ART & TEXTILE SULL’ONDA DEL TEMPO - WAVES OF FASHION, HISTORY AND INNOVATION SULL’ONDA DEL TEMPO. MODA, STORIA E INNOVAZIONE NEL COSTUME DA BAGNO. UNA MOSTRA ALL’ADI DESIGN MUSEUM ON THE WAVE OF TIME. FASHION, HISTORY AND INNOVATION IN THE SWIMSUIT. AN EXHIBITION AT THE ADI DESIGN MUSEUM

writer Paola Govoni

SULL’ONDA DEL TEMPO. MODA, STORIA E INNOVAZIONE NEL COSTUME DA BAGNO. UNA MOSTRA ALL’ADI DESIGN MUSEUM

L’ADI Design Musem ha ospitato nella scenografica sede di Piazza Compasso d’Oro a Milano la mostra ‘SULL’ONDA DEL TEMPO

- Waves of Fashion, History and Innova-

tion’, nata dalla sinergia creativa di una scuola di Arte e di Design, l’Accademia Aldo Galli di Como - IED Network e un’azienda di moda YAMAMAY, due realtà che lavorano insieme da anni per accompagnare gli studenti nel mondo delle professioni, dando loro la possibilità di esprimere la creatività in modo completo, strutturato, contemporaneo e sostenibile. Aperta al pubblico dal 12 al 29 maggio 2022, la mostra ha confermato tutta la validità dei modelli basati su una interazione

virtuosa fra la formazione, la realtà aziendale e il sistema distributivo. A questa sinergia vincente si è affiancato un nuovo, importante interlocutore: il Museo ADI del Design, che a Milano ha aperto i suoi spazi per ospitare un evento di ampio respiro, fra storia e futuro, in un dialogo fattivo fra il mondo della scuola e le aziende. PERCHE’ L’ONDA ?

Come simbolo di questa narrazione, è stata scelta l’onda, manifestazione di energia in movimento e l’acqua, il mezzo attraverso il quale l’energia si propaga. Le onde nascono in mare aperto e percorrono grandissime distanze infrangendosi sulle coste, spesso in modo scenografico e spettacolare.

YAMAMAY nasce nel 2001 e oggi è tra i marchi leader nella vendita al dettaglio di prodotti intimo, corsetteria, lingerie, costumi da mare, abbigliamento e accessori con un’offerta di prodotti durevoli e di alta qualità con una attenzione speciale alla sostenibilità e ai criteri di responsabilità aziendale nei confronti dei clienti, del capitale umano, delle comunità locali, dei fornitori e delll’ambiente.

EUROJERSEY s.p.a. fondata nel 1960 è una azienda del Gruppo Carvico e rappresenta nel settore dei tessuti tecnici indemagliabili lo stile e la creatività del Made in Italy interpretati dai tessuti Sensitive® Fabrics, scelti dai principali marchi del settore abbigliamento, sport, costumi da bagno e lingerie. L’azienda ha una capacità produttiva annua di 13 milioni di metri di tessuto.

RADICI GROUP – con circa 3000 dipendenti, un fatturato di 1019 milioni di euro nel 2020 e un network di unità produttive e sedi commerciali dislocate tra Europa, Nord e Sud America e Asia – è oggi leader mondiale nella produzione di una vasta gamma di intermedi chimici, polimeri di poliammide, tecnopolimeri ad alte prestazioni e soluzioni tessili avanzate, tra cui filati in nylon, filati in poliestere, filati provenienti da recupero e da fonti bio, non tessuti e dispositivi di protezione in ambito sanitario.

‘SULL’ONDA DEL TEMPO è sembrata a ragione l’immagine più appropriata e ricca di suggestioni per ricostruire e riproporre la storia del costume da bagno attraverso il suo aspetto estetico, sociale ed emozionale. Gli studenti dei due corsi triennali di Pittura e Linguaggi Visivi e di Fashion Textile Design, accompagnati dai loro docenti, hanno lavorato per interagire in modo interdisciplinare con le competenze acquisite durante il percorso di studi. Per questo gruppo di lavoro congiunto è stato subito naturale porsi alcune domande che sono alla base delle origini della filosofia, ma anche alla base di ogni lavoro di ricerca, ad esempio: qual è l’origine del costume da bagno? Dove andiamo con l’innovazione e l’evoluzione delle nuove tecnologie oggi a nostra disposizione?

LA STORIA DEL COSTUME DA BAGNO

I costumi da bagno ci hanno permesso un contatto con l’acqua attraverso i secoli, ci hanno consentito di vivere esperienze uniche e di esplorare gli Oceani prendendo sempre più consapevolezza di quanto la nostra vita sulla terra dipenda dall’acqua. Gli studenti sono partiti dallo studio della storia del costume da bagno dalla sua nascita nell’antichità fino ai giorni nostri per osservarne i cambiamenti di forme e i materiali che hanno seguito e anticipato passaggi importanti della storia dell’umanità, arrivando a creare una vera e propria narrazione, tanto più potente in quanto rivela una seconda chiave di lettura, più contemporanea e attuale: quella che va oltre

l’estetica e il piacere, nella direzione di un cambio culturale che indica nell’eco design l’elemento chiave per progettare e realizzare costumi da bagno fatti con cura per durare nel tempo e per drenare sempre meno risorse dal pianeta, permettendoci di stare nella natura in armonia. Il tema della sostenibilità – oggi più che mai parte degli obiettivi di ogni produzione – ha attraversato tutta la mostra, dove erano esposti tessuti frutto di una visione a lungo termine, in grado di coniugare la bellezza con il rispetto del pianeta e del mare.

