Kein Job von der Stange!

www.rettungsdienst-winterthur.ch

Jetzt bewerben!

Angepasster, attraktiver Lohn.

Dipl. Rettungssanitäter*in HF Pensum zwischen 50 – 100 % www.srz-jobs.ch

Von der pulsierenden Grossstadt über ländliche Gegenden bis hin zum internationalen Flughafen – dein neues Einsatzgebiet ist so vielseitig wie dein Job. Bei Schutz & Rettung Zürich erwarten dich moderne Einsatzmittel, eine kostenlose Verpflegung und attraktive Anstellungsbedingungen. Interessiert? Schau dir die vollständige Stellenbeschreibung und das Jobvideo über den QR-Code an. Noch Fragen oder «blitz-bewerben»?

Melde dich unkompliziert bei Nadine Schenk, HR-Beraterin, nadine.schenk@zuerich.ch, 044 411 24 82.

Schweiz aktuell

6 Kennzahlen des Schweizer Rettungswesens sollen vervollständigt werden

12 «7 Fragen an» Monica Romano

15 Rettung Chur rückt zeitweise auch ab Domat/Ems aus

Actualité suisse | Attualità dalla Svizzera

6 Les chiffres­clés du sauvetage suisse doivent être complétés

12 «7 questions à» Monica Romano

14 «7 domande a» Monica Romano

15 Rettung Chur intervient parfois aussi depuis Domat/Ems

Swiss Paramedic intern Info Swiss Paramedic

19 Im Juni findet «Swiss Paramedic im Dialog V» statt

19 Le «Swiss Paramedic en dialogue V» aura lieu en juin

Aus der Praxis

20 Häusliche Gewalt: was der Rettungsdienst tun kann

26 Der Beitrag der Tessiner Rettungsdienste zur Bewältigung der Covid­Pandemie

Pratique | Dalla pratica

20 Violence domestique: les moyens dont dispose le service de sauvetage

26 L’article des services de sauvetage tessinois concernant la gestion de la pandémie de Covid­19

29 Il contributo dei servizi di salvataggio ticinesi alla gestione della pandemia di COVID

Fallbeispiel Exemple de cas

30 Schwierige Diagnosestellung bei Patient mit unklarem neurologischem Zustand

Aus-, Fort- und Weiterbildung

34 Bewegend, interessant, wichtig: Rettung St. Gallen liess Mutter eines verstorbenen Kindes an Fortbildung berichten

41 Gut besuchtes First­Responder­Symposium

30 Un diagnostic difficile à établir d’un patient présentant un état neurologique inexpliqué

Formation, formation continue et postgrade

34 Émouvant, intéressant, important: Rettung St­Gall a permis à une maman d’un enfant décédé d’intervenir dans le cadre d’une formation continue

41 Un symposium des first responders avec beaucoup de participants

Titelbild

Der Rettungsdienst des Réseau Santé de la Sarine bringt einen Patienten ins Kantonsspital Freiburg. Wie lange dauert ein solcher Einsatz im Schnitt an verschiedenen Orten in der Schweiz, wie setzen sich die Teams zusammen? Zu diesen und vielen weiteren Fragen soll eine nationale Kennzahlenerfassung Auskunft geben. Wir stellen das Projekt ab Seite 6 vor. Bild: Nicolas Soldati

En couverture

Le service de sauvetage du Réseau Santé de la Sarine amène un patient à l’hôpital cantonal de Fribourg. Quelle est la durée moyenne d’une telle intervention à différents endroits en Suisse, quelle était la composition des équipes? Une saisie nationale des chiffres­clés devrait répondre à ces questions et à beaucoup d’autres. Nous présentons le projet à partir de la page 6.

Photo: Nicolas Soldati specialcarcenter güterstrasse21 ch-5014gretzenbach/so telefon+41 (0)62 724 09 59 telefax +41(0)627240958|info@act-specialcar.ch| www.act-specialcar.ch