Reportage
Megaprojekt i hamn Foto: SARA MAC KEY
Ett körverk som hålls samman av tiden, så sammanfattar Håkan Möller den historia över världens 5 000-åriga litteratur som han under sex år varit en av huvudredaktörerna för. – Att få ansvar för ett nytt standardverk inom litteraturvetenskap är en chans man bara får en gång i livet. Så när jag fick frågan tvekade jag inte att tacka ja. 36
GUJOURNALEN SOMMAR 2021
När Anders Bergman på Natur
& Kultur ställde frågan hade Håkan Möller, professor i litteraturvetenskap, egentligen bara ett förbehåll. – Jag ville inte ta detta väldiga ansvar helt själv. Jag föreslog därför att dela huvudredaktörskapet med Carin Franzén, professor i litteraturvetenskap vid Stockholms universitet, som jag just då samarbetade med. Senast en svensk världslitteraturhistoria publicerades var 1990 då Litteraturens historia i världen gavs ut. Den boken har två författare: Ingemar Algulin och Bernt Olsson.
– Senast en svensk litteraturhistoria gavs ut var 1990. I det nya verket har vi försökt hitta en balans mellan tradition och förnyelse, förklarar Håkan Möller.
– Denna gång har vi tagit hjälp av 22 kollegor som ansvarat för olika avsnitt i boken. Att skriva en världslitteraturhistoria är förstås en omöjlighet, men det har varit inspirerande och givande att trotsa svårigheterna. Det går exempelvis inte att vara heltäckande, utan vår ambition har istället varit att väcka lust och nyfikenhet. Därför har vi valt medarbetare som inte bara har goda kunskaper inom sitt område, utan även är skickliga skribenter. Varje medarbetare har själv fått ge färg åt sin framställning och fått bestämma vilka författare eller verk de vill lyfta fram, men