Biseri hasidske mudrosti

Molitva a neki način, svi smo mi odlutali od sebe samih. Rođenje je početak putovanja duše koja je poslana iz svojeg b-žanskog izvora da živi u neprirodnom okruženju, materijalnom svijetu. I zato cijeli život žudimo da budemo sjedinjeni sa svojom istinskom biti. Mi tragamo za svojom dušom, za B-žjom iskrom u nama samima. Mi žudimo da se opet povežemo sa svojim izvorom.

Došao jednom Magidu iz Mezriča hasid da ga upita za savjet. Kako živi u malom selu, a dnevne obaveze su brojne, nikako nema priliku moliti u sinagogi Zato on već duže vrijeme razmišlja da se preseli u grad.

Mnogi od nas ne shvaćaju da je ono što zovemo ljubavlju zapravo potraga za B-gom. Neodgodiva potreba koju izražavamo kad kažemo da trebamo nekoga da se brine o nama, trebamo prisnost, zapravo je potreba da prerastemo naše fizičko biće i povežemo se s dušom. I tako, na neki način, ljubav prema drugoj osobi treba biti ista kao ljubav prema B-gu i obrnuto. Osoba koja može voljeti B-ga, a ne može voljeti drugo ljudsko biće, zapravo ne voli ni B-ga. Isto tako, osoba koja voli drugu osobu, ali ne voli B-ga, na koncu će otkriti da je ono što naziva ljubavlju uvjetovano i sebično, što znači da uopće nije ljubav.

Magid ga sasluša i reče mu: "Ako poslušaš moj savjet, život na selu bit će ti jednako dobar kao i život u gradu. Evo što trebaš učiniti: kad u tvoje selo dođe gost, prvo ga pozdravi i blagoslovi sa šalom. Tada ga upitaj je li gladan i ponudi mu da jede. Nakon toga, pripremi za njega postelju. A kada bude na odlasku, daj mu nešto novaca, isprati ga dio puta i oprosti se od njega sa šalom i željama za sretan put. Ovakvo je ponašanje u očima Stvoritelja jednako vrijedno kao i molitva u sinagogi." ■ ije dobro za čovjeka da bude sam, jer tako ne može vidjeti svoje greške. Promatrajući ono što ne voli kod drugih, on može prepoznati svoje greške, kao u ogledalu. On ne bi imao prilike vidjeti greške svog prijatelja, kada nesvjesno, barem u maloj mjeri, ne bi griješio na isti način.

Isto tako, ako čovjeka ometaju u molitvi i učenju bučni susjedi, to je znak s neba da se njegova pažnja okreće u pogrešnom smjeru, pa mora početi iz početka, uz odgovarajuću usmjerenost na ono što radi u tom trenutku.

Bisere sakupio i preveo Nenad Vasiljević