TU CASA MAGAZINE - August/September 2020

Page 25

INMIGRACIÓN

Servicios de salud mental Patricia Galetto/ Latino Research and Policy Center(LRPC)/ Las familas hispanas puede tener acceso los servicios de salud mental que son gratuitos o de bajo costo. La protección de la salud mental de cada individuo y de las familias enteras se ha convertido en un aspecto crítico para los inmigrantes en los Estados Unidos. A raíz de crisis de salud, la atencion de la salud ha pasado a ser mucho más urgente. Servicios de la Raza Esta organización tiene un servicio de salud mental y de adicciones. Presta atención a través de videoconferencias o en persona. Comuníquese con Ana Visozo. (720)382-4196.

Queremos una comunidad Queremos una comunidad saludable y próspera.

saludable y próspera.

Infórmate sobre nuestros programas

Infórmate sobre nuestros programas

Programa de reducción de pintura Cultiva Tude Responsabilidad a base de plomo la ciudad de Denver delos reducción de pintura /Programa La Responsabilidad Crece A través de este programa, propietarios que Aquí califiquen recibirán Turiesgo Responsabilidad una evaluación completa del deColorado plomo, plan de reducción a base de plomo de laen ciudad de un Denver / Cultiva Marihuana y servicios de de reducción, quelos pueden promediar másrecibirán de $ 8,500 por / con La Responsabilidad Crece Aquí A través este programa, propietarios que califiquen En alianza el Departamento de Salud Pública hogar. Este programa está disponible para y propietarios. una evaluación completa del riesgo deColorado plomo,propietarios un plan de reducción / Marihuana en y Medio Ambiente de Colorado CREA Results le ayuda a aprender sobre el programa, determinar su y servicios de reducción, que pueden promediar más de $ 8,500 por

En alianza con el disponible Departamento de Salud y está ayudarle con la propietarios forma dePública hogar.elegibilidad Este programa para yregistro. propietarios.

y Medio Ambiente de comunidad Colorado CREA Results le ayuda a aprender sobre elde programa, determinar su Programa de Ahorro Energia Queremos una Departamento de con Salud Pública yregistro. Medio Ambiente elegibilidad y ayudarle con laOutreach forma de En alianza Energy Colorado saludable y próspera. de Colorado (CDPHE) “Cultiva tu Responsabilidad” Programa una de Ahorro de Energia Queremos comunidad (Talleres de de cómo losAmbiente jóvenes Departamento Saludhablar Pública con y Medio

Grupo Amistad Brinda terapia grupal sobre como lidiar con el estrés. Busque más información en el teléfono (303)-443-9899 y la web www.elcentroamistad.org. El Centro de Las Familias Prestan servicios integrales para la recuperación de los pacientes dentro un entorno de entendimiento y respeto cultural. Cuentan con un equipo experto de médicos y psiquiatras. Más información en el (303)-504-1900. Denver Children’s Advocacy Center Este centro tiene un equipo multidisciplinario que responde a los reportes de abuso de niños. El personal del DCAC provee interviene en momentos de crisis dentro de las familias. Comuniquese con Angela Davidson. (303)996.8593. Angela@DenverCAC.org. Servicios de Crisis de Colorado Usted puede comunicarse con este centro del gobierno de Colorado a cualquier hora del día y de la noche. Llame a teléfono (1)-844-493-8255 y envíe en mensaje de texto con la palabra “TALK” al 38255. Clínica Sheridan Puede hacer una cita con la clínica para recibir ayuda en temas de salud mental. Las citas pueden tener lugar en forma presencial o en linea. Esta atención por interner, o telesalud, cubre los mismos aspectos de cualquier contacto personal con los médicos. Hable al (303)-315-6150. Clínica Salud Programe su cita con esta clínica por teléfono. Va a recibir anteción de salud conductual por internet y con seguimiento en la clínic, en persona, cuando sea necesario. Llame al (303)-697-2583.

Programa de pintura a base de plomo Enacerca alianza con Energy Outreach Colorado Infórmate sobre nuestros programas de la saludable y Marihuana”) próspera. de Colorado (CDPHE) “Cultiva tu Responsabilidad”

En de alianza con Denver Environmental Health y DURA A través este programa, CREA Results involucra y educa a adultos (Talleres de hablar con los jóvenes confiables para aprender sobre el impacto y el uso recreacional de (Autoridad de cómo Renovación Urbana de Denver) Programa de pintura a base de plomo acerca yde la Marihuana”) la marihuana en Colorado cómo involucrar a los jóvenes en esta Cultiva Tu Responsabilidad Ende alianza con Denver Environmental Health y DURA conversación. Actualmente, CREA Results está talleres en A través este programa, CREA Results involucra yrealizando educa a adultos Programa Promotores Verdes /(Autoridad La Responsabilidad Aquí de línea con múltiples confiables para aprender sobrefacilitadores el impacto yCrece el capacitados. uso recreacional de Renovación Urbana de Denver)

Infórmate sobre nuestros programas

/ Marihuana en Colorado En alianza con yel Departamento Forestal la marihuana en Colorado cómo involucrar a los jóvenes en esta Cultiva Tu Responsabilidad En alianzaCenso con el Departamento Pública conversación. Actualmente, CREA Results AFC está de realizando talleres en Nacional financió + Salud A Aurora 2020 Alcance Comunitario Programa Promotores Verdes /esta La Responsabilidad Crece Aquí de participación y Medio Ambiente Colorado CREA Results coordinando losde esfuerzos línea con múltiples facilitadores capacitados. (América para la conservación y las artes)

