahren. So werden etwa Ausflü ge zum Flusstauchen in der Traun in Österreich sowie im Verzascatal in der Schweiz angeboten.

INFORMATIONEN unter underwater-navigatorwww.padi.com/de/kurse/

m sicher am gewünschten Ziel anzukommen und immer die Orientierung unter Wasser zu behalten, sind Navigationsfer tigkeiten essenziell. Man wird zum besseren Dive-Buddy, reduziert Angst und Stress beim Tauchen, verbessert daher den Luftverbrauch und erlangt generell mehr Sicherheit. Die Navi gation unter Wasser ist eine Herausforde rung, die mit dem PADI-Spezialkurs und genügend Übung gemeistert werden kann. Nach gewisser Zeit und mit etwas Erfahrung kann man der Tauchführer werden, auf den man sich sonst immer verlassen hat.

unter Wasser orientiert, um nicht vom Weg abzukommen. Dies wird sowohl theoretisch als auch in drei Tauchgängen geübt. Man kann den „Führerschein für die Un terwasserstraßen“ schon direkt nach dem PADI (Junior) Open Water Diver beginnen und sich den ersten Tauchgang als einen der Abenteuertauchgänge für den Advanced Open Water Diver anrechnen lassen. Aber egal wie viel Taucherfahrung man schon hat, kann dieser Spezialkurs eine nützliche Ergänzung für weitere Tauchgänge sein. Jetzt mit dem eLearning starten und ein Unterwassernavigator werden!

BROWNSIMON//FOTO 94 AUSBILDUNG

NAVIGATOR

Der Kompass ist ein wichtiger Begleiter beim Tauchen, der in diesem Kurs natürlich eine große Rolle spielt. Es gibt einige Dinge bei der Benutzung eines Tauchkompasses zu beachten, die sich von der eines normalen Kompasses an Land unterscheiden. Aber nicht nur die nach Norden zeigende Nadel, sondern auch besondere natürliche Orien tierungspunkte wie Stein- oder Korallen formationen, Linien im Sand, Strömungen und das Verhalten der Fische geben einem viele hilfreiche Hinweise, um die Orientie rung am Tauchplatz zu behalten und sicher zurück an Land oder zum Boot zu navigie ren. Dazu gehört auch das Verständnis vom Luftverbrauch sowie Zeitmanagement. Im sichdet,können,thoden,lernt.werdenPADI-Underwater-Navigator-SpezialkursunteranderemdieseFertigkeitenerDerInstructorlehrtverschiedeneMewieEntfernungengeschätztwerdenmandenKompassrichtigverwenwiemanUnterwasserkartennutztundanhandvonnatürlichenMarkierungen

UNDERWATER PADI-SPEZIALKURS:

TEXT // PETER S. KASPAR D ABENTEUERAIRPORT 95KOLUMNE

Auch für chaotische Zustände auf Flughäfen hatte der Meis ter ein ehernes Gesetz parat. Fluggepäck, das verschwindet, landet immer in Murmansk, mit einer Ausnahme, wenn man nämlich nach Murmansk fliegt. Nun leben wir gerade in Zeiten, in denen jeder Fluggast schon froh ist, wenn sein Gepäck überhaupt irgendwo ankommt, sei es in Murmansk oder in Ouagadou gou (welches übrigens keine Erfin dung von mir, sondern die Hauptstadt von Burkina Faso ist). Immer wieder finden sich erschütternde Berichte von Reisenden, die ratlos und verzwei felt in London-Heathrow oder Frank furt vor riesigen Gepäckbergen stehen, zu Recht ahnend, dass der eigene Koffer oder die eigene Reisetasche dort irgendwo in dem Samsonite-Gebirge vergraben liegt.

