VITI VINCI Style

VITI VINCI

THE TAILORING OF AROMAS

Have you ever felt that a scent transported you back to your childhood? Have you returned, for a moment only, to an unforgettable time in your life just by smelling a fragrance? If this has happened to you, you may not know that this time travel happens because our olfactory memory has the ability to make us connect with our memories and deepest emotions.

As a matter of fact, aromachology is the science that studies the impact of aromas on the human mind. It investigates how a perfume can generate a state of relaxation or excitement; how it can make us feel calm and rest or strength and courage. The experts at Viti Vinci, A scent tailoring company based in Mallorca, who use the power of scent to reconnect people with their emotions, memories and ultimately themselves, are very aware of this.

These aroma masters sow, collect and distil aromatic and medicinal plants in Cala Falcó; they do so with great touch and care, to go beyond creating fragrances: they create experiences. And they do so strongly committed to respecting the cycles of nature, protecting ecosystems and borrowing from the environment only what they can return.

This is how, in harmony with plants and people and promoting the circular economy, a group of artisans, farmers and perfumery masters work in symbiosis combining traditional techniques and scientific research to create limited-edition fragrances in this Mediterranean enclave.

Aware of the power of nature and the relationship between skin health and emotional state, they have gone one step further and have come up with the neurocosmetics line: unisex skin products formulated entirely with organic ingredients and pure essential oils. Besides, with the desire to share their knowledge, Viti Vinci organise workshops so that we can discover the secrets of aromachology and how a fragrance is designed from start to finish. But, more than a workshop, it is an olfactory experience that amazes those who know how to value not only a unique and respectful perfume but also its transforming and sensory power.

In an increasingly environmentally-aware society that tends to search for and purchase exclusive creations, Viti Vici offers a range of perfumes full of symbolism and emotion that encourage opening the door to a new olfactory universe.

www.vitivinci.com

VITI VINCI

LA SASTRERÍA DE LOS AROMAS

VITI VINCI

DIE WERKSTATT DER DÜFTE

Has sentido alguna vez que un aroma te transportaba a tu infancia? ¿Has vuelto, por un instante, a un momento inolvidable de tu vida al oler una fragancia? Si te ha ocurrido, puede que no sepas que este viaje en el tiempo se debe a que nuestra memoria olfativa tiene la capacidad de hacernos conectar con nuestros recuerdos y nuestras emociones más profundas. De hecho, la aromacología es la ciencia que estudia el impacto de los aromas en la mente humana. Esta investiga cómo un perfume puede generarnos un estado de relajación o excitación; cómo es capaz de hacernos sentir calma y reposo o fuerza y coraje. Lo saben bien los expertos de Viti Vinci, un proyecto afincado en Mallorca que crea fragancias únicas que estimulan los sentidos.

Estos maestros de los aromas siembran, recolectan y destilan plantas aromáticas y medicinales en Cala Falcó, Mallorca, con sumo tacto y cuidado, para crear más que fragancias, experiencias. Y lo hacen con un compromiso decidido: respetar los ciclos de la naturaleza, proteger los ecosistemas y tomar prestado del entorno tan solo aquello que puedan devolver. Así es como, en armonía con las plantas y las personas, y fomentando la economía circular, un grupo de artesanos, agricultores y maestros de la perfumería trabajan en simbiosis combinando técnicas tradicionales e investigación científica para conseguir fragancias de edición limitada en este enclave del Mediterráneo.

Conscientes del poder de la naturaleza y de la relación que existe entre la salud de la piel y el estado emocional, han ido un paso más allá y han ideado la línea neurocosmetics, productos unisex para la piel formulados íntegramente con ingredientes orgánicos y aceites esenciales puros. Además, con el deseo de compartir sus conocimientos, Viti Vinci organizan workshops para que descubramos los secretos de la aromacología y cómo se diseña una fragancia de principio a fin. Más que un taller, es una experiencia olfativa que deja boquiabiertos a aquellos que saben valorar no solo un perfume único y respetuoso, sino su poder transformador y sensorial.

En una sociedad que demanda cada vez más cuidado por el medio ambiente y tiende a probar y adquirir creaciones exclusivas, Viti Vici nos ofrece una gama de perfumes cargados de simbolismo y emoción que nos invita a abrir la puerta a un nuevo universo olfativo. Haben Sie sich schon einmal von einem Duft an Ihre Kindheit erinnert gefühlt? Oder bei einem bestimmten Wohlgeruch an einen unvergesslichen Moment Ihres Lebens? Vielleicht wissen Sie ja noch nicht, dass diese Zeitreise auf der Fähigkeit unseres olfaktorischen Gedächtnisses beruht, Erinnerungen und Gefühle zu wecken. Die Wissenschaft der Aromachologie beschäftigt sich mit dem Einfluss von Gerüchen aufs Gemüt. Dabei wird untersucht, wie ein Parfüm beruhigend oder anregend auf uns wirken kann; wie es uns dazu bringen kann, uns ausgeglichen und entspannt oder stark und selbstbewusst zu fühlen. Ganz genau wissen das die Fachleute von Viti Vinci, einem

Projekt auf Mallorca zur Kreation virtuoser, die Sinne anregender Düfte. Diese Meister der Düfte säen, ernten und destillieren mit viel Fingerspitzengefühl und Sorgfalt Pflanzen für Parfümherstellung und medizinische Zwecke in Cala Falcó und schaffen nicht nur Düfte, sondern Erlebnisse. Dabei gilt ihr besonderes Augenmerk der Einhaltung jahreszeitlicher Abläufe der Natur und dem Schutz der Ökosysteme mit der

Vorgabe, der Natur nur das zu entnehmen, was man wieder zurückgeben kann. Eine Gruppe von Kunsthandwerkern, Landwirten und

Meistern der Parfümerie arbeitet daran, althergebrachte Verfahren und neue wissenschaftliche Erkenntnisse miteinander zu verbinden, um in einer Kreislaufwirtschaft auf diesem Stück mediterranen Bodens Düfte in limitierter Auflage zu schaffen. Im Wissen um die Kraft der Natur und die enge Verbindung zwischen gesunder Haut und emotionalem Befinden ging man hier noch einen Schritt weiter und schuf eine Neurokosmetik-Linie. Die Unisex-Produkte für die Hautpflege bestehen ausschließlich aus Bio-Inhaltsstoffen und reinen ätherischen Ölen. Und man organisiert bei Viti Vinci Workshops, bei denen man sich in die Geheimnisse der Aromachologie einweihen lassen und mehr über das Herstellungsverfahren von Parfümen erfahren kann. Mehr als nur ein

Workshop ist es ein betörendes Fest für die Nase für alle, die nicht nur ein kostbares Parfüm zu schätzen wissen, sondern auch die ihm innewohnende Wirkung auf Seele und Gemüt. In einer Gesellschaft, die immer mehr Umweltschutz fordert und zu einzigartigen Kreationen tendiert, öffnet uns

Viti Vinci mit erlesenen und die Sinne anregenden Parfüms die Tür zu einer neuen Welt der Düfte.

www.vitivinci.com