/ Marihuana en Colorado alianza el Departamento comunitaria en elEn censo encon Aurora que ocurreForestal una vez cada diez años y es una oportunidad para a cada persona que vive en los EE. En alianza con elcontar Departamento de Pública Programa de financió Ahorro de Nacional AFC + Salud AEnergia Aurora Censo 2020 Alcance Comunitario Programa de Especialistas UU. Independientemente de su estado, edad o de fondo. El Censo En alianza con Energy Outreach Colorado y esta Medio Ambiente Colorado CREA Results coordinando losde esfuerzos deartes) participación (América para la conservación y las dará forma a nuestro futuro y permitirá más fondos para mejores en Información Comunitaria comunitaria en en el censo en Auroramédica, que ocurremás una vez cada diezde años escuelas, mejoras la atención opciones vivienda y En alianza con NDCC (North Denver Programa demás pintura a base devive plomo es una oportunidad para contar a cada que en los EE. Programa de Ahorro de Energia apoyo, yuna infraestructura fuerte ypersona una mayor representación en Programa de Especialistas Cornerstone Collaborative) UU. Independientemente de su estado, edad o de fondo. El Censo En alianza Denver Environmental Health y DURA Encon alianza con Energy Outreach Colorado nuestro gobierno. dará forma a nuestro futuro y permitirá más fondos de para Denver) mejores en Información Comunitaria (Autoridad de Renovación Urbana escuelas,Unidad mejoras enMóvil la atención médica, más opciones de vivienda y “Juntos por la Salud” En alianza con NDCC (North Denver Las Escuelas Públicas de Denver Programa de pintura a base de plomo apoyo, una Programa infraestructura más fuerte y una mayor representación en Promotores Verdes CREAEn Results está trabajando con DPS brindar con la Comisión de para Salud de la servicios Junta de Cornerstone Collaborative) En alianza alianza con Denver Environmental Health y DURA nuestro gobierno. En alianza con elde Departamento Forestal atención médica a las familias DPS. Esto ha incluido evaluaciones

México-Estados Unidos y Gobierno Federal de México (Autoridad de Renovación Urbana de Denver)

generales de salud yNacional asociaciónfinanció con otrosAFC proveedores de salud. Ahora +A Unidad Móvil “Juntos porde la Salud” hemos transformado nuestro para involucrar las familias en Las Escuelas Públicas Denver (América para la trabajo conservación y las a artes) Reciclaje y compostaje línea y por videoconferencia y por teléfono ofreciendo y Programa Promotores Verdes CREA Results está trabajando con DPS brindar de En alianza con la Comisión de para Salud de la servicios Juntainformación recursos de salud. Denver EnEn alianza con elcon Departamento Forestal atención médica a alianza las familias de DPS. Esto haRecycle incluido evaluaciones

Programa Especialistas México-Estados Unidosde y Gobierno Federal de México

generales de salud yNacional asociaciónfinanció con otros proveedores de salud. Ahora AFC +A en Información Comunitaria hemos transformado nuestro para involucrar a las familias en Denver Water (América para la trabajo conservación y las Denver artes) En alianza con NDCC (North Reciclaje y compostaje CREA Results trabajará cony un equipo de Promotores dey Salud, línea y por videoconferencia por teléfono ofreciendo información Cornerstone Collaborative) especialistas divulgación multicultural para garantizar que los recursos de salud.Recycle Contactaenla línea de ayuda CREA Results En alianza con Denver

Programa de Denver Especialistas vecinos del área de servicio de Water estén informados y Unidad “Juntos porde laplomo. Salud” enMóvil Información Comunitaria participen durante el Programa de reducción Trabajando con Water nuestro multilingüe, aseguraremos de los vecinos Enpersonal alianza con la Denver Comisión de Salud deque la Junta En alianza connos NDCC (North Denver CREA Results trabajará con y unGobierno equipo de Promotores de Salud, entiendan cuándo se producirán cambios y la importancia de utilizar México-Estados Unidos Federal de México Cornerstone Collaborative) especialistas en divulgación para garantizar que información los adecuadamente sus filtros de multicultural agua. Para obtener más vecinos del área de servicio de Denver Water estén informados y sobre el Programa de reducción de plomo, visite denverwater.org/Lead. Reciclaje ynosotros compostaje Unidad Móvilcon “Juntos pordela Salud” También puede comunicarse al 1-800-500-4668 participen durante el Programa de reducción plomo. Trabajando con o visitar En alianza con Denver Recycle nuestro web en de crearesults.org nuestro multilingüe, nos aseguraremos los vecinos Enpersonal alianza consitio la Comisión Salud de deque la Junta

1-800-500-4668 Visita nuestra página web y redes sociales Contactawww.crearesults.org la línea de ayuda CREA Results @CREARESULTS 1-800-500-4668

Visita nuestra página web y redes sociales www.crearesults.org @CREARESULTS

entiendan cuándo se Unidos producirán cambios y la importancia de utilizar México-Estados y Gobierno Federal de México adecuadamente sus filtros de agua. Para obtener más información sobre el Programa de reducción de plomo, visite denverwater.org/Lead. Contacta la línea dey ayuda CREA Results Reciclaje compostaje También puede comunicarse con nosotros al 1-800-500-4668 o visitar En alianza Denver Recycle 1-800-500-4668 nuestro sitio con web en crearesults.org

Visita nuestra página web y redes sociales www.crearesults.org Contacta la@CREARESULTS línea de ayuda CREA Results

303 308 9486 |

1-800-500-4668 Visita nuestra web y redes| Agosto/Septiembre sociales 2020 25 @CasaMagazineCO |página tucasamagazinecolorado.com www.crearesults.org @CREARESULTS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.