Inzwischen längst ergraute Tauchveteranen können über die Reise-Larmoyanz, die da in den sozialen Netzwerken ausge breitet wird, nur nachsichtig den Kopf schütteln. Ende der 80er, Anfang der 90er war es durchaus normal, dass man im damals noch nicht klimatisierten Flughafen von Hurghada vor eben solch einem Berg stand. Da half nichts anderes, als kräftig Hand anzulegen, um das Tauchgepäck zu befreien. Natürlich wäre damals niemand auf die Idee gekommen, das als Ungemach zu begreifen und sich später darüber in den sozialen Netzwerken zu beklagen. Zugegeben, das mag auch damit zu tun haben, dass es damals weder Facebook noch Twitter oder Instagram oder Ähnliches gab. Im Grunde genommen wurde solch eine Herausforderung eher als Bereicherung begriffen. Noch heute freue ich mich über die ungläubigen Gesichter, wenn ich von damals erzähle, als es in Hurghada weder Gepäckbänder noch Busse zum Flugzeug gab. Und beim Abflug wurde das Gepäck auf schnöden Personenwaagen abgewogen. Andere wussten von abenteuerlichen Reiserouten zu berichten. Wer nach 19 Stunden von Düsseldorf über Sofia und Bukarest endlich in Hurghada ankam, wurde nicht bedauert, sondern erreichte eine Art Heldenstatus. Schließlich hatte er große Strapazen auf sich genommen, nur um endlich am Riff seiner Träume ins Wasser steigen zu können. Wer ans Rote Meer reiste, wollte Abenteuer erleben und eine beschwerliche Anreise machte das Abenteuer nur größer.

Der Flughafen in Hurghada wuchs und wurde schließlich zu einem stattlichen Airport. Mit dem Bau des neuen Flug hafens wurde etwa zu der Zeit begon nen, als südlich von Berlin der erste Spatenstich für den Flughafen BER gefeiert wurde. Überflüssig zu sagen, welcher der beiden Airports schneller fertig wurde. Mit der Zeit wurde das Rei sen nach Ägypten so einfach wie U-Bahn fahren – und leider auch in etwa so bequem.

em leider viel zu früh verstorbenen Autor Douglas Adams haben wir einige grundlegende Erkenntnis se zu verdanken, die bestenfalls noch mit Newtons Fallgesetzen oder Einsteins Relativitätstheorie zu vergleichen sind. Wir haben durch ihn gelernt, dass die Antwort auf die Frage nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest 42 lautet oder dass es ganz einfach ist, zu fliegen: Man muss sich nur auf den Boden werfen und dann nicht treffen.

Aus dem Abenteuer wurde langsam Routine. Wenn irgendetwas die Routine sprengte, dann wur de auch schnell gemeckert. Aber das liegt wohl im Wesen des Fortschritts begründet. Dafür war der Flug irgendwann sogar billiger als die Taxifahrt zum Flughafen. Mancher Fortschritt ist auch ein wenig fragwürdig. Reisen mit dem Flugzeug scheint heute wieder so eine Art Glücksspiel zu sein, niemand weiß, ob und wann er ankommt – und ob das Gepäck nicht vielleicht doch in Murmansk gelandet ist. Aber das ist kein Grund, zu heulen, und schon gar nicht, in aller Öffentlichkeit zu jammern. Es ändert ja nichts an der Tatsache. Das Einzige, was der Ein zelne tatsächlich in so einer Situation in der eigenen Hand hat, ist die Einstellung zur Situation. Wer für sich selbst bestimmt, dass die Widrigkeiten einer Reise teil des Abenteuers sind, hat später viel zu erzählen und wenig zu jammern.