UNA CASCATA DI TESSUTI

Una cascata di tessuti ideata dagli studenti del terzo anno della scuola di Pittura e Linguaggi Visivi, faceva da sfondo alle installazioni presenti nella sala: costumi storici, disegni di archivio, nuove produzioni e filati sostenibili. I tessuti di cui era fatta la cascata erano i tessuti Sensitive® Fabrics di EUROJERSEY. Il tessuto Sensitive® Sculpt della linea Sensitive® Fabrics che è stato utilizzato per la realizzazione della collezione Sculpt di Yamamay offre caratteristiche innovative e altamente performanti in termini di elasticità tridimensionale, indeformabilità e longevità di prodotto. La sua costruzione tessile brevettata permette il ‘taglio al vivo’ e tecnologie di lavorazione come ultrasuoni, floccature e accoppiature anche con altri materiali. Tutta la gamma Sensitive® Fabrics di EUROJERSEY è prodotta con criteri di sostenibilità nel processo produttivo, dichiarando l’impronta ambientale di ogni singolo metro di tessuto prodotto. I filati sostenibili, come per esempio Repetable® sono prodotti da RadiciGroup realtà italiana leader nella produzione di poliammidi, tecnopolimeri e soluzioni tessili destinate ad applicazioni in diversi ambiti, tra cui il settore della moda e del beachwear, Repetable® consente di abbattere le emissioni di CO2 (-45%) e ridurre i consumi di acqua (-90%) e di energia (-60%), garantendo al contempo prestazioni tecniche elevate. In mostra, la storia del costume da bagno è stata raccontata attraverso un video prodotto da Olo Creative Farm con gli studenti della classe terza del corso di Fashion Textile Design che hanno ricercato, assemblato e rivisitato con disegni e segni le immagini dei costumi da bagno dagli anni ‘20 agli anni ’90 del Novecento. «La sfida è impegnare le nostre energie in

■ ON THE WAVE OF TIME. FASHION, HISTORY AND INNOVATION IN THE SWIMSUIT. AN EXHIBITION AT THE ADI DESIGN MUSEUM

The ADI Design Musem hosted the exhibition 'SULL'ONDA DEL TEMPO Waves of Fashion, History and Innovation' in the scenographic headquarters of Piazza Compasso d'Oro in Milan, born from the creative synergy of a school of Art and Design, the Accademia Aldo Galli di Como - IED Network and a fashion company YAMAMAY, two realities that have been working together for years to accompany students in the world of professions, giving them the opportunity to express creativity in a complete, structured, contemporary and sustainable way . Open to the public from 12 to 29 May 2022, the exhibition confirmed all the validity of the models based on a virtuous interaction between training, the company and the distribution system. This winning synergy has been joined by a new, important interlocutor: the ADI Museum of Design, which in Milan has opened its spaces to host a wide-ranging event, amidst history and future, in acdialogue between the world of school and the industry.

WHY THE WAVE?

As a symbol of this narrative, the wave was chosen, a manifestation of energy in motion and water, the medium through which energy propagates. The waves are born in the open sea and travel great distances breaking on the coasts, often in a scenographic and spectacular way. 'SULL’ONDA DEL TEMPO (ON THE WAVE OF TIME) seemed the most appropriate and suggestive image for reconstructing and re-proposing the history of the bathing suit through its aesthetic, social and emotional aspect. The students of the two three-year courses of Painting and Visual Languages and Fashion Textile Design, accompanied by their teachers, worked to interact in an interdisciplinary way with the skills acquired during their studies. For this joint working group it was immediately natural to ask some questions that are the basis of the origins of philosophy, but also the basis of all research work, for example: what is the origin of the bathing suit? Where do we go with the innovation and evolution of new technologies available to us today?

THE HISTORY OF THE SWIMSUIT

Swimsuits have allowed us to come into contact with water over the centuries, they have allowed us to live unique experiences and to explore the oceans, becoming more and more aware of how much our life on earth depends on water. The students started from the study of the history of the swimsuit from its birth in antiquity to the present day to observe the changes in shapes and materials that have followed and anticipated important passages in the history of humanity, coming to create a real narration, all the more powerful as it reveals a second interpretation, more contemporary and current: the one that goes beyond aesthetics and pleasure, in the direction of a cultural change that indicates in eco design the key element for planning and realizing swimwear made with care to last over time and to drain fewer and fewer resources from the planet, allowing us to stay in nature in harmony. The theme of sustainability - today more than ever part of the objectives of each production - ran through the entire exhibition, where fabrics resulting from a long-term vision, capable of combining beauty with respect for the planet and the sea, were exhibited.

ricette nuove dove anche gli ingredienti non sono più gli stessi e tutto questo è estremamente affascinante perché ci dà la possibilità di esplorare prima di tutto noi stessi in profondità e poi quel futuro diverso che ci attende, fatto di attenzione agli impatti, salvaguardia della natura e felicità dell’essere umano» dice Barbara Cimmino Head of Corporate Social Responsibility & Innovation Yamamay «La formazione oggi è il vero motore del nostro Paese, attraverso una solida base culturale e occasioni come queste che mettono in gioco le capacità acquisite in una concreta esperienza, possiamo trasmettere ai nostri studenti il valore e la complessità della professione per cui si sono preparati e consegnare loro la sfida per il futuro a cui sono chiamati» dichiara Nicoletta Castellaneta Direttrice Accademia Aldo Galli di Como- IED Network La mostra ‘Sull’Onda del Tempo. Waves of Fashion, History and Innovation’ - oltre a presentare l’impegno di Yamamay nel rispetto degli SDG 12 e 14, è stata candidata come progetto alla 3° edizione del Forum per lo Sviluppo Sostenibile 2022 di Regione Lombardia.