SIGHTS Παλαιοντολογικό Μουσείο Ρεθύμνου / A must-see museum

2022 HIGH LIGHTS

sights

1

A MUST-SEE MUSEUM

ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΞΙΟΘΕΑΤΟ

300 εκατομμύρια χρόνια ιστορίας της Κρήτης σε ένα υπέροχο μνημείο αρχιτεκτονικής. / 300 million years of Cretan history in a magnificent architectural monument.

3

1 Εξωτερική άποψη του μουσείου. / External view of the museum 2 Το Τέμενος Μασταμπά απεικονίζεται συχνά σε σχέδια περιηγητών – εδώ σε έργο του Edward Lear, 19ος αι. / Mastaba Temple is often depicted in travelers’ drawings – here by Edward Lear, 19th century 3 Αναπαράσταση του κρητικού ελέφαντα σε πραγματικό μέγεθος. / Exhibit of the Cretan elephant in real size Τ ο Παλαιοντολογικό Μουσείο Ρεθύμνου έχει το προνόμιο να στεγάζεται στο πιο κομψό και ατμοσφαιρικό τζαμί της πόλης. Χτισμένο στα μέσα του 17ου αιώνα, το Τέμενος Μασταμπά με τους 9 τρούλους, τα 13 συνεχόμενα κελιά, τον αρχαιότερο μιναρέ, το Ηγουμενείο και τον περιβάλλοντα χώρο, κατάφυτο πάλι όπως παλιά με καρποφόρα δέντρα και αρωματικά φυτά, έχει παραχωρηθεί στο Μουσείο Γουλανδρή, που το αναστήλωσε και αξιοποίησε ιδανικά την παλαιοντολογική συλλογή του Δήμου Ρεθύμνου. Από τα εκθέματα ξεχωρίζουν οι νάνοι κρητικοί ελέφαντες, οι νάνοι ιπποπόταμοι και τα πολύμορφα κρητικά ελάφια, ιδιαίτερα το ροπαλοφόρο ελάφι του Ρεθύμνου, που αποτελεί και το λογότυπο του μουσείου, ενώ γεωλογικοί χάρτες

2

παρουσιάζουν σημαντικό μέρος των γεωλογικών και παλαιοντολογικών μεταβολών που υπέστη η Κρήτη σε ένα βάθος χρόνου 300 εκατ. ετών.

RETHYMNO’S Paleontological Museum has the privilege of accommodation in the city’s most elegant mosque. Mastaba Temple (17th c.) with its 9 domes, 13 cells, oldest minaret, Abbey, and a surrounding verdant area, has been ceded to Goulandris Museum to be restored in order to display Rethymno Municipality’s paleontological collection. Among the exhibits stand out dwarf Cretan elephants, dwarf hippopotamuses and diverse Cretan deer, whereas geological maps display the geological and paleontological transformations suffered by Crete 300 million years ago.