Tauchschule Abyss Leipziger Straße 68 01127 Dresden +49 172 3725914 Tauchcenter Dresden Stephensonstraße 44 01257 Dresden +49 351 2883695 Tauchbasis Riesenstein Niederauer Straße 39 01662 Meissen +49 172 3725914 Tauchbasis Zwenkauer See Hafenstraße 5 04442 Zwenkau +49 151 16166666 Tauchschule Fischegucker Schloditzer Straße 76 08527 Plauen +49 160 1544948 TiefenrauschAction-Sport GmbH Bundesallee 194 10717 Berlin +49 30 26551616 Tauchschule Detlef Linek Taunusstraße 69 12309 Berlin +49 30 70077797 1a Tauchcenter Wriezener Straße 15344 Strausberg +49 174 7888001 Tauchsportcenter N2 Bruchmühler Straße 79 15370 Petershagen +49 334 3950900 Tauchcenter Feldberg Strelitzer Straße 18 17258 Feldberger Seenland +49schaft39831 22339 Action-Sport 7oceans GmbH (1) Gärtnerstraße 48 20253 Hamburg +49 40 4014941 Lünedive Sültenweg 20 21339 Lüneburg +49 4131 44333 Dive Team Hamburg Brauhausstraße 50 22041 Hamburg +49 40 20004047 Tauchen-Hamburg (1 + 2) Barmbeker Straße 153 22299 Hamburg +49 40 46095770 Tauchen Südstrand Campingplatz Südstrand 23769 Fehmarn +49 4371 8859909 AquaMare Tauchund Wassersportzentrum Am See 1 24259 Westensee +49 4305 9913772 Dive College Hamburg Neuer Weg 75 25489 Haselau +49 4129 95540 Traum-Center-Tauchen GmbH (1) Nikolaistraße 9 30159 Hannover +49 511 131016 Tauchteam WasserFest (1) Brabeckstraße 133 30539 Hannover +49 511 8989089 TauchclubAltwarmbüchenere.V. Hannoversche Straße 19 30916 Isernhagen +49 177 8601736 Kappi-Divers Hauptstraße 9 30952 OT Weetzen +49 5109 5123142 Blue World Diver e.V. Mecklenburger Straße 23b 31185 Söhlde +49 5129 2162138 Aquatica Wassersport (1) Paderborner Straße 315 33689 Bielefeld +49 5205 9155381 Tauchcenter Bielefeld Niewaldstraße 20 33729 Bielefeld +49 521 68112 Tauchsport-Pape Schöneberger Straße 16 34369 Hofgeismar +49 177 5148509 Fuldas Tauchertreff (1 + 2) Neuenberger Straße 30 36041 Fulda +49 661 65006 Die Tauchprofis (1) Fallersleber Straße 12 38100 Braunschweig +49 531 20805642 Tauchcenter Magdeburg Unterhorstweg 26 39122 Magdeburg +49 391 4014630 Underwater No. 1 Münsterstraße 88 40476 Düsseldorf +49 211 4695533 Tauchcenter Wuppertal Tütersburg 37 42277 Wuppertal +49 202 2522864 Proline Diving Höteweg 40 44357 Dortmund +49 231 4499862 Tauchschule Ruhrpott Divers Dörpfeldstraße 3 44867 Bochum +49 2327 991660 Dive In Essen Oberstraße 1 45134 Essen +49 201 2988088 Top IDC Zur Alten Fähre 11 45219 Essen +49 151 27525816 Luckydivers Heisinger Straße 484 45259 Essen +49 201 488561 Tauchtreff Atlantis Werner-Heisenberg Straße 14 45699 Herten +49 209 93048088 Oceandoc-Divers Duisburger Straße 383 47829 Krefeld +49 151 42566911 Tommidive Merkureck 5 48165 Münster +49 2501 5887925 Ivan’s Dive Team Stadtweg 63 49086 Osnabrück +49 541 388002 Octopus Dive Academy Weststrasse 15A 49152 Bad Essen +49 176 306 46806 Waterworld Daimlerstraße 13–15 50374 Erftstadt +49 2235 4779322 Cologne-Divers Rennebergstraße 19 50939 Köln +49 221 446199 Action Sport Dive Buddy Rathausstraße 2 53225 Bonn +49 228 90917207 Troisdorf Fun Divers Blücherstraße 27 53842 Troisdorf +49 177 8218511 SGS Tauchen Bogenstraße 1 58802 Balve +49 170 4817304 Prodive Am Budberger Bach 23 59457 Werl +49 2922 9127871 Aquanaut Frankfurt (1) Wächtersbacher Straße 83 60386 Frankfurt +49 69 612670 Happy Dive GmbH Iglauer Weg 12 61118 Bad Vilbel +49 6101 5961272 TaWo Diving Industriestraße 12 61440 Oberursel +49 6172 9957770 DIVER’S pro WORLD GmbH Darmstädter Straße 88 63303 Dreieich +49 6103 697063 WeGoDown GbR Bruchtannenstraße 9 63801 Kleinostheim +49 6027 4072810 Aquanaut Darmstadt (1) Rheinstraße 53 64283 Darmstadt +49 6151 824437 Submariner Tauchsport GmbH Heidelberger Landstraße 238c 64297 Darmstadt-Eberstadt +49 6151 594500 Easy TauchsportDiving GmbH (1 + 2) Mainzer Straße 119 65189 Wiesbaden +49 611 713507 Airbubble Neben dem Mühlweg 10 65474 Bischofsheim +49 6144 3368270 Aquanaut Tauchbasis In der Au 40 65582 Diez +49 6432 83308 Planet Diving (2) Provinzialstraße 252 66806 Ensdorf +49 681 9650042 Tauchservice Kliem (2) Friedensstraße 12 67112 Mutterstadt +49 623 49189875 Dive Connection Moosbrunnenweg 3 67435 Neustadt a. d. +49Weinstraße6321386910 Tauchsport Knies and More Küferstraße 22 67551 Worms +49 6247 6327 Easy Dive Schillerstraße 3 67677 Enkenbach-Alsenborn +49 6303 4811 Kohly’s Taucherecke Hauptstraße 117 67697 Otterberg +49 6301 793440 Achim’s Tauchoase Markircher Straße 14–16 68229 Mannheim +49 621 412418 DiveCenter Stuttgart Stuifenstraße 17 70188 Stuttgart +49 711 91264154 Die Taucher Herrenberger Straße 12/14 71032 Böblingen +49 7031 225904 Tauchsportcenter.de Donaustraße 3 71522 Backnang +49 7191 84657 Aquamarin Ludwigstraße 14 72116 Mössingen +49 7473 921091 Tauchschule Free-Dive Steinbuckelweg 16 72293 Glatten +49 7443 172814 UWAN-Diving Gartenstraße 27 72666 Neckartailfingen +49 172 9332468 Tauchring Reutlingen St.-Peter-Straße 25 72760 Reutlingen +49 7121 6997021 Dive-h2o Im Obtal 3 72800 Eningen +49 7121 98 8336 Tauchinsel Göppingen Pappelweg 1 73037 Göppingen-Ursenwang +49 7161 82822 FIT for Diving Am Schönen Rain 11 73732 Esslingen +49 711 5509400 TauchsportzentrumBietigheimer Pleidelsheimer Straße 3 74321 Bietigheim-Bissingen +49 7142 915444 Tauchsportschule Walzbachtal Buchenstraße 11 75045 Walzbachtal +49 7203 925793 Pinguin Diving Hebelstraße 12 75223 Niefern-Pforzheim +49 171 3111672 Just2Dive.com Jahnstraße 10 75365 Calw-Stammheim +49 7051 40235 Delfin Divers Tauchsport Im Teilergrund 1 76437 Rastatt-Plittersdorf +49 7222 938002 Delfin Divers Tauchsportcenter Mühlsteige 22 75387 Neubulach +49 705 26451 Tauchschule Seeteufel Neupotzer Straße 6 76773 Kuhardt +49 727 29731477 pro marine GmbH Zeppelinstraße 32 78244 Gottmadingen +49 172 7405201 Tauchsport Weber Radolfzeller Str 29 78467 Konstanz +49 7531 2091 911 Dive And Travel Company Industriestraße 41 79194 Gundelfingen +49 761 5853233 Tauchschule Aquaplus Seebrugg 14 79859 Schluchsee-Seebrugg +49 173 3249854 Gerda’s Dive Shop Schluderstraße 22 80634 München +49 89 161465 Tauchsport Glässer Josef-Frankl-Straße 52 80995 München +49 89 85631006 DCP – Dive Center Paradise e.K. Eversbuschstraße 87 80999 München +49 89 81894647 Checkers Marienstraße 4 83278 Traunstein +49 866 97873015 Tauchbasis Schwerelos Rathausplatz 1 85049 Ingolstadt +49 841 35189 Tauchschule Neufahrn Marktplatz 11b 85375 Neufahrn +49 89 215509690 ABC-Divers NG GmbH (1 + 2) Erfurter Straße 29 85386 Eching +49 89 37000969 Turtlepoint Divers Lindenstraße 12 85416 Langenbach +49 170 7743000 Divers-Indoor Dorfstrasse 15a 85445 Aufkirchen/Oberding +49 8122 944 3344 Dreams Of Diving Deine Tauchschule Am Bodensee Huiweiler 5 88048 Friedrichshafen +49 177 2727199 Tauchen lernen am Bodensee Bodanstraße 67 88079 Kressbronn +49 172 7749065 -Tauchbasen Deutschland 96

