Cuando los espíritus andan por el campo [NAHUAS DE LA SIERRA]
Dicen los viejos que algunos hombres pueden transformarse en animales. Su tonal, su espíritu, se mete en el cuerpo de un gato montés, de un coyote, de un zorro o de otro animal. Y así es como estas personas se transforman. Los parientes de esta gente especial ya lo saben. Por eso, cuando un primo ve al animal, o tal vez la nuera o la comadre, en seguida dicen: “Ahí va su tonal”, o bien: “Véanlo cómo se transforma cuando quiere”. También dicen los viejos que cuando muere alguien a quien le gustaba mucho montar a caballo
37
