Food

Derrière les plats que vous mangez, il y a leurs créateurs. Ce mois-ci, Emiliano, chef exécutif du populaire Eat-Hola Tapas Bar du W, nous parle de sa vie à Verbier et nous recommande sa « suggestion du chef » dans le menu.

Behind the dishes you eat in Verbier’s varied collection of eateries, are their creators: this month Emiliano, head chef at W’s popular Eat-Hola Tapas Bar tells us about living in Verbier and recommends his ‘Chef’s suggestion’ from the menu.

• « J’ai grandi dans les Andes en Argentine et j’ai toujours aimé vivre en plein air. Je cherchais une opportunité de travailler dans les montagnes, alors quand j’ai entendu parler du W Verbier qui cherchait un chef exécutif, j’ai sauté sur l’occasion. Pendant les mois d’hiver, j’aime aller en montagne et profiter du paysage depuis une terrasse ensoleillée. J’aime aussi lire, en particulier sur les techniques et innovations de la cuisine internationale. Je veux tout savoir sur nouveautés et les dernières tendances dans le domaine culinaire. Mon plat préféré sur notre menu cette année est le poulpe grillé servi avec de l’huile de trompettes de la mort, de la crème de pommes de terre rôties et des champignons croustillants. Sinon, lorsque je ne mange pas ici j’adore me régaler avec une fondue.»

www.wverbier-restaurants.com • “I grew up in Los Andes in Argentina and have always loved the open air. I was looking for an opportunity in the mountains, so when I heard about the W Verbier was looking for an Executive Chef – I jumped at the chance. During the winter months I like to go on the mountain to enjoy the scenery from a sunny terrace. I also like reading, especially about international cuisine techniques and innovations. I want to know about everything that’s new and cutting edge in the culinary sphere. My favourite dish on our menu this year is the grilled octopus served with black trumpets oil, roasted potato cream and crispy mushrooms, and if I’m not eating here, I love to enjoy a fondue.”

www.wverbier-restaurants.com

The Sport Massage Specialists

+41 27 979 1936

massage1936.com

Réservez un espace pour promouvoir votre entreprise dans un prochain numéro de Verbier Life. Si vous lisez ce message, des clients potentiels le font aussi...

Reserve a space to promote your business in a future edition of Verbier Life. If you’re reading this message, then you know potential customers are too.... email: verbierlife@verbier.ch www.verbierlife.com Tel : +41 79 545 5982

X BODY TRAINING - Une dernière technologie EMS Optimize your body strength with only 2 x 20 minutes training per week.

QU’EST-CE QUE EST LA FORMATION EMS ? / WHAT IS EMS TRAINING ? La technologie EMS fournit une stimulation électrique directement aux muscles. EMS technology delivers electrical stimulation directly to the muscles. Entrainement avec la technologie EMS : - Améliore le tonus et la force musculaires / Tones and strengthens muscles - Diminue le pourcentage de graisse corporelle / Decrease body fat % - Aide à diminuer la cellulite / Helps decrease cellulite - Prévention de l’ostéoporose / Prevention of osteoporosis - Augmentation de l’HGH (hormone de croissance humaine) / Increasing HGH (Human Growth Hormone) - Entrainement convivial pour les articulations / Joint-friendly training