Action Diving Austria Favoritenstraße 48 1040 Wien +43 676 3317021 Fundiver E.U. Grinzinger Straße 149 1190 Wien +43 1 309120 Dive-Company Jägerstraße 23 1200 Wien +43 1 3309335 Blue Ocean Diver Am +431220MühlwasserWien6763473350 i DIVE e.U. Flugfeldstraße 9 1220 Wien +43 664 3460556 Shark Academy (1) Jochen-Rindt-Straße 21 1230 Wien +43 676 3480860 Otine Diving Lukas Kraftl Karl-Sarg-Hasse 2B/29 1230 Wien +43 699 18416091 Lorenc Tauchsport GmbH Triester Straße 167 1230 Wien +43 1 6039723 lerntodive.at Aulissengasse 3/1 2232 DeutschWagram +43 664 804741554 Special Dive Tauchschule Haydnstraße 44 2333 Leopoldsdorf bei Wien +43 1 9974167 SCUBADIVING Fischauergasse 209/ Top 1 2700 Wiener Neustadt +43 2622 72040 Dive-Squad (2) Dorfgasse 23 2801 Katseldorf +43 664 3052238 Tauchclub Thayatal-Austria (2) Moritz-Schadek-Gasse 59 3830 Waidhofen/Thaya +43 664 3451403 SCUBABOARD Stockhofstrasse 9 4020 Linz +43 732 665689 non dubitare Schirmerstraße 15 4060 Leonding bei Linz +43 664 5006630 Atlantis Attersee Seeleiten Straße 4 4866 Unterach am Attersee +43 664 5060316 Bike & Dive Industriestraße 3 5644 Auw +41 76 7410055 Pro Dive Shop & School GmbH Seestraße 29 6052 Hergiswil +41 41 63109 35 Tauchschule & Tauchshop Kantonsstraße 12 6207 Nottwil +41 79 6044046 Fare Moana +416208LeidenbergstraßeOberkirch797178853 SCUBALINO Tauchen + Reisen GmbH Kasernenstraße 95 7007 Chur +41 81 2531112 Scuba Viva (1) Sihlfeldstraße 10 8003 Zürich +41 44 4505500 TSK Zürich Stauffacherquai 54 8004 Zürich +41 44 2919494 Asvz-Tauchschule Sport Center Polyterrasse 8092 Zürich +41 44 6324203 Eddiving Dorfstraße 53 8105 Watt +41 44 5559046 Dieli-Diver (2) Gumpenwiesenstraße 7 8157 Dielsdorf +41 76 3261849 Dugong Dive Center Nordstraße 116 8200 Schaffhausen +41 52 6203970 Tauchschule Waterworld Dorfstraße 8 8307 Effretikon +41 52 2026161 Divecorner (2) Schaffhauserstraße 32 8400 Winterthur +41 52 7213969 Scuba Viva (1) Wartstraße 295 8408 Winterthur +41 52 2222228 Neutaucher Bachstraße 4 8566 Neuwilen +41 76 4949607 Tauchsport Uster AG Apothekerstraße 4 8610 Uster +41 44 9402677 Dive Academy GmbH Speerstraße 96 8805 Richterswil +41 44 7260600 Tauchschule Bär: Underwater Explorer Club Schönenbergstraße 189 8820 Wädenswil +41 76 4704444 Local Diving GmbH Bruggetenstraße 6 8833 Samstagern +41 44 7847514 Dive Experience GmbH Moosmatt 25 8905 Arni +41 56 6337576 Tauchschule Säuliamt Industriestraße 18 8910 Affoltern am Albis +41 79 6858798 Sunshine Divers St. Jakobstraße 10 9000 St. Gallen +41 71 2453151 Eat Sleep and Dive Rorschacherstraße 39 A 9400 Rorschach +41 71 3854610 Zingg-Dive GmbH St. Gallerstraße 27 A 9402 Mörschwil +41 79 7550254 Tauchfreunde Rheintal Nordstraße 21 A 9450 Altstatten +41 787 452871 mydive Dorfstrasse 12 8266 Steckborn +41 765 747 092 (1) = PADI Freediver Center (2) = PADI TecRec Center Lion Divers Dorfstraße 14 88364 Wolfegg-Rötenbach +49 752 7954796 Tauchschule Meersburg Von-Lassberg-Straße 1 88709 Meersburg +49 7532 9277 Blue TauchschuleAdventureUlm Riedwiesenweg 10 89081 Ulm +49 176 23518998 Dive Team Bayreuth Albrecht-Dürer-Straße 42 90403 Bayreuth +49 921 721780 Action & Dive Training Center Frankenstraße 187 90461 Nürnberg +49 911 447070 Under Pressure Diving Hindenburgstraße 53 90579 Langenzenn +49 910 37199142 Tauchschule Spiritdivers (1) Unterfürberger Straße 83 90768 Fürth +49 911 7871597 The Dive Base St.-Martin-Straße 29 92334 Berching +49 8460 3480014 Tauch Aktiv (2) Pfargasse 5 92521 Schwarzenfeld +49 160 97018243 Tauchsport Leeb-Lange Hochstraße 33 94032 Passau +49 170 5389258 Tauchsport Egginger Sandnerhofweg 4–6 94469 Deggendorf +49 170 5923051 Paga-Sport Rosenweg 3–7 94501 Aidenbach +49 160 8009968 TauchsportcenterAquakadabra Am Dürren Berg 7 97270 Kist +49 9306 8543 &TauchsportzentrumPension(2) Am Sundhäuser See Uthleber Weg 27 99734 Nordhausen +49 36 31471272 Umex Erdbergstraße 50 1030 Wien +43 1 9132083 Österreich Joe’s Wassersportcenter Innsbrucker Bundesstraße 53 5020 Salzburg +43 662 890259 Tauchstation Wolfgangsee Markt 113 5360 St. Wolfgang +43 650 6556566 Tauchen in Tirol Eduard Bodemgasse 1 6020 Innsbruck +43 512 393484 TAUCHAB Tauchschule Lirerstrasse 7 6844 Altach +43 367 761 728189 Laguna Lochau Lindauer Straße 42 6911 Lochau +49 8382 944690 H2O Diving Academy Untere Hauptstraße 46 7100 Neusiedl am See +43 2167 41039 Alpenaquarium Grüblsee Grüblsee 1 8794 Vordernberg +43 664 2181182 Tauchbasis Wörthersee Saag 11 9212 Gemeinde Techelsberg am Wörther See +43 463 900888 Tauchschule Yachtdiver Weissensee Techendorf 55 9762 Weissensee +43 664 4604080 TSK Bern (1 + 2) Könizstraße 157 3097 Liebefeld +41 31 3324575 Nemo Tauchsport KLG Stationsweg 7 3627 Heimberg +41 33 4370307 Scuba Diving School Gstaad Gstaadstraße 29 3792 Gstaad +41 79 1311858 Ship-Shop Neue Bahnhofstraße 126 4132 Muttenz +41 61 4615186 Dive-Store.ch (1) Rheinstraße 22 4302 Augst +41 61 8115387 Aarau Dive Factory Badergässli 6 5000 Aarau +41 62 8221745 Schweiz 97AUSBILDUNG

