8
QUARTIER-MAGAZIN
Vom Allegro zum Swissôtel: Das Kursaal-Hotel ist das Tor zum Nordquartier. Bilder: zVg
Faszinierende Atmosphäre im Innen bereich.
SWISSÔTEL
Ein weiteres Kursaal-Flaggschiff Anfang Monat war es so weit: Swissôtel Hotels & Resorts hiessen ihr neuestes Flaggschiff willkommen. Das Swissôtel Kursaal Bern ergänzt das Portfolio der Accor-Premiummarke. Nach der Renovierung des ehemaligen Hotels Allegro finden die Gäste 171 neu gestaltete Zimmer, einfallsreiche DesignLösungen, ein sorgfältig durchdachten Nachhaltigkeitskonzept sowie authentische Schweizer Gastfreundschaft vor. mgt/cae
«W
ir freuen uns sehr, uns mit Swissôtel für dieses wegweisende Projekt zusammenzuschliessen und künftig von den Vorteilen des Accor-Netzwerks mit dem globalen Reservierungssystem, den direkten Buchungskanälen sowie vom Zugang zu neuen, innovativen Technologien zu profitieren. Authentische Schweizer Gastfreundschaft ist ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal für Swissôtel – das macht uns zu perfekten Partnern», sagt Karin Kunz, Direktorin Kongress + Kursaal Bern AG zur Eröffnung des neugestalteten Hotels. Alpines Erbe und bewusste Lebensart Für den Umbau des Hotels verantwortlich zeichnen die Architekten Marazzi + Paul. Die Zimmer hat die mit renommierten Designpreisen ausgezeichnete Innenarchitektin Nina Mair entworfen. Sie spiegeln
mit ihren natürlichen, nachhaltigen und hochwertigen Materialien das alpine Erbe und die bewusste und aktive Lebensart von Swissôtel wider. Auf der vierten Etage befinden sich zwei der markentypischen Vitality Suiten, die den Gästen ein ruhiges und stilvolles Zimmerangebot bieten, das das Wohlbefinden in den Mittelpunkt des Aufenthalts stellt. Die Vitality Suiten verfügen über einen Balkon mit atemberaubendem Panoramablick, massgeschneiderte Möbel und eine Fitnesswand, die Wellbeing Wall, die NOHRrd exklusiv für Swissôtel entworfen hat. Die Räume verfügen ausserdem über einfache, selbsterklärende Geräte und einen Cyber-Trainer für mentales und körperliches Training. Zur Revitalisierung von Körper und Geist gibt es im Swissôtel Kursaal Bern weitere Sport- und FitnessMöglichkeiten – von Vitality FitnessSets und Jogging Map auf den Zim-
Bern, 24. März 2021
Toller Panoramablick auf Stadt und Alpen inklusive.
mern bis hin zum rund um die Uhr geöffneten, 150 Quadratmeter grossen Fitnessstudio mit neuester Ausstattung und auf Wunsch auch mit einem Personal Trainer. Genuss vom Garten bis zum Dach Geniesser kommen in den beiden Restaurants auf ihre Kosten, die Sternekoch Fabian Raffeiner leitet und die mit frischer, saisonaler Küche in einladendem Ambiente aufwarten. Während das Restaurant Giardino eine Mischung aus klassischen und innovativen italienischen und mediterranen Spezialitäten auf der grossen Sonnenterrasse oder im Wintergarten serviert, entführt das Restaurant Yù auf eine kulinarische Reise durch Asien. Zu Cocktails nach einem aktiven Tag in der Stadt oder nach geschäftlichen Meetings laden die Garten-Lounge des Hotels mit ihrem malerischen Fischteich und die Kursaal Bar ein: ein lebendiger Treffpunkt für jede Tageszeit – auch für lokale Gäste. Im Sommer bietet das Restaurant Rooftop Grill auf der Dachterrasse Grillspezialitäten, coole Cocktails und eine einzigartige Panorama-Aussicht auf die Stadt und die Alpen. Ein Wehrmutstropfen ist einzig, dass Covid-19-bedingt all diese Genüsse vorderhand nur punktuell und einzig für Hotelgäste erlebbar sind.
Ideale Partnerschaft «Getreu unserem Markenversprechen ‹Life is a journey. Live it well.› möchten wir Wohlbefinden, Energie und Lebensfreude für unsere Gäste gewährleisten und mit authentischer Schweizer Gastfreundschaft überzeugen. Ich bin mir sicher, dass uns das mit dem Swissôtel Kursaal Bern gelingen wird, denn das grosszügige und moderne Haus ist eine eigene Destination mit vielen Angeboten. Mit dem Kongress + Kursaal Bern AG haben wir den idealen Partner an unserer Seite, der unser Verständnis von Qualität, Effizienz und Achtsamkeit teilt», erläutert Lilian Roten, die als Global Vice President bei Accor für die Marke Swiss ôtel Hotels & Resorts zuständig ist. www.kursaal-hotel.ch, www.swissotel.com
STREAMING STUDIO Sie suchen eine schnelle und einfache Lösung zum Streamen? Nutzen Sie das professionelle Studio-Setup im Kursaal Bern für einzigartige Produktionen. Das neue Streaming Studio bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten für digitale Veranstaltungen. w ww.kursaal-eventlocation.ch/streamingstudio-kursaal-bern
ONE NIGHT OUT Das neue Swissôtel Kursaal bietet ein besonderes Package für Kurzentschlossene und Neugierige an: Geniessen Sie eine Nacht zum Sonderpreis ab CHF 100.–. Das Angebot gilt bis zum 31. März 2021.
Cleveres Design aus hochwertigen Materialien.
w ww.kursaal-hotel.ch/angebote/one-nightout
Zum Wohlfühlen und für einen garantiert erholsamen Schlaf.
