看 裝 修 Renovations
想要日劇中的家？
6 件小物幫你打造 sp las h）
日式極簡風！ 文：司言
Un ： 源 來 片 （圖
（圖片 ） 來源：Unsplash
物件四：日式 浮世繪裝飾畫
日式家裝自從傳開後，很 快便受到人們的歡迎，尤其在日 劇的影響下，更是受到大家的追
物件二：日式仿棉麻 餐桌布或餐墊
物件六：日式風鈴 你也可以使用日式風鈴來裝
浮世繪帶有濃郁的日本
飾家居。風鈴在風吹時搖動發出
捧。日式家居崇尚輕鬆、自然的
想要一個日式風格的餐廳可
本土氣息，它是日本的風俗
清涼的聲音，夏天時有特別涼快
休閑氛圍，因此常予人小清新的
以從布置餐桌布或餐墊開始。由
畫，我們經常可以看到浮世
的感覺。現在風鈴花色品種層出
感覺。其實日本在佛教環境下孕
於日式家居大多採用原木材質，
繪中畫著穿上日本傳統和服
不窮，有金銀銅等金屬製成的，
育而生的日式風格，更多了一份
而原木餐桌很容易在人們就餐時
的婦女，日本女性的美展現得
也有石頭陶器製作的，也有把貝
古典與禪意。
出現髒污，因此餐桌最好能鋪上
淋漓盡致。你可以買幾幅浮世
殼串起來當作風鈴的。普通的風
如今，極簡主義家居在裝修
日式餐桌布，這樣不僅能防止餐
繪作為牆壁裝飾，讓牆壁不僅不
鈴是鐵和玻璃的。最有名的當數
中越來越受到現代人的青睞。現
桌被弄髒，還能起到裝飾作用，
單調，還可以更好的呈現日式風
「岩手南部風鈴」和「江戶風
代主義建築大師Ludwig Mies Van
呈現出滿滿的日式風味。此外，
格。
鈴」。
der Rohe有一句名言：「少即多
使用日式風格的餐墊來布置餐具
(Less is more)!」而在寸土如金的
也能起到很好的裝飾效果。
物件五：日式廚房遮擋門帘
璃製作，內側手繪圖案，下墜
日本，大多數的家庭都是小戶型
最經典的日式風格便是藍色
的，因此在家裝上就特別鍾愛極
的海浪花紋，充滿了和風元素。
簡設計。
例如你可選用仿棉麻材質製作的
你是不是也喜歡日式家
餐桌布，桌布進行卷邊縫線處
居？想要把家裡裝修成像日劇
理，讓餐桌布更加耐用，垂感自
裡的家一樣？沒問題！這裡小
然。像這種花紋簡單的桌布更能
編為大家介紹幾樣小物件，讓
營造出質樸與素雅的氛圍。
你輕鬆地打造日式極簡風格！
物件一：日式人工手繪餐具
物件三：日式竹編木質 屏風
想要打造日式風格的家，
中國古代流傳下來的屏風設
餐廳區域是一個最好著手的地
計傳到日本後被發揚光大，形成
方。市面上可以買到各種日式
獨有的和式屏風，廣受中國人喜
（圖片 來源：公有領域）
愛。屏風不只能起到分隔區域和 擋風的作用，還能美化家居。
江戶風鈴使用手工吹制玻 大家到日本餐廳的時候，經
想要打造日式風格的家
短冊，上題詩句。此類風鈴在
常會看到廚房門口會挂有一副日
居，可以考慮使用一款日式竹
江戶時期大量生產而得名。江
式風味的門帘。這種門帘不僅能
編木質的屏風，設計樸質且
戶風鈴的開口部位並不整齊光
將廚房隔開，還起到遮光和裝飾
簡約大方，禪意境界非常濃
滑，其上的鋸齒形狀是刻意保
的作用。
留的。江戶風鈴的音色比較清
厚。這款屏風採用的是天然生長
圖中這款日式廚房門帘非
的優質竹子作為屏風的內芯，而
常漂亮，很有日本風味。帘上有
邊框則是選擇北寒帶的優質松。
五隻日式福貓，造型是活潑的卡
屏風紋理清晰，表面也平滑平
喜歡日式風格的朋友，若想
通圖案，讓你居家生活保持好心
整，通過優質的金屬合頁鏈接每
要打造一個完美的日式家居，不
情。門帘採用鮮亮的門帘底色，
一扇屏風，不經噴漆塗膠，能夠
僅要在硬體裝修上多花心思，在
材質是聚脂纖維布，不容易透
讓你的家居感受到原味生活。
軟裝飾上也需要花點心思哦。
光。
涼，與其他地方進口的風鈴音 色上有很大差別。
風格的餐具，有碗碟、筷子和 桌布等，設計得非常精美。 手繪餐具，以經典的白藍配色為
安靜、舒適健康的水暖安裝專家
主，搭配獨特的花紋，看起來
安全可靠，節能環保
最常見的日式餐具是人工
很清新淡雅。這種餐具採用的
28
最經濟實惠、高效的全屋供暖系統 無熱風流動，無塵，防過敏，哮喘患者之福音 自然溫暖濕潤不干燥，是空調和燒氣暖爐不可 比擬的舒適感受
體上施彩，然後再上一層透 明釉，入窯後通過高溫一次 燒制而成。由於燒制的溫度達 到1,260度，因此胚體所含的金
有掛牆取暖片和地暖兩種選擇
屬都被充分氧化了，這可隔絕重 金屬，讓人們在使用餐具時更環 保、安全。
（ 圖 片 來 源： Uns plas h）
超過50年的 安裝維修經驗 西人師傅主理
馬上致電
0438 269 873 上門報價
E:doncasterheating@hotmail.com
www.hydronicheating.com.au
HOU076-M
2020.9.12- 9.18
是釉下彩工藝，直接人手在胚