IMPRESSUM

erscheinen folgende CHEFREDAKTEURTitel:Dr. Matthias Tel.mb@silent-world.euBergbauer+49308343125 VERLEGER & HERAUSGEBER Alexander Lehmann EDITORIAL DESIGN Outline-Graphix UG (haftungsbeschränkt) Tel. +49 431 www.outline-graphix.deinfo@o-graphix.de6473173 REDAKTION Manuela Kirschner · mk@silent-world.eu AUTOREN UNDDIESERMITARBEITERAUSGABE Peter

Bei OCEAN.GLOBAL S. Kaspar, Kirschner, Dr. Iris Thiele-Schmied, Maren Scholten, Medea Sisti, Noah Weigl, Claudia Weber-Gebert,

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Aufnahme in elektronische Datenbanken sowie sonstige Vervielfältigungen nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Herausgeber. Für unverlangt eingesandtes Bildmaterial wird keine Haftung übernom men. Unter Hinweis auf § 5 Abs. 3 MarkenG nehmen wir Titelschutz in Anspruch für Silent World in allen Schreibweisen, Schriftarten, Wortverbindungen, Darstellungsformen, Abwandlungen, Abkürzungen, Titelkombinationen, graphischen Gestaltungen, entsprechenden Zusätzen, Untertiteln und Zusammensetzungen für alle Medien, insbesondere Drucker zeugnisse wie Magazine, Zeitungen, Zeitschriften, Büchern und allen anderen Printprodukten, sowie Tonträger und Merchandising, Bildtonträger, Film, Hörfunk, Fernsehen, Software, Off- und Online-Dienste, Internet, CD-Rom, CD-I, DVD und MD (MiniDisc) und andere Datenträger sowie für sonstige audiovisuelle, elektronische und digitale Medien und Netzwerke, Domains, Veranstaltungen und Dienstleistungen aller Art.

