OFTALMOLOGÍA — OPHTHALMOLOGY
Investigación y oftalmología ►NUESTRA EXPERIENCIA EN AUTOQUERATOPLASTIAS GEMMA JULIO Investigadora del Centro de Oftalmología Barraquer Researcher at the Barraquer Ophthalmology Centre
E
n julio del 2020 la prestigiosa revista British Journal of Ophthalmology publicó los resultados de las cirugías de autoqueratoplastia realizadas en nuestro centro desde 1957. El estudio de esta cohorte histórica no solo nos permitió obtener resultados científicos sino, también, constatar la fidelidad de los pacientes al Centro de Oftalmología Barraquer, fidelidad que agradecemos de todo corazón. En estas El seguimiento medio líneas explicamos cómo llegamos a esta conclu- de los pacientes resultó sión. ser de 11 años y, en La autoqueratoplasalgún caso, llegó casi tia es un autotrasplante de córnea que solo pue- a los 50 años. Este de realizarse si el pa- excepcional dato nos ciente tiene un ojo con muestra merecedores nulo potencial visual (capacidad de visión), de la confianza de debido a alteraciones nuestros pacientes irreversibles, pero mantiene una córnea transparente y funcional, mientras que el otro ojo presenta potencial visual, con visión muy dificultada debido a una córnea patológica, que ha perdido su transparencia de forma definitiva. Los candidatos a esta cirugía son, por tanto, pacientes ciegos a los que se les puede devolver parte de la visión en un ojo intercambiando las córneas; evitando, además, los problemas de
30 NÚM. 41 • AÑO 2021 • BARRAQUER
Ophthalmology and Research ► OUR EXPERIENCE IN AUTOKERATOPLASTIES
I
n July 2021, the prestigious British Journal of Ophthalmology published the results of the autokeratoplasty surgeries performed in our centre since 1957. This historic cohort study not only helped us to obtain scientific results but also to acknowledge the loyalty of the Barraquer Ophthalmology Centre patients, loyalty that we’d like to thank from the bottom of our hearts. Here are a few words to explain how we got here. A keratoplasty is a cornea autotransplantation that can only be performed if the patient has an eye with zero visual potential (vision acuity), due to irreversible alterations, yet they still have a transparent and functional cornea, while the other eye has visual potential, but complicated vision due to a pathological cornea, which has permanently lost its transparency. Candidates for this surgery are, therefore,
