Mucho goed-o Als dit geen spannend avontuur is. Een barbecue met vlees en groenten van het seizoen. Grote spiesen waar al dat lekkers sappig en mals aan gegrild wordt. Een green egg op houtskool die continu grilt, bakt, stoomt, rookt en kookt… Zoveel je wilt, wat je maar wilt. In De Terp van Marnix en Christine beleef je de Zuid-Amerikaanse churrascosfeer in al zijn heerlijke geuren en smaken. En dat hier, in hartje Ramskapelle. De Terp, dat is één zalig menu (€ 39) en een massa plezierige momenten. Marnix en Christine zijn slagers met meer dan 30 jaar ervaring. Zij weten wat goed vlees is. En aangezien broer Ronny zijn runderen in de buurt laat grazen, zijn zij en hun gasten verzekerd van vers, ter plekke versneden kwaliteitsvlees. Tip: dat terras achteraan is ideaal voor het aperitief of voor een afzakkertje. Vertel dat vooral verder.
Mucho sabor Si ceci n’est pas une aventure excitante. Un barbecue avec viande et légumes de saison. De grandes broche es où ces délices sont savoureusement et tendrement grillés. Un green egg au charbon de bois qui grille, rôti, fume, mitonne et cuit en continu… Autant que vous voulez, ce que vous voulez. Chez De Terp, de Marnix et Christine, vous vivez l’ambiance sud-américaine du churrasco avec toutes ses odeurs et saveurs exquises. Et cela, au cœur de Ramskapelle. De Terp, c’est un seul menu succulent (€ 39) et une multitude de moments plaisants. Marnix et Christine ont plus de 30 années d’expérience comme bouchers. Ils savent ce qu’est une bonne viande. Et comme le frère Ronny laisse paître ses bovins dans les environs, patrons et clients sont sûrs d’avoir une viande de qualité, fraîche, coupée sur place. Petit conseil: la terrasse à l’arrière est idéale pour l’apéritif ou un pousse-café. Parlez-en certainement autour de vous.
www.deterp.be RAMSKAPELLESTRAAT 34 • 8301 RAMSKAPELLE • TEL.: 050 – 66.90.18 • INFO@DETERP.BE open van donderdag tot en met zondag van 18.00 tot 22.00 uur • groepen vanaf 20 personen steeds welkom • terras achteraan voor aperitief of afzakkertje • gratis parking vlakbij ouvert du jeudi au dimanche inclus de 18h00 à 22h00 • groupes à partir de 20 personnes toujours bienvenus • terrasse à l’arrière pour un apéritif ou un pousse-café • parking gratuit à proximité
59
4103523_059.indd 1
03/06/21 17:01