Manuela

unter www.silentworld.eu

Elke Bojanowski, Werner Thiele, Mark B. Hatter FOTOGRAFEN Elke Bojanowski, Manfred Adamec, Decathlon/Raphael Demaret, Bob Dobson, Fabrizio Fehr, Werner Franzl, Tobias Friedrich, Andrea Hartmann, Mark B. Hatter, Manuela Kirschner, Alexander Rausch, Sea Shepherd Deutschland/Katie Mähler, Gillian Shark, Jannik Schauf, Benjamin Schulze, Werner Thiele, Predrag Vuckovic, Claudia Weber-Gebert, Michele Westmorland ERSCHEINUNGSWEISE alle drei Monate ANZEIGEN anzeigen@silent-world.eu ABONNEMENT Für vier Ausgaben 19,90 € auf Beiwww.silentworld.euweiterenFragen E-Mail an mail@ocean.global VERLAG OCEAN.GLOBAL GmbH & Co. KG Klausdorfer Weg 167 24148 FaxTel.info@silent-world.euKiel+49431530325-0+494319969986 GESCHÄFTSFÜHRER Alexander Lehmann, Stellv.: Tim Jacobsen ISSN 2192-0168 ANZEIGEN BAUER ADVANCE KG Burchardstraße 11 20099 Hamburg Tel. +49 40 www.baueradvance.com3019-0 MANAGING DIRECTOR Frank Fröhling HEAD OF MARKETING Martin Rabe VERANTWORTLICH FÜR DEN ANZEIGENINHALT Viola Schwarz DIRECTOR SPECIAL SALES (OG) Eliane Lehmann BAUER ADVANCE – SALES Managing Director Sales: Benjamin Schulze, Tel. +49 211 3106080 Sales Region Hamburg/Berlin: Kati Biesing, Tel. +49 40 3019-3074 Sales Region Düsseldorf: Benjamin Schulze, Tel. +49 211 3106080 Sales Region Frankfurt: Sebastian Himmer, Tel. +49 69 6642635-14 Sales Region München/Stuttgart: Reinhard Baum, Tel. +49 89 Healthcare67867270Sales:Sandra Cölln, Tel. +49 40 3019-3027 International Sales: Sabrina Bonilla Vazquez, Tel. +49 89 67867887 Digital Sales: Vanessa Palten-Rossi, Tel. +49 40 3019-3159 KIRSCHNERMANUELA//FOTOUnser tagesaktuelles Onlinemagazin bietet Tipps und Trends, Informationen zu Ausrüstung, Umwelt und Reisezielen sowie Termine und Ankündigungen in kurzer und kompakter Form. www.silentworld.eu 98 IMPRESSUM

Direkte Bestellmöglichkeit

SpanienMaledivenÄgypten&KanarenThailandOmanMauritiusJapanSeit 1972 machen wir deinen Tauchurlaub weltweit zum sicheren und unvergesslichen Unterwasserabenteuer. Feiert gemeinsam mit uns! Alle Aktivitäten rund um das 50 Jahre Euro-Divers Jubiläum ﬁndet ihr auf: 50FEIERTwww.euro-divers.comMITUNS!JAHREDIVINGWITHFRIENDS

Silent World 65

Articles inside

Kolumne

PADI Unterwassernavigation

Basisporträt Tauch aktiv

Firmenporträt 25 Jahre Waterworld

SKL-Millionär Erster Tauchgang

Basisporträt dive team Hamburg

Erster Eindruck SeaLife Unterwasserfotografie

Editorial

Galapagos Tauchsafari der Extraklasse

Weißspitzen-Hochseehaie 1.200 Stück in 18 Jahren

Gillian Shark Faszination Haie